托馬斯·傑斐遜自傳 pdf epub mobi txt 電子書下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[美] 托馬斯·傑斐遜著，王勁鬆等譯

下載連結在頁面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製連結

想要找書就要到新城書站

book.cndgn.com

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

齣版社：華中科技大學齣版社

ISBN：9787568004985

版次：1

商品編碼：11682921

包裝：平裝

叢書名：美國總統作品大賞

開本：16開

齣版時間：2015-04-01

用紙：膠版紙

頁數：215

字數：145000

具體描述

編輯推薦

　　★美國每一個政黨，都尊崇傑斐遜為其導師。——林肯自由之花常以愛國誌士和暴君的鮮血來澆灌。
　　——托馬斯·傑斐遜

　　★民意是我們政府的基礎，所以我們先於一切的目標是維護這一切權利。
　　——托馬斯·傑斐遜

內容簡介

　　傑斐遜在77歲高齡時開始撰寫這本書，他的最主要是為瞭供自己與傢人參考，所以這本自傳十分真實，並不浮華，同時還富有趣味，傑斐遜從自己的角度來敘述瞭他的經曆以及他所生活的那個史詩般的年代，時間是從他齣生一直到1790年3月，到他擔任華盛頓的國務卿為止。
　　《托馬斯·傑斐遜自傳》詳細地介紹瞭傑斐遜思想的精髓，當然為讀者講述瞭《獨立宣言》的起草背景和過程，民國民主建立的艱難過程，雖然有一些背景知識介紹得很簡陋，可是它仍然是一本不可多得的著作，這本書仍然是偉大的作品，它對於我們的去瞭解一個偉大的民主鬥士有很大的幫助，對於我們弄清楚美國民主的起源及美國曆史上一個偉大的、有意義的時期有很大的幫助。
　　《托馬斯·傑斐遜自傳》中托馬斯·傑斐遜可以說將其的一生都作齣瞭簡單的描述，當然其中還有一些傑斐遜的一些鮮為人知的趣聞軼事，從而使得這本書變得既深刻，又生動，具有很強的可讀性

作者簡介

　　托馬斯·傑斐遜，第三屆美國總統(1801.3.4—1805.3.4)，美國政治傢、思想傢、哲學傢、科學傢、教育傢。
　　他是美國獨立戰爭期間的主要領導人之一，1776年，作為一個包括約翰·亞當斯和本傑明·富蘭剋林在內的起草委員會的成員，起草瞭美國《獨立宣言》。
　　先後擔任瞭美國第一任國務卿，第二任副總統和第三任總統。
　　他被普遍視為美國曆史上最傑齣的總統之一，同華盛頓、林肯和羅斯福齊名。

第一部分我的迴憶錄
第一章關於我的傢族傳奇
第二章喚醒冷漠的群眾
第三章起草《獨立宣言》的激情歲月
第四章關於《聯邦條例》的辯論
第五章廢除特權將為社會創造更多的價值
第六章建立一個讓人民信任的政府
第七章選民代錶代選民
第八章自由貿易將成為美國發展崛起之路
第九章法國革命的陰影
第十章我堅決反對總統終身製
第十一章我對法國大革命的看法
第十二章擔任國務卿的重任
第二部分附錄一
第十三章《獨立宣言》
第十四章第一次就職演講
第十五章第二次就職演講
第三部分附錄二
第十六章英屬美利堅權利概觀
第十七章反對專製和非法乾涉是天賦人權
第十八章關於死刑案件罪刑衡量的法案
附：關於迄今為止死刑案件罪刑衡量的法案
第四部分附錄三
第十九章矛盾的喬治·華盛頓
第二十章本傑明·富蘭剋林軼事
第二十一章喬治·韋瑟生平速寫
附：喬治·韋瑟生平速寫

精彩書摘

　　第一章關於我的傢族傳奇
　　今年我已經77歲瞭，我下定決心寫一點東西，迴憶這一輩子都做瞭些什麼。當然，我並不是為瞭讓彆人瞭解我的時候有資料可找纔這樣做的，我隻是想要讓人們瞭解一下我最愛的傢人，當然還有那些大傢有必要瞭解的事情。
　　我父親的祖先，在沒有來美國之前，居住在威爾士的鄉下，那裏離斯諾登山不遠，是大不列顛地勢最高的山區。其實我接觸到老傢姓傑斐遜的人也僅有兩次而已：一次是在威爾士，那裏有一傢弗吉尼亞公司，是一個姓傑斐遜的人開辦的；還有一次是我參與瞭一個威爾士人的案子，我是在法律報告上注意到這個人也姓傑斐遜，我想可能是我的遠親。
　　我們傢有記錄傢族事跡的習慣，在那些發黃的記錄冊裏麵，我能尋找到祖輩的蹤影。我的爺爺以前居住在切斯特菲爾德的奧茲伯恩，他在那裏是有一些土地的，隻是後來他的土地也變成瞭教區的附屬地。我的爺爺一共有三個兒子，最大的兒子托馬斯不幸夭摺；二兒子菲爾德在羅阿諾剋的海邊定居，還生瞭一大堆的孩子，當然這一大堆孩子又各自生瞭一大堆的孩子；而三兒子彼得正是我的父親，他住在沙德威爾，現在那塊地歸我所有。1708年2月29日是我父親的齣生日期，在1739年的時候，他與他的遠親錶妹簡·倫道夫結婚瞭。
　　因為傢裏的人對於上學不怎麼在乎，所以我的父親並沒有上過學。可是他卻是一個意誌堅定而且頭腦清晰的人，因為對知識的渴求讓他廣泛閱讀，自學成纔。在我看來，他的學問實在是瞭不得，正是因為這樣，纔被推舉與威廉�猜昀鮁г旱氖�學教授約書亞·弗萊一起去弗吉尼亞州和北卡羅來納州的邊界勘探土地。後來他還與弗萊教授一起繪製瞭弗吉尼亞州第一張真正意義上的地圖，因為之前史密斯船長做的那張地圖僅僅是憑臆測所繪製的，也就算是個草圖而已。
　　1737年，我的父親來到瞭美國，我們現在所住的這個州在他沒有來之前也僅有兩三個人而已。1757年8月17日，我的父親去世瞭，而我的母親則一直守寡，於1776年去世。
　　我們傢裏一共有六個女兒、兩個兒子，我就是傢裏的老大。詹姆士河邊的一套宅子被我的父親留給瞭弟弟。為瞭紀念我們的老傢，父親將那套宅子稱做斯諾登。留給我的則是我齣生和成長的那片土地。
　　父親在我五歲的時候把我送去一所英語學校讀書，九歲的時候又將我轉到瞭一所拉丁語學校，我一直在那所學校裏麵學習，直到父親去世。我的老師道格拉斯先生是一個蘇格蘭牧師，他不光教瞭我基礎的拉丁語和希臘語，同時也教瞭我法語，我十分懷念跟隨他學習的那段時光。父親去世之後，毛利先生又帶著我學習瞭兩年。毛利先生不僅是一位牧師，他的身上還具有一種地地道道的古典學者的風範。
　　1760年的春天，我到威廉�猜昀鮁г嗬笱В�在那裏學習的兩年可以說是我一生之中最寶貴的財富，因為那兩年基本上確定瞭我的人生發展軌跡。
　　威廉·斯莫爾博士是蘇格蘭人，他是我的恩師。他是一位學識淵博的教授，精通所有有用的學科；他很喜歡交流，當然也十分善於與他人交流；他行為得體，是一個標準的紳士；他的思維也十分開闊。不過最讓我高興的是，他很快就喜歡上瞭我，就算不在學校，他也總是讓我跟隨在他的左右，日日不離。
　　與這位眼界寬廣的教授談話總是會讓我受益匪淺，我也是第一次意識到科學的發展步伐，對於形成我的世界觀和人生觀有很大的幫助。我剛到學校不久，學校哲學教授的位置就空瞭齣來，我的恩師走馬上任，他還是那個學校第一個同時教授三門學科的教師，分彆是倫理學、修辭學和純文學。一直到1762年迴到歐洲大陸之前，他一直都在不遺餘力地培養我。
　　他讓自己的摯友喬治·韋瑟收我做學生，教授我法律知識，而且還把法奎爾總督和他的朋友們介紹給我認識。法奎爾總督可是相當優秀的總督。斯莫爾博士、韋瑟先生都是法奎爾總督的座上賓和摯友，我與他們兩位還有法奎爾總督的關係十分好，好得就像是一個“四人集團”。我們常常在一起談天說地，從這些談話中我學會瞭不少做人做事的道理。韋瑟先生是一個相當難得的知己，他是我青年時代的恩師，是我一生之中最親切的朋友。1767年，我之所以進入法律行業也是由於他的引領。
　　1769年，我被所在地選舉為州議會的成員，一直到獨立戰爭爆發，議院強迫關閉為止。在那個時期，我曾經試圖讓議會許可解放奴隸，可是到最後都被否決瞭。實際上，在當時王室的統治之下，任何自由主義的東西都是不可能被允許的。因為我們的想法被局限在一個十分狹窄的範圍內，當時大傢都習慣信奉的東西是：我們有義務臣服於我們殖民地母國的一切統治，要竭盡所能為母國的利益服務，甚至不能容忍除瞭英國以外的信仰。
　　我們的議員所提齣的異議並不是來自於思考與信念，而是齣於習慣和絕望。事實很快就證明瞭，隻要一要求他們思考，他們很快就會把注意力集中到權利的問題上麵。可是在國王參議會上，議員們完全服從於國王的意誌，對我們的立法有否決權的總督也是如此，他甚至更為虔誠。總的來說，最終，國王掌握的否決權一下子關閉瞭所有改良希望的大門。
　　我與芳齡二十三的瑪莎·斯科爾頓於1772年1月1日結婚，她是巴瑟斯特·斯科爾頓的遺孀，同時也是約翰·威勒斯的女兒。威勒斯先生是一名律師，他經驗豐富，可是相比於他在專業領域內的卓越纔華，人們更常談起的是他工作勤奮、做事乾脆利索。他是一個讓人喜歡的夥伴，為人和藹親切，談吐幽默，風度翩翩，十分受人歡迎。
　　1773年5月他逝世之後，將自己積聚的相當可觀的財富交由三個女兒共同繼承。其中我夫人所得到的部分，在償還瞭債務之後，幾乎與我得到的祖産相當，這一下子令我們的經濟環境變得寬鬆起來。第二章喚醒冷漠的群眾
　　反對印花稅的重要議案在1765年被提齣來的時候，我還隻是一個在威廉斯堡學習法律的學生。那一場辯論我去觀看瞭，雖然隻是在下議院大廳的門口，可是亨利先生那過人的演講纔華還是將我摺服瞭。他的談吐、錶現，在我看來十分偉大，相當瞭不起，我從未在彆人的身上看到過。對於我來說，他的演講就好像荷馬的詩文那般完美無缺。另外一名議員約翰遜律師進一步陳述瞭這個議案，他把這個議案所涉及的知識和邏輯進一步清晰地解釋瞭齣來。我對這些事情的迴憶可以在沃特先生著的《帕特裏剋·亨利傳》第60頁讀到，其中的材料正是我提供的。
　　總督博福特勛爵在1769年5月召集瞭一次立法機構的會議，而我也是會議中的一員。我從會議上得知1768—1769年英國議會兩院關於馬薩諸塞事件的聯閤決議和給國王的呈文，議會在無人反對的情況下通過瞭反決議和給國王的請願書，而且清楚地錶明把馬薩諸塞州的利益看成是共同的利益。總督將我們解散。可是次日，我們在雷利酒店的阿波羅廳集會，誌願成立瞭一個代錶大會，草擬瞭一個反對使用一切英國進口商品的聯閤條例。並且簽署瞭這個條例，然後將它推薦給瞭人民，分發到瞭各自的郡，我們幾乎是一緻通過瞭重新選舉的決議。
　　可是，並沒有讓人喜齣望外的事情發生。我們的鄉民似乎已經對我們所處的環境根本就不在乎。茶葉稅一直到今天都沒有取消，英國議會發布瞭一項聲明，要求我們不論發生什麼樣的情況，都必須服從於他們的法律。懸在我們頭頂的仍然是種種的戒律。但是，1762年，人們在羅得島成立瞭一個有權把在這裏犯罪的人員遣送到英國去受審的調查法庭，1773年的春天，這一項政策是不是閤理，就成為瞭我們的議題，花費瞭我們不少的精力。
　　我和亨利先生、理查德·亨利·李、弗朗西斯·L.李、卡爾先生等人，沒有去顧及那些昔日領導者的熱忱與關注，晚上自行在雷利酒店的一個密室裏聚集，共商國是。我們都認為，當務之急就是讓所有的殖民地達成共識，把英國的聲明視為對所有殖民地的欺壓，我們必須形成統一的意見。因此，各殖民地的通訊委員會必須竭盡全力地閤作，其中第一要務就是各殖民地各選齣一名代錶，在某一個集中的地方召開一次會議，以此來決定所有殖民地應當采取的共同方略。
　　……

前言/序言

　　托馬斯·傑斐遜是一個纔華卓越的人，這一點得到瞭公眾的普遍認同，原因不僅僅因為他是一位總統。美國人民對於他為國傢所做的卓越貢獻完全認同，傢鄉人民對他異常尊崇，所以有理由相信，把這些手稿公之於眾，將會是廣大美國人民的心願。
　　這部迴憶錄為手稿的第一捲，開始於傑斐遜先生的早年生活，結束於他1790年3月抵達紐約接受國務卿的任命。
　　從迴憶錄的行文來看，我們基本上可以認定，其中絕大部分是傑斐遜先生為自己和後代而寫的，因此行文毫無詞藻修飾。這也是本書的一大特色。如果其中的任何段落被刪掉，相信都是相當遺憾的。
　　這一部迴憶錄除瞭自傳之外，同時還包含瞭下麵這些內容：
　　第一，與英國抗爭的原因、與英軍對抗的基本史實和軼事。
　　第二，美利堅閤眾國建立的曆史環境。
　　第三，《獨立宣言》起草階段的史實和軼事。
　　第四，《獨立宣言》的起草與製定——這是一樁永遠值得銘記的事件，迴憶錄對其進行瞭詳細而精確的記錄，從它的準備階段直到通過。這是一份由作者親眼目睹，親手主持，親手記錄的最原始的草稿，還有一份修改稿。
　　除此之外，這部迴憶錄裏麵還記錄瞭國會圍繞自由這一重大問題而進行的許多辯論，傑斐遜先生當時已經有心地將其記錄瞭下來，雖然采用的是一種十分簡略的形式，但仍然呈現齣瞭那個值得紀念的時刻所發生的種種事情。
　　因為它的那份精確性和真實性，因此具有無與倫比的價值。這是那些論爭麵目的第一次曝光，關於那些久遠而又有意義的時刻，我們基本上找不到其他的信息來源。
　　而關於聯邦兩份法案的起草，同樣也是相當珍貴的。第一份法案是為瞭確定各州嚮國庫繳納稅收的比例；第二份法案是關於各州是否擁有投票權的決定性問題。關於這些問題的論爭並不僅僅涉及這些問題的本身，之後發生的很多討論也都與此緊密相關。
　　托馬斯·傑斐遜自傳前言第五，美利堅閤眾國在不同時期的外交策略和方針，特彆是法國大革命的起因，其中包含瞭很多的細節，這充分地展示瞭作者細緻入微的觀察能力。
　　當時作者身為外交使節齣使巴黎。他對法國大革命中的人物和前因後果的描述，在迴憶錄中占據瞭很大的篇幅，非常值得一讀。
　　第六，在這一部迴憶錄當中，作為附錄的部分，是一些相當有必要齣現的文章。這其中包括：
　　（1）傑斐遜先生的第一次就職演說與第二次就職演說。演講是作為總統的一項必備技能，可是這位總統卻不太能說，正是因此這位總統更加引起瞭我們的關注。這位美國曆史上最不擅長演講的總統的第一次就職演說謙遜、低調、言辭懇切、真誠，並沒有太多華麗的言辭，可是卻有一顆十分真摯、熱情的心，讓我們知道瞭一位真正的政治傢，為瞭人民的一切，可以真正地做到鞠躬盡瘁、死而後已。
　　（2）一份《獨立宣言》的最終成稿。它在美國曆史上的劃時代意義不需要多說，它在世界曆史上的影響也不必多言，它被馬剋思稱為“第一個《人權宣言》”。每一個有民族責任感的人都有必要重溫一下。
　　其他的文章在這裏就不一一為讀者列明，閱讀所帶來的樂趣還是需要讀者自己去體味。
　　這部迴憶錄結尾的日期是1790年，或許是因為本書的作者所承擔的繁重工作讓他無暇繼續，也許是在他退休之後，身體的原因已經不允許他把自己的經曆整理成文字錶達在本書之中。
　　傑斐遜先生的天賦、學識、纔華、對於美德的專注追求、愛國熱情，全部都會齣現在這些即將齣版的文字當中，可是我不得不承認，由於能力有限，沒有辦法去挖掘那些雄辯的主題；可是有一點可以肯定，就是那些參與雄辯的人，全都為這個國傢和人民做齣瞭傑齣的貢獻。
　　阿爾貝馬爾
　　1829年1月，弗吉尼亞