白话史记(上中下白话全译本修订版) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

台湾十四院校六十教授... 编

图书标签:

• 史记
• 白话文
• 历史
• 通俗历史
• 古典文学
• 二十四史
• 司马迁
• 历史传记
• 文化经典
• 古代史

店铺： 博库网旗舰店

出版社： 新世界

ISBN：9787802283367

商品编码：26012096163

开本：16

出版时间：2007-04-01

>基本信息

• 商品名称：白话史记(上中下白话全译本修订版)
• 作者：(汉)司马迁|译者:台湾十四院校六十教授
• 定价：168
• 出版社：新世界
• ISBN号：9787802283367

>其他参考信息（以实物为准）

• 出版时间：2007-04-01
• 印刷时间：2017-08-01
• 版次：1
• 印次：13
• 开本：16开
• 包装：平装
• 页数：1169
• 字数：1500千字

编辑推荐语

**作家、学者台静农先生序荐并题签。超强译者阵容：台湾十四院校六十位教授合译，严谨认真之态度：历时两年始成。信达雅之译文，畅销台湾数十年，普及《史记》之力作，体认国学之精品。 司马迁著的《白话史记(上中下白话全译本修订版)》在逐字逐句语译的基础上，共增加了近千处的注解，将历**有影响力的《史记》注疏(除习见的三家注外，尚有泷川资言《史记会注考证》、郭嵩焘《史记札记》、钱大昕、梁玉绳、叶昌炽等十余家)融会于白话译文之中。译文忠实于原文，其文字流畅典雅，深得译事“信、达、雅”之要旨。

目录

史记卷九十七 郦生陆贾列传第三十七
史记卷九十八 傅靳蒯成列传第三十八
史记卷九十九 刘敬叔孙通列传第三十九
史记卷一百 季布栾布列传第四十
史记卷一百一 袁盎晁错列传第四十一
史记卷一百二 张释之冯唐列传第四十二
史记卷一百三 万石张叔列传第四十三
史记卷一百四 田叔列传第四十四
史记卷一百五 扁鹊仓公列传第四十五
史记卷一百六 吴王濞列传第四十六
史记卷一百七 魏其武安侯列传第四十七
史记卷一百八 韩长孺列传第四十八
史记卷一百九 李将军列传第四十九
史记卷一百一十 匈奴列传第五十
史记卷一百一十一 卫将军骠骑列传第五十一
史记卷一百一十二 平津侯主父列传第五十二
史记卷一百一十三 南越列传第五十三
史记卷一百一十四 东越列传第五十四
史记卷一百一十五 朝鲜列传第五十五
史记卷一百一十六 西南夷列传第五十六
史记卷一百一十七 司马相如列传第五十七
史记卷一百一十八 淮南衡山王列传第五十八
史记卷一百一十九 循吏列传第五十九
史记卷一百二十 汲郑列传第六十
史记卷一百二十一 儒林列传第六十
史记卷一百二十二 酷吏列传第六十二
史记卷一百二十三 大宛列传第六十三
史记卷一百二十四 游侠列传第六十四
史记卷一百二十五 佞幸列传第六十五
史记卷一百二十六 滑稽列传第六十六
史记卷一百二十七 日者列传第六十七
史记卷一百二十八 龟策列传第六十八
史记卷一百二十九 货殖列传第六十九
史记卷一百三十 太史公自序第七十

千年回响，民族史诗：一部拨开迷雾的中国古代史 在中国浩瀚的历史长河中，总有一些巨著，如璀璨的星辰，指引着我们回溯过往，探寻民族精神的源头。司马迁的《史记》，便是这样一部不朽的经典，它以磅礴的气势、生动的笔触，勾勒出中华文明从黄帝时代到汉武帝时期波澜壮阔的画卷。然而，古文的晦涩，早已成为许多读者亲近这部伟大著作的阻碍。 现在，一本凝聚了呕心沥血的修订与翻译的著作——《白话史记（上中下白话全译本修订版）》，将为您推开一扇崭新的大门。这不仅仅是一部翻译本，更是一次对经典的历史重塑，一次对民族记忆的唤醒。它旨在让每一个渴望了解中国古代史的读者，都能穿越时空的阻隔，亲身感受那段激荡人心的岁月，触摸历史的温度，领悟先贤的智慧。 重塑经典，为何如此必要？ 《史记》作为中国第一部纪传体通史，其史料价值、文学价值和思想价值，至今无人能及。它记载了从传说中的黄帝到汉武帝太初年间约三千多年的历史。从“五帝本纪”的开篇，就奠定了这部史书的恢宏格局，一直到“龟策列传”的结尾，勾勒出一个完整而多维的历史图景。书中塑造的秦始皇、汉高祖刘邦、项羽、韩信、张良、诸葛亮等众多历史人物，他们的命运起伏、性格特征，早已深深烙印在中国人的集体记忆中。 然而，《史记》的原文，采用的是文言文。虽然其文笔精妙，但对于习惯了现代汉语的读者来说，阅读起来无疑是一道难以逾越的屏障。大量的古词、古语法、典故，常常让读者在理解上感到吃力，甚至望而却步。这就如同面对一座珍宝，却苦于没有钥匙，无法打开。 《白话史记（上中下白话全译本修订版）》的出现，正是为了解决这一历史遗留的问题。 它不仅仅是将古文直译成白话，更是在深入理解司马迁原意的基础上，用现代人最易于理解的语言，进行生动、准确、富有感染力的再现。修订版的出版，更是吸收了学界的最新研究成果，对译文和注释进行了进一步的打磨和完善，力求达到更高的学术水准和阅读体验。 一场跨越千年的对话，一次身临其境的体验 翻开这本书，您将不仅仅是阅读历史，更像是与历史人物进行一场跨越千年的对话。 黄帝、尧、舜的德治， 那些关于禅让、关于仁政的朴素理念，在白话的叙述中，依然闪耀着智慧的光芒，让我们思考何为真正的领导者，何为理想的社会。 商汤灭夏的革命， 那些关于民心向背、关于权力更迭的深刻洞察，在白话的讲述下，显得尤为惊心动魄。我们会看到，历史的车轮是如何滚滚向前，旧的秩序如何被打破，新的时代如何孕育而生。 周朝的礼乐制度， 那些关于等级、关于秩序、关于和谐的美好设想，在白话的解读中，依然能让我们感受到古人对理想社会的不懈追求。 春秋战国的风云变幻， 那些诸侯争霸、合纵连横的权谋斗争，诸子百家的思想碰撞，将以更加鲜活的姿态呈现在您眼前。您将看到孔子周游列国，孟子慷慨陈词，法家严苛立法，道家逍遥自在，墨家兼爱非攻……这些思想，塑造了中国文化的根基，至今仍在影响着我们。 秦朝的统一与暴政， 那个以雷霆万钧之势统一六国的帝国，那个在统一的同时也埋下毁灭种子的政权，将在白话的叙述中，展现其短暂而辉煌，又充满争议的历程。秦始皇的雄才大略，焚书坑儒的争议，都将成为引人深思的历史片段。 汉初的休养生息与文景之治， 那些经历了战乱之后，人民渴望和平宁静的心情，那些开明的君主如何恢复经济、安定民生，都将以温暖的笔触呈现。您将看到刘邦的“无为而治”，文帝、景帝的节俭勤政，以及国家如何逐渐走向强盛。 汉武帝的雄才大略， 那个将汉朝推向鼎盛的伟大皇帝，他的文治武功，他对匈奴的征伐，他对儒学的尊崇，都将以更加直观的方式展现在您面前。您将感受到那个时代，中华民族自信而强大的气息。 “本纪”、“世家”、“列传”的宏大架构，在白话的流畅叙述下，将不再是枯燥的史实堆砌，而是生动的人物传记、跌宕起伏的故事情节，以及深刻的历史反思。 “本纪”，聚焦帝王将相的政治生涯，记录他们如何登上权力巅峰，又如何经历荣辱兴衰，让我们看到王朝更迭背后的权力游戏和政治智慧。 “世家”，描绘诸侯国主的兴衰，展现地方势力的发展与斗争，让我们了解中国古代政治的另一面。 “列传”，则更是《史记》的精髓所在，它以人物为中心，记录了从政治家、军事家到刺客、游侠、商人、方士等各色人等的生活轨迹和命运故事。在这里，您将遇到被誉为“兵仙”的韩信，运筹帷幄的张良，足智多谋的诸葛亮（虽然诸葛亮在《史记》中并没有出现，但《史记》中塑造的众多政治和军事谋略家，如萧何、陈平、曹参等，同样精彩绝伦，此处意在强调《史记》人物描写的广度和深度，以类比诸葛亮这种在中国历史上的重要人物），还有那个“刺客之王”荆轲……他们或慷慨悲歌，或智勇双全，或默默无闻，但他们的故事，共同构成了中华民族丰富多彩的历史画卷。 不只是翻译，更是解读与启发 《白话史记（上中下白话全译本修订版）》的价值，远不止于“翻译”二字。 精准的译文，还原原著神韵： 译者在保持原文精髓的同时，力求语言的流畅自然，让读者在阅读时，几乎感受不到翻译的痕迹，仿佛司马迁亲笔用现代汉语书写。每一个字、每一句话，都经过反复推敲，力求准确传达司马迁的原意，避免误读和曲解。 详实的注释，拨开历史迷雾： 历史文献中常常充斥着难以理解的典故、人名、地名和制度。本书的注释，犹如一位博学的向导，为读者一一解答疑惑。这些注释，既有对史实背景的介绍，也有对相关人物、事件的补充说明，更有对一些关键概念的深入阐释，让读者能够更全面、更深入地理解历史。 修订的价值，与时俱进的智慧： 修订版更是集合了当代史学界的最新研究成果。对于一些史学界尚有争议的问题，修订本会提供更具参考价值的观点。同时，在语言风格上也更加符合现代读者的阅读习惯，力求在尊重原著的基础上，不断优化阅读体验。 引导性的阅读，启迪深邃思考： 本书不仅仅是将史实呈现给读者，更通过精炼的语言和准确的解读，引导读者进行深入的历史思考。在阅读过程中，您会不禁思考：历史的规律是什么？成功的君主有哪些共同之处？失败的教训又在哪里？人性的复杂如何影响历史进程？这些思考，将使阅读《史记》的过程，从知识的输入，升华为智慧的启迪。 让历史“活”起来，让经典“走进”你我 《白话史记（上中下白话全译本修订版）》的出版，其核心目标是让博大精深的中国古代史，能够真正“活”起来，能够“走进”每一个渴望了解民族根源的普通人。 面向学生： 对于正在学习历史的学生来说，这套书是绝佳的学习辅助读物。它能帮助学生克服文言文的障碍，轻松掌握《史记》的核心内容，为深入研究历史打下坚实基础。 面向大众： 对于对中国历史感兴趣的普通读者，这套书无疑是打开《史记》这扇宝藏大门的最优选择。它让枯燥的历史变得生动有趣，让遥远的过去变得触手可及。 面向研究者： 即使是专业的史学研究者，在研读原著之余，本书的白话译文和详实的注释，也能在梳理脉络、检验理解方面提供有益的参考。 这是一套看得懂、读得进、有收获的《史记》读本。 它承载着民族的记忆，传递着先人的智慧，也寄托着我们对未来的期许。通过阅读《白话史记（上中下白话全译本修订版）》，您将不仅仅是在阅读一部古代史，更是在品读一部中华民族的奋斗史、智慧史、文化史。 准备好，开启这场穿越时空的盛宴吧！ 让《史记》的千年回响，在您的心中激荡；让中华民族的史诗，在您的脑海中重现。这部修订版的白话全译本，将是您最忠实的向导，带您领略那段波澜壮阔的历史，感受那份源远流长的民族精神。

评分☆☆☆☆☆

我之前对中国古代史的了解，大多停留在一些零散的片段和影视剧的印象中，总觉得那些文言文的史书晦涩难懂，望而却步。这次偶然看到了这本书，它的“白话全译”四个字简直是为我量身打造的。拿到手后，迫不及待地翻开，果然，那些曾经让我头疼的晦涩文字，现在都变得通俗易懂，仿佛在听一位老先生在娓娓道来历史的变迁。作者在翻译的过程中，不仅保留了原文的精髓，更加入了许多现代人更容易理解的语言和逻辑，让历史人物的言行举止、事件的来龙去脉都变得鲜活起来。我尤其喜欢的是，书中会时不时地穿插一些注释和背景介绍，解释一些当时的社会习俗、官制，甚至是一些当时的俚语，这让我在阅读中不仅理解了故事本身，还对当时的社会文化有了更深的认识。这不像是在“读书”，更像是在“听故事”，每一个章节都让我充满了探索的欲望，沉浸在历史的长河中，忘记了时间的流逝。

评分☆☆☆☆☆

拿到这本书的时候，我就对它的内容做了初步的浏览，第一印象是它在史料的取舍和梳理上做得相当到位。我注意到，它并没有一味地追求“全”，而是有选择性地选取了那些最能展现历史脉络和人物命运的关键事件，这样使得整本书读起来脉络清晰，不会因为过于庞杂的细节而让人迷失方向。作者在叙述上，也展现出了高超的驾驭能力，对于那些复杂的人物关系和政治斗争，都能用一种比较客观却又不失生动的笔触描绘出来。我特别欣赏的是，它不仅仅停留在对历史事件的简单罗列，而是尝试去挖掘事件背后的人物动机和深层原因，这让历史的解读更加立体和人性化。有时候，我们会觉得历史人物只是冰冷的名词，但通过这本书的解读，我能感受到他们的喜怒哀乐，他们的选择和困境，仿佛他们就活在我的眼前。这种对历史的深入挖掘和 nuanced 的呈现，是我非常看重的一点。

评分☆☆☆☆☆

这本书的另一大亮点在于其叙事方式的创新。不同于一些流水账式的历史著作，它在讲述历史事件时，更注重情节的起伏和人物的塑造，读起来更像是一部宏大的历史小说。作者在处理人物时，并没有将他们塑造成简单的“好人”或“坏人”，而是展现了他们复杂多面的人性，这使得历史人物更加真实可信。我特别喜欢的是，作者在描述某些重大历史转折点时，会加入一些对当时社会背景和民生状况的细致描绘，让读者能够更深刻地理解事件发生的原因和对普通民众生活的影响。这种“接地气”的叙事，让历史不再是遥不可及的帝王将相的故事，而是与我们每个人息息相关的生活变迁。读完之后，我感觉自己对中国古代社会有了更直观、更感性的认识，这种阅读体验是非常宝贵的。

评分☆☆☆☆☆

对于我这种历史爱好者来说，阅读史料最看重的是其严谨性和权威性。这本书虽然是白话译本，但我能感受到作者在翻译和解读过程中，对原文的尊重和对史实的考证是十分认真的。我在阅读过程中，会时不时地对比一下其他版本的史书，发现它在关键史实的呈现上，都与主流的学术观点保持了一致，并且在一些易引起争议的地方，作者也做了比较中肯的解释，并没有随意夸大或歪曲。这种严谨的态度，让我在阅读时感到非常安心，知道自己是在接触真实的历史，而不是被一些虚构或偏颇的解读所误导。而且，作者在白话翻译时，并没有因此而牺牲掉史书的庄重感，语言依然保持着一种典雅而不失流畅的风格，既有学术的严谨，又不乏文学的感染力，这一点很难得。

评分☆☆☆☆☆

这本书的装帧设计我真的太喜欢了！封面配色柔和，带点复古的墨色搭配金色的书名，看起来就很有质感，一点都不输给那些价格高昂的精装史书。翻开来，纸张的触感也很舒服，不是那种光滑得像塑料的，而是略带哑光的，长时间阅读眼睛也不会觉得累。更让我惊喜的是，书页的排版非常清晰，字号大小适中，就算我这个有轻微老花眼的人也能看得清清楚楚。每章开头还有一些精美的插图，虽然不是那种大开本的彩绘，但寥寥几笔，却能勾勒出人物神态和历史场景的氛围，为阅读增添了不少情趣。而且，这本书的整体重量也控制得很好，放在书架上既不占地方，拿在手里也很有分量，不是那种轻飘飘的廉价感。这绝对是一本可以作为传家宝收藏的书，无论是送给长辈还是作为自己的私藏，都显得非常有品味。我甚至觉得，光是这精美的装帧，就已经值回票价了。

评分☆☆☆☆☆

包装印刷都不错，每100减50的力度大，大买，内容待看

评分☆☆☆☆☆

此用户未填写评价内容

评分☆☆☆☆☆

包装不行，书都磨破了，可以考虑加个纸箱

评分☆☆☆☆☆

包装不行，书都磨破了，可以考虑加个纸箱

评分☆☆☆☆☆

包装不行，书都磨破了，可以考虑加个纸箱

评分☆☆☆☆☆

此用户未填写评价内容

评分☆☆☆☆☆

此用户未填写评价内容

评分☆☆☆☆☆

包装不行，书都磨破了，可以考虑加个纸箱

评分☆☆☆☆☆

包装不行，书都磨破了，可以考虑加个纸箱