英汉双解财会词典(新版) （英）科林　著 英语工具书 外语教学与研究出版社 畅销书籍 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

图书标签:

• 财会词典
• 英汉双解
• 英语工具书
• 外语教学
• 科林
• 新版
• 畅销书
• 会计
• 财务
• 英语学习

店铺： 亚丁祥瑞图书专营店

出版社： 外语教研

ISBN：9787560089768

商品编码：29294263535

丛书名： 英汉双解财会词典(新版)

开本：32开

出版时间：2009-10-01

英汉双解财会词典(新版)

作  者: （英）科林　著；唐运冠　译 [译者]唐运冠　译 定  价: 31.9 出?版?社: 外语教学与研究出版社 出版日期: 2009-10-01 页  数: 装  帧: 平装 ISBN: 9787560089768

    收词全面，各科兼顾：涵盖财会、金融、证券等领域；

    解释详尽，深入浅出：英文释义浅显易懂，中文翻译准确精当；

    例证引文，原汁原味：丰富的例证和近900条报刊引文，呈现真实语境；

    标注音标，贴心周到：所有词条均标注靠前音标，杜绝哑巴英语；

 &nbs......;

内容简介

本财会词典是一本会计术语词典，它涵盖了从个人金融与投资到公司账目、资产负债表及股票估值等领域的基础专业词汇。本词很好适合会计专业学生、非专业会计师的商界人士、翻译工作者及母语为非英语者查询会计词汇时使用。

本词典对每个中心词都进行简单明了的解释，并举例说明它们在具体语境下的使用方法。书中还摘引了一些报纸和专业杂志中的相关语句，书末附有一些文件和财务报表的参考样本。

《全球视野下的企业财务与管理：理论前沿与实务创新》 导言：在变革时代重塑财务领导力 当今全球商业环境正经历着前所未有的深刻变革。数字化浪潮、地缘政治的波动、可持续发展目标的紧迫性，以及对企业透明度和治理要求的日益提高，都对传统的财务职能提出了全新的挑战与机遇。企业不再仅仅需要记录和报告历史数据，更需要前瞻性的洞察力、战略性的决策支持以及对复杂风险的精准管理。 本书《全球视野下的企业财务与管理：理论前沿与实务创新》正是应运而生，它旨在为财务专业人士、企业高管、金融学者以及政策制定者提供一个全面、深入且具有高度实践指导意义的框架，用以理解和驾驭新时代的财务管理复杂性。我们摒弃了孤立的、仅限于记账和合规的视角，转而采纳一种整合的、全球化的、面向未来的管理思维。 第一部分：全球化背景下的财务战略重构 本部分聚焦于宏观环境对微观企业财务决策的深远影响，探讨如何在跨国经营和全球供应链中构建稳健的财务战略。 第一章：国际金融环境的复杂性与风险对冲 深入分析当前全球宏观经济的碎片化趋势，包括贸易保护主义抬头、主要经济体货币政策的分化，以及由此带来的汇率波动风险。我们详细阐述了如何利用衍生性金融工具（如远期、期货、期权和互换）构建多层次的汇率和利率风险对冲策略。更进一步，探讨了如何将ESG（环境、社会和治理）因素纳入风险评估模型，识别气候变化和供应链中断带来的新型非财务风险。本章特别关注了新兴市场投资的特有风险分析框架，以及如何设计适应性最强的资本结构以应对不确定性。 第二章：跨国税务规划与全球合规新范式 随着OECD“BEPS 2.0”（税基侵蚀和利润转移）等全球税收改革的推进，跨国企业的税务合规成本与复杂性急剧上升。本章详尽解析了全球最低企业税（Pillar Two）的实施机制及其对利润分配和投资决策的影响。内容涵盖了转让定价（Transfer Pricing）的实务操作，重点讨论了基于价值链分析的定价方法，以及如何应对日益严格的反避税调查。同时，本书强调“税务透明度”的战略意义，指导企业如何平衡合规性与效率，构建一个可持续的全球税务架构。 第三章：全球资本配置与价值创造 本章探讨在全球化资源配置的背景下，企业如何优化其资本支出决策。通过比较不同司法管辖区的融资成本、资本市场效率以及政府激励措施，为企业提供最优化的融资组合建议。内容包括：跨境兼并与收购（M&A）的尽职调查框架、估值模型的跨文化调整，以及如何利用私募股权和风险投资等多元化融资渠道加速全球扩张。核心在于建立一个动态的资本预算模型，该模型能实时反映全球市场信号，确保资源投向回报率最高的战略领域。 第二部分：数字化转型与财务数据智能 本部分是全书的创新核心，深入探讨信息技术如何彻底改变财务部门的职能定位，从成本中心转向价值创造中心。 第四章：财务共享服务与流程自动化（RPA/AI应用） 详细介绍了财务共享服务中心（FSSC）的构建最佳实践，并重点分析了机器人流程自动化（RPA）在应收、应付和总账处理中的应用效果。更进一步，我们探讨了人工智能（AI）和机器学习在提升财务预测准确性和异常交易检测中的前沿应用。内容涉及自然语言处理（NLP）在合同分析中的运用，以及如何设计“自主核算系统”以减少人为干预，实现24/7的闭环控制。 第五章：企业数据治理与分析的底层逻辑 在数据爆炸的时代，数据的质量和治理是财务决策有效性的基石。本章阐述了构建统一企业数据模型（Single Source of Truth）的必要性。内容涵盖了数据采集、清洗、存储和访问控制的标准流程，特别关注了非结构化数据（如电子邮件、客户反馈）如何被转化为可量化的财务洞察。本章教授读者如何搭建“叙事性财务报告”（Narrative Reporting），使数据分析结果能够被非财务背景的决策者有效理解和采纳。 第六章：管理会计的敏捷化与绩效衡量 面对快速变化的市场，传统的年度预算体系已显僵化。本章主推“滚动预测”（Rolling Forecast）和“零基预算”（Zero-Based Budgeting）在敏捷组织中的应用。重点解析了超越传统KPI的全新绩效衡量体系，包括平衡计分卡（BSC）在数字化转型项目中的应用，以及如何设计与员工激励挂钩的短期与长期绩效指标，确保组织行为与战略目标完全一致。 第三部分：可持续金融与企业治理的未来 随着社会对企业责任的期望值不断提高，财务专业人士必须成为可持续发展的推动者。 第七章：ESG报告与可持续价值衡量 本章全面梳理了国际上主要的ESG信息披露框架，包括IIRC（国际综合报告委员会）、GRI（全球报告倡议组织）和SASB（可持续发展会计准则委员会）。重点在于如何将非财务的ESG风险转化为财务语言，例如计算碳排放的“内部定价”对未来折现率的影响。本书强调“双重重大利益”（Double Materiality），即企业如何影响环境和社会，以及外部因素如何影响企业的财务健康。 第八章：内部控制、舞弊预防与道德风险管理 在复杂的全球运营环境中，强化内部控制体系至关重要。本章详细解读了COSO（反虚假财务报告委员会下属委员会）框架在新风险环境下的应用，重点关注了如何利用数据分析技术实现对潜在舞弊行为的实时预警。内容包括：关键控制点（KCP）的设计、对第三方风险（如供应商和代理商）的穿透式审计，以及如何建立一个真正鼓励“吹哨”和诚信文化的组织环境。 第九章：公司治理的演进与董事会的财务监督角色 本章探讨了当代公司治理的最佳实践，特别是独立董事会在监督战略执行和风险管理中的关键作用。内容涉及薪酬委员会如何设计既能激励管理层长期价值创造、又能有效控制过度风险的薪酬结构。此外，本书还分析了股东积极主义对财务决策的影响，以及如何通过有效的沟通策略来管理投资者关系，增强市场对企业长期战略的信心。 结语：财务领导者的使命 《全球视野下的企业财务与管理：理论前沿与实务创新》为读者提供了一套整合的知识体系，旨在培养具备全球视野、技术驱动能力和高度道德责任感的下一代财务领导者。成功的财务管理不再是幕后的数据处理，而是前台的战略导航。本书期望成为读者在快速变化的世界中，实现卓越财务绩效和可持续价值创造的必备指南。

评分☆☆☆☆☆

我真正开始深入使用这本工具书后，才发现它的“内涵”远比精美的外表更加令人惊艳。作为一名长期与跨国财务报表打交道的从业者，我深知“术语的精确性”是衡量一本工具书价值的唯一标准。这本书在这方面的表现，简直是教科书级别的典范。我曾经遇到过一个极其拗口的衍生金融工具的法律术语，在网上搜索了几个主流的在线词典，给出的解释都显得牵强附会，甚至有些误导。抱着试试看的心态查阅了这本书，结果发现它不仅提供了最地道、最权威的英汉对应翻译，更重要的是，它在翻译的旁边附带了一小段针对该术语在特定会计准则（比如IFRS或US GAAP）下的应用场景的简短解释。这种“深度解析”的设计，极大地弥补了传统词典只提供字面意思的不足，让我立刻明白了那个术语在实际工作中的确切含义和应用边界。这种超越了简单词汇对照的深度整合能力，让我对它从“一本参考书”迅速升级为了“不可或缺的实战手册”。

评分☆☆☆☆☆

在使用过程中，我发现这本书的检索效率也达到了一个令人愉悦的水平。很多厚重的专业词典，为了追求内容的全面性，往往牺牲了查找的速度，让人查找起来像是在大海捞针。然而，这本书的索引系统设计得非常人性化。除了传统的首字母排序外，它在重要词条的附近还设置了相关的概念链或联想词条的交叉引用。例如，当你查阅“Deferred Tax Liability”（递延所得税负债）时，在相应的释义下方，它会指引你去查阅“Tax Base”（税基）和“Temporary Difference”（暂时性差异），这对于理解复杂的税务会计逻辑链条来说，简直是醍醐灌顶的帮助。这种“知识地图式”的检索设计，不仅加快了我查找单个词语的速度，更重要的是，它潜移默化地帮助我构建了更完整的财务知识体系框架，让学习过程不再是孤立的记忆，而是融会贯通的理解。

评分☆☆☆☆☆

这本书的封面设计简直是一场视觉盛宴，那种沉稳而不失典雅的蓝色调，搭配着清晰锐利的白色和金色字体，初次上手就给人一种专业且值得信赖的感觉。我记得当时是在书店里偶然翻到的，光是翻阅前几页的装帧细节，就能感受到出版社在工艺上的用心。纸张的质感非常考究，不是那种廉价的光滑，而是带着微微的纹理，即便是长时间翻阅也不会觉得刺眼或疲惫。内页的排版布局也十分讲究，内容区域与页边距的比例拿捏得恰到好处，使得阅读体验非常舒适，即便是密集的专业术语，在这样的设计下也显得井井有条，不会让人感到压迫。更别提书脊的坚固程度，经常携带外出，反复翻折，它依然保持着完美的形状，没有丝毫松散的迹象，这种耐用性对于工具书来说简直是太重要了。整体而言，这本书从外在到内在，都散发着一种“精品”的气息，让人忍不住想把它捧回家细细品味，每一次拿起都像是在进行一次庄重的学术探索的准备。

评分☆☆☆☆☆

从作者的背景来看，我可以感受到这本词典背后蕴含的深厚学术积累。一本好的工具书，其底气往往来自于作者在特定领域的长期耕耘和权威地位。这本书的著者似乎不仅仅是一个语言学家，更像是一个深谙全球财会实务的专家。这种“语言学精度”与“行业实战深度”的完美融合，是市面上很多只侧重一端的词典所无法比拟的。它不会用过于晦涩的学术语言来解释简单的业务概念，也不会为了迎合大众而简化关键的专业难点，始终保持着一种恰到好处的、面向专业人士的清晰度。可以说，这本书已经超越了“工具”的范畴，它更像是一位全天候待命、博学多识的资深同事，随时准备在我遇到语言障碍或理解瓶颈时，提供最精准、最可靠的指引。这是一次物超所值的投资。

评分☆☆☆☆☆

要说这本工具书的另一个突出优点，那便是它在收录“新旧术语”之间的平衡处理上做得非常巧妙。金融和会计领域的发展日新月异，新的监管要求和业务模式层出不穷，很多老旧的、已经被淘汰的表达方式依然会出现在历史文件中，而最新的概念又必须及时跟进。这本书显然考虑到了这一点。对于一些正在被替代的传统术语，它会非常清晰地标注“已较少使用”或“特定语境下使用”，而不是直接将其删除，这保证了我在审阅历史文件时不会产生信息断层。同时，对于近几年国际上新兴的一些金融科技（FinTech）相关的会计处理词汇，它的收录速度和准确性也令人称赞。这种对时间维度上知识的全面覆盖和精准标注，体现了编纂团队极高的专业敏感度和严谨的编辑态度，让我在面对不同年代的文本时，都能自信满满，毫无后顾之忧。