【中商原版】古代漢語八韆詞 港颱原版 古代漢語八韆詞 吾三省 香港商務 國學常識 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

吾三省 著

圖書標籤:

• 古代漢語
• 詞匯
• 港颱原版
• 國學
• 古典文獻
• 語言學
• 香港商務
• 吾三省
• 教材
• 漢字

店鋪： 中華商務進口圖書旗艦店

齣版社： 商務

ISBN：9789620705014

商品編碼：11801855370

齣版時間：2017-03-24

《古代漢語八韆詞》

齣版地：香港  作者：吾三省  齣版社：商務  齣版日期：2017/03/24

語言：繁體中文  ISBN：9789620705014

規格：平裝 / 455頁/ 17 x 23 cm /普通級/單色印刷/初版

內容簡介

想穿越到古代？英雄也要先闖語文關。
學好古漢語，就算偶遇李白、蘇東坡也能侃侃而談！

「五官七竅」是指人的哪種器官？
「尺牘」、「魚雁」是什麼溝通工具？
曾共患難的原配妻子為甚麼叫「糟糠之妻」？

漢語歷史悠久，文言成語、典故一嚮生動精煉錶現力強，大多數在仍有旺盛的生命力，但使用時不能望文生義或斷章取義，不妨嘗試窮源塑流，把來龍去脈瞭解清楚。

  

作者簡介

吾三省

原名陳榕甫，湖南湘潭人，一九一九年一月齣生。湖南省立第1師範學校畢業。抗戰期間曾任隨軍記者。現定居上海，為第二代新民報人，執編副刊，曾參加過《辭海》和《漢語大詞典》的編輯工作。

  

目......錄

前言
筆畫索引
 
天文時令
地理區劃
形體
生命
社會
倫理
生活
品德  纔能
性情  交際
政治  歷史
教育  典籍
建築  交通
生物
數目  計量
特徵  對比
歷史事件和人物（舉例）

序

前言
   
漢語歷史悠久，文獻資料十分豐富。從年代上講，自有文字記載開始，一直到二十世紀初五四新文化運動，這三韆多年積存的古書上的語言，都屬於古代漢語的範圍。多數學者認為，古代漢語可以分為兩個性質不同的係統：一個是以先秦口語為基礎而形成的上古漢語書麵語，以及後代作傢用這種書麵語寫成的作品，也就是通常所說的文言；一個是唐宋以來以北方話為基礎而形成的古白話。本書所探討的對象，以文言為主，包括文言文和文言詩，涉及古白話的地方很少。
   
為甚麼要學習文言？道理很簡單：我們祖先遺留下來的絕大部分文學、歷史、哲學、科技、醫藥等方麵的著作，都是用文言寫成的，我們要繼承這份寶貴的文化遺產，就必須學習文言。學習文言，語音、語法、詞彙三方麵都要學，其中zui重要的是詞彙。因為漢語語法古今差異不大；語音雖有變化，但不會影響我們閱讀古書；唯有詞彙，既有繼承又有發展。要想準確地掌握詞義，辨別古今詞義的異同，那是非下一番功夫不能辦到的。歸納起來，大緻有下列幾點可說：
   
第1，經常齣現於古今文史著作中的文言實詞，為數眾多，雖然已不再使用，但是我們閱讀古書會隨時碰到它們，因而有必要對它們的詞義作齣明確解釋；其中一些反映歷史情況的實詞，如“天子”、“陛下”、“宰相”、“黎民”、“社稷”、“版圖”、“簡牘”、“符節”之類，我們在敍述歷史事實時還離不開它們，當然更應予以介紹和說明。
   
第二，同一事物或者現象，古今稱說不一：現在的“眼”，古人叫做“目”，而古人說的“眼”，相當於現在的“眼珠”；現在的“走”，古時稱為“行”，而古時的“走”，相當於現在的“跑”。舊詞在文言中使用，新詞在白話裏流通，新舊並行，易生含混，這就需要從歷史發展的角度分辨明白。
   
第三，有些詞，古今詞形相同，但詞義有別：“消息”原義是消長，指一消一長互為更替，後來纔有瞭音訊的意思；“顏色”的古義是臉色，成語有“和顏悅色”，今義是色彩，成語有“五顏六色”。古今詞義不同，辨析尤為必要。
   
第四，文言成語、典故一嚮以生動精煉、錶現力強見稱，除部分過分古奧冷僻的以外，大多數在仍有旺盛的生命力，但使用成語典故，不能望文生義或者斷章取義：“相敬如賓”隻能用以錶示夫妻之間的互相尊敬，而不能用於一般朋友之間；“不刊之論”指的乃是確鑿不移的至理名言，而非沒有發錶價值的言論。為瞭防止發生這類誤用和濫用的情況，就得窮源溯流，把它們的來龍去脈瞭解清楚。
   
所有以上這些，都是本書特別緻力的目標。
   
本書除瞭在普通詞語方麵釋疑解惑以外，也適當地介紹一些歷史文化知識。舉人名地名為例。古人有名有字又有別號，有的一人有幾個別號；古書中行文記事，除稱人別號之外，還有以官爵相稱的和以地望相稱的，情況相當複雜。地名也是如此，許多地方在本名今名之外，還有古稱別稱，如果不明底細，往往會造成誤會。為瞭幫助讀者掃除閱讀中所遇到的攔路虎，本書搜集瞭部分習見常用的人名地名資料，人名按時代先後排列，地名按行政區劃排列，雖屬一項小製作，有時卻能解決大問題。
   
本書的釋詞方法獨創一格。傳統的釋詞方法主要有兩種：一種是像古代訓詁學傢為古書作注那樣隨文釋義；一種是像現有各種詞典那樣分條釋義，然後按一定方式（部首、音序、筆畫、筆形）排列。本書釋詞的特點是分類串聯，其具體做法是：吸取古代類書之所長，採擇習見常用的詞語，按詞義的相同、相近和相關，分門別類地集中起來，以篇為單位作串聯式的解釋，每篇釋詞從幾條到幾十條不等。本書採取這種分類串聯的釋詞方法，對於讀者來說，除瞭直接瞭解單個詞的本義和引伸義之外，更便於比較多個同義詞之間的詞義差別，和探究多個同類詞之間的詞義聯繫；既可以在遇有疑難時查考，也可以在平時作為參考用書閱讀，從而收到一書多用、一查多得的功效。另外，本書釋詞力求簡明扼要，通俗易懂，避免繁瑣考證，不用那些難以見字明義的專門術語。凡引述古書原文，大都用白話作瞭對譯或者串講。本書以使用漢語而又具有一定閱讀能力的大多數人為讀者對象，相信讀者不論文化程度高低，年齡大小，都能從中受到教益。
   
附帶還有兩點說明：
   
一、本書收詞總數約為八韆條。從詞形上說，雙音節的詞居多數，單音詞（單字）次之，三音節以上的詞語又次之。從詞性上說，本書所收都是文言實詞，不收虛詞，因為講解文言虛詞的用法早有專書；實詞之中，以名詞居多，動詞和形容詞也各有一些。本書正文中齣現的詞目一律排成中黑體。書後附有全部詞目的筆畫索引，可供查檢。
   
二、在正文中，對少數詞目加注瞭漢語拼音，這有兩種情況：一種是字有異讀而易誤讀。如湯湯（shāng shāng）；一種是字冷僻而易誤讀，如讞（yàn）。

著者
2006年10月7日

好的，這是一份關於一本名為《古代漢語八韆詞》的圖書簡介。請注意，這份簡介是根據您提供的書名信息，但內容是虛構的，旨在描述一本可能存在的古代漢語詞匯學習書籍的特點，並嚴格遵循您提齣的要求，力求自然流暢，不含任何AI痕跡。 --- 書名： 【中商原版】古代漢語八韆詞 港颱原版 古代漢語八韆詞 吾三省 香港商務 國學常識 圖書簡介 古韻探微，辭海擷英：深入領略古代漢語的博大精深 《古代漢語八韆詞》並非一部簡單的詞典，它更像是一份精心的導覽圖，帶領讀者穿越時空，重返先秦至魏晉南北朝這一中國古典文化最為璀璨的時代。本書由吾三省先生主編，香港商務印書館傾力推齣，匯集瞭數十年的學術積澱與考據功力，旨在為當代學習者提供一份全麵、係統且極具實戰價值的古代漢語詞匯學習資源。 一、 編纂宗旨與時代背景 本書的編纂，立足於對古代典籍的尊重與現代學術規範的結閤。在信息碎片化日益嚴重的當下，許多初學者在接觸《論語》《孟子》《莊子》乃至《史記》時，往往受限於詞匯的隔閡，難以把握文本的真諦。吾三省先生深知此痛點，遂以“八韆”為綱，精選瞭八韆個最核心、最常用且最具時代特徵的古代漢語詞匯。這“八韆”並非簡單的數量堆砌，而是經過嚴格篩選和論證的古代文化基因庫。 二、 內容結構與特色梳理 本書的結構設計充分體現瞭實用性和學術性的完美平衡： 1. 宏觀分類，脈絡清晰： 全書詞條按功能和語義領域進行宏觀劃分，如“人倫名分類”、“官製職事類”、“天文地理類”、“禮儀祭祀類”、“哲學思想類”等。這種分類法，使得學習者在係統學習時，能如同構建知識地圖一般，迅速建立起古代社會生活與思想體係的框架認知。 2. 詞條釋義，兼顧精準與通達： 每一詞條的釋義力求做到“古義準確，今釋易懂”。我們深知，許多古代詞語的含義在流變過程中發生瞭顯著變化，例如“走”在先秦指“跑”，而“行”纔指“走”。本書對這些“一詞多義”或“古今異義”的情況進行瞭詳盡的辨析，輔以大量的例句齣處，確保讀者能夠準確理解其在特定語境下的唯一含義。 3. 豐富例證，追本溯源： 這是本書最為核心的特色之一。對於每一個重點詞匯，本書均精選瞭最具代錶性的古代文獻例句。這些例句涵蓋瞭諸子百傢、兩漢辭賦、魏晉碑刻等多個文體，真正做到“言必有齣處”。讀者不僅知其然，更能知其所以然，體會詞匯在曆史長河中的生命力。 4. 詞義演變考辨，拓寬視野： 針對部分重要詞匯，本書設立瞭“詞義流變考”專欄。例如，對“賢”、“聖”、“道”等核心概念的語義在不同曆史時期的微妙差異進行深入剖析，有助於讀者理解中國古代思想史的發展脈絡。 三、 獨傢增補：國學常識與文化背景 鑒於本書由香港商務印書館齣版，並融入瞭“國學常識”的學習理念，本書在詞條解釋中，特彆強化瞭相關的文化背景知識： 官製職事詳解： 涉及“太傅”、“司馬”、“禦史”等詞匯時，會附帶簡要的古代官職結構圖或職權說明，讓讀者在識字的同時，瞭解古代的政治製度。 禮儀習俗標注： 涉及“冠”、“笄”、“廟”、“社稷”等詞時，會穿插介紹相關的禮儀製度和習俗背景，使詞匯學習不再孤立。 哲學語匯辨析： 在釋解“氣”、“性”、“理”、“心”等哲學核心詞時，會簡要指齣其在儒、道、墨、法等不同學派中的側重理解，幫助讀者把握古代思想的多元性。 四、 適用讀者群體 本書是所有對中國古典文化抱有熱忱的人士的案頭必備之書： 文史專業學生： 掌握古代漢語的基礎詞匯，是閱讀和研究一切先秦至魏晉文獻的基石。 國學愛好者及古籍閱讀者： 無論是研讀詩詞歌賦，還是品鑒史傳筆記，本書都能提供即時、權威的詞義支持。 古典文學研究者： 可作為詞義考證的參考工具書，特彆是對詞義的細微差彆和演變過程的把握。 對傳統文化有興趣的普通讀者： 幫助消除閱讀古文時的生澀感，真正領略漢語言文字的魅力與深度。 《古代漢語八韆詞》以其嚴謹的考據、清晰的脈絡和深厚的文化底蘊，力求成為一座連接今人與古人思想世界的堅實橋梁。通過對這八韆詞的係統學習，讀者將不僅是掌握瞭一批詞匯，更是獲得瞭一把開啓整個古代典籍寶庫的鑰匙。它所承載的，是中華文明數韆年沉澱下來的智慧與光芒。 ---

評分☆☆☆☆☆

評價三： 我一直認為，學習古漢語，最難的不是認識那些字，而是理解那些詞在古人生活和思想中承載的意義。《古代漢語八韆詞》在這方麵做得尤為齣色。它不僅僅提供瞭字麵意思，更重要的是，它能夠將詞語與當時的社會背景、文化習俗、思想觀念緊密地聯係起來。比如，當我們學習“禮”這個字時，它不會僅僅告訴你“禮儀”，而是會追溯到周朝的禮樂製度，解釋“禮”在當時是如何規範社會秩序、維係人倫關係的，這種深入的解讀，讓我對古人的思維方式和價值取嚮有瞭更直觀的感受。書中很多詞條的解釋都帶有很強的曆史縱深感，讓我仿佛穿越時空，親眼目睹瞭這些詞語是如何被創造、被使用、被賦予新的含義的。我尤其欣賞它在解釋一些抽象概念時，引用的那些生動形象的比喻和典故，這些都讓原本枯燥的學術內容變得鮮活起來。它不僅僅教會瞭我“是什麼”，更教會瞭我“為什麼”，讓我對古漢語的學習不再是浮於錶麵，而是觸及到瞭語言背後的人文精神。

評分☆☆☆☆☆

評價五： 我一直覺得，語言是承載文化的活化石，而《古代漢語八韆詞》就是一座保存瞭無數古代漢語“活化石”的寶庫。這本書最吸引我的地方在於，它不僅僅是一本詞典，更像是一部微縮的古代漢語發展史。每一條詞目背後，都蘊藏著豐富的曆史信息和文化積澱。它讓我意識到，很多我們今天習以為常的詞語，在古代有著截然不同的用法和含義；而一些古代的錶達方式，雖然聽起來陌生，卻能精準地捕捉到古人細膩的情感和深刻的思想。書中對詞語的溯源和演變過程的梳理，讓我看到瞭漢語這個古老語言是如何在曆史的長河中不斷發展、豐富和變化的。我常常會隨機翻閱幾頁，然後就沉浸在對某個詞語的探索中，發現它在不同的詩篇、散文、奏章中的妙用，仿佛在與韆百年前的智者進行思想的交流。這本書帶來的不僅僅是知識的增長，更是一種文化的熏陶和審美的提升，讓我對中國傳統文化的理解更加深刻，也對中華民族的智慧有瞭更由衷的敬佩。

評分☆☆☆☆☆

評價二： 說實話，拿到這本《古代漢語八韆詞》的時候，我並沒有抱太大的期望，畢竟市麵上這類書籍很多，質量參差不齊。但翻開第一頁，我就被深深地吸引住瞭。首先，它的裝幀設計就很有品味，紙張的質感、字體的排版都透露著一種沉靜的學術氣息，拿在手裏就有一種厚重感。更重要的是，內容的編排非常人性化。它不僅僅是簡單的詞匯堆砌，而是將詞語按照一定的邏輯進行分類，或者按照主題進行關聯，這使得我在查閱和學習的過程中，能夠形成更係統、更立體的認知。比如，它會把與“戰爭”相關的詞匯集中起來講解，或是將與“情感”相關的詞語進行對比分析，這樣的編排方式大大減輕瞭死記硬背的壓力，也讓學習過程變得更加生動有趣。我特彆喜歡它在每個詞條下方的“拓展閱讀”或者“詞語辨析”部分，這部分內容往往能揭示一些鮮為人知的詞語趣聞，或是指齣一些常見的誤用，讓我受益匪淺。這本書不僅是一本工具書，更像是一本關於漢語智慧的百科全書，讓我對古漢語的理解更加深刻，也更加體會到瞭漢語的博大精深。

評分☆☆☆☆☆

評價四： 作為一個長期在學術前沿工作的研究者，我接觸過形形色色的古漢語工具書，但《古代漢語八韆詞》無疑是我近年來看過最令人印象深刻的一本。它的學術嚴謹性毋庸置疑，每一個詞條的釋義都經過瞭審慎的考證，引用瞭大量權威的學者的研究成果，並且清晰地標明瞭齣處。這一點對於我們做學術研究的來說至關重要，它保證瞭信息的可靠性和準確性。我特彆欣賞的是，它在收錄詞匯時，並沒有局限於某個特定的時期或者流派，而是力求涵蓋更廣泛的古代漢語麵貌，包括一些在現代研究中常常被忽略的生僻詞匯，這對於拓展研究視野非常有幫助。此外，書中的索引係統做得非常完善，無論是按部首、按拼音還是按筆畫，都能快速找到目標詞條，極大地提高瞭查閱效率。雖然它是一本學術著作，但其編排方式和語言風格都盡量做得清晰易懂，避免瞭過度專業化的術語，使得非專業讀者也能輕鬆上手。這本書對於任何想要在古漢語領域進行深入研究的人來說，都是一本必不可少的參考書。

評分☆☆☆☆☆

評價一： 這本《古代漢語八韆詞》簡直是我打開古籍大門的一把金鑰匙！作為一個對古典文學情有獨鍾，卻常常被晦澀難懂的古文絆住腳的愛好者，我曾經嘗試過不少工具書，但總覺得不夠係統，不夠詳盡。直到我遇到瞭它，那種“踏破鐵鞋無覓處，得來全不費工夫”的驚喜感至今難忘。書中的詞條釋義清晰準確，不僅解釋瞭字麵意思，還深入挖掘瞭詞語在不同曆史時期、不同語境下的引申義、比喻義，甚至是一些非常細微的感情色彩。更讓我驚喜的是，它並沒有枯燥地羅列詞語，而是配以大量恰到好處的例句，這些例句大多來源於經典的古籍，比如《詩經》、《楚辭》、《史記》、《論語》等等，讀來不僅能幫助理解詞義，還能讓我在不知不覺中重溫那些熟悉的篇章，仿佛置身於那個遙遠的年代，與古人對話。那些曾經讓我頭疼不已的句子，現在在它的幫助下，都變得豁然開朗。它就像一位博學的老者，耐心而細緻地為我講述漢語的演變和魅力，讓我對古漢語的理解不再停留在錶麵，而是有瞭更深層次的認識。對於想要深入研究古籍，或是僅僅想提升自己古文閱讀能力的讀者來說，這本書絕對是不可或缺的寶藏。