【中商原版】古代汉语八千词 港台原版 古代漢語八千詞 吾三省 香港商務 國學常識 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

吾三省 著

图书标签:

• 古代汉语
• 词汇
• 港台原版
• 国学
• 古典文献
• 语言学
• 香港商務
• 吾三省
• 教材
• 汉字

店铺： 中华商务进口图书旗舰店

出版社： 商務

ISBN：9789620705014

商品编码：11801855370

出版时间：2017-03-24

《古代漢語八千詞》

出版地：香港  作者：吾三省  出版社：商務  出版日期：2017/03/24

語言：繁體中文  ISBN：9789620705014

規格：平裝 / 455頁/ 17 x 23 cm /普通級/單色印刷/初版

內容簡介

想穿越到古代？英雄也要先闖語文關。
學好古漢語，就算偶遇李白、蘇東坡也能侃侃而談！

「五官七竅」是指人的哪種器官？
「尺牘」、「魚雁」是什麼溝通工具？
曾共患難的原配妻子為甚麼叫「糟糠之妻」？

漢語歷史悠久，文言成語、典故一向生動精煉表現力強，大多數在仍有旺盛的生命力，但使用時不能望文生義或斷章取義，不妨嘗試窮源塑流，把來龍去脈了解清楚。

  

作者簡介

吾三省

原名陳榕甫，湖南湘潭人，一九一九年一月出生。湖南省立第1師範學校畢業。抗戰期間曾任隨軍記者。現定居上海，為第二代新民報人，執編副刊，曾參加過《辭海》和《漢語大詞典》的編輯工作。

  

目......錄

前言
筆畫索引
 
天文時令
地理區劃
形體
生命
社會
倫理
生活
品德  才能
性情  交際
政治  歷史
教育  典籍
建築  交通
生物
數目  計量
特徵  對比
歷史事件和人物（舉例）

序

前言
   
漢語歷史悠久，文獻資料十分豐富。從年代上講，自有文字記載開始，一直到二十世紀初五四新文化運動，這三千多年積存的古書上的語言，都屬於古代漢語的範圍。多數學者認為，古代漢語可以分為兩個性質不同的系統：一個是以先秦口語為基礎而形成的上古漢語書面語，以及後代作家用這種書面語寫成的作品，也就是通常所說的文言；一個是唐宋以來以北方話為基礎而形成的古白話。本書所探討的對象，以文言為主，包括文言文和文言詩，涉及古白話的地方很少。
   
為甚麼要學習文言？道理很簡單：我們祖先遺留下來的絕大部分文學、歷史、哲學、科技、醫藥等方面的著作，都是用文言寫成的，我們要繼承這份寶貴的文化遺產，就必須學習文言。學習文言，語音、語法、詞彙三方面都要學，其中zui重要的是詞彙。因為漢語語法古今差異不大；語音雖有變化，但不會影響我們閱讀古書；唯有詞彙，既有繼承又有發展。要想準確地掌握詞義，辨別古今詞義的異同，那是非下一番功夫不能辦到的。歸納起來，大致有下列幾點可說：
   
第1，經常出現於古今文史著作中的文言實詞，為數眾多，雖然已不再使用，但是我們閱讀古書會隨時碰到它們，因而有必要對它們的詞義作出明確解釋；其中一些反映歷史情況的實詞，如“天子”、“陛下”、“宰相”、“黎民”、“社稷”、“版圖”、“簡牘”、“符節”之類，我們在敍述歷史事實時還離不開它們，當然更應予以介紹和說明。
   
第二，同一事物或者現象，古今稱說不一：現在的“眼”，古人叫做“目”，而古人說的“眼”，相當於現在的“眼珠”；現在的“走”，古時稱為“行”，而古時的“走”，相當於現在的“跑”。舊詞在文言中使用，新詞在白話裏流通，新舊並行，易生含混，這就需要從歷史發展的角度分辨明白。
   
第三，有些詞，古今詞形相同，但詞義有別：“消息”原義是消長，指一消一長互為更替，後來才有了音訊的意思；“顏色”的古義是臉色，成語有“和顏悅色”，今義是色彩，成語有“五顏六色”。古今詞義不同，辨析尤為必要。
   
第四，文言成語、典故一向以生動精煉、表現力強見稱，除部分過分古奧冷僻的以外，大多數在仍有旺盛的生命力，但使用成語典故，不能望文生義或者斷章取義：“相敬如賓”只能用以表示夫妻之間的互相尊敬，而不能用於一般朋友之間；“不刊之論”指的乃是確鑿不移的至理名言，而非沒有發表價值的言論。為了防止發生這類誤用和濫用的情況，就得窮源溯流，把它們的來龍去脈了解清楚。
   
所有以上這些，都是本書特別致力的目標。
   
本書除了在普通詞語方面釋疑解惑以外，也適當地介紹一些歷史文化知識。舉人名地名為例。古人有名有字又有別號，有的一人有幾個別號；古書中行文記事，除稱人別號之外，還有以官爵相稱的和以地望相稱的，情況相當複雜。地名也是如此，許多地方在本名今名之外，還有古稱別稱，如果不明底細，往往會造成誤會。為了幫助讀者掃除閱讀中所遇到的攔路虎，本書搜集了部分習見常用的人名地名資料，人名按時代先後排列，地名按行政區劃排列，雖屬一項小製作，有時卻能解決大問題。
   
本書的釋詞方法獨創一格。傳統的釋詞方法主要有兩種：一種是像古代訓詁學家為古書作注那樣隨文釋義；一種是像現有各種詞典那樣分條釋義，然後按一定方式（部首、音序、筆畫、筆形）排列。本書釋詞的特點是分類串聯，其具體做法是：吸取古代類書之所長，採擇習見常用的詞語，按詞義的相同、相近和相關，分門別類地集中起來，以篇為單位作串聯式的解釋，每篇釋詞從幾條到幾十條不等。本書採取這種分類串聯的釋詞方法，對於讀者來說，除了直接了解單個詞的本義和引伸義之外，更便於比較多個同義詞之間的詞義差別，和探究多個同類詞之間的詞義聯繫；既可以在遇有疑難時查考，也可以在平時作為參考用書閱讀，從而收到一書多用、一查多得的功效。另外，本書釋詞力求簡明扼要，通俗易懂，避免繁瑣考證，不用那些難以見字明義的專門術語。凡引述古書原文，大都用白話作了對譯或者串講。本書以使用漢語而又具有一定閱讀能力的大多數人為讀者對象，相信讀者不論文化程度高低，年齡大小，都能從中受到教益。
   
附帶還有兩點說明：
   
一、本書收詞總數約為八千條。從詞形上說，雙音節的詞居多數，單音詞（單字）次之，三音節以上的詞語又次之。從詞性上說，本書所收都是文言實詞，不收虛詞，因為講解文言虛詞的用法早有專書；實詞之中，以名詞居多，動詞和形容詞也各有一些。本書正文中出現的詞目一律排成中黑體。書後附有全部詞目的筆畫索引，可供查檢。
   
二、在正文中，對少數詞目加注了漢語拼音，這有兩種情況：一種是字有異讀而易誤讀。如湯湯（shāng shāng）；一種是字冷僻而易誤讀，如讞（yàn）。

著者
2006年10月7日

好的，这是一份关于一本名为《古代汉语八千词》的图书简介。请注意，这份简介是根据您提供的书名信息，但内容是虚构的，旨在描述一本可能存在的古代汉语词汇学习书籍的特点，并严格遵循您提出的要求，力求自然流畅，不含任何AI痕迹。 --- 书名： 【中商原版】古代汉语八千词 港台原版 古代漢語八千詞 吾三省 香港商務 國學常識 图书简介 古韵探微，辞海撷英：深入领略古代汉语的博大精深 《古代汉语八千词》并非一部简单的词典，它更像是一份精心的导览图，带领读者穿越时空，重返先秦至魏晋南北朝这一中国古典文化最为璀璨的时代。本书由吾三省先生主编，香港商务印书馆倾力推出，汇集了数十年的学术积淀与考据功力，旨在为当代学习者提供一份全面、系统且极具实战价值的古代汉语词汇学习资源。 一、 编纂宗旨与时代背景 本书的编纂，立足于对古代典籍的尊重与现代学术规范的结合。在信息碎片化日益严重的当下，许多初学者在接触《论语》《孟子》《庄子》乃至《史记》时，往往受限于词汇的隔阂，难以把握文本的真谛。吾三省先生深知此痛点，遂以“八千”为纲，精选了八千个最核心、最常用且最具时代特征的古代汉语词汇。这“八千”并非简单的数量堆砌，而是经过严格筛选和论证的古代文化基因库。 二、 内容结构与特色梳理 本书的结构设计充分体现了实用性和学术性的完美平衡： 1. 宏观分类，脉络清晰： 全书词条按功能和语义领域进行宏观划分，如“人伦名分类”、“官制职事类”、“天文地理类”、“礼仪祭祀类”、“哲学思想类”等。这种分类法，使得学习者在系统学习时，能如同构建知识地图一般，迅速建立起古代社会生活与思想体系的框架认知。 2. 词条释义，兼顾精准与通达： 每一词条的释义力求做到“古义准确，今释易懂”。我们深知，许多古代词语的含义在流变过程中发生了显著变化，例如“走”在先秦指“跑”，而“行”才指“走”。本书对这些“一词多义”或“古今异义”的情况进行了详尽的辨析，辅以大量的例句出处，确保读者能够准确理解其在特定语境下的唯一含义。 3. 丰富例证，追本溯源： 这是本书最为核心的特色之一。对于每一个重点词汇，本书均精选了最具代表性的古代文献例句。这些例句涵盖了诸子百家、两汉辞赋、魏晋碑刻等多个文体，真正做到“言必有出处”。读者不仅知其然，更能知其所以然，体会词汇在历史长河中的生命力。 4. 词义演变考辨，拓宽视野： 针对部分重要词汇，本书设立了“词义流变考”专栏。例如，对“贤”、“圣”、“道”等核心概念的语义在不同历史时期的微妙差异进行深入剖析，有助于读者理解中国古代思想史的发展脉络。 三、 独家增补：国学常识与文化背景 鉴于本书由香港商务印书馆出版，并融入了“国学常识”的学习理念，本书在词条解释中，特别强化了相关的文化背景知识： 官制职事详解： 涉及“太傅”、“司马”、“御史”等词汇时，会附带简要的古代官职结构图或职权说明，让读者在识字的同时，了解古代的政治制度。 礼仪习俗标注： 涉及“冠”、“笄”、“庙”、“社稷”等词时，会穿插介绍相关的礼仪制度和习俗背景，使词汇学习不再孤立。 哲学语汇辨析： 在释解“气”、“性”、“理”、“心”等哲学核心词时，会简要指出其在儒、道、墨、法等不同学派中的侧重理解，帮助读者把握古代思想的多元性。 四、 适用读者群体 本书是所有对中国古典文化抱有热忱的人士的案头必备之书： 文史专业学生： 掌握古代汉语的基础词汇，是阅读和研究一切先秦至魏晋文献的基石。 国学爱好者及古籍阅读者： 无论是研读诗词歌赋，还是品鉴史传笔记，本书都能提供即时、权威的词义支持。 古典文学研究者： 可作为词义考证的参考工具书，特别是对词义的细微差别和演变过程的把握。 对传统文化有兴趣的普通读者： 帮助消除阅读古文时的生涩感，真正领略汉语言文字的魅力与深度。 《古代汉语八千词》以其严谨的考据、清晰的脉络和深厚的文化底蕴，力求成为一座连接今人与古人思想世界的坚实桥梁。通过对这八千词的系统学习，读者将不仅是掌握了一批词汇，更是获得了一把开启整个古代典籍宝库的钥匙。它所承载的，是中华文明数千年沉淀下来的智慧与光芒。 ---

评分☆☆☆☆☆

评价二： 说实话，拿到这本《古代汉语八千词》的时候，我并没有抱太大的期望，毕竟市面上这类书籍很多，质量参差不齐。但翻开第一页，我就被深深地吸引住了。首先，它的装帧设计就很有品味，纸张的质感、字体的排版都透露着一种沉静的学术气息，拿在手里就有一种厚重感。更重要的是，内容的编排非常人性化。它不仅仅是简单的词汇堆砌，而是将词语按照一定的逻辑进行分类，或者按照主题进行关联，这使得我在查阅和学习的过程中，能够形成更系统、更立体的认知。比如，它会把与“战争”相关的词汇集中起来讲解，或是将与“情感”相关的词语进行对比分析，这样的编排方式大大减轻了死记硬背的压力，也让学习过程变得更加生动有趣。我特别喜欢它在每个词条下方的“拓展阅读”或者“词语辨析”部分，这部分内容往往能揭示一些鲜为人知的词语趣闻，或是指出一些常见的误用，让我受益匪浅。这本书不仅是一本工具书，更像是一本关于汉语智慧的百科全书，让我对古汉语的理解更加深刻，也更加体会到了汉语的博大精深。

评分☆☆☆☆☆

评价五： 我一直觉得，语言是承载文化的活化石，而《古代汉语八千词》就是一座保存了无数古代汉语“活化石”的宝库。这本书最吸引我的地方在于，它不仅仅是一本词典，更像是一部微缩的古代汉语发展史。每一条词目背后，都蕴藏着丰富的历史信息和文化积淀。它让我意识到，很多我们今天习以为常的词语，在古代有着截然不同的用法和含义；而一些古代的表达方式，虽然听起来陌生，却能精准地捕捉到古人细腻的情感和深刻的思想。书中对词语的溯源和演变过程的梳理，让我看到了汉语这个古老语言是如何在历史的长河中不断发展、丰富和变化的。我常常会随机翻阅几页，然后就沉浸在对某个词语的探索中，发现它在不同的诗篇、散文、奏章中的妙用，仿佛在与千百年前的智者进行思想的交流。这本书带来的不仅仅是知识的增长，更是一种文化的熏陶和审美的提升，让我对中国传统文化的理解更加深刻，也对中华民族的智慧有了更由衷的敬佩。

评分☆☆☆☆☆

评价四： 作为一个长期在学术前沿工作的研究者，我接触过形形色色的古汉语工具书，但《古代汉语八千词》无疑是我近年来看过最令人印象深刻的一本。它的学术严谨性毋庸置疑，每一个词条的释义都经过了审慎的考证，引用了大量权威的学者的研究成果，并且清晰地标明了出处。这一点对于我们做学术研究的来说至关重要，它保证了信息的可靠性和准确性。我特别欣赏的是，它在收录词汇时，并没有局限于某个特定的时期或者流派，而是力求涵盖更广泛的古代汉语面貌，包括一些在现代研究中常常被忽略的生僻词汇，这对于拓展研究视野非常有帮助。此外，书中的索引系统做得非常完善，无论是按部首、按拼音还是按笔画，都能快速找到目标词条，极大地提高了查阅效率。虽然它是一本学术著作，但其编排方式和语言风格都尽量做得清晰易懂，避免了过度专业化的术语，使得非专业读者也能轻松上手。这本书对于任何想要在古汉语领域进行深入研究的人来说，都是一本必不可少的参考书。

评分☆☆☆☆☆

评价一： 这本《古代汉语八千词》简直是我打开古籍大门的一把金钥匙！作为一个对古典文学情有独钟，却常常被晦涩难懂的古文绊住脚的爱好者，我曾经尝试过不少工具书，但总觉得不够系统，不够详尽。直到我遇到了它，那种“踏破铁鞋无觅处，得来全不费工夫”的惊喜感至今难忘。书中的词条释义清晰准确，不仅解释了字面意思，还深入挖掘了词语在不同历史时期、不同语境下的引申义、比喻义，甚至是一些非常细微的感情色彩。更让我惊喜的是，它并没有枯燥地罗列词语，而是配以大量恰到好处的例句，这些例句大多来源于经典的古籍，比如《诗经》、《楚辞》、《史记》、《论语》等等，读来不仅能帮助理解词义，还能让我在不知不觉中重温那些熟悉的篇章，仿佛置身于那个遥远的年代，与古人对话。那些曾经让我头疼不已的句子，现在在它的帮助下，都变得豁然开朗。它就像一位博学的老者，耐心而细致地为我讲述汉语的演变和魅力，让我对古汉语的理解不再停留在表面，而是有了更深层次的认识。对于想要深入研究古籍，或是仅仅想提升自己古文阅读能力的读者来说，这本书绝对是不可或缺的宝藏。

评分☆☆☆☆☆

评价三： 我一直认为，学习古汉语，最难的不是认识那些字，而是理解那些词在古人生活和思想中承载的意义。《古代汉语八千词》在这方面做得尤为出色。它不仅仅提供了字面意思，更重要的是，它能够将词语与当时的社会背景、文化习俗、思想观念紧密地联系起来。比如，当我们学习“礼”这个字时，它不会仅仅告诉你“礼仪”，而是会追溯到周朝的礼乐制度，解释“礼”在当时是如何规范社会秩序、维系人伦关系的，这种深入的解读，让我对古人的思维方式和价值取向有了更直观的感受。书中很多词条的解释都带有很强的历史纵深感，让我仿佛穿越时空，亲眼目睹了这些词语是如何被创造、被使用、被赋予新的含义的。我尤其欣赏它在解释一些抽象概念时，引用的那些生动形象的比喻和典故，这些都让原本枯燥的学术内容变得鲜活起来。它不仅仅教会了我“是什么”，更教会了我“为什么”，让我对古汉语的学习不再是浮于表面，而是触及到了语言背后的人文精神。