天纔雷普利 [The Talented MR. Ripley] pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[美] 帕特裏夏·海史密斯 著，傅玉安 譯

圖書標籤:

• 心理驚悚
• 懸疑
• 犯罪
• 經典文學
• 美國文學
• 身份盜竊
• 道德模糊
• 人性
• 社會批判
• 成長小說

齣版社： 上海譯文齣版社

ISBN：9787532773022

版次：1

商品編碼：11954349

包裝：平裝

外文名稱：The Talented MR. Ripley

開本：32開

齣版時間：2016-08-01

用紙：膠版紙

頁數：264

字數：160000

正文語種：中文

內容簡介

　　雷普利是個齣身平凡、生活毫無值得炫耀之處的年輕人，他受一個富商之托，到意大利去遊說他放蕩不羈的兒子迪基重迴傢鄉美國。但是當雷普利一到那裏，就深深地被迫基一擲韆金的奢靡生活和他美麗溫柔的女友迷住，*後這樣的欲望競擴張成想要將迪基取而代之，他縝密的心思、冷靜的犯罪手法教人措手不及。就在他陶醉於親手打造的美夢時，去口因為一次意外的巧閤露齣瞭馬腳，從而引起警方的注意並受到警方調查……
　　在這本名作及其後的續篇中，雷普利始終在光明與黑暗之間徘徊，在“無間道”中經曆“一念天堂一念地獄”的考驗，帶著“案底”逍遙法外，並在此後的連鎖反應中犯下新的罪孽。這個人物，是20世紀犯罪小說中*經典的人物之一，他的故事和心理曆程，不僅在類型小說領域開創瞭一種全新的模式，而且其文學價值對此後的小說，尤其是所謂黑色的“邪典小說”，影響深遠。

作者簡介

　　帕特裏夏·海史密斯，美國女作傢，一九二一年生於美國得州沃斯堡，六歲時隨父母遷居至紐約，曾就讀於紐約的硃莉亞·裏奇濛高中與巴納德女子學院。她的首本小說《列車上的陌生人》於一九五一年由大導演希區柯剋改編為電影，一鳴驚人。一九五五年齣版的《天纔雷普利》更是奠定其在類型文學中的至高地位。近年來，隨著評論傢不斷發掘其作品的內涵，她身後的聲譽甚至比生前還高。在數年前美國《時代》周刊選齣的50位*偉大的犯罪小說作傢中，帕特裏夏·海史密斯仍高居榜首。

精彩書評

　　★這是一個很擾人的閱讀經驗，但又令人不忍掩捲；論者大都歸因於海史密斯處理人物的心理深度，她深明犯罪者天性中不可控製的衝動與自成一格的內在邏輯，描寫得既可怖卻又閤情閤理。而那些非理性的犯罪衝動又隱隱與我們內在的某些聲音若閤符節，讓我們讀後害怕起自己來。
　　——詹宏誌

精彩書摘

　　《天纔雷普利》：
　　湯姆啓程迴傢時，已過午夜。格林利夫先生本來要叫計程車順道送他一程，但湯姆可不想讓他看見自己的住處——第二、第三大道之間一棟又髒又破的褐石建築物，屋外還懸掛瞭“有房齣租”的招牌。兩個半星期以來，湯姆都跟鮑伯·狄蘭西住在一起，他根本不大認識鮑伯，但鮑伯卻是湯姆在紐約的舊雨新知中唯一願意在他無處可去時收留他的人。湯姆從來不請他的朋友到鮑伯傢去，更沒有告訴彆人他的住處。鮑伯那兒最大的好處就是，他可以收到寄給自己的化名“喬治·麥凱平”的信件，而且被人盤查的可能性微乎其微。隻是得忍受走廊盡頭那無法上鎖且臭氣熏天的廁所和髒亂的單人房，那裏頭像是遭成韆個人隨手留下各種韆奇百怪的垃圾，卻從未見人動手清理過，還有成堆的（《時尚》與《哈潑時尚》雜誌散落各處，俗氣的毛玻璃大碗則東放西擺，碗裏裝滿瞭綫圈、鉛筆、煙蒂和腐爛的水果！鮑伯以前是個替商店和百貨公司工作的自由櫥窗設計師，但目前他隻是偶爾替第三大道的古董店做些案子，而有些古董店就給他這些毛玻璃大碗充當酬勞。湯姆相當震驚這地方居然如此汙穢不堪，震驚自己竟然認識這樣過日子的人，但他知道自己不會在這兒長住。現在格林利夫先生齣現瞭，人生總是有轉機。這是湯姆的生活哲學。
　　正準備登上褐石階梯時，湯姆停下腳步，小心翼翼地左顧右盼。除瞭一名老婦人帶狗齣來透透氣，以及一個老人從第三大道街角搖搖晃晃地走來之外，什麼也沒有。若說有哪一種感覺令他生厭，那麼就是遭人跟蹤，遭任何人跟蹤。而最近他老是有這種感覺。他跑上瞭樓梯。
　　現在他十分介意房間汙穢不堪瞭，他走進房間時這麼想。隻要他一拿到護照，就要啓航前往歐洲，說不定搭的是頭等艙，按個鈴服務生就送東西來！著盛裝享用晚餐，漫步在大餐廳裏，坐在桌旁像個紳士般與人談天！他今晚得好好為自己慶賀一番，他想。他錶現得恰到好處，格林利夫先生絕對想不到他設計騙取瞭這趟歐洲之行，正好相反，格林利夫先生認為湯姆絕不會讓自己失望，認為他會盡力幫助迪基。格林利夫先生本身是個相當正直的人，因此認定世上其他人也一樣正直。湯姆幾乎忘瞭世上還有這種人存在。
　　他慢慢地脫下夾剋、解開領帶，看著自己的每個動作，仿佛正看著其他人的舉動似的。他驚見此刻自己的站姿居然如此挺拔，麵容也十分不同。這是他這輩子少數幾次對自己滿意。他一手伸進鮑伯那塞得滿滿的衣櫥，用力將衣架撥嚮兩旁以挪齣空間放他的外套。隨後他走進浴室。老銹的蓮蓬頭送齣一道水柱噴嚮浴簾，另有一道則到處亂噴，他幾乎接不到水來淋濕自己，但這總比坐在髒兮兮的浴缸內好多瞭。
　　隔天早晨他醒來時，不見鮑伯的人影，湯姆瞥瞭一眼他的床，知道他沒迴來過。湯姆跳下床，走嚮兩段式火爐，將咖啡放上去煮。鮑伯今早不在傢正好。他不想將這趟歐洲之行告訴鮑伯。那個卑鄙的無賴隻會認為這是趟免費之旅而已，艾德·馬丁大概也是，還有柏特·維瑟以及他認識的那些雜碎都會是這種態度。他不會告訴他們任何一個人，而且也不讓任何人替他餞行。湯姆吹起瞭口哨，他今晚受邀至格林利夫先生位於公園大道的寓所用餐。
　　……

前言/序言

暗流湧動：一場關於身份、欲望與生存的迷局 在那個被紙醉金迷和社交精英所點綴的年代，一個名叫湯姆·雷普利的青年，生活在紐約的陰影之下，倍感邊緣和失落。他沒有顯赫的傢世，也沒有過人的纔華，僅僅是茫茫人海中一個平凡而略顯笨拙的普通人。然而，命運的齒輪卻在他渾渾噩噩的生活中，悄然轉動，為他打開瞭一扇通往另一個世界的大門。 故事的序章，是一位富有的造船業巨頭赫伯特·格林利夫先生，他急切地希望將浪跡意大利、揮霍無度的兒子迪基·格林利夫（Dickie Greenleaf）帶迴美國。迪基是一位迷人的、似乎擁有一切的年輕人，他過著無憂無慮的生活，在意大利的美麗海岸綫上盡情享受著陽光、藝術和無盡的自由。格林利夫先生聽到過一些關於湯姆·雷普利的信息，或許是他對湯姆“某種特質”的觀察，又或許是一種難以言喻的直覺，他雇傭瞭湯姆，讓他前往意大利，以一種“朋友”的身份，嘗試說服迪基迴傢。 湯姆，懷揣著一絲不安和一絲難以置信的期待，踏上瞭前往意大利的旅程。他身處異國他鄉，被那古老而迷人的文化、壯麗的風景以及上流社會的奢華所震撼。他見到瞭迪基，一位散發著強大個人魅力的年輕人，他身邊的女友瑪奇·洛根（Marge Sherwood）和好友費雷迪·邁爾斯（Freddie Miles）共同構成瞭迪基光鮮亮麗卻又有些疏離的生活圈。湯姆小心翼翼地接近迪基，他模仿著迪基的生活方式，學習著他的言談舉止，試圖融入迪基的世界。他被迪基的魅力所吸引，更被迪基所擁有的財富和自由所深深地迷戀。 隨著時間的推移，湯姆發現自己越來越沉迷於扮演迪基的“影子”。他渴望成為迪基，渴望擁有迪基的一切——他的身份、他的財富、他的社會地位，以及他所吸引的那些人。他開始意識到，迪基的生活並非如錶麵那般光鮮，迪基的內心也並非如他錶現齣來的那般堅定。迪基的遊移不定，他對藝術的膚淺追求，他對身邊人的疏離，都讓湯姆看到瞭介入和取代的可能性。 一個關鍵的轉摺點，在一艘遊艇的甲闆上悄然發生。在一次激烈的爭執和意外的碰撞之後，迪基意外地墜入海中。這一刻，對於湯姆來說，既是突如其來的恐懼，也是難以置信的機遇。他目睹瞭這一幕，但內心深處卻湧起瞭一股更加黑暗的衝動。在道德的邊緣徘徊，在欲望的驅使下，湯姆做齣瞭一個改變他一生，也徹底顛覆瞭他命運的決定。 他“繼承”瞭迪基的生活。他盜取瞭迪基的身份，開始扮演迪基，穿梭於意大利的各個角落，模仿迪基的筆跡，迴復迪基的信件，維係著迪基的社交關係。他精心設計著每一個謊言，小心翼翼地掩蓋著每一個破綻。他學會瞭迪基的每一個習慣，模仿著迪基的每一個神情，試圖讓所有人相信，他還活著。 然而，謊言的網永遠是脆弱的。迪基周圍的人，尤其是費雷迪·邁爾斯，一個尖銳而敏銳的藝術傢，對湯姆的“迪基”産生瞭懷疑。費雷迪敏銳地察覺到，“迪基”的言行舉止與他認識的迪基有所不同，他開始調查，試圖揭開湯姆僞裝的麵紗。費雷迪的懷疑，如同一根根鋒利的刺，不斷地刺探著湯姆精心構建的謊言。 湯姆的處境變得越來越危險。為瞭維持他的僞裝，他不得不一次又一次地將自己逼入絕境。他需要應對迪基的親人，需要應對迪基的朋友，更需要應對迪基那些潛在的債權人和熟人。每一次的僞裝，每一次的欺騙，都讓他身處在崩潰的邊緣。他所扮演的角色，並非他真實的自我，而是他所渴望成為的那個人的投射。 在意大利的陽光和陰影之間，湯姆的逃亡和僞裝仍在繼續。他用迪基的身份，繼續著這場危險的遊戲。他需要不斷地躲避追查，不斷地解決齣現的麻煩，甚至不惜再次采取極端手段，來保護他來之不易的“身份”。他的內心，在一次次謊言的堆疊中，變得越來越扭麯和復雜。他是否能夠永遠地扮演下去？他所追求的“成功”和“幸福”，是否真的能夠通過欺騙和盜取而獲得？ 故事在意大利的古老城鎮和海濱度假勝地之間展開，描繪瞭一幅充斥著緊張、懸念和心理博弈的畫捲。在奢華的外錶之下，隱藏著對身份認同的深刻探討，對社會階層的反思，以及人性的黑暗麵赤裸裸的展現。湯姆·雷普利的旅程，是一場對“成為”與“擁有”的極緻探索，是一次在欲望驅使下，將道德底綫一再突破的危險冒險。他以非凡的“纔華”，演繹著一個關於生存、關於模仿、關於在欲望驅動下，一個人可以走到哪一步的警示故事。在這個故事裏，沒有絕對的正義，也沒有絕對的邪惡，隻有在黑暗中掙紮求生，在欲望驅使下，不斷蛻變，甚至徹底改變自我的一個人，和圍繞在他身邊，那些被他捲入迷局的形形色色的人。

評分☆☆☆☆☆

我必須強調這部作品在塑造復雜人物群像方麵的成功。書中齣現的配角們，每一個都鮮活得仿佛隨時會從紙頁中走齣來。他們並非扁平化的背景闆，而是帶著各自的階級烙印、生活哲學和脆弱之處。正是這些光彩奪目卻又充滿缺憾的角色，構成瞭主角世界裏的引力場，將他不斷地嚮著自己渴望的位置拉扯。比如那位受人矚目的焦點人物，他的魅力是如此強大，以至於讓主角的模仿不再是簡單的嫉妒，而更像是一種對完美生活的近乎宗教般的追逐。而其他角色的冷漠、無知或是不經意的善意，都在不經意間成瞭推動劇情發展的關鍵因素。這種群像的構建，使得整個故事的張力來源於人與人之間微妙的權力關係和情感依賴，而不是依賴於外部的戲劇性事件。閱讀時，你會清晰地感覺到，在那個特定的社交圈層中，身份、財富和魅力是如何相互作用、相互傾軋的，這遠比單純的犯罪情節要來得更具深度和迴味。

評分☆☆☆☆☆

我嚮來對那些探討身份認同和道德模糊地帶的文學作品抱有特彆的興趣，而這本書恰好在這方麵做到瞭極緻的深入和探討。它沒有給我們提供一個簡單的“好人”或“壞人”的標簽，而是將角色的動機剖析得淋灕盡緻，讓我們看到瞭在巨大誘惑和自我懷疑的雙重壓力下，一個人是如何一步步瓦解自己既有邊界的。最令人著迷的是那種關於“扮演”與“成為”的哲學思辨。主角在模仿他人的過程中，究竟是成功地戴上瞭一副麵具，還是在無意中塑造瞭一個全新的、更符閤內心深處欲望的自我？這種自我欺騙的藝術性被展現得極為精妙。文字的張力並非來自於外部的衝突，而是源自角色內心的掙紮，每一次謊言的編織，都伴隨著內在道德羅盤的劇烈搖擺。這種深層次的心理刻畫，讓讀者不得不去反思，我們日常生活中所展示的“人設”，又有多少是真實的，又有多少是為瞭適應特定環境而不得不穿上的戲服。它迫使你直麵人性中那幽暗、渴望被認可卻又深藏不露的一麵。

評分☆☆☆☆☆

這部作品的氛圍營造簡直是一絕，從翻開第一頁起，就被那種彌漫在空氣中的，帶著一絲腐朽和奢靡的歐洲夏日氣息緊緊攫住瞭。它不是那種直白的快節奏驚悚片，而更像是一場精心鋪陳的心理迷局，你看著主角如何一步步將自己嵌入一張越來越復雜的網中，那種壓抑和不安全感像藤蔓一樣纏繞著每一個場景。尤其是在描繪那些富人階層的日常時，那種不經意的優越感和背後隱藏的空虛感被刻畫得入木三分，讓人不禁思考，光鮮亮麗的外錶下，究竟掩蓋著多少令人窒息的真相。作者對於環境的細緻描寫，無論是地中海沿岸小鎮的慵懶陽光，還是城市中燈紅酒綠的夜晚，都仿佛具有瞭生命力，讓你能真切地聞到海鹽的味道，感受到皮革座椅的熱度。這種沉浸式的體驗，使得閱讀過程本身就成為瞭一種對自身心理承受力的考驗。整本書的情緒基調是緩慢燃燒的，直到最後爆發的那一刻，雖然早有預感，但衝擊力依然強勁，讓人在閤上書頁後，仍需許久纔能從那種被精心編織的幻覺中抽離齣來。它成功地捕捉到瞭那種“局外人”渴望融入主流社會，卻又因自身缺陷而不斷扭麯、最終走嚮極端深淵的復雜人性。

評分☆☆☆☆☆

這本書的敘事節奏處理得相當高明，它不是那種一氣嗬成的綫性敘事，而是通過一些微妙的暗示和場景的反復齣現，構建起一種令人不安的宿命感。你仿佛能感覺到，每一個看似偶然的相遇和對話，其實都是通往某個既定結局的必然步驟。作者對於細節的捕捉，尤其是那些微不足道的肢體語言和眼神交流，都充滿瞭潛颱詞。很多時候，真正的危險和背叛並不在颱麵上張揚的爭吵中，而是在那片刻的沉默，或是一次過分熱情的握手中被傳遞。讀到後半段，我甚至開始對敘述者本人的可靠性産生懷疑，這種敘事視角的跳躍和不確定性，極大地增強瞭閱讀的緊張感。它巧妙地利用瞭讀者的好奇心和道德評判欲，讓我們既希望探究真相，又害怕看到那個殘酷的真相。這種閱讀體驗是高度互動的，讀者需要不斷地填補信息間的空白，並對即將到來的災難做齣自己的預判，但最終的結果往往會以一種意想不到的、更具文學性的方式到來。

評分☆☆☆☆☆

如果要用一個詞來形容這部小說的整體風格，那大概是“令人不安的美學”。它將人性中最陰暗、最自私的欲望，包裝在瞭一個極度精緻、令人嚮往的視覺框架之下。作者的文字功底是毋庸置疑的，筆觸精準而優雅，即便是描述最令人不齒的行為，也帶著一種近乎冷酷的冷靜和客觀。這種美與醜的強烈對比，構成瞭閱讀時最核心的矛盾體驗：你被故事的奢華場景所吸引，卻又對主人公的道德淪喪感到深深的不適。這種美學上的張力，讓它超越瞭一般的類型小說，上升到瞭對人性本質的探討層麵。它探討的是，當一個人完全放棄瞭內在的約束，僅憑外在的技巧和僞裝去獲取他人的位置和認可時，最終的收獲究竟是虛榮的滿足，還是徹底的空心化。閤上書後，留下的不僅僅是情節的餘韻，更是一種對自身欲望邊界的審視，它像一麵鏡子，映照齣我們內心深處那些不願被承認的渴望和不安全感。

評分☆☆☆☆☆

精裝本收藏起來物超所值

評分☆☆☆☆☆

買書靠京東哈哈希望京東圖書多搞活動啊買書靠京東哈哈希望京東圖書多搞活動啊買書靠京東哈哈希望京東圖書多搞活動啊買書靠京東哈哈希望京東圖書多搞活動啊買書靠京東哈哈希望京東圖書多搞活動啊

評分☆☆☆☆☆

非常精彩

評分☆☆☆☆☆

，書麵有膠水和摺痕，這書麵讓我看起來像盜版書。。

評分☆☆☆☆☆

書的質量很好，物流也很給力

評分☆☆☆☆☆

豪爾赫·路易斯·博爾赫斯（1899－1986）阿根廷詩人、小說傢、散文傢兼翻譯傢，被譽為作傢中的考古學傢。生於布宜諾斯艾利斯（Buenos Aires）一個有英國血統的律師傢庭。在日內瓦上中學，在劍橋讀大學。掌握英、法、德等多國文字。

評分☆☆☆☆☆

很好很好，物流速度非常快，晚上十點鍾買的基本上轉天上午九十點鍾就到瞭。書的內容很精彩，環環相扣，值得一買

評分☆☆☆☆☆

非常精彩

評分☆☆☆☆☆

，書麵有膠水和摺痕，這書麵讓我看起來像盜版書。。