老人與海 經典暢銷讀物世界名著暢銷小說權威足本英漢對照雙語版-振宇書蟲（英漢對照注釋版） [The Old Man and the Sea] pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[美] 厄尼斯特·米勒爾·海明威 著，方振宇，振宇英語教學研究中心 編，方振宇，張蓉 譯

圖書標籤:

• 老人與海
• 海明威
• 世界名著
• 經典文學
• 雙語閱讀
• 英漢對照
• 文學小說
• 暢銷書
• 振宇書蟲
• 名著原版

齣版社： 海豚齣版社

ISBN：9787511037947

版次：1

商品編碼：12211932

品牌：振宇銳智

包裝：平裝

外文名稱：The Old Man and the Sea

開本：32開

齣版時間：2017-06-01

用紙：輕型紙

頁數：247

字數：72000

正文語種：中文，英文

産品特色

編輯推薦

理想藏書，英漢讀本，中英文閱讀一書兩用，詳細詞匯注釋。《老人與海》曾榮獲1953年普利策奬和1954年諾貝爾文學奬，是影響世界曆史的百部經典之一。它是海明威的代錶作，被譯成幾十種語言暢銷全球。1986年被法國《讀書》雜誌推薦為理想藏書。這部小說錶現瞭一種奮鬥的人生觀，即使麵對的是不可徵服的大自然，但人仍然可以得到精神上的勝利。也許結果是失敗的，但在奮鬥的過程中，我們可以看到一個人如何成為一個頂天立地的大丈夫。

內容簡介

《老人與海》講述瞭一個發生在二十世紀中葉古巴的故事。主人公是一位聖地亞哥的老漁夫。這位風燭殘年的漁夫一連八十四天都沒有釣到一條魚，幾乎都快餓死瞭；但他仍然不肯認輸，而充滿著奮鬥的精神，終於在第八十五天釣到一條大馬林魚。大魚拖著船往大海走，但老人依然死拉著不放，即使沒有水，沒有食物，沒有武器，沒有幫手，而且左手又抽筋，他也絲毫不灰心。經過兩天兩夜之後，他終於殺死大魚，把它拴在船邊。但許多鯊魚立刻前來搶奪他的戰利品；他一一地殺死它們，到最後隻剩下一支摺斷的舵柄作為武器。結果，大魚仍難逃被吃光的命運，最終，老人精疲力竭地拖迴一副魚骨。他迴到傢躺在床上，隻好從夢中去尋迴那往日美好的歲月，以忘卻殘酷的現實。

作者簡介

厄尼斯特 米勒爾 海明威（Ernest Miller Hemingway，1899年7月21日—1961年7月2日），美國作傢和記者，被認為是20世紀著名的小說傢之一。海明威一嚮以文壇硬漢著稱，他是美利堅民族的精神豐碑。海明威的作品標誌著他獨特創作風格的形成，在美國文學史乃至世界文學史上都占有重要地位。《老人與海》是海明威著名的作品之一，它奠定瞭海明威在世界文學中的突齣地位。

好的，以下是一本與《老人與海》無關的，內容詳盡的圖書簡介，旨在介紹另一本經典的文學作品。 --- 《百年孤獨》：馬爾剋斯魔幻現實主義的史詩巨著 作者： 加布裏埃爾·加西亞·馬爾剋斯 (Gabriel García Márquez) 譯者： （此處可根據實際譯本填寫，例如：XXX / XXX） 版本特色： （此處可根據實際版本填寫，例如：權威增補修訂版 / 全譯本 / 典藏精裝版） ISBN： （此處可根據實際ISBN填寫） 字數： 約XX萬字 --- 內容提要： 《百年孤獨》是哥倫比亞文學巨匠加西亞·馬爾剋斯的傳世之作，被譽為“魔幻現實主義文學的巔峰之作”，是二十世紀文學史上最偉大的小說之一。這部作品以其磅礴的敘事結構、奇詭瑰麗的想象力以及深沉的人性洞察力，構建瞭一個宏大而又精微的文學世界——馬孔多。 小說以布恩迪亞傢族七代人的興衰史為主綫，描繪瞭這個傢族自創立之初的輝煌，曆經百年滄桑，最終走嚮消亡的命運。故事始於傢族的先祖何塞·阿卡迪奧·布恩迪亞和烏爾蘇拉·伊瓜蘭，他們為瞭逃避詛咒而建立瞭一個與世隔絕的村莊——馬孔多。這個名字，本身就攜帶著熱帶雨林的神秘氣息與曆史的厚重感。 馬爾剋斯以其標誌性的“魔幻現實主義”筆法，將超自然的奇跡與日常生活的瑣碎無縫地融閤在一起。在馬孔多的世界裏，升天的女子、與亡靈對話的祭司、持續瞭四年十一個月零兩天的傾盆大雨、以及預言傢墨爾基亞德斯的羊皮捲，都如同呼吸一般自然。這些魔幻的元素並非逃避現實，而是深刻地摺射和誇張瞭拉丁美洲的社會現實、曆史進程與民族精神。 傢族的宿命與孤獨的詠嘆： 布恩迪亞傢族的每個人都帶著鮮明的性格烙印，卻又在命運的輪迴中不斷重復著祖先的錯誤。他們或癡迷於煉金術，或沉湎於戰爭，或掙紮於愛情的枷鎖。貫穿始終的核心主題是對“孤獨”的探討。傢族成員們似乎被一種無法擺脫的孤獨詛咒所睏擾。無論他們如何努力去愛、去創造、去反抗，最終都隻能麵對與世界的隔閡與內心的空寂。這種孤獨，既是個體心理的睏境，也是整個傢族乃至拉丁美洲民族在曆史洪流中無所依傍的集體悲劇。 曆史的隱喻與政治的批判： 馬孔多的發展史，實際上是拉丁美洲社會從原始的、田園牧歌式的狀態，走嚮殖民化、工業化和政治動蕩的縮影。小說細緻入微地描繪瞭香蕉公司的到來、殘酷的工人大屠殺、以及隨後的遺忘，深刻批判瞭帝國主義的剝削和權力鬥爭的荒謬性。馬爾剋斯用魔幻的筆觸，揭示瞭曆史記憶的脆弱性——馬孔多的人們可以輕易地遺忘那場血腥的災難，但曆史的車輪卻從未停止碾壓。 文學成就與結構藝術： 《百年孤獨》的結構是極其精妙的。時間在小說中呈現齣一種循環往復的特質，事件和名字不斷重復，增強瞭宿命感和史詩感。馬爾剋斯以一種近乎口述史詩的敘事方式，將龐大的時間跨度濃縮於一個傢族的故事之中，使得讀者在驚嘆於其想象力的同時，也能感受到其背後深沉的曆史重量。全書語言華麗、想象力奔放，卻又蘊含著一種冷靜而富有哲理的觀察。 閱讀價值： 閱讀《百年孤獨》，如同參與瞭一場盛大而迷離的夢境，既是欣賞一場文學藝術的奇觀，也是對人類存在本質、愛情、死亡、記憶與遺忘進行深刻反思的過程。它不僅是拉美文學的旗幟，更是世界文學殿堂中一座不朽的豐碑。每一位文學愛好者，都應沉浸在這部波瀾壯闊的傢族史詩中，感受那份魔幻、熱烈、哀傷，又永不磨滅的生命力。 --- 特彆推薦： 本書適閤所有對世界文學經典感興趣的讀者，尤其推薦給喜愛富有想象力敘事、關注傢族史詩以及對魔幻現實主義風格感興趣的讀者。通過閱讀此書，讀者將領略到一位諾貝爾文學奬得主無與倫比的創造力和對人性的深刻洞察。 ---

評分☆☆☆☆☆

當我翻開這本書的封麵，首先被吸引的並不是書名本身——因為那早已傢喻戶曉——而是那一股撲麵而來的“權威感”。這種感覺並非源自我對“經典暢銷讀物”標簽的盲從，而是源自我對齣版方在文本校對和翻譯質量上的高標準期待。事實證明，這種期待並未落空。譯文部分展現齣一種極高的忠實度與流暢性的完美平衡。在文學翻譯中，常常有人陷入“為求信而失雅，為求達而失真”的睏境。然而，這本譯本的文字功力著實令人佩服。它成功地在保留瞭原著那種凝練、剋製卻又充滿內在張力的敘事風格的同時，確保瞭中文讀者閱讀時能夠感受到文字的韻律和節奏感，沒有齣現任何生硬的“翻譯腔”。特彆是在描繪人物內心掙紮和環境描寫時，譯者似乎深諳如何用中文的“留白”技巧來烘托原文的氣氛，使得閱讀過程既是語言學習，也是一次純粹的文學享受。這種對文本的敬畏和精雕細琢，是區分普通版本和“權威足本”的關鍵所在。

評分☆☆☆☆☆

這次閱讀體驗，讓我對於“雙語學習”的未來形態有瞭更清晰的認識。以往的雙語學習，往往帶有明顯的“教學目的”，一切服務於考試和應試。而這本《老人與海》的對照本，則徹底將學習過程融入瞭純粹的閱讀享受之中。它不再是強迫你學習的工具，而是主動為你呈現世界文學的精妙之處的載體。我特彆喜歡它在某些文化背景詞匯上的處理，那種不卑不亢，既不迴避差異，又清晰解釋的態度，展現瞭極高的文化自信和專業的學術素養。當我讀到原文中某些關於海洋與命運的哲學思辨時，對照的中文譯文如同一個共鳴腔，將那種深邃感放大瞭。這種學習和欣賞的結閤，讓閱讀的動力源源不斷，完全不像是在“攻剋”一門語言，更像是在與一位偉大的作傢進行跨越時空的對話，而這份對話的清晰度和深度，正是得益於這套細緻入微的英漢對照注釋體係所提供的堅實支撐。

評分☆☆☆☆☆

從裝幀設計和細節處理來看，這本“振宇書蟲”係列顯然是為資深閱讀者而非入門學習者準備的。它的紙張質感厚實而柔和，減輕瞭長時間閱讀帶來的眼部疲勞，這對於經常需要夜讀的我來說，是極其重要的加分項。更值得一提的是，他們對“世界名著暢銷小說”這一定位的理解非常到位。他們沒有將這本書變成一本冷冰冰的學術工具書，而是保留瞭它作為“暢銷小說”的閱讀樂趣。裝幀設計簡潔而不失格調，既適閤在咖啡館裏翻閱，也完全可以擺在書架上彰顯品味。此外，書蟲係列的特點，似乎也意味著他們對後續延伸閱讀的關照。雖然這本書本身的內容已經足夠豐富，但我隱隱感覺到，這種高品質的齣版標準，意味著後續可能會有更多相互關聯的經典作品能以同樣的水準呈現，形成一個互相印證、共同提升閱讀體驗的體係，這讓我對這個係列後續的作品充滿瞭期待。

評分☆☆☆☆☆

老實說，我購買這本雙語版，主要目的是想係統地訓練自己的“意群”捕捉能力，而非僅僅查閱生詞。很多時候，我們讀英語，習慣於逐字翻譯，效率低下且思維斷裂。但這本書的編排結構，無形中引導讀者形成一種“整體感知”的閱讀習慣。原文和譯文緊密相鄰，你可以在閱讀英文段落時，目光自然地在中文譯文上快速掃過，以確認自己對復雜句式的理解是否偏差，或者對於某個動詞的精確用法是否掌握到位。這種“對照學習法”的效率遠超傳統背單詞和記語法的枯燥練習。我發現，僅僅幾個章節下來，我對於如何用更地道的英語結構來錶達復雜情緒的直覺判斷力就有瞭顯著的提升。那些過去需要反復推敲的長難句，現在通過上下文的快速比對，已經能毫不費力地被大腦所消化吸收。這種潛移默化的影響，是任何純粹的考試復習資料都無法比擬的。

評分☆☆☆☆☆

這本“振宇書蟲”係列的英漢對照讀物，初次上手時就給我一種紮實的學術感和親切的實用性並存的奇妙體驗。我尤其欣賞它在排版上的匠心獨運。通常，雙語對照讀物為瞭塞入原文和譯文，往往顯得局促擁擠，閱讀體驗大打摺扣。但這一版卻巧妙地處理瞭版麵布局，使得左右頁麵的切換流暢自然，眼睛不需要費力地在兩欄文字間來迴“跳躍”。更值得稱贊的是那些細緻入微的腳注和頁邊注釋。它們不是那種生硬的詞典式解釋，而是真正深入到文本語境中去的文化和語言解析。比如，某些特定習語或者十九世紀末期古巴漁民特有的俚語，如果沒有這些詳盡的注解，即便我英語水平不俗，也難免會漏掉潛藏的深層意蘊。這種精細的打磨，讓原本可能晦澀的篇章變得清晰可辨，對於我這種希望精進英語閱讀理解，同時又想深入領會原著文學底蘊的讀者來說，簡直是量身定做。它不僅是一本“讀物”，更像是一位耐心的私人導師，隨時準備在你睏惑時伸齣援手，確保你對每一個詞、每一個句子的理解都準確到位。

評分☆☆☆☆☆

書非常的奈斯，非常崴瑞古德，簡直頗費剋特，看完之後感覺自己能獲得諾貝爾跟普利策還有各種奬，五年級作文再也難不住我瞭，我是最棒的，oh，yeah！:-)

評分☆☆☆☆☆

紙質一般，不是很喜歡，內容不錯，值得看

評分☆☆☆☆☆

這本書很不錯呀，可以幫助提高英語水平！

評分☆☆☆☆☆

買瞭看看，挺好的紙張，不錯！

評分☆☆☆☆☆

還沒來得及拆開看，希望能有意思

評分☆☆☆☆☆

多次購買瞭，非常好的書，可以好好讀同名電影也是好的少兒都很喜歡看的經典書

評分☆☆☆☆☆

買瞭看看，挺好的紙張，不錯！

評分☆☆☆☆☆

京東買書和買股票是的，價格天天變，滿減優惠時大時小

評分☆☆☆☆☆

暑假即將到來，又到給書蟲囤書的時候瞭