剑桥双语分级阅读 彩绘小说馆：快速变身+加州风波+不翼而飞（入门级 英汉对照 套装3册） pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

Margaret，Johnson，Richard，MacAndrew 著

图书标签:

• 分级阅读
• 双语阅读
• 英汉对照
• 儿童文学
• 入门级
• 彩绘小说
• 剑桥阅读
• 故事集
• 青少年读物
• 英语学习

出版社： 北京语言大学出版社

ISBN：9787561946039

版次：1

商品编码：11969255

包装：平装

开本：32开

出版时间：2016-07-01

用纸：胶版纸

套装数量：3

字数：44000

正文语种：中文，英文

内容简介

　　《彩绘小说馆：快速变身+加州风波+不翼而飞（入门级 英汉对照 套装3册）》特色：
　　1.它的故事均以青少年为主人公，从孩子的视角讲述那些充满冒险与挑战、幻想与新奇、开心与失落的故事，充分满足孩子的心理需求，使小读者在欣赏跌宕起伏的故事情节的同时不知不觉提升英语水平。
　　2.它是专为非英语国家的英语学习者量身定制的读物，而非为英语母语者而写的大众读物。因此，本系列是中国读者选择的英语学习读物。
　　3.它是英美知名小说家和英语语言教学专家合力创作的读物，小说家保障了读物的可读性与可欣赏性，英语语言教学专家保障了读物语言作为英语习得材料的科学性与可学性。因此，阅读本系列读物，我们会在欣赏小说的同时，自然而然地、有效地提高自己的英语水平。
　　4.它的故事题材丰富多样，包括历险，悬疑、人文、奇幻、喜剧、历史、戏剧等，读者可以随心选择自己喜欢的类别进行阅读；它的故事内容生动有趣，故事情节引人人胜、扣人心弦，一旦开始阅读，就想一口气读完，使阅读真正升华到“悦读”。
　　5.随书附赠超值精彩CD-ROM，内含单词练习游戏及剑桥原声真情朗读录音。所配音频不是普通英语母语者的朗读录音，而是专业配音员的演绎再创作。听着它，我们犹如在听广播剧、听评书，又仿佛是在听电影、听话剧……这种聆听英语的享受将彻底扫除学生对英语听力的畏难心理。
　　6.读本中所使用的语言，既有英式英语，也有美式英语，对应的音频材料也相应分为英音和美音。读者可根据自己的喜好来选择。
　　7.本系列读物根据“欧洲共同语言参考框架（CEF）”和“剑桥大学外语考试部（ESOL）”的标准来确定级别划分，是建立在科学研究和实践基础之上的分级。全套共分七个级别（与中国读者英语基础水平的大致对应关系，请参见图书封底表格），读者可根据自己的英语基础选择相应级别的读本来学习。

作者简介

　　Margaret Johnson，英语语言教育专家、作家、艺术家、教师。东英吉利大学硕士，主要研究方向为创意写作，擅长戏剧、影视剧本和儿童小说的创作，语言以幽默风趣著称。在“剑桥双语分级阅读”系列丛书中，她创作了《快速变身》《蓬发奇缘》《真爱无界》等读本。
　　
　　Richard MacAndrew，作家、英语语言教育专家。从事英语教学与研究工作三十余年，曾在不同国家任教。为剑桥大学出版社创作十余部英语学习小说，故事中的主人公洛根督察已成为广大英语学习者耳熟能详的人物。在“剑桥双语分级阅读”系列丛书中，他创作了《都柏林风波》《阿姆斯特丹风波》《女督察洛根》等读本。

内页插图

目录

《快速变身》：
People in the story／故事中的人物
Chapter 1 My twelfth birthday／我的十二岁生日
Chapter 2 Abed／床
Chapter 3 Abag，a book and a chair／包、书和椅子
Chapter 4 Yellow money／黄色的钱
Chapter 5 At the police station／在警察局
Chapter 6 My new job／我的新任务
Translation／参考译文
Words & expressions／词汇与表达

《加州风波》：
People in the story／故事中的人物
Places in the story／故事中的地点
Chapter 1 Andy and Mary's birthday／安迪和玛丽的生日
Chapter 2 The man with the boat／男人与小船
Chapter 3 Officer McMahon calls／麦克马洪警官来访
Chapter 4 Where does the white car go?／白色汽车去哪儿了？
Chapter 5 Getting away／逃脱
Chapter 6 Who is taking the turtles?／谁在捕海龟？
Translation／参考译文
Words&expressions;／词汇与表达

《不翼而飞》

前言/序言

　　“剑桥双语分级阅读·彩绘小说馆”从剑桥大学出版社原版引进，是“剑桥双语分级阅读·小说馆”的彩色升级版。“彩绘小说馆”由英美著名语言教学专家及小说家合力创作，是专为非英语国家的青少年英语学习者打造的分级阅读系列读物。
　　“剑桥双语分级阅读”丛书总规模100余册，其中本系列20余册，出版以来深受世界各地英语教师和学习者的喜爱，已有多个读本荣获英国“语言学习文学奖”和“语言学习文学奖提名奖”。
　　“彩绘小说馆”具有以下突出特色：
　　1.它的故事均以青少年为主人公，从孩子的视角讲述那些充满冒险与挑战、幻想与新奇、开心与失落的故事，充分满足孩子的心理需求，使小读者在欣赏跌宕起伏的故事情节的同时不知不觉提升英语水平。
　　2.它是专为非英语国家的英语学习者量身定制的读物，而非为英语母语者而写的大众读物。因此，本系列是中国读者选择的英语学习读物。
　　3.它是英美知名小说家和英语语言教学专家合力创作的读物，小说家保障了读物的可读性与可欣赏性，英语语言教学专家保障了读物语言作为英语习得材料的科学性与可学性。因此，阅读本系列读物，我们会在欣赏小说的同时，自然而然地、有效地提高自己的英语水平。
　　4.它的故事题材丰富多样，包括历险，悬疑、人文、奇幻、喜剧、历史、戏剧等，读者可以随心选择自己喜欢的类别进行阅读；它的故事内容生动有趣，故事情节引人人胜、扣人心弦，一旦开始阅读，就想一口气读完，使阅读真正升华到“悦读”。
　　5.随书附赠超值精彩CD-ROM，内含单词练习游戏及剑桥原声真情朗读录音。所配音频不是普通英语母语者的朗读录音，而是专业配音员的演绎再创作。听着它，我们犹如在听广播剧、听评书，又仿佛是在听电影、听话剧……这种聆听英语的享受将彻底扫除学生对英语听力的畏难心理。
　　6.读本中所使用的语言，既有英式英语，也有美式英语，对应的音频材料也相应分为英音和美音。读者可根据自己的喜好来选择。
　　7.本系列读物根据“欧洲共同语言参考框架（CEF）”和“剑桥大学外语考试部（ESOL）”的标准来确定级别划分，是建立在科学研究和实践基础之上的分级。全套共分七个级别（与中国读者英语基础水平的大致对应关系，请参见图书封底表格），读者可根据自己的英语基础选择相应级别的读本来学习。

璀璨星河：宇宙探索与生命奥秘 一部激发无限好奇心，带领读者领略宇宙广袤与生命奇迹的百科全书式读物 书籍概述： 《璀璨星河：宇宙探索与生命奥秘》是一部集科学性、趣味性与启发性于一体的综合性科普读物。本书旨在打破传统科普书籍的刻板印象，以生动流畅的叙事、高清震撼的视觉材料和严谨前沿的科学知识，为所有对宇宙、地球生命乃至人类自身起源充满探索欲的读者，构建一座通往知识殿堂的阶梯。本书内容涵盖天文学、地质学、古生物学、生物进化论以及现代生命科学的多个前沿领域，力求以最直观的方式展现我们所处世界的宏大与精微。 第一部分：宇宙的起源与演化——从奇点到星系 本部分深入浅出地解析了当代宇宙学最核心的理论与发现。我们将从“大爆炸”理论的证据链条开始，详细探讨宇宙的膨胀、暗物质与暗能量的神秘面纱。 星辰的诞生与消亡： 读者将跟随书中的叙述，探访恒星的摇篮——分子云，了解恒星如何通过核聚变点燃自己，并经历红巨星、白矮星、中子星乃至超新星爆发的壮丽一生。特别辟出一章，专门介绍黑洞的奇特物理性质，包括事件视界、史瓦西半径以及引力透镜效应，配以最新的事件视界望远镜（EHT）图像解析。 星系的结构与演化： 本书详细描绘了银河系的壮阔蓝图，从旋臂的分布到银心黑洞的引力主宰。同时，我们也将目光投向更远方，对比不同类型的星系（椭圆星系、旋涡星系、不规则星系）的形成机制，以及星系团和超星系团构成的宇宙网格结构，直观感受宇宙尺度的震撼。 宜居星球的探索： 随着系外行星探测技术的飞速发展，寻找“第二个地球”已成为热门前沿。本部分系统梳理了开普勒空间望远镜、TESS任务的成果，详细介绍如何通过凌日法、视向速度法探测系外行星，并深入解读“宜居带”的概念及其对生命存在的意义。从“超级地球”到“热木星”，读者将对我们在宇宙中的位置有一个全新的认识。 第二部分：蓝色星球的创世纪——地球的深层历史 本部分聚焦于我们赖以生存的这颗行星，追溯其从炽热岩浆球到孕育生命的复杂历程。 地球的形成与地质时代： 内容始于太阳系的形成，描述地球如何通过吸积过程冷却、分层，形成地核、地幔和地壳。随后，本书按时间顺序划分了太古代、元古宙和显生宙，重点解析了关键的地质事件，例如“雪球地球”事件、火山活动的爆发对早期大气的影响，以及板块构造理论如何塑造了今天的山川海洋。 生命的曙光与大爆发： 生命的起源被认为是科学中最引人入胜的谜团之一。本书探讨了包括“米勒-尤里实验”在内的主要假说，描述了原核生物到真核生物的演化飞跃。高潮部分在于“寒武纪生命大爆发”，通过对三叶虫、奇虾等标志性化石的细致描绘，展现了早期复杂多样的海洋生物群落的形成。 冰河期的循环与人类的足迹： 深入剖析米兰科维奇循环对地球气候的周期性影响，解释了多次冰期-间冰期的交替。最后，本书将焦点转向人类的演化树，从南方古猿到智人，详细对比了不同古人类物种的工具制造、大脑容量的增长，以及走出非洲的迁徙路线，为理解现代人类的起源提供了坚实的科学背景。 第三部分：生命的精妙构造与进化法则 这部分是生物学的核心展现，从分子层面解析生命的运行机制，并追溯其跨越亿万年的进化轨迹。 DNA：生命的蓝图： 本书用精美的插图解释了DNA的双螺旋结构、遗传密码的工作原理。我们详细介绍了中心法则（DNA到RNA到蛋白质），并探讨了基因组学和后基因组学的最新进展，包括CRISPR-Cas9基因编辑技术的原理与伦理边界的探讨，展示了人类理解和改造生命的能力的飞跃。 细胞的微观世界： 我们将进入细胞内部，细致考察线粒体如何充当“能量工厂”，内质网如何合成蛋白质，以及细胞分裂（有丝分裂与减数分裂）如何保证物种的延续。对于光合作用这一地球生命系统的基石过程，本书也进行了透彻的阐释。 进化的驱动力： 达尔文的自然选择学说被置于现代生物学框架下重新审视。本书探讨了突变、遗传漂变、基因流等多种进化机制，并结合具体的案例（如抗生素耐药性、长颈鹿的脖子、鸟类的羽毛起源），展示了进化论强大的解释力。同时，书中也探讨了协同进化、趋同进化等复杂的生态关系。 第四部分：前沿探索与未来展望 最后一部分将读者的视线引向当代科学研究的最前沿，激发对未来世界的想象与准备。 行星科学与外星生命搜寻（SETI）： 本书回顾了“旅行者号”的星际航行，详细介绍了“好奇号”和“毅力号”在火星上寻找水和有机物的最新发现。对于木卫二（欧罗巴）和土卫二（恩克拉多斯）等可能存在地下海洋的卫星，本书分析了未来深空探测任务的潜力，以及我们如何设计能够识别生物信号（Biosignatures）的仪器。 脑科学与意识的奥秘： 从神经元的电化学信号传递，到大脑皮层的复杂功能分区，本书构建了对人类大脑的认知图谱。我们探讨了意识产生的神经基础，以及通过脑机接口（BCI）技术，人类如何开始实现意念控制和信息交互的初步尝试。 可持续发展与人类的未来： 在对宇宙和生命的宏大叙事之后，本书回归到人类文明的现实挑战。我们探讨了气候变化的地质学证据、生物多样性丧失的生态后果，以及科技进步（如人工智能、合成生物学）如何可能重塑我们的生存模式。最终，本书呼吁读者以科学的视角和审慎的态度，参与到构建人类更可持续的未来的进程中。 本书特色： 跨学科整合： 无缝连接物理、化学、地质、生物四大基础科学，构建完整的知识体系。 高清视觉盛宴： 囊括了NASA、ESA、哈勃/詹姆斯·韦伯望远镜、以及顶尖显微镜拍摄的数千张高质量插图、图表和艺术复原图。 专业术语注释： 对复杂或前沿的科学术语提供了详尽的、易于理解的释义，确保了阅读的顺畅性。 历史脉络清晰： 不仅展示了科学成果，更穿插了关键科学家的故事和理论产生的历史背景，增添人文色彩。 《璀璨星河》不仅仅是一本提供知识的书籍，更是一场精神的朝圣之旅，它将带领读者仰望星空，俯察微观，深刻理解我们从何处来，又将往何处去。

评分☆☆☆☆☆

这本书的装帧设计简直太讨喜了，封面色彩明快，插图更是生动有趣，让人一看就忍不住想翻开。我尤其欣赏它在排版上的用心，字体大小适中，中英对照的布局清晰明了，即便是初次接触英语阅读的小读者，也能轻松找到自己需要对照的部分。这种无障碍的阅读体验，极大地降低了学习的门槛，让原本可能枯燥的单词和语法，在故事的吸引力下变得活泼起来。我发现我的孩子在读这套书的时候，注意力非常集中，不像以前看其他教材时那样容易分心。他们不再把阅读当成一项任务，而是把它看作一场探险。每次读完一个章节，都会兴奋地跑来跟我分享他们新学到的词汇或者故事里的情节，那种成就感是金钱买不到的。而且，这些故事的主题似乎很贴近孩子们日常生活中的小烦恼或小好奇，比如关于友谊、解决小麻烦之类的，使得他们更容易产生共鸣，从而主动去理解和学习其中的语言。这套书成功地将“学习”融入了“享受”之中，这一点非常值得称赞，绝对是激发孩子阅读兴趣的利器，我感觉我们家里的阅读氛围都因此变得更积极了。

评分☆☆☆☆☆

对于我们这些希望孩子能尽早接触原版阅读的家长来说，价格因素往往也是一个现实的考量。但就这套书的整体质量——包括纸张的厚度、印刷的清晰度、插图的艺术水准，以及最核心的——其内容编写的专业性而言，我认为它的性价比是极高的。我们都知道，好的分级阅读材料往往价格不菲，但如果效果不佳，那就是浪费。这套书给我的感觉是物超所值。它就像是一套精心打磨的“阶梯”，每一步都为你铺垫妥当，让你走得平稳而自信。我尤其欣赏它在翻译方面的处理——英汉对照做得非常自然，译文流畅，没有出现那种生硬的、逐字直译的弊病，这保证了即使是家长辅导时，也能轻松地理解原著的精髓，从而更好地引导孩子。它既满足了孩子“想看”的欲望，也满足了家长“想学好”的期望，在“想看”和“想学好”之间搭建了一座坚实的桥梁，这种平衡是很多同类产品难以企及的。

评分☆☆☆☆☆

我一直认为，阅读的乐趣才是持久学习的源动力，而这套书成功地将“阅读乐趣”最大化了。它巧妙地利用了“彩绘小说馆”这个定位，让视觉元素与文字内容紧密结合，形成了一种沉浸式的体验。我发现，即便是大人在读的时候，也会被那些精美的画面所吸引，忍不住去猜测下一页会发生什么。这种图文并茂的模式，极大地降低了阅读的理解门槛，特别是对于那些图像思维更强的孩子，他们可以先通过画面理解大致的情境，再回过头来啃文字，形成一个良性的学习循环。它不是那种冷冰冰的知识灌输，更像是一场互动式的剧场体验。我甚至看到我的孩子会模仿书中角色的表情和动作来朗读，这说明他们不仅仅是在“读”故事，而是在“进入”故事。这种深度参与感，是任何枯燥的练习册都无法比拟的，它真正做到了“润物细无声”地提升孩子的英语素养和阅读习惯，我强烈推荐给所有注重阅读启蒙的家庭。

评分☆☆☆☆☆

我之所以对这套分级读物如此青睐，是因为它在故事内容的选取上，明显下了不少功夫，绝非那种为了凑数量而编造的生硬文本。我仔细对比了不同级别的难度梯度，发现编者对语言的把控非常精准。入门级（我拿到的这套）的句子结构相对简单，词汇量控制在一个合理的范围内，这对于刚刚接触英语阅读的孩子来说，是建立信心的关键。很多入门级的读物，内容往往过于幼稚，无法满足稍大一点点孩子的求知欲，但《剑桥双语分级阅读》的这几本却做到了恰到好处的平衡——既保证了语言的易懂性，又在故事情节上保持了足够的吸引力。我特别留意了那些日常对话部分，它们非常地道，完全不是那种教科书式的死板表达，这对于培养孩子“活的”英语思维大有裨益。毕竟，语言是用来交流的，如果学的都是书本上不常说的内容，那学习的效率自然会大打折扣。这套书仿佛是一个私人外教，用最温柔、最恰当的方式，引导孩子踏入英语世界的殿堂，每读完一页，都有种“原来英语也没那么难”的豁然开朗感。

评分☆☆☆☆☆

坦白说，我是一个对细节非常挑剔的家长，尤其在选择和孩子相关的学习资料时更是如此。这套书的另一个突出优点在于其内容设计的趣味性和教育性之间的完美融合。它不仅仅是语言学习的工具，更像是一个微型的文化窗口。从故事中，我能感受到其中蕴含的西方文化背景和一些积极的价值观，比如鼓励独立思考、团队合作等。这种潜移默化的教育效果，比直接说教要有效得多。我观察到，我的孩子在阅读过程中，会不自觉地模仿书中的角色说话的语气和表达方式，这说明他们对语言的接受度很高，已经开始从被动接受转向主动吸收了。而且，不同于市场上一些为了追求刺激而设计得情节过于复杂的读物，这几本小说的叙事节奏把握得极好，高潮迭起却又不会让人感到压力过大，非常适合作为孩子自主阅读的“第一桶金”。我完全相信，坚持读完这套书，孩子在理解力、词汇积累和语感培养上，都会有一个质的飞跃，这比单纯刷题带来的提升要扎实得多。

评分☆☆☆☆☆

送货速度，送货服务态度都很好

评分☆☆☆☆☆

质量非常好，与卖家描述的完全一致，非常满意,真的很喜欢，完全超出期望值，发货速度非常快，包装非常仔细、严实，物流公司服务态度很好，运送速度很快，很满意的一次购物。还会再来

评分☆☆☆☆☆

太划算了，真的是特别给力的京东，非常棒！

评分☆☆☆☆☆

购买时误以为是彩色的。女儿文化程度：小学毕业。拿到入门级后一个晚上把所有的中文看完，之后束之高阁。这套想等她入门级的英语读完再拆封。

评分☆☆☆☆☆

这套书嗯怎么说呢，套与套之间大小不太一样，纸张又比较粗糙，只能说可能很环保吧……书就不一一评价了，买太多的，一年里就趁着五月底到618这段时间买书了，@小小的包裹我都没空拆，书柜也满了，所以更别说具体评价内容了~~

评分☆☆☆☆☆

还没细看，大致翻了一下，词汇量大。书非常不错

评分☆☆☆☆☆

快递给力，书还可以，希望能学到进步

评分☆☆☆☆☆

不错的分级阅读，有中文注释 配套练习 单词表

评分☆☆☆☆☆

与此同时，远处的狼湖之滨有一个弃儿赫尔格也在渐渐长大。虽然生活清苦，但他把生命当作礼物，活得兴高采烈。阴差阳错，赫尔格成了阿维德的替打小童，当阿维德犯错误时，赫尔格要代替他挨打。两个生命在此交汇，发生了谁也意想不到的事情……