国际象棋经典集萃 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

达米亚诺，鲁伊·洛佩兹，萨尔维奥，格雷科 著，庄德君，J.H.萨拉特，W.刘易斯 译

图书标签:

• 国际象棋
• 棋谱
• 经典
• 对弈
• 策略
• 战术
• 开局
• 中局
• 残局
• 大师赛

出版社： 经济管理出版社

ISBN：9787509640814

版次：1

商品编码：11929730

包装：平装

开本：16开

出版时间：2016-05-01

用纸：胶版纸

页数：260

字数：309000

正文语种：中文

内容简介

　　《国际象棋经典集萃》是经典的国际象棋读物。原著作者达米亚诺是葡萄牙棋手，1520年左右独步棋坛；鲁伊·洛佩兹是西班牙棋手，1559～1575年所向披靡；萨尔维奥是意大利那不勒斯棋手，1620～1643年独领风骚十四年。《国际象棋经典集萃》的原著，有的是西班牙语，有的是意大利语，英文编译者翻译成了英文，如今庄德军又将其译成了中文。《国际象棋经典集萃》对各类棋手都会有所裨益，不仅可以提高棋艺，还可增加知识。阅读《国际象棋经典集萃》，不时会有难以预料的惊喜。

作者简介

　　庄德君，英语教授，新西兰奥克兰大学语言学硕士，广西大学外国语言学与应用语言学硕士生导师、英语语言文学硕士生导师，北京理工大学珠海学院外聘教授。
　　曾在小学、中学讲授过语文、数学、音乐、体育、俄语、英语。在大学从教37年，讲授过大学英语、大学俄语、研究生英语、实用语音学、语言学、英语词汇学、翻泽理论与实践、高级笔译、高级英语、英美文学、学术论文写作、高级语言学、汉英语言对比、语言类型学、经济学基础(双语)等课程。
　　主编的《写译》教程获多项奖励，已出版主编著作5部、副主编著作3部、参编著作多部，发表论文20余篇。
　　主持过“博览会展汉英分类词语手册”、“汉英逆序词典”、“英语精品专业”、“笔译精品课程”等科研项目。
　　曾担任过阜新市国际象棋教练，现任锦州市棋类协会副主席，国际象棋国家一级裁判。编译出版了《一小时学会下国际象棋》和《国际象棋杀王实战精华》等书。

内页插图

目录

第一部 达米亚诺、鲁伊·洛佩兹和萨尔维奥的国际象棋著作
英文编译者萨拉特序
第一部分 达米亚诺著作
第二部分 路易·洛佩兹著作
第三部分 萨尔维奥著作

第二部 格雷科国际象棋著作
英文编译者刘易斯序
第一部分 第二、三、四部分之外的各种开局
第二部分 王翼弃兵局
第三部分 防守王翼弃兵局
第四部分 后翼弃兵局
第五部分 王兵残局最佳着法
第六部分 残局

前言/序言

　　国际象棋是一种国际性游戏。它易学难精，永远不会使你兴味索然；它可以怡情养性，陶冶情操，是名副其实的游戏之王。
　　国际象棋是艺术。当你下国际象棋或观看别人的对局时，你会有一种吟诵诗篇、聆听乐曲、观赏表演的关的享受；当你走出连珠妙招时，你会有一种艺术创作的感觉。
　　国际象棋是社学。它需要严密的逻辑思维和精确的着法计算。
　　国际象棋更是一项竞技。它不仅是技能的展示，也是智力、体质和心理的检验。作为竞技，它是最理性、最公平、最有趣、最美妙的竞技。
　　据说，世界上有关国际象棋的著述比其他任何一种有关体育竞技的书都多，用汗牛充栋来形容已不十分准确，其中不乏经典。太书所收集的有关国际象棋的著作可以说是经典。
　　本书的作者都是国际象棋的名手，都一度是世界棋坛的霸主。达米亚诺（PedrO Damiano），葡萄牙棋手，1520年左右独步棋坛；鲁伊·洛佩兹（RuyLopez de Segura），西班牙棋手，1559～1575年所向披靡；萨尔维奥（Alessanclro Salvio），意大利那不勒斯棋手，1600年左右无人能敌；格雷科（Gioachino Greco），意大利那不勒斯棋手，1620～1634年独领风骚15年。有关他们的详细今绍，请看本书中两位英文编译者的序言。
　　两位英文编译者，一位是萨拉特（Jacob Henry Sarratt），另一位是刘易斯（william Lewis）。萨拉特是英国棋手，1805～1815年被认为是国际象棋无冕之王。萨拉特不仅棋下得好，而且有关国际象棋的著述颇丰，被人们尊称为“国际象棋教授”。他还是**个在英国开班授徒的专业棋手，高徒众多，刘易斯就是其高徒之一。刘易斯是英国棋手，是继萨拉特之后的世界棋手之一，**个被称为国际象棋“特级大师”，曾一度藏在所谓会下棋的机器中，周游世界，未遇对手。
　　本书中的原著，有的是意大利文，有的是西班牙文，两位英文译者分别把它们编译成英文。萨拉特编译的书名是《达米亚诺、鲁伊·洛佩兹和萨尔维奥的国际象棋著作》（The works of Damiano，Ruy-10pez，and salvio 0n the Game0f chess），刘易斯编译的书名是《格雷科的国际象棋著作：增加许多评论对其批评和解释》 （Gioachin0 Greco on the Game 0f chess：T0 which Is Added.Nu.memus Remarks，Critical and Explanatory）。两位编译者都删去了原著中不十分重要的章节，留其精华，增加大量评注。这两个英文编译本，在原来经典的基础上，本身又成为经典，一百年来，一版再版，风行欧关。
　　本书在两个英文编译本的基础上，再删去极少的无关紧要的内容，汇集成一册，呈献给中文读者。
　　本书的精妙，读者可参阅两个英文编译者的序言，在此不予赘述。
　　译者希望本书对各类棋手都会有所裨益，不仅可以提高棋艺，还可增加知识。阅读本书，不时会有难以预料的惊喜。
　　本书的翻译，不仅对国际象棋的学习和提高有帮助，还对世界优秀文化遗产的传承有贡献。
　　译者虽然有编译出版国际象棋图书的经历，但限于各方面的水平，谬误和不当之处在所难免，还望方家和广大读者不吝赐教。

国际象棋的艺术：一场智慧与战略的巅峰对决 国际象棋，这项起源于古印度、风靡全球数个世纪的棋盘游戏，早已超越了单纯的娱乐范畴，成为一项集逻辑思维、战略规划、心理博弈与艺术美感于一体的综合性智力运动。它以其深邃的规则、丰富的变化以及对弈双方之间无声的较量，吸引着无数智慧的灵魂，沉浸其中，体验那纵横六十四格的无限可能。 棋盘之上，微缩的人生战场 国际象棋的棋盘，虽不过是黑白相间的八乘八方格，却宛如一个浓缩的人生舞台。棋子——王、后、车、象、马、兵，各自拥有独特的走法和身份，它们如同战场上的将士，在主人的调遣下，进行着一场生死存亡的较量。王，至高无上的统治者，其安全是整个国家的命脉，一旦被擒，棋局便告终；后，威力无穷的皇后，其灵活的攻击范围令人胆寒；车，如两翼的坚实屏障，直线推进，势不可挡；象，在斜线上自由驰骋，精准而致命；马，以其独特的“L”型跳跃，打破常规，制造出人意料的战术；而看似微不足道的兵，却能在穿越重重险阻后，升华为更强大的棋子，象征着坚持与梦想的力量。 每一盘棋局，都是一次独特的叙事。开局的稳健布局，如同战略家审时度势，排兵布阵；中局的激战搏杀，如同战役的白热化阶段，战术交锋，步步为营，每一次落子都可能引发连锁反应，改变战局的走向；残局的精妙收官，则考验着棋手最后的耐心与技巧，将微弱的优势转化为最终的胜利，抑或在劣势下顽强抵抗，争取和棋。 超越规则，领悟深层战略智慧 国际象棋的魅力，绝不仅仅在于其规则的复杂性，更在于其背后蕴含的深层战略思想。它教会我们未雨绸缪，在落下一子之前，要预见到对方可能的应对，以及这些应对将如何影响未来的局面。它要求我们权衡利弊，在进攻与防守之间，在子力交换与空间控制之间，做出最有利的选择。它磨砺我们的耐心，在漫长的棋局中，不因一时的得失而心浮气躁，始终保持冷静的头脑。 从宏观上看，国际象棋的战略可以分为几个关键维度： 子力价值与交换： 并非所有子力交换都是有利的。棋手需要准确评估棋子的相对价值，理解何时为了获得空间优势而牺牲子力，何时为了保持物质优势而避免不必要的交换。例如，用一个马去换掉对方一个象，在某些情况下可能是明智的，因为马可能在更开阔的空间中发挥更大的作用。 空间控制： 棋盘上的空间是有限的，谁能更好地控制关键区域，谁就掌握了主动权。例如，在中局阶段，占据棋盘中心地带的棋子，其活动范围和攻击潜力都会大大增强。将自己的棋子布置在有利的位置，限制对方棋子的活动，是取得优势的重要手段。 棋子协调与配合： 棋子并非孤军奋战，它们需要协同作战，相互支援。一辆强大的车，如果孤立无援，其威力将大打折扣；但当它与后配合，或者得到其他棋子的掩护时，就能形成致命的攻击。理解不同棋子之间的配合关系，是发挥整体力量的关键。 王的安全性： 无论棋局进行到何种阶段，王的安全性始终是第一位的。保护自己的王，同时积极寻找机会攻击对方的王，是棋手永恒的课题。将自己的王置于安全的位置，例如在兵的保护之下，是基本的防守策略。 兵结构： 兵的排列方式构成了棋局的“骨架”，对整个棋局的进程有着深远的影响。例如，叠兵（两个兵在同一纵线上）通常被认为是弱点，而孤兵（没有相邻的己方兵保护的兵）也需要特别注意。理解兵结构的优劣，有助于制定长期的战略计划。 历史长河中的璀璨群星 国际象棋的历史，是一部星光熠熠的传奇。从古代的查图兰卡，到中世纪的阿拉伯象棋，再到现代的国际象棋，这项运动的演变本身就充满了智慧的结晶。而无数伟大的棋手，更是将国际象棋推向了艺术的巅峰。 我们常常会想到那些名字，如菲舍尔，以其冷静的计算和惊人的创造力，定义了攻击性国际象棋的新纪元；卡斯帕罗夫，以其强大的意志力和无尽的斗志，在棋坛留下了不可磨灭的印记；卡尔森，以其独特的“现代”风格，将国际象棋的深度和广度展现在新一代棋迷面前。还有历史上众多的巨匠，如斯泰尼茨、拉 autobúsker、卡帕布兰卡、阿廖欣等等，他们各自的棋风、战术思想和经典对局，都成为了国际象棋宝库中的瑰宝，激励着后人不断探索和学习。 每一位伟大的棋手，都并非天生即是大师。他们的成就，源于对棋局的深刻理解，对战术的反复钻研，以及对心理的精妙掌控。他们从失败中学习，从胜利中总结，将每一次对弈都视为一次提升自我的机会。 不只是游戏，更是一种生活哲学 国际象棋的魅力，还在于它能够潜移默化地影响着人们的生活方式和思维模式。 耐心与毅力： 国际象棋的对局往往耗时良久，需要棋手投入极大的耐心和专注。这种耐心和毅力，同样适用于解决生活中的各种难题。 逻辑思维与分析能力： 每一步棋都需要经过严密的逻辑推理和细致的分析。这种能力，在学习、工作和日常决策中都至关重要。 全局观与长远规划： 国际象棋要求棋手具备宏观的视野，不能只顾眼前，而要考虑全局。这种能力，有助于我们在生活中做出更明智的长远规划。 接受失败与保持谦逊： 在国际象棋的世界里，失败是常有的事。重要的是从失败中学习，不气馁，保持谦逊的态度。 尊重对手： 即使在激烈的对抗中，棋手也始终保持对对手的尊重。这种品质，是健康社交的基石。 国际象棋，这项古老而又充满活力的智力游戏，它以其独特的魅力，连接着过去与现在，吸引着不同年龄、不同背景的人们。它提供的不仅仅是棋盘上的较量，更是一场关于智慧、战略、耐心与人生哲学的深度探索。每一次落子，都是一次思考的升华；每一盘棋局，都是一次对自我的挑战与超越。在这六十四格的方寸之间，隐藏着无限的可能，等待着我们去发掘，去体验，去感受那份独特的、无与伦比的艺术魅力。

评分☆☆☆☆☆

说实话，我收藏了很多关于国际象棋的书籍，但《国际象棋经典集萃》在我书架上的地位是不可替代的。它的独特之处在于，它成功地将历史、心理学和纯粹的数学计算融合在一起，创造出一种独特的阅读体验。与其他侧重于“如何赢”的书籍不同，这本书更多地在探讨“如何下得好、下得有意义”。它收录的对局跨越了数十年，从早期的浪漫主义风格到后来的系统性、科学化分析，读者可以清晰地看到国际象棋理论演进的脉络。特别是关于“进攻时机的把握”那一节，作者通过对比两位不同时代棋手的处理方式，揭示了潮流是如何变化的。他提出的观点——即最好的棋手是那些能够根据对手和局势“定制”自己风格的人——对我触动极大。这本书的“重量感”不仅仅体现在物理上，更在于它所承载的知识密度和思想深度。它不是一本读完就可以束之高阁的书籍，它更像是一个终身学习的伙伴，每当你重新翻开其中某一个局面时，都会有新的感悟，就像与一位智者进行跨越时空的对话。

评分☆☆☆☆☆

这本《国际象棋经典集萃》的封面设计着实引人注目，那种深沉的蓝和典雅的白，配上那精雕细琢的棋子剪影，立刻就让人感受到一种历史的厚重感和智慧的较量。我拿到书时，首先被它那扎实的装帧质量所吸引，纸张的触感是那种略带纹理的哑光，翻阅起来非常舒服，即便是长时间阅读也不会觉得刺眼。内容方面，我原以为这只是一本简单的开局手册或者残局技巧的汇编，但深入阅读后发现，它更像是一部关于国际象棋哲学的史诗。作者对那些标志性对局的剖析，不仅仅停留在棋盘上的精确计算，更深入挖掘了棋手们在特定历史背景下的心理博弈和战术灵感。比如，书中对某位老派大师在困境中如何运用“时间价值”来构建反击的论述，那段文字描述得如同电影慢镜头回放，每一个子力的移动都充满了宿命感。它不是那种教你死记硬背招式的工具书，而是一本引导你理解“为什么”这么走的深度解析。我特别欣赏它在章节之间穿插的那些小故事，关于特定棋局的诞生背景，让原本冰冷的对局分析瞬间鲜活了起来，充满了人情味和戏剧张力。读完第一部分，我感觉自己对棋局的“审美”都有了质的提升，不再满足于简单的胜负，而是开始追求棋局的“美感”。

评分☆☆☆☆☆

我必须承认，这本书的难度是相当高的，它绝非为入门者准备的“启蒙读物”。它假设读者已经对国际象棋的基本规则和常见的战术模式了如指掌，然后直接将你带入了大师级的思考领域。这种直面高水平对局的“硬核”方式，起初让我有些挫败感，但当我调整好心态，把它当作一个挑战和一种学习方法论的输入时，它的价值就显现出来了。作者在剖析那些复杂变例时，偶尔会使用一些非常专业的术语，但总能在脚注或者紧随其后的段落中给出清晰的背景解释，确保了知识的完整性。这本书更像是一本“导师的笔记”，它记录了作者多年来对那些不朽对局的反复琢磨和心得体会。其中有一章专门讨论了“动态平衡”的概念，书中用了大量篇幅去阐述在优势方如何避免过度保守，以及劣势方如何通过牺牲换取主动权。这种对局势微妙变化的把握，是书本之外难以获得的经验。读完它，我感觉自己不再是那个只会走“安全棋”的棋手了，开始有勇气去尝试那些风险与回报并存的复杂局面，这本身就是一种巨大的进步。

评分☆☆☆☆☆

翻开这本书，我立刻被其严谨的逻辑结构所震撼。它不像市面上那些鱼龙混杂的快餐式教程，这本书对待每一个理论点的推导都像是对待一个数学定理的证明过程，层层递进，无可辩驳。特别是关于中局控制的章节，作者并没有用那种空泛的指导性语言，而是直接引用了大量高水平对局中的具体局面，然后用近乎军事部署的精确性去分析双方的控制权、弱点和潜在的突破口。我试着跟着书中的步骤，用一个棋盘进行复盘推演，发现即便是面对那些看似随机的弃子战术，作者也能通过一种宏观的视角将其纳入一个更宏大的计划之中。这种“大局观”的培养，是这本书最大的价值所在。更让我惊喜的是，它对那些晦涩难懂的斯拉夫防御体系的解读，用了很多形象化的比喻，比如将复杂的兵形比作“坚固的堡垒”或者“即将爆发的火山”，让原本让人望而生畏的理论变得通俗易懂，但绝不失其深度。它要求读者动脑筋，而不是简单地抄录，这对于真正想提高棋艺的人来说，是至关重要的。读完这部分，我感觉自己的计算深度和预见性都有了明显的飞跃，甚至在自己和朋友对弈时，总能提前两三步预判到对方的意图。

评分☆☆☆☆☆

这本书的排版和插图设计，简直是为资深棋迷量身定做的艺术品。我通常不太在意书籍的视觉呈现，但《国际象棋经典集萃》的每一个棋盘截图都清晰锐利，坐标标注准确无误，这对于快速定位和分析至关重要。更不用说那些手绘的图示，它们不仅仅是简单的棋子排列，更像是一种意境的表达，比如在分析“劣势下的坚守”时，那张图的阴影处理，仿佛都在诉说着那种绝境中的挣扎与不屈。语言风格上，作者的叙述非常克制，带着一种老派学者的风范，没有过多的情绪渲染，所有的判断都基于对棋理的深刻理解。然而，这种克制反而营造出一种强大的张力，让读者在阅读时能够更专注于棋局本身。我尤其喜欢它对“残局的艺术”那一块的处理，作者并没有罗列上百种标准残局，而是挑选了几个极具代表性的、富有“人性”的对局，展示了如何在接近终局时，棋手如何处理压力、时间限制以及精神疲劳。这让我意识到，国际象棋的较量，直到最后一个兵落地，都是一场人与人的斗争，而这本书，恰恰捕捉到了这种“人”的元素。

评分☆☆☆☆☆

好喜欢翻译的经典国象书！

评分☆☆☆☆☆

京东物流就是给力，送货快速及时

评分☆☆☆☆☆

京东物流就是给力，送货快速及时

评分☆☆☆☆☆

京东物流就是给力，送货快速及时

评分☆☆☆☆☆

等了半个月才收到，郁闷~耽误教程~无法给好评！！！

评分☆☆☆☆☆

学习中

评分☆☆☆☆☆

京东物流就是给力，送货快速及时

评分☆☆☆☆☆

好喜欢翻译的经典国象书！

评分☆☆☆☆☆

好喜欢翻译的经典国象书！