上海--中英日韩4种文字 9787532267323 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

上海人民美术出版社 著

图书标签:

• 上海
• 城市风貌
• 文化
• 旅游
• 中英日韩
• 多语种
• 摄影
• 建筑
• 历史
• 地域文化

店铺： 广影图书专营店

出版社： 上海人民美术出版社

ISBN：9787532267323

商品编码：29639602393

包装：平装

出版时间：2010-05-01

基本信息

书名:上海--中英日韩4种文字

定价：78.00元

售价：56.9元,便宜21.1元,折扣72

作者:上海人民美术出版社

出版社：上海人民美术出版社

出版日期：2010-05-01

ISBN：9787532267323

字数：

页码：

版次：1

装帧：平装

开本：12开

商品重量：1.203kg

编辑推荐

内容提要

千万年前，东海和黄浦江交汇处形成一片土地，在这片田野中又渐渐出现一个城市——上海。临海濒江的地理优势使上海占尽地利之便，迅速发展，19世纪时成为中国*的贸易港口，直至今天发展成为太平洋西岸的一颗明珠，东方的国际大都市。上海有1700万人口，全市总面积达6341平方公里，是中国的历史文化名城之一，在中国近代史上有着很重要的地位。

目录

作者介绍

文摘

序言

《东方明珠：文化交融的城市叙事》 序言 上海，这座矗立于黄浦江畔的东方明珠，自开埠以来，便以其独特的魅力吸引着世界的目光。它是一个开放的港口，一个文化的熔炉，一个梦想的孵化器。在这片土地上，东西方的文明在这里碰撞、交融，孕育出独特的城市气质。本书并非是一部流水账式的城市编年史，也不是一本枯燥的学术论文集，而是试图从多维度的视角，捕捉这座城市在历史长河中的脉动，展现其在不同文化语境下的丰富内涵。我们将借助中文、英文、日文和韩文这四种承载着不同文化视角的语言，共同描绘一幅立体而生动的上海画卷，让读者能够跨越语言的界限，深入理解这座城市的灵魂。 第一章：历史的回响与时代的变迁 上海的崛起并非一蹴而就，而是历经百年的风雨洗礼。从一个小渔村蜕变为国际大都市，这座城市的故事里，镌刻着屈辱的印记，也闪耀着奋斗的光辉。 近代开埠与租界的岁月（中文视角）： 我们将回顾19世纪中叶以来，上海如何被推向历史舞台的中心。从《南京条约》的签订，到法租界、英租界、美租界相继设立，上海成为了列强的“冒险家的乐园”。这一时期，传统的江南水乡风情逐渐被西式建筑、商业模式所取代。外滩的万国建筑群，静安寺路（今南京西路）的洋行林立，霞飞路（今淮海路）的摩登生活，都诉说着那个时代的繁华与嘈杂。我们将深入探讨租界制度对上海城市规划、社会结构、经济发展以及文化形态产生的深远影响。这一阶段的上海，既是殖民主义侵略的产物，也孕育了中国民族资本主义的萌芽，为日后的发展埋下了伏笔。 革命洪流中的上海（英文视角）： 20世纪上半叶，上海不仅是经济中心，更是政治风云的汇聚之地。作为中国共产党早期重要的活动基地，这里见证了许多革命事件的发生。英文的视角将帮助我们理解当时国际社会对中国革命的认知和反应，以及上海在其中所扮演的关键角色。从中共一大到之后的工人运动、学生运动，这座城市成为了点燃革命火焰的沃土。同时，国民政府的迁都南京，也使得上海在一段时间内成为“孤岛”，面对日本侵略者的威胁，上海人民展现了不屈的斗志。 新中国的建设与发展（日文视角）： 新中国成立后，上海承担起了重要的工业基地和科技中心的使命。日文的视角能够让我们从日本经济发展的角度，审视改革开放后上海的崛起。在改革开放的大潮中，上海积极引进外资，发展浦东，成为中国经济腾飞的龙头。陆家嘴的摩天大楼拔地而起，成为现代上海的标志。这一时期，上海的经济结构发生了巨大变化，从过去的“东方巴黎”转型为更加务实的经济引擎，吸引了无数日本企业前来投资兴业，也带来了先进的技术和管理经验。 多元文化的交汇与碰撞（韩文视角）： 近年来，随着全球化的深入，上海吸引了越来越多的韩国企业和韩国人前来居住、工作。韩文的视角将让我们关注到上海韩国社区的发展，以及中韩文化在日常生活中的交流与融合。从餐饮、娱乐到时尚潮流，韩国文化对上海的年轻人产生了重要影响，同时，上海本土的文化元素也逐渐渗透到韩国社群之中。这种细微而真实的文化互动，构成了当代上海生活的重要组成部分。 第二章：风貌永存：城市建筑与空间肌理 上海的城市风貌是其历史沉淀与现代发展的生动写照，建筑是城市最有力的叙事者。 万国建筑博览群：历史的凝固（中文视角）： 外滩，这条被誉为“上海名片”的滨江大道，汇集了风格各异的近代建筑，如哥特式、罗马式、巴洛克式、新古典主义式等。这些建筑犹如一本打开的欧洲建筑史，讲述着上海作为国际贸易港的历史。我们将详细解读这些建筑背后的历史故事、设计理念以及曾经的辉煌。它们不仅仅是建筑，更是时代变迁的见证者，记录了租界时期上海的繁荣与沧桑。 弄堂里的烟火气：市井的温度（中文视角）： 在钢筋水泥的摩天大楼之下，上海的弄堂依然是这座城市最鲜活的脉搏。石库门、新式里弄，这些充满烟火气的街巷，承载着几代上海人的生活记忆。我们将走进这些迷宫般的巷道，感受那些充满人情味的生活场景：清晨的吴侬软语，午后晾晒的衣物，夜晚的灯火阑珊。弄堂文化是上海人生活智慧的体现，也是这座城市独特魅力的重要组成部分。 现代都市的崛起：摩天大楼与新地标（英文视角）： 陆家嘴的崛起，是中国改革开放以来城市发展的一个奇迹。东方明珠广播电视塔、金茂大厦、上海环球金融中心、上海中心大厦……这些拔地而起的摩天大楼，不仅改变了上海的天际线，也象征着中国经济的腾飞和上海作为国际大都市的地位。英文的描述将侧重于这些现代建筑的设计理念、工程技术，以及它们在国际城市竞争中所扮演的角色，展现上海作为未来之城的雄心。 历史风貌区的保护与活化（日文视角）： 上海在快速发展的过程中，也越来越重视对历史街区的保护和活化。如新天地、田子坊等区域，在保留原有建筑风貌的基础上，注入了新的商业和文化功能，吸引了大量中外游客。日文的视角将有助于我们理解日本在城市历史保护方面的经验，并分析上海在借鉴和创新方面的实践。这些区域的成功，不仅为游客提供了独特的体验，也为城市的可持续发展提供了新的思路。 新兴文化空间的探索（韩文视角）： 近年来，上海涌现出许多创意园区、艺术展览馆、独立书店等新兴文化空间，它们成为城市年轻人群体和艺术创作者聚集的场所。韩文的视角可以帮助我们关注到这些空间中涌现的、受到韩国文化影响的设计元素和艺术风格，以及它们如何与上海本土的文化气息相互融合，共同营造出富有活力的城市氛围。 第三章：舌尖上的上海：美食与生活方式 上海的美食，是这座城市兼容并蓄、海纳百川的文化特质的生动体现。 本帮菜的精致与传承（中文视角）： 作为上海菜系的代表，本帮菜以其浓油赤酱、咸鲜适口、注重原味著称。红烧肉的醇厚，清炒虾仁的鲜嫩，蟹粉小笼的鲜美，都凝聚了上海人对食材的理解和对味道的追求。我们将深入探讨本帮菜的经典菜品，以及其背后蕴含的烹饪技艺和文化传统。从街头小吃到高级餐厅，本帮菜始终是上海人餐桌上的主角。 海派西餐的演变与创新（英文视角）： 从早期的西式餐厅到如今遍布全城的各国风味餐厅，上海的海派西餐经历了漫长的演变。英文的视角将帮助我们理解上海在20世纪初如何成为东西方饮食文化交融的典范。从马卡龙的起源，到罗宋汤的本土化，再到如今琳琅满目的各国料理，上海的美食版图不断扩张，展现了这座城市的开放与包容。 日韩料理的在地化与流行（日文、韩文视角）： 随着日韩文化在中国的流行，日韩料理在上海也拥有了庞大的市场和众多的拥趸。日文和韩文的视角将帮助我们更深入地了解寿司、拉面、烤肉、泡菜等料理的特点，以及它们在上海的流行趋势和本土化改良。从精致的和风料理到热辣的韩式烤肉，这些来自东亚邻国的美味，为上海的餐桌增添了更多元的色彩。 茶饮文化与咖啡情怀（中文、英文视角）： 上海的茶饮文化源远流长，从传统的龙井、普洱，到如今的各种时尚茶饮，都反映了上海人对饮品的热爱。而咖啡馆文化，则是在西方影响下兴起，并逐渐成为上海人生活的重要组成部分。中文的视角可以展现传统茶馆的韵味，而英文的视角则可以深入探讨上海咖啡文化的起源、发展，以及它如何成为社交、休闲的重要场所。 第四章：时代的脉搏：文化艺术与时尚潮流 上海的文化艺术与时尚潮流，永远走在时代的前沿，展现着这座城市的活力与创造力。 海上画派的辉煌与影响（中文视角）： 20世纪初，“海上画派”的崛起，是中国近现代绘画史上的重要事件。这些画家在传统中国画的基础上，吸取西方绘画技法，开创了新的艺术风格，影响深远。我们将回顾海上画派的艺术成就，以及其对上海乃至中国近现代艺术发展的贡献。 摩登时代的娱乐与文化（中文、英文视角）： 20世纪20年代至40年代，上海的娱乐业曾达到鼎盛。百乐门、大光明电影院，爵士乐、歌舞剧，以及文学创作，共同构成了那个时代独特的“摩登”文化。中文的视角可以深入解读当时的流行音乐、戏剧和文学作品，而英文的视角则能帮助我们理解当时西方文化对上海的影响，以及上海在国际文化交流中的地位。 当代艺术的探索与国际化（英文、日文、韩文视角）： 改革开放后，上海的艺术氛围日益浓厚，M50创意园、上海当代艺术博物馆等艺术机构的涌现，吸引了众多国内外艺术家。英文、日文、韩文的视角将有助于我们了解上海当代艺术与国际艺术界的互动，关注那些受到西方、日本、韩国艺术思潮影响的上海本土艺术家，以及他们作品中体现的独特东方韵味。 时尚之都的魅力与演变（英文、韩文视角）： 上海一直是中国的时尚中心，从旗袍的流行到如今的国际品牌林立，这座城市从未停止过对时尚的追求。英文的视角可以让我们看到上海在国际时尚潮流中的地位，以及其与世界时尚界的联系。而韩文的视角则可以让我们关注到韩国时尚对上海年轻一代的影响，以及上海本土设计师如何吸收多元文化元素，创造出属于自己的时尚语言。 结语 《东方明珠：文化交融的城市叙事》旨在通过多语种的视角，提供一种更深层、更立体的上海解读。这座城市的故事，远未完结。它在历史的长河中不断演进，在文化的碰撞中不断创新，在生活的细节中不断绽放。希望本书能够成为一座桥梁，连接起不同的文化，让读者在字里行间，感受到上海独有的魅力，领略这座东方明珠的无限风采。

评分☆☆☆☆☆

作为一个对旅行充满热情的人，我一直对上海这座城市充满了向往。每当我看到关于上海的介绍，总会被它那独特的建筑风格和繁华的商业街区所吸引。这本书的书名就直接点明了主题，让我对它充满期待。我希望这本书不仅仅是历史的堆砌，更能够带我“走进”上海，仿佛身临其境地感受这座城市的魅力。书中有没有详细介绍外滩的历史变迁？南京路的繁华又是如何形成的？我尤其想知道，书中是如何描绘那些隐藏在老弄堂里的市井生活，那些充满烟火气的场景，往往更能触动人心。书中包含四种文字，这对我来说是个巨大的福利，我可以用母语阅读，也可以尝试用其他语言去感受不同的表达方式，这无疑会加深我对上海的理解。

评分☆☆☆☆☆

这本书的封面设计真是让人眼前一亮！那种低饱和度的色彩搭配，仿佛将我一下子拉回了老上海的某个午后，温吞而有韵味。书名“上海”两个字，用行楷书写就，遒劲有力，又透着几分婉约，仿佛能感受到这座城市的呼吸。旁边标注的英、日、韩三种文字，排版精巧，既没有喧宾夺主，又恰到好处地烘托出上海的国际化气质。我特别喜欢封面上那个淡淡的旧地图印记，像是藏着一段不为人知的故事，让人忍不住想要翻开一探究竟。购入这本书，很大程度上是被它独特的封面所吸引，它不仅仅是一本书，更像是一件艺术品，摆在书架上，都能为整个空间增添一份格调。我期待这本书能够像它的封面一样，带给我一种沉浸式的阅读体验，让我能够透过文字，看到一个立体的、鲜活的上海。

评分☆☆☆☆☆

收到这本书的那一刻，就被它的厚重感所吸引。虽然我还没有正式翻开阅读，但从书的装帧和纸张的质感来看，就知道这是一本用心之作。我平时喜欢阅读一些历史类和文化类的书籍，尤其是关于中国大都市发展的，而上海无疑是中国近代史上一个非常重要的样本。我希望这本书能够以一种严谨而不失趣味的方式，讲述上海的过去与现在。书中包含的四种文字，让我觉得它在内容的呈现上会更加全面和深入，或许不同语言的版本会侧重于不同的角度，从而提供更丰富的解读。我迫不及待地想知道，书中是如何将上海的历史、文化、经济、社会生活等方方面面融为一体的，又将如何展现这座城市在不同历史时期所扮演的角色。

评分☆☆☆☆☆

我是一名学习外国语的学生，尤其对亚洲文化有着浓厚的兴趣，而中、日、韩三国语言的书籍，我都能阅读。这本书以“上海”为主题，并且提供了四种文字的版本，这对我来说简直是绝佳的学习材料。我希望通过这本书，不仅能提升我的中文阅读能力，还能在阅读英文、日文、韩文译本时，对比不同语言对同一内容的理解差异，从而更深入地体会语言的魅力。我更希望书中能够涉及一些与中日韩三国在上海的历史交集，比如在近代的租界时期，这些国家在上海留下了怎样的印记？上海的文化是如何受到这些国家的影响，又反过来影响了它们？这本书的出现，让我觉得是一次绝佳的跨文化学习机会。

评分☆☆☆☆☆

最近我对上海的历史文化产生了浓厚的兴趣，而这本书的出现，恰好填补了我在这方面的知识空白。虽然我还没有机会深入阅读，但光是浏览一下目录，就能感受到作者在梳理这座城市历史脉络上的用心。从早期开埠的繁华，到近代社会的变迁，再到改革开放后的腾飞，似乎都有所涵盖。我尤其关注书中有没有关于上海在20世纪初作为远东金融中心时期的历史记载，那时候的十里洋场，有多少故事值得细细品味？我也好奇书中对于海派文化，比如文学、艺术、戏剧等方面是如何解读的。这本书能够同时提供中、英、日、韩四种语言版本，这本身就体现了上海这座城市的包容性和国际视野，我也希望这本书能从不同的文化视角，为我呈现一个更加多元、更加丰富的上海。