心塵往事 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

約翰．厄文（John Irving） 著，麥倩宜 译

图书标签:

• 情感
• 回忆
• 成长
• 人生
• 往事
• 爱情
• 家庭
• 治愈
• 散文
• 故事

出版社： 春天出版國際文化有限公司

ISBN：9789865607289

商品编码：16090106

包装：平裝

出版时间：2016-05-04

页数：640

内容简介

村上春樹極度推崇
美國文壇大師約翰．厄文動人心弦之作

就我個人的領會，約翰?厄文是位本質上非常單純的作家。但由於太過單純，以致和這個不單純的世界產生了齟齬，反倒令人覺得他的現代性更加明顯。這種獨特感真是不得了！如此的獨特與激進，希望有更多人能夠理解。
－－村上春樹

? 改編電影由陶比．麥奎爾、米高．肯恩、莎莉．賽隆主演
? 榮獲奧斯卡「*佳改編劇本」、美國國家評論協會「*佳改編劇本」、金衛星獎「*佳改編劇本」
? 榮獲奧斯卡*佳男配角、美國演員工會年度大獎*佳男配角．米高肯恩

每個人都曾經尋找，也曾迷失，
但總有一天你會知道，哪裡，才是心的歸屬……

緬因州，聖克勞斯，在這座因過度伐木興盛，隨後又轉為衰敗的城鎮裡，懷抱著理想與贖罪心的勒奇醫生同情懷孕卻無法扶養孩子的婦女，設立了一所孤兒院，並私下為婦女墮胎。

終生未婚的勒奇醫生將醫學知識與高超外科技術，傾囊相授給視如己出的孤兒荷馬．威爾斯；荷馬曾被數個家庭先後收養，但又因故回到聖克勞斯，*終荷馬只能留在勒奇醫生的身邊擔任助手；勒奇醫生暗自期盼英俊善良的荷馬終有一天能成為自己的接班人，然而荷馬卻反對為婦女進行墮胎手術。

一次偶然的機會，荷馬跟隨一對年輕情侶離開了聖克勞斯；急欲接觸真實世界的荷馬，成為了蘋果園的員工，更愛上了好朋友的情人，愛情讓荷馬迷失其中。而在聖克勞斯，勒奇醫生只是默默期盼荷馬能夠回來，在自己被迫離開之前……

道德與困頓、愛情與友情、自私與良善、真相與謊言、背叛與寬恕，《心塵往事》如同採摘蘋果釀酒般，給讀者從滑順到微醺的閱讀迷醉，更成就了一本幽默溫馨、又直探靈魂的經典名作！

作者简介

■作者簡介

約翰．厄文John Irving
生於1942年，美國當代文學家。
出身於新罕布夏州艾克斯特的約翰．厄文，其故事常以故鄉新英格蘭地區為場景，厄文自幼患有閱讀困難症，但仍無損於他對於書籍的熱愛。厄文筆下的作品甚具戲劇及影像效果，本身參與《心塵往事》與《A Son of the Circus》兩部電影劇本改編，1999年更以《心塵往事》一片，榮獲奧斯卡金像獎改編劇本獎。
美國文壇泰斗馮內果將厄文喻為「全美*重要的幽默作家」，文字極富技巧與優美的文學性，評論常將厄文與狄更斯、沙林傑等重量級小說家相提並論。他的作品不僅贏得一致推崇，且叫好叫座，是美加地區*暢銷的小說家之一。
尚著有：《新罕布夏旅館》、《一路上有你》、《蓋普的世界》等多部作品。

■譯者簡介

麥倩宜 (1958 ~ 2010)
國立政治大學外文系畢業，曾任聯合報系新聞編譯以及出版社英文主編，後為專職譯者與文字工作者。翻譯作品有《心塵往事》、《一路上有你》、《哀泣之島》、《凡塵》等數十本書。著有小說《從前》。

精彩书评

◎聯合推薦

約翰．厄文的文學成就一向與馮內果和J.D.沙林傑相提並論，但就創造力而言，可說更勝於此二人。他的筆觸幽默諷刺，簡潔明快，以一種來自對文字的敏感描繪書中人物，高超的敘述技巧貫穿全書。這本的，極富原創力的作品，絕對值得一讀，且令人難以忘懷。　　
－－英國泰晤士報　　

一流的視野與原創性，不論從任何作家身上，在任何地方，任何時候，這都是能找到*好的一部小說。令人深深被吸引，感動，且感受到全然的滿足。　　
－－名作家約瑟夫．海勒

措辭巧妙，溫柔慈悲，充滿熱情，又一針見血。
－－紐約時報

全書滿滿惹人愛及值得我們細細感受的人們，約翰．厄文小說中的角色打破了一切規則，然而他們又是如此高尚又開朗。
－－休士頓郵報

《星海孤帆》 内容简介： 《星海孤帆》是一部宏大叙事的科幻史诗，讲述了人类文明在经历了“大寂静时代”后，如何重新踏上星际探索之路，并在广袤宇宙中寻找自身存在的意义与未来的故事。本书将视角聚焦于一群心怀理想与伤痛的探险家，他们驾驶着一艘老旧但承载着人类所有希望的飞船——“奥德赛号”，踏上了一段前所未有的、充满未知与危险的旅程。 故事的开端，地球已不再是人类唯一的家园，但分散在不同星系的殖民地之间，由于信息传递的巨大延迟和文化差异的不断积累，早已形成了貌合神离的松散联盟。和平的表象下，暗流涌动，资源分配的不均和意识形态的冲突，使得文明的火种面临着熄灭的危险。主角团的领袖，经验丰富但性格孤僻的宇航员凯尔·雷诺兹，正是因为对现状的深刻失望，选择了这条最艰难的道路——深入“未命名星域”，去寻找传说中可能存在的、拥有更先进技术和更完善社会结构的“第一代移民”的遗迹。 “奥德赛号”的任务是单程的，携带的资源仅够维持数代人的生存。船员们不仅要应对宇宙深处的极端环境，如超新星爆发的余波、奇异的引力场，更要面对来自内部的巨大压力：对未来的迷茫、对故土的思念、以及对彼此信任的考验。 第一部分：启程与裂痕 飞船离开熟悉的星系边界，进入了被星图标记为“虚空”的区域。在这里，物理定律似乎变得不再可靠，传统的导航系统频频失灵。凯尔依靠着祖父留下的、基于古老天文学观测的半失传航法，艰难地维持着航向。 船上的核心成员包括： 艾莉亚·维斯： 首席生物学家兼心理学家，她负责维护船上生态循环系统的平衡，同时也承担着维护船员精神健康的重任。艾莉亚坚信，人类文明的延续，关键在于维护“人性”的完整，而非单纯的技术迭代。她与凯尔之间有着复杂而微妙的情感纠葛，源于一次失败的火星救援任务中产生的隔阂。 泽恩·卡斯帕： 首席工程师，一个沉默寡言的天才，他将自己的生命献给了“奥德赛号”的维护。泽恩对机械的理解超越了程序设定，他能从飞船的每一次微弱震动中读出未来的危机。然而，他的过去充满了谜团，他似乎在逃避着某种来自旧日文明的追捕。 伊萨卡·洛： 历史与社会学专家，担任这次探险的官方记录员。伊萨卡是理想主义的化身，她坚持认为，探险的目的不仅是生存，更是为了理解人类为何会走到今天这一步。她的记录详尽而犀利，常常对凯尔的功利主义决策提出质疑。 在航行初期，他们遭遇了第一次重大危机：一次突如其来的伽马射线暴，迫使泽恩进行了极限操作，飞船的主能源核心受损严重。在抢修过程中，船员们发现，飞船的某些系统似乎在“抗拒”泽恩的维修，仿佛有一道无形的意志在阻止他们恢复全部功能。伊萨卡的研究指向了一个令人不安的结论：他们所使用的技术，可能携带着某种“自我毁灭”的编码，这是旧日文明留下的最后一道禁制。 第二部分：低语的遗迹 经过数年的漂流，“奥德赛号”终于抵达了第一个可居住的系外行星——“塞壬之歌”。这座行星被一层厚厚的、发出微弱蓝光的云层笼罩，地表温度极低，但地下却存在着一个庞大、仍在运行的古代设施。 进入设施后，船员们发现的并非是先进的武器或能源核心，而是一个巨大的、复杂的“信息矩阵”。这个矩阵似乎是第一代移民留下的“数字图书馆”与“意识备份中心”。然而，矩阵中的信息并非直接可读取的文本或图像，而是一种高度加密、近乎哲思的思维结构。 艾莉亚试图通过建立神经接口来解读这些信息，却在连接的瞬间，她的意识被卷入了一个由数百万个逝去的心灵碎片构成的“集体梦境”。她看到了文明的兴衰，看到了繁荣带来的傲慢，以及最终，他们为了避免自身的错误再次重演，而选择了一种极端的“自我封存”方式。 更可怕的是，矩阵中存在着一种“数字瘟疫”，它并非攻击物理系统，而是腐蚀接收者的认知，让人对现实产生错觉，并对同伴产生强烈的猜疑和敌意。船员们开始互相怀疑：谁是携带了瘟疫的“载体”？谁的记忆是真实的？ 凯尔被迫做出艰难的抉择：是冒险深入解析这些可能毁灭他们的信息，以换取生存的知识，还是立刻撤离，继续在未知的黑暗中摸索？泽恩发现，要切断与矩阵的连接，唯一的办法是牺牲飞船上一个关键的辅助动力单元，这将使他们的返航希望彻底破灭。 第三部分：远航者的抉择 在“塞壬之歌”上，船员们经历了一场残酷的内部斗争。猜疑如同病毒般蔓延，凯尔与伊萨卡的理念冲突达到了顶点——一个是追求实用的生存者，另一个是执着于真相的理想主义者。 最终，艾莉亚从梦境中挣脱，她带回的关键信息是：第一代移民的“封存”，并非是死亡，而是一种“进化转向”。他们放弃了肉体和星际扩张的野心，转而将全部的智慧和文明精粹上传到了一个维度更高、更稳定的信息场中，等待宇宙环境的再次稳定。 然而，要找到通往那个“信息场”的路径，他们必须完成一个仪式性的航行，前往一个被所有星图标记为“死亡漩涡”的区域——那是宇宙熵增现象最为剧烈的地方。 泽恩修复了飞船，但也发现了自己身份的真相：他并非是纯粹的工程师，而是被植入了第一代移民核心数据的“活体钥匙”。他的身体和机械能力，是文明遗留下来，用来引导后来者找到终点的工具。他的“逃避”并非来自恐惧，而是源于核心代码中的“自我保护机制”，防止他过早地泄露终极坐标。 在最后的航行中，凯尔不再是那个坚硬的领航员，他学会了信任与放手。他们不再是逃离旧文明，而是成为了新文明的引路人。 《星海孤帆》的结局是开放而深远的。当“奥德赛号”抵达漩涡中心时，他们没有找到一座宏伟的城市或先进的飞船，而是一片绝对的平静。在那里，他们面临着最终的抉择：是选择“上传”，将自己融入那永恒的智慧之海，放弃个体生命；还是选择“降落”，在新的、看似贫瘠的行星上，用自己的双手，重新开始一段“低技术含量”但完全自主的人类文明。 本书深入探讨了技术进步的边界、集体记忆的重量、以及在宇宙尺度下，“人之所以为人”的定义。它是一曲献给所有在黑暗中坚持航行者的赞歌，关于希望、牺牲，以及理解“家园”的真正含义。

评分☆☆☆☆☆

阅读此书的过程，与其说是“看”故事，不如说是“体验”一种复杂的情绪流。这本书的节奏控制堪称一绝，它会在平静叙述中突然插入一段充满爆发力的内心独白，这种对比极大地增强了戏剧张力。我感觉作者并非只是在讲述一个故事，而是在解剖一种深刻的社会病理，关于身份认同的迷失、关于个体在集体压力下的异化。人物的内心世界被挖掘得极其透彻，他们的欲望、恐惧、隐藏的良知，都被赤裸裸地呈现在读者面前，不留情面。我个人对其中一个次要角色的命运尤其感到唏嘘，他的一生似乎就是为了衬托出宏大背景下个体的渺小与徒劳，但恰恰是这种徒劳，让他的存在显得格外动人。这本书的后劲很大，读完很久之后，那些人物的形象和他们所处的环境依然会时不时地跳出来困扰我，迫使我去思考那些没有给出明确答案的问题。总的来说，这是一部充满野心和深度的作品，它配得上被细细品读，并值得被反复提及。

评分☆☆☆☆☆

这本小说读起来，仿佛走入了一片被时间遗忘的迷雾森林。作者的笔触细腻得让人心惊，每一个场景的描绘都充满了油画般的质感。我特别喜欢那种缓慢推进的叙事节奏，它不急不躁，让你有足够的时间去品味字里行间流淌出的那种淡淡的忧伤和对往昔时光的追忆。故事的主角们，那些在历史洪流中挣扎求存的小人物，他们的命运交织在一起，像一张被岁月揉皱却依然散发着温度的旧照片。我仿佛能闻到空气中弥漫着的陈旧纸张和樟脑丸的气味，那种怀旧的情绪是如此真实，以至于常常让我在阅读时不得不停下来，去整理自己内心深处那些模糊不清的回忆碎片。书中对细节的刻画达到了令人发指的地步，哪怕是一个无意的眼神、一个微小的动作，都被赋予了深刻的象征意义。这种写法很考验读者的耐心，但回报是丰厚的——一旦你沉浸其中，便会发现自己仿佛也成了故事中的一员，亲历着那些爱恨情仇、悲欢离合。尽管情节曲折，但内核却异常的朴素和真挚，让人在为角色的命运唏嘘的同时，也对生活本身有了更深的理解和敬畏。

评分☆☆☆☆☆

说实话，这本书的阅读体验是相当“沉重”的，但这种沉重却带着一种令人上瘾的魔力。它似乎在探讨人类面对宿命时的无力感和坚韧性，那种对“过去”的执念，如何像藤蔓一样缠绕住当下的人生。我感觉作者对于人性的幽暗面有着极其深刻的洞察力，笔下的人物都不是脸谱化的好人或坏人，他们都有着自己难以启齿的秘密和无法摆脱的道德困境。阅读过程中，我多次产生一种强烈的代入感，仿佛自己就是那个站在十字路口，必须做出痛苦抉择的角色。更让我印象深刻的是书中对环境氛围的营造，那种压抑、潮湿、带着霉味的空气感，透过文字扑面而来，让人几乎可以触摸到历史的粗粝质感。这本书的结构像是精密的钟表，每一个齿轮（每一个角色和事件）都必须严丝合缝地运转，少了一个都会让整体的平衡倾斜。虽然结局并不一定带来明确的慰藉，但它提供了一种完成感，一种对复杂生命历程的坦然接受。

评分☆☆☆☆☆

拿起这本书，我首先感受到的是一股强烈的风格化气息，简直就像是直接被拖入了一个特定的年代背景里。叙事手法非常大胆，大量使用了意识流和非线性叙事，时间线常常是跳跃的、碎片化的，这要求读者必须全神贯注，否则很容易迷失在错综复杂的人物关系和时间节点中。这本书的厉害之处在于，它没有试图去“解释”一切，而是将那些巨大的时代背景像背景幕布一样铺展开来，让角色在光影交错中自行演绎他们的悲喜剧。我尤其欣赏作者在对话设计上的功力，那些看似平淡的对话背后，藏着千言万语的未尽之意和深刻的社会观察。每次读完一个章节，我都会有种脑海被清洗了一遍的感觉，需要时间消化那些被碎片化信息重组起来的意义。对于那些追求情节跌宕起伏的读者来说，这本书可能初期会显得有些晦涩，但如果你喜欢沉浸式体验文学的氛围，喜欢在文字的迷宫中探索作者构建的世界观，那么这本书绝对值得你投入时间去细细品味。它的文字力量是内敛而强大的，如同深海中的暗流，静静地推动着整个故事走向一个无法预知的终点。

评分☆☆☆☆☆

这是一部挑战传统叙事规范的文学作品，它更像是一份被精心装订的私人日记，充满了未被完全整理的情感残片和闪回的记忆片段。作者的语言风格极其个人化，夹杂着大量独特的新词汇和古老的方言，初读时需要适应这种独特的语感，但一旦适应了，就会发现其间蕴含的巨大张力。我特别欣赏其中对于“记忆的不可靠性”这一主题的探讨。书中的叙述者似乎也无法完全确定自己所见证的真相，这种模糊性反而构建了一种更高级的真实感——生活本身就是一团不断被重塑的叙事。在某个篇章中，作者用诗歌化的散文描述了一场持续了三天三夜的大雨，那段文字的画面感极强，雨声、泥泞的气息、被水汽模糊的远山，全部被精准地捕捉下来，简直可以拿来做电影剧本的参考。这本书不适合边做其他事情边看，它要求你完全地奉献你的注意力，去追踪那些散落在不同时间点上的线索，像一个考古学家一样，小心翼翼地拼凑出一个破碎的文明。