艾格妮絲·格雷 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

安·白朗特 著

图书标签:

• 哥特小说
• 维多利亚时期
• 悬疑
• 浪漫
• 家庭秘密
• 女主人公
• 庄园
• 超自然
• 心理惊悚
• 复仇

出版社： 好讀出版

ISBN：9789861782072

版次：1

商品编码：16032990

包装：平裝

出版时间：2011-11-01

页数：224

正文语种：繁体中文

内容简介

懷著理想的純樸家庭女教師，輾轉於充斥畸形心理的上流社會，該如何保有自我，捉住屬於她的幸福。鄉村小牧師之女艾格妮絲長大了，為求實現教育理念並幫助家計，勇敢投入家庭教師行列。新手教師艾格妮絲冀望成為孩童的「守護天使」，誰知這些小少爺、小小姐早已在豪富雙親的冷漠卸責作風中造就出扭曲性格。「所有真實歷史皆潛藏訓義」，艾格妮絲遭遇的兩段教師經歷，讓她對教育與人類情感產生了困惑與質疑，難道「聽話和順從就是家庭女教師所應扮演的角色」嗎？美麗的羅莎莉·莫瑞小姐刻意勾引男性滿足虛榮心卻無往不利，難道貴族社會的淑女、紳士個個表裡不一嗎？艾格妮絲把這些思緒剖白記錄在日記中，將她愛慕對象所摘贈的櫻草花壓在書裡，點點滴滴摸索出幸福真諦，等待著如願以償的那天。

作者简介

白朗特三姊妹，夏綠蒂（Charlotte Bront?, 1816-1855）、艾蜜莉（Emily Bront, 1818-1848）和安（Anne Bront, 1820-1849）三姊妹生於英國北部約克郡的牧師家庭，童年時代即失去親愛的母親，過著貧苦日子，但卻展現出過人的文學天賦，互相陶冶激勵。姊妹三人先後離家上寄宿學校，並擔任家庭教師以彌補家中經濟。1847年，夏綠蒂的《簡愛》（Jane Eyre）、艾蜜莉的《咆哮山莊》（Wuthering Heights）與么妹安的《艾格妮絲·格雷》（Agnes Grey）約同時問世，留下三部經典永饗世人。
伍晴文，曾在英國研修碩士學位，深受英國文學中自然與人文交織的氣息所吸引。期望能將英國文學獨特的氣質，讓更多中文讀者感受到。著有好讀出版《咆哮山莊》。

精彩书评

英國文學中，最完美的敘事小品！
——愛爾蘭作家喬治·摩爾（George Moore）

目录

第一章 牧師之家
第二章 教師的第一堂課
第三章 教師的考驗
第四章 奶奶
第五章 舅舅
第六章 重返牧師宅邸
第七章 霍頓山莊
第八章 初次步入社交界的女子
第九章 舞會
第十章 教堂
第十一章 村民
第十二章 那陣雨
第十三章 櫻草花
第十四章 教區長
第十五章 散步
第十六章 取代
第十七章 告白
第十八章 喜與悲
第十九章 信箋
第二十章 告別
第二十一章 私塾
第二十二章 拜訪
第二十三章 莊園
第二十四章 沙灘
第二十五章 結局

前言/序言

維多利亞時代家庭女教師的日記：《艾格妮絲·格雷》
交通大學外文系特聘教授╱英美文學學會理事長 馮品佳教授
喜愛十九世紀英國文學的讀者對於白朗特姊妹（the Bront sisters）必定不陌生，然而除了以《簡愛》（Jane Eyre）聞名的夏綠蒂·白朗特（Charlotte Bront），以及以《咆哮山莊》（Wuthering Heights）著名的艾蜜莉·白朗特（Emily Bront）兩姊妹之外，鮮少有人提及同樣才華洋溢、卻佳人早逝的小妹安·白朗特（Anne Bront）。白朗特三姊妹在一八四六年以中性的柯育爾、埃利斯與阿克頓·貝爾（Currier, Ellis, and Acton Bell）之筆名，自費出版了三人詩作的合集。這部詩集雖然出版當時乏人問津，但是三姊妹再接再厲，轉向小說創作，在一八四七年接連出版了《簡愛》、《咆哮山莊》與《艾格妮絲·格雷》（Agnes Grey）三部小說，奠定了白朗特姊妹在英國文學史上的重要地位。一般而言，文學批評家多認為僅有一部小說傳世的艾蜜莉是姊妹中的天才型人物，而夏綠蒂則較多產，也最早成名。相較之下，安彷彿活在兩位姊姊的陰影之下，她看似平和又寫實性的筆法，與兩位姊姊情感濃郁又充滿志異（gothic）性質的書寫大相逕庭，難以召喚出讀者強烈的反應。然而，熟知另一位十九世紀英國文學女作家珍·奧斯汀（Jane Austen）經典作品的讀者，卻能夠在安·白朗特的小說中發覺似曾相似之感。艾格妮絲·格雷幾乎可謂《勸服》（Persuasion，1818）中的安·艾略特（Anne Elliot），或是《曼斯菲爾德莊園》（Mansfield Park，1814）中芬妮·普萊斯（Fanny Price）的文學姊妹。
所以安·白朗特究竟是誰？她是白朗特家族的么女，一歲時母親身亡，由姨母照顧長大，十九歲左右就開始寄人籬下擔任家庭教師，五年之後返家定居，開始與姊妹們共同致力於文學創作。安幼時與兄姊建構了〈安貴亞〉（Angria）的想像世界，十一歲時又與艾蜜莉共同創造了〈剛道爾〉（Gondal），為其中人物編寫故事，可見其想像力之豐富。《艾格妮絲·格雷》取材於她自己的親身經歷，以一位家庭女教師的日記之名記錄女主角的職場遭遇，相當具有寫實性及社會意義，廣受歡迎。她的第二本小說《威德菲爾莊園的房客》（The Tenant of Wildfell Hall，1848）也極為暢銷，第一版在六週之內售罄，因為描寫已婚女子逃離墮落的丈夫獨立撫養幼子的故事，被喻為是白朗特姊妹小說創作中最驚世駭俗之作。可惜一八四九年安在二十九歲的盛年如同兄姊一樣因肺癆過世，其後夏綠蒂決定不再版《威德菲爾莊園的房客》，其意雖在保護安·白朗特的淑女名聲，卻也讓她在英國文學史中沉寂多年。
《艾格妮絲·格雷》雖是作者自傳性的作品，嚴格而言與《簡愛》一樣都是屬於維多利亞時代的家庭女教師小說（the governess novel）此一次文類。而且雖然《簡愛》較早出版，《艾格妮絲·格雷》卻成稿在先，《簡愛》其實是夏綠蒂完成的第二本小說，某種程度上可謂妹妹啟發了姊姊寫出其成名之作。
家庭女教師小說在維多利亞時代之所以受到矚目，主要與社會背景、女性工作與自我發展等議題有關。自一八四○年代以降，維多利亞女王治下的英國經常討論家庭女教師的社會地位與責任權利。家庭女教師的來源幾乎都是受過良好教育的中產階級女性，多半因為家道中落而走上就業一途，顯然不同於一般的僕傭。然而這些女性由於經濟因素必須拋頭露面進入職場，迥異於傳統中產階級女性固守家庭私領域的「家中天使」形象，她們的社會地位因而動搖，形成上下皆難以適從的尷尬地位。《艾格妮絲·格雷》中就多次描寫艾格妮絲如何遭到主人親友漠視、甚至侮辱的場景，以及她如何努力壓抑住心中的不滿而委曲求全。艾格妮絲因為做牧師的父親投資失利，所以十九歲不到就自願離家，接下第一個家庭女教師的職務，但是很快即發現自己夢想許久的教師頭銜其實「根本就只是笑話」，完全不受家長與學生尊重。艾格妮絲曾半嘲諷地自道在陪伴小姐們與紳士散步時要「被動安靜」，「因為聽話和順從就是一個家庭女教師所應扮演的角色」。更諷刺的是就連原本屬於社會低階的僕人也會察言觀色，很快就察覺到主人如何輕視艾格妮絲，「於是他們也以同樣的標準來調整對待我的態度」，讓原本經常捍衛僕人利益的艾格妮絲備受傷害。艾格妮絲處於夾縫中邊緣性地位，忠實反映了十九世紀家庭教師因為社會地位滑落而產生的焦慮，從而帶引出中產階級女性身處此種工作環境之下是否有成長機會的問題。
另一相關議題是家庭教育問題。僱用家庭女教師在某種程度上展現了雇主的經濟實力，因此有許多暴發新富往往以此作為爬升社會階級的表徵。家庭女教師的邊緣地位使得她們成為最佳觀察者，而此類小說也經常藉由女教師在不同家庭的工作歷程，呈現這些富而無禮的家族風貌。其中最寫實的層面應該是家長們的粗俗與諉責。艾格妮絲所任教的第一個家庭裡的家長就毫無身教，不但粗暴無禮，且縱容兒童殘殺生靈，致使艾格妮絲為了不讓一窩小鳥遭到家中小主人虐殺而親手將牠們用石頭砸死。儘管艾格妮絲自己也對小鳥施以暴力，此一場景的張力卻主要來自於艾格妮絲所受到的外在壓力，致使深受基督教誨的淑女在身處暴力環境時竟也不由自主地受到耳濡目染。更諷刺的是女主人斥責艾格妮絲不該「干涉布朗菲爾德少爺的娛樂」，以及其後兩人為了人類與其他生靈熟輕孰重進行辯論。艾格妮絲引用聖經章節對抗女主人的情節，說明了作者勸世的意圖，然而聽者藐藐，也暴露出中產暴發戶缺乏家教的社會現況。
《艾格妮絲·格雷》中兩位女主人與艾格妮絲之間關係都相當冷漠、甚至敵對，儘管兩個家庭背景一是新貴、一是鄉紳，然女主人對於家庭教師的要求則極為相似，就是扛下所有「養不教」的過失。布朗菲爾德太太的孩子本身「缺乏教養、野性難馴」，卻以艾格妮絲「不夠堅定、不夠努力，也沒能持續不斷地關心他們」而解僱了她。第二位雇主莫瑞夫人雖然沒有解聘她，作者卻透過其口直接道出家長認為家庭教師應當為學生「忘我」的要求，視教師與學生的名聲相連為「理所當然」：「要是家庭教師想在事業上成功，她就必須奉獻全部精力在她所從事的工作上……她知道儘管自己從不為人所見，學生的美德和缺點卻是大家都看得到的；除非她能忘我的投入教育工作中，否則就別想成功」。因此家庭女教師既要甘於隱形人的邊緣地位，又要甘願成為負責學生教養的代理家長，卻沒有教養的實權，而母親的責任則只需要為女兒覓得多金良婿。小說中作者以莫瑞小姐失敗的婚姻證明莫瑞夫人的教育原則極不可取，也暴露了維多利亞時代家庭教育潛藏的重大問題。
小說的另一發展線路是家庭女教師的終生幸福何在，也就是女性成長故事中不可或缺的婚姻情節。艾格妮絲與韋斯頓的愛情故事看似平淡，實則在淡泊中尋找幸福的真諦。韋斯頓為艾格妮絲摘取三株櫻草花的場景，除了為兩人製造愛情的契機，讓兩人得以暢談人生展望，也訴諸浪漫傳統，藉由對自然的欣賞反映角色的良好德性；而韋斯頓細心體貼的舉止也展現了真正的紳士風度，與周遭忽視家庭女教師的男性成為鮮明對照。相對於莫瑞小姐以勾引男性滿足虛榮心的舉止，艾格妮絲的自制壓抑分外符合維多利亞淑女的規範，亦間接否定莫瑞夫人強要將教師與學生名聲相連的謬論，批判了當時對於家庭教師不合理的要求。
批評家莫爾（George Moore）在一九二四年時稱讚《艾格妮絲·格雷》是英國文學中最完美的敘事（“the most perfect narrative in English literature”）。即使是透過中文翻譯，讀者依然可見安·白朗特平實但深具洞察力的書寫風格。天才的早逝總是令人扼腕，所幸華文世界的讀者得以透過此一版本親近安·白朗特以生命經驗為題材所創作的第一部小說，也可稍解遺憾。

好的，以下是一部与《艾格妮丝·格雷》无关的图书简介，力求详尽且自然： --- 《时间之河上的航行：失落文明的解码者》 作者：维克多·哈珀 类型：历史悬疑 / 考古探险 / 宏大叙事 字数：约 1500 字 --- 序幕：被遗忘的低语 在人类历史的长河中，总有那么一些文明，它们如同夏夜流星，在短暂的辉煌后便骤然陨落，只留下难以辨认的残骸和令人困惑的沉默。这些文明的消亡，是历史学家和考古学家们永恒的谜题。而我们的故事，就从一个被现代科学判定为“不可能存在”的文明——亚特兰蒂斯之影（The Umbra of Atlantis）——的碎片开始。 本书并非讲述一个爱情的纠葛，或是一段维多利亚时代英国乡绅阶层的生活片段。它是一部关于时间、权力、知识的极限，以及人类探索精神的史诗级纪录与虚构交织的探险实录。 第一部分：碎片的浮现 故事的主人公是伊莱亚斯·凡德尔博士，一位行走于牛津大学古文字学系与秘鲁安第斯山脉的特立独行的学者。伊莱亚斯博士的毕生追求，是将那些被主流学术界斥为神话或妄想的史前遗迹，还原成可触摸的历史。他厌倦了被图书馆的尘埃和评审委员会的清规戒律所束缚，他的目光始终锁定在那些地球上最偏远、最难以抵达的角落。 故事的引爆点，源于一次看似寻常的亚马逊雨林科考。一支由生物学家和地质学家组成的团队，在追踪一种罕见的荧光真菌时，意外发现了一处被密林深处一个古代瀑布群常年水雾遮盖的巨大玄武岩结构。这结构本身并不稀奇，但其上雕刻的符号，却让伊莱亚斯博士的心脏几乎停跳——那是一种已知的、却从未被成功破译的“前闪米特语系”的变体，一种被认为只存在于理论模型中的早期书写系统。 随后的两年，伊莱亚斯博士投入了所有资源和声誉，秘密地组织了一支跨学科的队伍——包括精通高维几何的数学家塞拉菲娜·洛佩兹，以及拥有强大后勤能力的前特种部队成员，绰号“铁砧”的马克·科尔宾。他们的目标只有一个：解读这些符号，揭开“失落的亚特兰蒂斯之影”文明的真实面貌。 第二部分：深渊中的逻辑 随着对符号的深入挖掘，伊莱亚斯博士团队发现，这个文明留下的远不止是石刻。他们追踪着一系列复杂的地理坐标，这些坐标并非指向任何已知的定居点，而是指向地壳深处能量场异常的节点——海底火山、地幔裂谷、以及南极冰盖下数千米深的岩层。 《时间之河上的航行》的核心张力，在于技术与哲学的碰撞。亚特兰蒂斯之影文明似乎掌握了我们现代科学体系尚未触及的物理学分支——他们如何利用地磁场进行信息存储？他们对“熵增”的理解与我们有何不同？ 书中详细描绘了团队如何利用革命性的“共振成像技术”（一种结合了量子纠缠和古老声学原理的发明），穿透数公里的岩石，截获了埋藏于冰封之下的一座巨大“信息库”。这份信息库并非储存在任何物质介质上，而是编码在一种极其稳定的、低频的引力波脉冲中。 然而，解读信息的过程充满了危险。每一次成功的解码，都会在全球范围内引发轻微但可测的自然现象：特定地区的潮汐异常、远洋航线的罗盘失灵，甚至是一些古老神话中被记载的“低语风暴”。这表明，亚特兰蒂斯之影的知识体系，与地球的自然能量网络是紧密耦合的。 第三部分：知识的代价与抉择 随着真相的层层剥开，伊莱亚斯博士开始意识到，这个文明并非毁于自然灾害或战争，而是毁于他们自身对知识的过度掌握——他们试图超越时间本身的限制，最终导致了自身存在的逻辑崩塌。 更令人不安的是，伊莱亚斯和他的团队并非是唯一对这些古老知识感兴趣的团体。一个由全球顶尖跨国企业和军事集团组成的影子组织——“守夜人议会”（The Vigil Council）——开始意识到伊莱亚斯团队的进展，并派出冷酷的特工试图夺取信息和设备。 故事的高潮不再是单纯的考古发现，而是围绕着一个关键的伦理困境展开：如果一个文明的知识足以让人类社会获得近乎神的力量，但其本身就是毁灭的先例，那么这份知识是否应该被公之于众，还是应该被永远深埋？ 伊莱亚斯博士必须在揭示历史的真相与保护现代人类文明的存续之间做出痛苦的选择。他需要利用他新学的、关于时间流和物质构成的古代知识，来对抗那些试图将这份力量武器化的人。 尾声：未竟的航程 本书的结尾，是对“历史”和“记忆”的深刻反思。它没有提供一个简单的大团圆结局，而是留下了一个充满张力的开放式疑问：我们真的理解我们脚下的世界吗？那些被遗忘的文明，是前车之鉴，还是通往未来的唯一路径？ 《时间之河上的航行》是一次对人类智力边界的无畏探索，它将带领读者从尘封的泥土深入到量子纠缠的领域，体验一场关于古老智慧与现代危机的惊心动魄的追逐。这是一部献给所有不满足于既有答案的求知者的杰作。 ---

评分☆☆☆☆☆

每当翻开这本书，我都能感受到一种独特的韵味。它不像快餐文学那样追求感官的刺激，而是以一种缓慢而深沉的方式，触及读者的内心。我常常会在不经意间被其中的某句话所打动，然后反复咀嚼，体会其中蕴含的人生哲理。这种力量是潜移默化的，它不会立刻让你产生巨大的改变，但会在潜移默化中影响你的思考方式，让你对生活有更深刻的感悟。这本书就像一位老友，在静静地陪伴着我，给予我力量和启示。

评分☆☆☆☆☆

这本书让我深刻体会到，即使在最平凡的生活中，也蕴藏着不为人知的波澜壮阔。那些看似微不足道的细节，往往是塑造人物性格、推动情节发展的关键。我喜欢作者不落俗套的叙事方式，它不像很多故事那样直白地告诉你一切，而是留给读者足够的空间去想象和解读。这种“留白”的艺术，恰恰是这本书最吸引我的地方之一，它让我成为了一个更积极的读者，去主动构建属于自己的阅读体验。

评分☆☆☆☆☆

读完之后，我感觉自己的心境仿佛经历了一场洗礼。书中的某些场景，即便过去了好几天，依然在我脑海中挥之不去，它们如同细小的光点，不断地在我的思绪中闪烁。我常常会在夜深人静的时候，回想起其中一个人物的某个表情，或者是一段对话中微妙的语气，然后开始推敲背后可能隐藏的更深层含义。这种沉浸式的阅读体验，让我觉得不仅仅是在看一个故事，更像是在参与其中，与书中的人物一同经历喜怒哀乐，一同成长。

评分☆☆☆☆☆

这本书带给我的惊喜，在于它能够如此细腻地描绘出人与人之间复杂而微妙的关系。那些看似平常的互动，在作者的笔下却被赋予了深刻的意义。我尤其欣赏作者在刻画人物内心挣扎时的笔触，那种既有力量又不失温柔的表达方式，让我对人性有了更深的理解。有时候，我会在阅读过程中停下来，反思自己是否也曾有过类似的经历，或者是否对身边的人有过类似的感受。这种代入感很强，让人不禁开始审视自己的生活和情感。

评分☆☆☆☆☆

这本书的封面设计总给我一种宁静致远的感觉，淡雅的色彩和留白的处理，让人在翻开之前就能感受到一种沉淀下来的情绪。书的纸质也相当不错，触感温润，即便长时间阅读也不会觉得疲惫。我喜欢那种拿在手里有厚重感，但又不会显得笨重的书，这本书就恰好符合我的期望。每一次拿起它，都像是在进行一场与自我的对话，书中的字里行间似乎都在引导我审视内心深处的想法，去感受那些被日常琐碎所掩盖的情感。