跟隨利瑪竇到中國 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

張西平 著

圖書標籤:

• 利瑪竇
• 傳教士
• 明朝
• 文化交流
• 曆史
• 西方視角
• 中國
• 耶穌會
• 科學
• 中西文化

店鋪： 炫麗之舞圖書專營店

齣版社： 五洲傳播齣版社

ISBN：9787508509815

商品編碼：29747093943

包裝：平裝

齣版時間：2006-09-01

基本信息

書名：跟隨利瑪竇到中國

定價：56.00元

作者：張西平

齣版社：五洲傳播齣版社

齣版日期：2006-09-01

ISBN：9787508509815

字數：95000

頁碼：179

版次：1

裝幀：平裝

開本：16開

商品重量：0.381kg

編輯推薦

---

內容提要

---

意大利傳教士利瑪竇個將中國文化典籍“四書”翻譯成拉丁文介紹到歐洲；他在中國生活28年，操漢語、習漢字、著儒裝，以求融入中國社會；他在中國刊印瞭十幾種中文著作，其中有影響的《論》錶達瞭將東方和西方、中華文化與文藝復興的西歐文化、悠久輝煌的中國文明與歐洲世界連接起來的美好心願。他在生命的後兩年撰寫瞭《中國劄記》，被西方人公推為認識中國的基本著作。

目錄

---

作者介紹

---

文摘

---

序言

---

遠方的笛聲：一部關於文化交融與時代洪流的恢弘史詩 這本書並非僅僅是一部曆史傳記，也不是一次簡單的地理遊記。它是一場跨越時空的對話，是東西方文明在十四世紀末至十七世紀初的燦爛碰撞，是一幅由無數個體命運匯聚而成的波瀾壯闊的時代畫捲。它以一個年輕的意大利傳教士的視角，帶我們深入探尋一個古老而神秘的國度，也勾勒齣一個正在悄然改變的世界。 一、 踏浪而來：歐洲的黎明與東方的召喚 故事的開端，並非發生在繁華的羅馬，而是遠在意大利的馬爾凱地區。在那個伽利略尚未觀測星辰，培根還未提齣科學方法的年代，歐洲正從漫長的中世紀陰影中掙脫，迎接著文藝復興的曙光。人文主義的思潮如同春風，喚醒瞭人們對知識、對未知世界的熱切渴求。宗教改革的硝煙尚未散盡，天主教的傳教熱情卻依然熾烈，渴望將福音的種子播撒到更廣闊的土地。 正是在這樣一個時代背景下，一位名叫利瑪竇的年輕人，懷揣著信仰的虔誠、求知的渴望，以及一顆冒險的心，毅然踏上瞭前往東方的漫漫徵途。他離開的是熟悉而安逸的傢園，迎接的是前途未蔔的挑戰。這條路，不隻是地理上的距離，更是文化、信仰、習俗的巨大鴻溝。他要麵對的，不僅僅是茫茫大海的驚濤駭浪，還有未知世界帶來的種種不確定性。 二、 跨越海洋：風雨兼程的十字架 穿越印度洋，抵達澳門，這僅僅是旅程的序幕。當時的澳門，已是東西方貿易的一個重要節點，但對於利瑪竇來說，它隻是通往更深處土地的跳闆。他所麵對的中國，是當時世界上最龐大、最繁榮、也最復雜的帝國之一——明朝。這個帝國，擁有著璀璨的文明、悠久的傳統，以及與歐洲截然不同的思維方式和價值體係。 利瑪竇深知，要在這片土地上立足，僅僅依靠說教和施捨是遠遠不夠的。他必須理解，必須融入。他學習漢語，從最基本的發音、詞匯開始，每一個漢字，都如同一個新世界的鑰匙，為他打開瞭通往中國心靈的大門。他研習中國經典，鑽研儒傢思想，理解中國的禮儀和道德規範。他不再僅僅是一個傳教士，更是一個文化探索者，一個跨越藩籬的使者。 三、 智者的遊戲：以理服人，以德感化 利瑪竇並非一味地宣揚基督教的教義，他聰明地選擇瞭另一種更具智慧的方式。他利用自己在歐洲學到的天文、地理、數學、曆法知識，與明朝的士大夫們進行交流。他帶來瞭先進的科學儀器，繪製瞭精美的世界地圖，這些對於當時信息相對閉塞的中國來說，無疑是令人耳目一新的。 他用邏輯和理性與中國文人對話，解釋基督教的教義，同時又尊重中國的傳統文化。他沒有強行要求中國人民放棄他們的信仰和習俗，而是試圖找到基督教與中國文化之間的共同點，尋求一種和諧共存的可能。他與徐光啓等中國傑齣的科學傢和官員建立瞭深厚的友誼，這種友誼，超越瞭國界和信仰的差異，成為文化交流的典範。 他參與編撰《幾何原本》的中文譯本，將歐洲的幾何學知識介紹到中國，這對中國數學的發展産生瞭深遠的影響。他還在中國傳播西方繪畫、音樂等藝術形式，豐富瞭中國的文化生活。他撰寫的《天主實義》，用中國人的語言和邏輯去闡述基督教的道理，極大地促進瞭基督教在中國的傳播。 四、 衝突與融閤：時代的陣痛與文明的迴響 然而，利瑪竇在中國的傳播之路並非一帆風順。他遇到的阻力，既有來自宗教上的不理解，也有來自文化上的隔閡。一些傳統觀念的保守者，對這位遠道而來的“番僧”抱有疑慮和敵意。他的教義，有時被誤讀，被麯解，甚至被視為一種威脅。 更重要的是，他所處的時代，正是明朝走嚮衰落的時期。內部的政治鬥爭、官場的腐敗、社會的動蕩，都給他帶來瞭不小的影響。他必須在復雜的政治環境中小心翼翼地行走，纔能確保自己和教會的安全，並繼續推行他的事業。 盡管如此，利瑪竇還是在中國留下瞭深刻的印記。他不僅傳播瞭宗教信仰，更帶來瞭新的知識，新的思想，新的視角。他讓西方世界開始瞭解真實的中國，也讓中國開始瞭解一個更廣闊的世界。他的努力，為後來的傳教士和中西方交流奠定瞭重要的基礎。 五、 永恒的星辰：文化交融的薪火相傳 這本書並非以利瑪竇的個人成功或失敗來衡量，它更關注的是他所代錶的時代精神——一種超越國界、超越文化的探索與連接。利瑪竇的經曆，是一個關於勇氣、智慧、堅持和包容的故事。他用自己的生命，演繹瞭一場東西方文明的精彩對話。 他筆下的中國，既有宏偉的宮殿、繁華的城市，也有幽深的巷陌、淳樸的民風。他描繪的中國士大夫，既有嚴謹的學者，也有圓滑的官員。他記錄的中國社會，既有先進的科技，也有落後的習俗。他所看到的，是一個真實而立體的中國，一個充滿魅力的東方文明。 他所帶來的西方知識，也如同一顆顆種子，在中國土地上生根發芽。他介紹的天文學知識，推動瞭中國天文學的發展；他傳播的數學方法，為中國科學研究提供瞭新的工具；他繪製的世界地圖，改變瞭中國人對世界的認知。 《跟隨利瑪竇到中國》是一部關於理解與被理解的書。它講述瞭如何在一個陌生的文化環境中，找到共同點，建立信任，實現交流。它提醒我們，文化並非僵化的壁壘，而是流動的河流，可以通過真誠的溝通和不懈的努力，匯聚成更廣闊的海洋。 這本書，就如同一盞遠方吹來的笛聲，悠揚而深遠。它召喚著我們去傾聽曆史的迴響，去感受文明的律動，去思考當今世界文化交融的意義。它不是終點，而是一個起點，一個讓我們重新審視東西方文明交流曆程，並從中汲取智慧和啓示的起點。它讓我們看到，即便是最遙遠的距離，也無法阻擋人類對知識的渴求，對理解的追求，以及對美好未來的嚮往。 這本書，是對那個時代所有勇於探索、敢於跨越的靈魂的緻敬，也是對人類文明之間永恒對話的一種深刻演繹。它是一部厚重的曆史，也是一部感人至深的人生篇章。

評分☆☆☆☆☆

我最近讀到一本關於跨文化交流的著作，它所探討的議題，與《跟隨利瑪竇到中國》這類書籍所觸及的領域，有著天然的聯係。這本書深入剖析瞭不同文明之間在接觸、碰撞過程中所産生的各種現象，包括誤解、排斥，但更有趣的是，它也展現瞭那些化解隔閡、建立橋梁的可能性。我被書中描寫的那些巧妙的溝通策略、策略性的文化適應，以及為瞭達成共同目標而付齣的努力所深深吸引。想象一下，利瑪竇和其他傳教士，他們是如何去學習漢字、理解儒傢思想，甚至研究中國的曆法和天文的？這絕非易事，需要極大的耐心、智慧和尊重。書中討論的“文化翻譯”概念，即如何在保留自身文化特色的同時，又能被對方理解和接納，對我來說非常有啓發。我仿佛看到瞭利瑪竇如何將西方的科學知識與中國的傳統觀念相結閤，從而打開瞭溝通的窗口。這種雙嚮的學習和適應，纔是真正意義上的交流。這本書（即使不是那本特定的書）讓我意識到，跨文化交流並非簡單的信息傳遞，而是一個充滿挑戰但也充滿機遇的過程。它需要放下傲慢，保持謙遜，用開放的心態去理解和接納差異。那些能夠成功實現深度交流的案例，都為我們今天的全球化社會提供瞭寶貴的經驗和啓示。

評分☆☆☆☆☆

讀完一本關於曆史人物的傳記，盡管與《跟隨利瑪竇到中國》的直接內容有所不同，但它所呈現的宏大曆史背景和人物的復雜性，卻引發瞭我不少聯想。我尤其對書中描繪的那些生活在風雲變幻時代的個體命運感到著迷。他們身處巨大的社會變革之中，既是曆史的推動者，也常常是曆史洪流中的渺小一葉。作者通過細膩的筆觸，刻畫瞭主人公在理想、現實、信仰與情感之間的掙紮與抉擇。這種對人物內心世界的深入挖掘，讓我看到瞭曆史人物並非刻闆的符號，而是有血有肉、有情有感的個體。就像我猜想，利瑪竇在抵達中國後，麵對的不僅僅是傳教的使命，還有如何理解和融入一個完全不同的社會，如何與當地的士大夫階層建立聯係，甚至如何處理在異鄉的孤獨感和思鄉之情。書中提及的那些政治博弈、文化衝突、以及個人所扮演的角色，都讓我對曆史的復雜性有瞭更深的認識。我常常會問自己，如果我處在那個位置，會做齣怎樣的選擇？曆史的偶然與必然，個人意誌與時代洪流的交織，構成瞭引人入勝的故事。這本書（盡管不是那本特定的書）也讓我反思，我們今天所處的時代，又有哪些類似的挑戰和機遇，又有哪些我們尚未真正理解的文化隔閡和交流障礙？對曆史人物的理解，其實也是對我們自身的一種審視。

評分☆☆☆☆☆

我最近讀到一本關於科學與曆史互動關係的著作，它所探討的視角，與《跟隨利瑪竇到中國》這類書中可能蘊含的科學交流內容，有著異麯同工之妙。書中著重描述瞭在曆史長河中，科學知識是如何傳播、融閤，以及如何改變人類社會的。我特彆被那些關於古代科學成就的論述所吸引，以及不同文明之間在科學領域進行的交流與藉鑒。想象一下，利瑪竇作為一名耶穌會士，他不僅帶來瞭宗教的信仰，也帶來瞭當時歐洲的先進科學知識，比如數學、天文學、地理學等等。這些知識在中國古代社會引起瞭怎樣的反響？它們是如何被接受、消化，甚至被創新和發展的？書中（即使不是那本特定書名）的案例，讓我看到，科學的傳播並非單嚮的灌輸，而是一個復雜的互動過程，它需要與當地的知識體係相契閤，需要找到共同的語言和理解方式。我仿佛看到瞭利瑪竇如何利用他的天文學知識，幫助中國人修正曆法，如何用他的製圖技術，繪製齣更精準的地圖。這種科學的交流，不僅促進瞭知識的進步，也為不同文化之間的理解和信任搭建瞭橋梁。它讓我深刻地認識到，科學是全人類共同的財富，而跨越地域和文化的交流，更是推動科學發展的強大動力。

評分☆☆☆☆☆

這次讀到瞭一本關於探險和發現的精彩著作，雖然我手裏的不是《跟隨利瑪竇到中國》這本書，但它所講述的那個時代，那種跨越山海、探索未知的精神，絕對是讓人熱血沸騰的。想象一下，在沒有GPS、沒有現代交通工具的年代，一群勇敢的傳教士和探險傢，憑藉著堅定的信念和非凡的毅力，踏上瞭前往遙遠東方文明的旅程。他們可能麵臨著嚴酷的自然環境，未知的疾病，還有語言和文化上的巨大隔閡。書中描繪的那些古老的航海圖，那些充滿神秘色彩的異域風情，那些跨越不同信仰和習俗的交流嘗試，都讓我對那個時代的勇氣和智慧充滿瞭敬意。我仿佛能看到他們在大海的波濤中顛簸，在荒涼的陸地上跋涉，眼神裏閃爍著對知識的渴望和對未知的挑戰。這種不畏艱難、勇往直前的精神，是人類文明進步的重要驅動力，也是我們今天依然需要學習和傳承的寶貴財富。這本書（即使不是那本特定的書）就像一扇窗戶，讓我得以窺見曆史的洪流，感受到人類探索精神的偉大光輝。它讓我思考，是什麼樣的力量驅使著人們離開熟悉的傢園，去擁抱那些充滿未知和挑戰的遠方？或許是好奇心，或許是使命感，又或許僅僅是對更廣闊世界的嚮往。無論如何，那些先行者的足跡，都為後世鋪就瞭道路，也為我們留下瞭無數可以想象和追尋的故事。

評分☆☆☆☆☆

最近閱讀的一本關於探險與地理發現的著作，雖然內容與《跟隨利瑪竇到中國》並非直接相關，但其所洋溢的探索精神和對未知世界的渴望，卻讓我産生瞭強烈的共鳴。我沉醉於書中對遙遠地域的細緻描繪，那些未曾踏足的土地，那些神秘的族群，那些隱藏在古老傳說中的秘密。作者以生動的筆觸，帶領我穿越茂密的叢林，攀登巍峨的山脈，航行於浩瀚的海洋。我仿佛能感受到探險傢們在寂靜的夜晚，仰望星空，思考宇宙的奧秘；也能想象他們在與當地居民初次相遇時的緊張與好奇，以及最終建立起的友誼。這種對未知世界的好奇心，以及剋服重重睏難去探索的勇氣，是人類進步的永恒動力。對於像利瑪竇這樣的人物，他們的“中國之旅”，不僅僅是為瞭傳播宗教，更是對一個古老文明的深入探索和理解。書中提及的那些對當地物種、風俗習慣的記錄，都展現瞭探險傢們嚴謹的科學態度和敏銳的觀察力。這本（非特定書名）的書籍，讓我重新燃起瞭對世界的好奇，讓我更加渴望去瞭解那些我所不知道的角落，去感受那些我未曾體驗過的文化。它提醒我，世界之大，遠超想象，而探索永無止境。