恋爱中的女人（世界文学名著典藏全译插图本） pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[英] D·H·劳伦斯 著，李建，陈龙根，李平 译

图书标签:

• 爱情
• 女性
• 文学
• 经典
• 译文
• 插图
• 世界文学
• 小说
• 情感
• 成长

出版社： 长江文艺出版社

ISBN：9787535449849

版次：1

商品编码：10769276

包装：精装

丛书名： 世界文学名著典藏

开本：大32开

出版时间：2011-06-01

用纸：胶版纸

页数：552

内容简介

戴维·赫伯特·劳伦斯编著的《恋爱中的女人》通过一对探索中的妇女在恋爱上的波折，提出了本世纪初英国社会所关注的重要问题，它们所包含的社会、历史、道德与精神方面的丰富内容使这部小说成为劳伦斯创作的很高成就和英国现代主义小说中的经典作品之一。但是，小说并没有，也不可能为摆脱资本主义社会里的精神困境找到明确的方向和出路。从劳伦斯的整个创作来说，他的作品的暴露意义和认识价值在于，作者对冷酷无情的资本主义工业社会进行了深刻批判。

作者简介

戴维·赫伯特·劳伦斯编著的《恋爱中的女人》代表了劳伦斯小说创作的成就。小说通过布兰文一家的生活经历追述英国从传统的乡村社会到工业化社会的历史进程，揭示了19世纪后半期深刻而巨大的社会变化；另一方面，《恋爱中的女人》又以英国小说中没有先例的热情与深度探索有关恋爱的心理问题。

目录

恋爱上的波折 探索中的妇女
第一章 姐妹俩
第二章 肖特兰茨
第三章 教室
第四章 跳水者
第五章 火车上
第六章 薄荷甜酒
第七章 图腾
第八章 布雷多尔比
第九章 煤尘
第十章 速写书
第十一章 小岛
第十二章 地毯
第十三章 米诺
第十四章 水上盛会
第十五章 周末夜晚
第十六章 男人之间
第十七章 工业巨子
第十八章 兔子
第十九章 月色朦胧
第二十章 角斗
第二十一章 开端
第二十二章 女人之间
第二十三章 郊游
第二十四章 死与爱
第二十五章 成亲与否
第二十六章 一把椅子
第二十七章 分门立户
第二十八章 庞帕杜酒吧
第二十九章 欧洲大陆
第三十章 雪葬
第三十一章 尾声

精彩书摘

一天早晨，布兰文姐妹厄秀拉和古德伦，坐在贝尔多佛镇她 们父亲住房的窗沿上，一边干活一边闲聊。厄秀拉正缝缀一块色 泽鲜艳的绣制品，古德伦则在膝头捧住一块木板做画。大部分时 间她们沉默不语，只是在心中掠过某种想法时才交谈上几句。 “厄秀拉，”古德伦开腔道，“你真的不想结婚吗?” 厄秀拉把刺绣搁在膝盖上，抬起头来。她面色平静，十分宽 容地回答说： “我不知道。这得看你指什么了。” 古德伦微微吃了一惊，对姐姐凝眸注视了片刻。 “嗨，结婚一般只指一件事!”她的话不无讥讽之意，“然而 不管怎么讲，你不认为自己将处于一个……”她的脸色微微阴沉 下来，“比现在更为有利的位置上吗?” 厄秀拉的脸上掠过一层阴影。 “也许我会这样认为，”她说，“但是我不能肯定。” 古德伦又沉默了片刻。她有些恼怒，因为她想对这个问题有 个明确的看法。 “你认为一个人不需要结婚的经历吗?”她问。 “你认为结婚必须成为一种经历吗?”厄秀拉反诘道。 “这是必然的，不是这种方式的经历就是另一种方式的经 历。”古德伦冷言以对，“也许并不需要，但是必定会成为一个某 种形式的经历。” “并非完全如此。”厄秀拉说，“更有可能会成为经历的终 结。” 古德伦凝坐着，悉心倾听。 “当然啦，是要考虑到这一点。”她讲。谈话就此结束。古德 伦几乎是怒气冲冲地抓起橡皮，开始擦去图画的一角。厄秀拉全 神贯注地缝着。 “你连条件不错的都不考虑吗?”古德伦又问。 “我想我已经回绝掉好几个了。”厄秀拉说。 “真的!”古德伦涨红了脸，“可是没有值得考虑的地方吗? 你真的回绝了吗?” “有个一年1000英镑进项的，而且为人相当正派。我非常喜 欢他。”厄秀拉答道。 “真的!那么你就没有被吸引住吗?” “从理论上讲是这样，可实际却并非如此。”厄秀拉说，“到 了紧要关头，一个人感到的就不只是吸引——啊，当时我要是被 吸引住，我会立刻结婚的。可我只是被不结婚给吸引住了。”姐 妹俩的脸上都突然流露出笑意。 “真叫人大吃一惊。”古德伦叫起来，“不结婚，这种吸引力 可真强呵!”两姐妹相对而视，一起哈哈大笑，可是在心底里， 却都惊恐不已。 厄秀拉继续刺绣，古德伦继续速写，两人沉默了许久。两姐 妹都已成年：厄秀拉芳龄27，古德伦25。两人貌似处子，都有 一副摩登女郎的冷漠态度，看上去更似狩猎女神而不像青春女 神。古德伦长得非常美丽，温顺可人，柔肤弱肢。她穿一件深蓝 色丝外衣，领口袖口有一道道蓝色和绿色的亚麻褶裥饰边，脚蹬 一双宝石绿的长统袜。她那自信和羞怯交糅的表情与厄秀拉那微 妙的切望表情形成对照。当地人被古德伦这种十足的镇定自若和 毫不掩饰的孤傲态度给震慑住了，对她的评语是：“她是个时髦 女人。”她在伦敦一所美术学校读了几年书，并在绘画室里度过 了几个春秋。 1-2

前言/序言

《倾听》：一场关于爱的迷惘与觉醒 在繁华都市的钢筋水泥丛林之下，在川流不息的人群之中，总有那么一些灵魂，被名为“爱”的丝线牵引，跌跌撞撞，尝尽甘甜，亦饱受辛酸。他们或许是初尝禁果的懵懂少年，怀揣着对美好未来的憧憬；或许是历经沧桑的成熟男女，在岁月的洗礼中，依然渴望一次全然的交付。而《倾听》，便是这样一部描绘爱情百态，叩问灵魂深处迷惘与觉醒的长篇小说。 故事的主人公，艾莉森，是一位才华横溢的年轻画家。她的生活曾一度如同她笔下的画布，色彩斑斓，充满希望。然而，一场突如其来的情感变故，如同一阵狂风，将她精心构筑的世界吹得七零八落。曾经视若珍宝的爱情，在现实的打磨下，暴露出了冰冷而残酷的一面。她深爱着的男人，并非如她所想般忠诚不渝，他们的关系在谎言与欺骗的泥沼中越陷越深。艾莉森的世界，瞬间从绚烂的油画变成了灰蒙蒙的水墨，色彩尽失，只剩下无尽的痛苦与迷茫。 她试图在艺术中寻求慰藉，将内心的煎熬倾注于笔尖。画布上，她描绘出扭曲的肢体，破碎的脸庞，以及如同牢笼般禁锢着灵魂的抽象符号。然而，艺术的力量，有时是治愈，有时也是一种更深的自我剖析，它让她不得不直面内心最深处的伤痛。她开始质疑自己，质疑爱情，甚至开始质疑生命的意义。那种被背叛的刺痛，如同慢性毒药，一点点侵蚀着她的意志，让她在孤独与绝望的深渊中越陷越深。 在艾莉森最落魄的时候，一位名叫塞巴斯蒂安的音乐家闯入了她的生活。塞巴斯蒂安的音乐，如同涓涓细流，温柔地抚慰着艾莉森受伤的心灵。他的旋律时而激昂，时而忧伤，却总能精准地触碰到她内心最柔软的地方。他用音乐诉说着他自己的故事，一个关于成长，关于失去，关于在黑暗中寻找光明的旅程。艾莉森被他的真诚与才华所吸引，而塞巴斯蒂安也被艾莉森身上那种在伤痛中依然不屈的生命力所打动。 他们的相遇，并非一见钟情式的浪漫，而更像是在一片荒芜的土地上，两颗孤独的灵魂偶然找到了彼此。他们开始分享彼此的过往，讲述那些不为人知的伤痛与遗憾。艾莉森发现，塞巴斯蒂安也曾经历过一段刻骨铭心的爱情，那段感情同样以破碎收场，让他对爱情产生了深深的戒备。然而，不同于艾莉森的沉沦，塞巴斯蒂安在痛苦之后，选择了更积极的面对。他将那些痛苦转化为音乐的灵感，用旋律唱出了对生命的赞歌。 在与塞巴斯蒂安的相处中，艾莉森渐渐学会了“倾听”。倾听塞巴斯蒂安的音乐，倾听他内心的声音，更重要的是，倾听自己内心深处的声音。她开始反思，自己是否因为一时的沉溺，而忽视了身边同样存在的美好？那些曾经让她痛苦不堪的过往，是否也塑造了今天的自己？她开始看到，即使是破碎的经历，也蕴含着成长的契机。 故事的另一条线索，则聚焦在艾莉森的母亲，一位退休的大学教授身上。母亲的生活，看似平淡而规律，但内心深处，也隐藏着一段未曾释怀的情感纠葛。她年轻时，曾与一位才华横溢但桀骜不驯的艺术家有过一段恋情，这段感情的结束，让她的人生轨迹发生了巨大的改变。她将所有的情感寄托于对女儿的教育，用严谨的学术态度，试图为女儿铺就一条“正确”的人生道路。然而，她却忽视了女儿内心真实的渴望。 在一次偶然的机会下，艾莉森发现了母亲尘封多年的日记。日记里，记录着母亲年轻时对爱情的憧憬，对艺术的热爱，以及在现实面前的无奈与妥协。艾莉森震惊地发现，自己与母亲在某些方面有着惊人的相似。母亲曾经的遗憾，也在她身上重演。这份发现，让她对母亲的理解和情感，发生了翻天覆地的变化。她开始意识到，母亲并非不懂爱，只是将爱以一种更沉重的方式，藏匿于心底。 随着故事的推进，艾莉森开始尝试放下过去的阴影，重新审视自己的人生。她不再沉溺于对前任的怨恨，也不再沉沦于对爱情的绝望。她开始将母亲的故事，以及自己与塞巴斯蒂安的相遇，融入到她的画作中。她的画风开始变得更加成熟，色彩也重新变得鲜活。她笔下的人物，不再只是痛苦与挣扎，而是多了一份坚韧与希望。 塞巴斯蒂安的音乐，也随着艾莉森的改变而更加丰满。他开始创作一首关于“倾听”的交响曲，试图用音乐来表达生命中那些难以言说的情感，那些在寂静中孕育的力量。这首曲子，既是对过去伤痛的回响，也是对未来美好憧憬的期许。 小说的高潮，在于一次由艾莉森策划的画展。在画展上，她展出了自己一系列新作，这些作品不仅描绘了她从痛苦到觉醒的心路历程，也融入了对母亲过去经历的理解与致敬。同时，塞巴斯蒂安的“倾听”交响曲也在画展的开幕式上首次亮相。当艾莉森的画作与塞巴斯蒂安的音乐交织在一起时，一种强大的情感冲击力在现场弥漫开来。观众们仿佛置身于一个由色彩与旋律构筑的梦境，感受着生命中那些最真实的喜怒哀乐。 画展的成功，不仅是对艾莉森艺术生涯的一次肯定，更是她心灵的一次涅槃。她终于学会了如何真正地“倾听”，倾听自己内心的声音，倾听他人的故事，倾听生命中那些细微却深刻的旋律。她与母亲之间的隔阂，也在这次画展后悄然消融，取而代之的是一种更深刻的理解与包容。 至于艾莉森与塞巴斯蒂安的关系，小说并没有给出过于明确的结局。他们或许会成为彼此生命中重要的伴侣，共同书写新的篇章；也或许，他们只是生命旅途中一段美丽的相遇，在彼此的人生中留下深刻的印记。小说更侧重于描绘他们在彼此身上获得的成长与启迪，以及他们如何通过爱与理解，重新找回生活的勇气与力量。 《倾听》以细腻的笔触，深刻的人物刻画，以及对爱情、成长、亲情等多重主题的探讨，为读者呈现了一场关于灵魂救赎的动人篇章。它告诉我们，即使身处黑暗，即使心被撕裂，我们依然可以学会倾听，倾听内心的声音，倾听他人的故事，从而找到属于自己的那束光。这不仅仅是一部描绘爱情的小说，更是一部关于生命如何与伤痛和解，如何与自己对话，如何最终走向觉醒的深刻寓言。

评分☆☆☆☆☆

第五段 这部译本的语言流畅自然，阅读体验极其顺畅，这对于一部跨越文化和语言鸿沟的经典作品来说至关重要。我曾读过一些翻译腔过重的版本，读起来常常需要不断地在原文的逻辑和译文的表达之间进行转换，非常耗费心神。但眼前的这个译本，几乎是无缝衔接的，它保留了原著的神韵和韵味，同时又符合现代读者的阅读习惯，没有丝毫的生硬感。作者的笔触被完美地“搬运”了过来，使得我们能够毫无障碍地享受这场文学盛宴，真正体会到世界文学的魅力，这无疑是翻译工作者的一大功绩。

评分☆☆☆☆☆

第二段 这本书的时代背景描绘得极其生动，仿佛一下子把我拉回了那个特定的历史时期。服装、习俗、社会思潮，每一个细节都经过了精心考量和打磨，使得整个故事的基调无比厚重且真实。我特别欣赏作者处理社会议题的方式，它并非生硬地灌输说教，而是巧妙地将时代的压抑与个体的反抗，融入到错综复杂的人物关系之中，让读者在跟随故事发展的同时，自然而然地感受到历史的重量。那些关于社会规范、女性地位的隐秘探讨，在看似平静的日常对话中悄然展开，这种含蓄而有力的批判，远比直白的控诉更具穿透力，让人深思良久，回味无穷。

评分☆☆☆☆☆

第三段 从文学结构的角度来看，这本书的构思之宏大，令人叹服。它不仅仅是一个简单的爱情故事，更像是一幅多层次的社会风情画卷。人物之间的关系错综复杂，每个人都有自己的秘密和未被言说的动机，即便是配角，也塑造得立体丰满，绝非脸谱化的工具人。作者擅长使用象征和隐喻，书中的许多场景和物件都承载着超越表面的深意，初读时或许只觉赏心悦目，再读时则能挖掘出更深层的哲学意味。这种经得起反复推敲的文本密度，正是我推崇经典文学作品的原因所在，每次重温都有新的领悟，收获颇丰。

评分☆☆☆☆☆

第一段 这部作品的文字功底实在是令人惊叹，作者对于人物内心世界的细腻描摹，简直是入木三分。我仿佛能随着主人公一同经历她的每一次心跳加速，每一次辗转反侧。书中对于情感纠葛的刻画尤为精妙，那种欲言又止的张力，那种在理智与情感的边缘徘徊的挣扎，被展现得淋漓尽致。每次读到关键情节，我都会忍不住放下书本，深深地吸一口气，仿佛自己就是那个身处漩涡中的人。而且，作者的叙事节奏把控得非常好，时而如涓涓细流般舒缓，时而又如山洪暴发般猛烈，读起来一点也不会感到枯燥乏味，反而让人欲罢不能，恨不得一口气读完。这种高超的叙事技巧，让整部小说充满了生命力和感染力。

评分☆☆☆☆☆

第四段 插图的质量，坦白说，比我预期的要高出太多了。它们与文字的结合简直是天作之合，每一幅图都精准地捕捉到了文本中的神韵和意境。我常常在读完某一章后，立刻翻到对应的插图那里，看着那些细腻的线条和恰到好处的光影，那种阅读的沉浸感被瞬间拉升到了一个新的维度。这些插图并非简单的装饰，它们是另一种形式的解读，为那些难以言喻的情感状态提供了视觉上的出口，使得那些晦涩的心理活动变得可以触摸、可以感知。对于初次接触这部作品的读者来说，这些图画无疑是极佳的引导和辅助，能帮助我们更快地进入故事的氛围。

评分☆☆☆☆☆

劳伦斯的三部曲，不可不看。

评分☆☆☆☆☆

纸质极佳哦，赏心悦目得很

评分☆☆☆☆☆

以前一直以为京东就是卖电器的，买过笔记本电脑，电热水壶，售后服务非常好，印象一直不错。有一次单位组织考试，办公室从京东买书，第一次知道京东买书那么划算，自营，都是正品且不说，在原价打折的基础上还常有满199减100的活动，甚至还能再用5元券，划算的难以置信。后来一直在京东买书并推荐给身边朋友，再后来听说大家都在京东买卫生纸，米面油，才发现京东就像国外的超级市场，什么都有，还都是批发价，从此爱上了京东，现在买零食，小家电，大家电，米面油，黄豆，红酒，香皂牙膏沐浴液，锅，书，洗洁精，保鲜膜，枣，咖啡……好吧，我承认，我基本没再去过超市。快递真迅速，双11竟然当天就到，分了好多箱子装零食，饼干薯片什么的也没有碎，快递人员态度非常好，大半夜还在送，感动，大家都 不容易，辛苦了。

评分☆☆☆☆☆

外国历史悲剧。。。。

评分☆☆☆☆☆

纸质极佳哦，赏心悦目得很

评分☆☆☆☆☆

物流快，印刷质量不错，挺好的，很喜欢！

评分☆☆☆☆☆

好评 很好很好，好评 很好很好好评 很好很好，好评 很好很好好评 很好很好，好评 很好很好

评分☆☆☆☆☆

正版书籍，质量超好，物流超快

评分☆☆☆☆☆

很厚的一本，价格也实惠