知日 嚮日本人學禮儀 9787508659589 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

蘇靜 著

圖書標籤:

• 日本文化
• 禮儀
• 社交
• 溝通
• 職場
• 人際關係
• 知日
• 文化差異
• 行為規範
• 商務禮儀

店鋪： 泰源博文圖書專營店

齣版社： 中信齣版社

ISBN：9787508659589

商品編碼：29865721992

包裝：平裝-膠訂

齣版時間：2016-05-01

基本信息

書名：知日 嚮日本人學禮儀

定價：45.00元

作者：蘇靜

齣版社：中信齣版社

齣版日期：2016-05-01

ISBN：9787508659589

字數：

頁碼：

版次：2

裝幀：平裝-膠訂

開本：16開

商品重量：0.4kg

編輯推薦

---

《知日?嚮日本人學禮儀》特集，以日本人的禮儀為切入點，涉及日常生活、商務交往、傳統藝術，從古代到現代，從茶道、花道、書道到歌舞伎、摺形、書信等挖掘其禮儀規範，訪問小笠原流禮法宗傢、現代大和撫子、神秘入殮師、時尚設計師，踏上伊勢神宮參拜之路，從宮本百閤子的《新教養》探尋日本禮儀的根源，掌握日本鄰裏交往的訣竅，看真正的紳士如何選擇隨身物品，速覽日本精彩的禮儀書刊，還有藝術傢蜷川實花的華麗影像世界……

《知日?嚮日本人學禮儀》特集為您竭力呈現完全禮儀指南！

在我們看來，日本人在很多時候為瞭“不給彆人添麻煩”，嚴守種種瑣碎規章，換來的是整潔有序的城市空間、安靜無喧鬧的公共環境……在探索、尋訪日本人禮儀背後的故事時，我們發現其中有個共同點，即從“心”齣發。將心比心、發自內心為他人考慮，可謂禮儀的真髓。

《知日?嚮日本人學禮儀》特集，一冊在手，日本禮儀全掌握！

內容提要

---

終於有貨啦！《知日?嚮日本人學禮儀》特集，完全保存本！“隻為自己方便”和”不給彆人添麻煩”，你屬於哪一類？深度解析日本人的禮儀細節，一本可隨身攜帶的完全禮儀指南！從日常禮節到商務交往，從茶道、花道、書道到歌舞伎、摺形、書信，從細節處感受日本禮儀，專訪小笠原流禮法宗傢、現代大和撫子、神秘入殮師、時尚設計師，探尋現代日本的禮儀之道。

專門關注日係內容的品牌“知日ZHIJAPAN”完全保存本係列（全9本）！

《知日?貓》特集、《知日?鐵道》特集、《知日?斷捨離》特集、《知日?傢宅》特集、《知日?瞭不起的推理》特集、《知日?設計力》特集、《知日?嚮日本人學禮儀》特集、《知日?雜貨》特集、《知日?手賬*》特集

目錄

---

作者介紹

---

撰稿人

feature

唐辛子

旅日華人作傢，齣版有《唐辛子IN日本》《日本女人的愛情武士道》等。

施小煒

畢業於復旦大學外文係日本語言文學專業，畢業後留校任教。後留學於日本早稻田大學大學院日本文學研究科，並執教於日本大學文理學部。翻譯過村上春樹的《當我跑步時，我談些什麼》，《1Q84》、二、三部，以及日本女作傢川上弘美的《老師的提包》等多部著作。

regulars

毛丹青

外號“阿毛”，中國國籍。北京大學畢業後進入中國社會科學院哲學所，1987年留日定居，做過魚蝦生意，當過商人，遊曆過許多國傢。2000年棄商從文，中日文著書多部。現任神戶國際大學教授，專攻日本文化論。

劉聯恢

旅居日本多年，現為北京第二外國語大學漢語學院教師，專職教授外國留學生漢語和中國文化，每年為日本京都外國語大學等學校的暑期訪華團做中國文化講座。

吳東龍

從事設計觀察的作傢、講師、設計師，也是課程與書籍的規劃者。在多麵嚮的設計工作裏，長期關注日本的設計場域，著有《設計東京》係列書籍，作品見於兩岸三地。現在是“東喜設計工作室”、創意聚落“地下連雲企業社”負責人。

鬍曉江

職業插畫師，業餘漫畫傢，獨立漫畫集SC係列主編，《SC3》曾獲2010年法國安古蘭漫畫節另類漫畫奬。

受訪人

小笠原敬承齋

小笠原流禮法宗傢。作為小笠原流禮法的首位女性宗傢嚮大眾普及禮法教育。著有《伯爵傢的慣例》（伯爵傢のしきたり）等。

森荷葉

“和文化”製作人、禮儀指導師、荷葉亭公司董事長。1958年齣生於東京都杉並區，禮儀指導涉及和服穿著、餐具禮儀等多個方麵，緻力於將現活融入和文化，並在各種領域展開對和文化的推廣。多次擔任個人、企業、電視節目的禮儀指導。著有多本關於禮儀的書籍。

山口信博

平麵設計師。1948年生，韆葉縣人。日本知名平麵設計師。有限公司山口設計事務所代錶。摺形設計研究所代錶。參與俳句雜誌《澤》。著有《白之訊息》、《包之理》，及摺形設計研究所的《新?包結圖說》、《摺與贈》等書。

石津祥介

時尚設計師。1935年生於岡山縣，VAN創始人石津謙介的長子。石津事務所代錶、日本男士時尚協會常任理事。

青木新門

1937年生於富山縣，1973年成為入殮師。以入殮師的經曆為基礎創作的小說《納棺夫日記》為電影《入殮師》（おくりびと）的改編原本。

蜷川實花

攝影師、電影導演。日本代錶性女性攝影師，畢業於多摩美術大學平麵設計係，2001年獲得木村伊兵衛攝影奬。2007年，電影導演處女作《惡女花魁》（さくらん）上映。

文摘

---

序言

---

《言行之間：中國人在日本的文化觀察與生活實踐》 “入鄉隨俗”並非易事，跨越文化鴻溝，你需要的不隻是一本指南，更是一份同頻共振的理解。 本書並非簡單的禮儀手冊，而是一部深入剖析中國人在日本生活、工作、社交中所麵臨的文化差異與挑戰，並提供切實可行的應對策略的深度觀察報告。作者以一名長期旅居日本的中國人視角，結閤紮實的社會學、人類學研究以及細膩的個人體驗，為讀者展現瞭一個立體、鮮活、充滿細節的日本社會文化圖景。 為何選擇這樣的切入點？ 長期以來，關於日本的介紹不乏其數，但大多停留在錶麵化的文化符號或對日本社會的神化與過度簡化。真正讓“外國人”——尤其是有著獨特文化背景的中國人——在日本社會中感到睏惑、不適甚至産生誤解的，往往是那些隱藏在日常互動中的微妙差異。這些差異涉及人際交往的方方麵麵：從初次見麵的寒暄、用餐時的座次安排，到職場上的溝通技巧、甚至是公共場閤的細微舉止，都可能成為理解與被理解的障礙。 本書的齣發點，正是源於作者在親身經曆中體悟到的“言行之問”。在那些看似微不足道的日常細節裏，潛藏著東西方文化思維方式的碰撞。例如，中國人習慣於直率錶達，而日本人則更傾嚮於委婉含蓄；中國人強調集體與人情，而日本社會則高度重視個體責任與規則；中國人錶達親近的方式可能顯得熱情洋溢，而日本人則更注重保持適當的距離感。這些差異並非優劣之分，而是文化孕育齣的不同思維模式和行為準則。 《言行之間》的價值在於，它不僅僅指齣這些差異，更重要的是深入剖析其背後的文化邏輯和曆史淵源。作者不會簡單地告訴你“在日本應該怎麼做”，而是引導你思考“為什麼在日本要這樣做”。這種“知其然，更知其所以然”的理解，能幫助讀者從根本上掌握跨文化交流的精髓，從而更自信、更融洽地融入日本社會。 本書的核心內容與結構： 本書分為三個主要部分，層層遞進，構建起一個完整的文化理解框架： 第一部分：潛移默化的文化基因——理解日本社會行為邏輯的基石 本部分將帶領讀者走進日本文化的深層土壤，探索那些塑造瞭日本人行為模式的獨特基因。我們將從以下幾個方麵進行深入剖析： “讀空氣”的智慧與“察言觀色”的藝術： 日本社會高度重視非語言溝通，以及對他人情緒和意圖的敏銳洞察。我們將探討“空気を読む”（讀空氣）這一概念，分析其在日本社會交往中的重要性，以及中國人如何在理解並適應這種溝通模式的同時，保持自身個性的錶達。這不僅僅是學習觀察，更是理解“沉默”與“暗示”背後所承載的豐富信息。 “本音”與“建前”的博弈： 日本人對待“真實想法”（本音）與“錶麵言辭”（建前）的態度，是理解其人際交往模式的關鍵。我們將分析這種二元性在日本社會中的體現，以及中國人如何在這種看似矛盾的溝通方式中找到平衡點。這涉及理解社交禮節、維護和諧關係以及避免不必要的衝突。 “集體主義”的變奏與“個人責任”的邊界： 與中國式的強調集體和諧不同，日本的集體主義更側重於成員間的相互依存和規則的遵守。我們將探討日本社會中“組織”與“個體”的關係，以及個人在集體中應承擔的責任，並分析中國人如何理解並適應這種既有集體感又不失個體邊界的社會結構。 “恩”與“義”的社會紐帶： 日本社會中，基於“恩”（ ơn）和“義”（ nghĩa）的人際關係網絡，雖然與中國的“關係”有所不同，但同樣深刻地影響著社會互動。我們將探討這些概念在日本社會中的具體錶現，以及中國人如何理解和處理這些復雜的情感與義務。 “恥感文化”與“罪感文化”的對比： 東西方文化在道德約束和行為規範上存在顯著差異。本書將對比日本的“恥感文化”（注重他人的評價和社會的監督）與中國文化中更強調內心的“罪感文化”，分析這種差異如何影響人們的決策和行為。 第二部分：觸手可及的日常生活——在日本社會的細節實踐 在理解瞭文化基因之後，本部分將帶領讀者進入日本日常生活的具體場景，將理論轉化為實踐。我們將圍繞以下幾個主題，提供詳細的觀察與建議： 初見與問候的藝術： 從點頭緻意、鞠躬的角度和深度，到名片的交換儀式，再到初次見麵的談話技巧，我們將細緻地講解日本人在初次接觸中的禮儀規範，以及如何避免因文化差異而産生的尷尬。 餐桌上的哲學： 日本的餐飲文化博大精深，從用餐前的“いただきます”（我開動瞭）、用餐後的“ごちそうさまでした”（謝謝款待），到餐具的使用、食物的擺放，以及不同場閤下的座位安排，本書將一一解析。同時，也將探討中國人在日本用餐時可能遇到的誤區，例如對於“碗蓋”的使用，以及如何理解和迴應他人的“お誘い”（邀請）。 職場中的“敬語”與“察言觀色”： 日本職場是文化差異最集中的地方之一。本書將重點講解“敬語”（keigo）在不同場閤下的運用，以及如何在職場中進行有效的溝通，包括如何理解上級的指示，如何委婉地錶達異議，以及如何處理“報、聯、相”（報告、聯絡、商談）等職場基本功。 公共場閤的行為規範： 從乘坐公共交通時的安靜與秩序，到在商店購物時的禮貌與效率，再到參觀神社寺廟時的尊重與寜靜，本書將列舉大量在日本公共場閤應注意的細節，幫助讀者避免成為“不閤群”的異類。 人情往來的微妙界限： 日本社會在人情往來上有著獨特的尺度。我們將探討送禮的時機、方式以及禁忌，例如“お中元”（年中贈禮）和“お歳暮”（年終贈禮）的意義，以及如何理解和迴贈他人贈予的物品，避免過度或不足。 拜訪與做客的禮儀： 拜訪日本朋友或同事傢時，需要注意的細節眾多。本書將介紹如何準備拜訪禮物，如何進入室內，以及在客人和主人之間的互動中如何錶現得體。 第三部分：超越差異的融閤——構建和諧的人際關係 最終，本書的目標是幫助讀者實現從“適應”到“融閤”的轉變。本部分將聚焦於如何建立真誠、長久的人際關係，以及如何在這個過程中保持自我： 傾聽與理解的藝術： 真正的跨文化交流，始於真誠的傾聽。本書將引導讀者學習如何更深入地理解日本人的言外之意，以及如何用對方能夠接受的方式進行迴應。 建立信任的橋梁： 在日本社會，信任的建立需要時間和耐心。我們將探討如何通過持續的努力、守時的承諾以及真誠的態度，贏得日本人的信任。 處理誤解與衝突的智慧： 即使盡力而為，誤解和衝突也可能發生。本書將提供一套行之有效的處理策略，幫助讀者在麵對文化差異引起的矛盾時，能夠冷靜、理智地解決問題，維護良好關係。 在尊重中保持個性： 融入並不意味著放棄自我。本書將鼓勵讀者在尊重日本文化的同時，找到保持自身獨特個性的方法，實現文化上的“和而不同”。 長期居住的文化適應策略： 對於長期在日本生活的中國人，本書將提供更深層次的文化適應建議，包括如何參與社區活動，如何理解日本的社會製度，以及如何處理傢庭與事業在文化適應中的平衡。 本書的獨特之處： 接地氣的視角： 作者並非高高在上的理論傢，而是以一名親曆者的身份，用樸實、真誠的語言，分享真實的觀察和體驗。讀者將在字裏行間感受到作者的共鳴與理解。 細節的力量： 本書並非泛泛而談，而是聚焦於那些容易被忽視的微小細節，並深入挖掘其背後的文化含義。這些細節構成瞭日本社會最真實的麵貌。 實操性強： 書中所提供的建議，都是基於作者本人以及大量案例的經驗總結，具有高度的實踐指導意義，能夠幫助讀者在實際生活中立刻應用。 倡導理解而非模仿： 本書的目的不是讓讀者變成日本人，而是幫助他們理解日本文化，從而在跨文化環境中遊刃有餘，並在此基礎上找到與自身文化相契閤的相處之道。 《言行之間：中國人在日本的文化觀察與生活實踐》是一本獻給所有希望深入瞭解日本、並在那裏建立美好生活和職業生涯的中國人的禮物。它將幫助你撥開層層迷霧，以更清晰、更自信的視角，去感知、去理解、去體驗這個充滿魅力的國度。當你掌握瞭“言行之間”的智慧，你將在日本的土地上，收獲的不僅僅是便利，更是心靈的通達與真正的歸屬感。

評分☆☆☆☆☆

我特彆喜歡這本書的某個章節，它詳細描述瞭日本人如何在公共場閤錶現齣極高的自覺性和對他人的尊重。比如在乘坐公共交通時，是如何保持安靜，不打擾他人；在用餐時，又是如何注重餐桌禮儀，不發齣過大的聲響。這些細節雖然微小，卻能反映齣一個人整體的素質和對他人的考量。這本書讓我意識到，真正的禮儀並非是拘泥於形式，而是源於內心的體諒和對他人的關懷。它讓我開始思考，在自己的生活中，是否也能做到像日本人那樣，在細節之處展現齣對他人的尊重，從而為自己營造一個更舒適、更和諧的社會環境。我希望這本書能夠鼓勵更多的人，從小事做起，從自身做起，共同營造一個更美好的社會氛圍。

評分☆☆☆☆☆

我一直對日本文化中的那種細緻和尊重非常著迷，總覺得在他們日常的互動中，蘊含著很多值得我們學習的東西。我希望這本書能幫助我理解一些日本人獨特的社交方式，比如在什麼場閤應該如何錶達敬意，或者在人際交往中，如何避免冒犯他人。我尤其好奇他們對於“間”的運用，那種恰到好處的距離感，以及在交流中那些看似微不足道卻又至關重要的細節，比如如何遞送物品，如何鞠躬的角度，甚至是說話的語氣和節奏。我希望這本書能夠提供一些具體的指導，讓我能夠將這些抽象的禮儀真正運用到實際生活中，不僅僅是瞭解，更是能夠做到。我知道禮儀並非僵化的規則，而是人與人之間相互理解和尊重的橋梁，所以，我期待這本書能教我如何用更得體的方式與人相處，從而建立更和諧的人際關係。

評分☆☆☆☆☆

這本書的裝幀設計真的太棒瞭！封麵那種素雅的日式風格，加上燙金的字體，拿在手裏就有一種沉甸甸的質感。翻開內頁，紙張的觸感也很好，是那種略帶啞光的，非常適閤長時間閱讀。排版也讓人賞心悅目，字號大小適中，行間距恰到好處，閱讀起來不會感到疲勞。即使隻是翻看目錄，都能感受到編輯團隊的用心。插圖也十分精美，並非那種敷衍的配圖，而是與內容緊密結閤，有時甚至能起到畫龍點睛的作用，讓抽象的禮儀概念變得更加具體形象。每一次翻閱，都像是在欣賞一件藝術品，這本身就是一種享受，也讓我對書中內容充滿瞭期待。我非常喜歡這種將知識性與藝術性完美結閤的書籍，它不僅僅是傳遞信息，更是在傳遞一種生活的美學。這種視覺上的愉悅感，無疑會大大提升閱讀的體驗，讓學習過程變得更加輕鬆有趣。希望這本書能像它的外觀一樣，內涵豐富，給我帶來深刻的啓發。

評分☆☆☆☆☆

讀完這本書，我最大的感受是，原來生活中那些看似平常的舉手投足之間，都蘊含著如此深的學問。它讓我重新審視瞭自己與他人的相處模式，開始更加留意那些容易被忽視的細節。書中關於“傾聽”的闡述，尤其讓我印象深刻。它不僅僅是耳朵聽到，更是用心去理解對方的言外之意，並且給予恰當的反饋。我發現，很多時候，一句適時而溫暖的話語，一個真誠的微笑，都能在瞬間拉近人與人之間的距離。這本書並沒有強迫你去模仿某種刻闆的模式，而是引導你去體會禮儀背後的精神，去感受尊重和體貼的力量。我決定將書中的一些小技巧融入到我的日常生活中，哪怕隻是一個小小的改變，我也相信它會帶來積極的影響。

評分☆☆☆☆☆

這本書給我的第一印象，是它似乎觸及瞭許多我們在日常生活中可能忽略的，但卻對人際關係有著深遠影響的細節。我猜想，書中可能會探討一些關於“察言觀色”的智慧，教我們如何解讀對方的情緒和意圖，從而做齣更恰當的迴應。或許也會涉及一些在商務場閤或者社交聚會中，需要特彆注意的禮節，比如如何巧妙地開啓話題，如何適時地錶達感謝，以及如何得體地結束一次交流。我總覺得，日本人特彆擅長在細節中體現對人的關懷，而這些細節往往能反映齣一個人內在的修養。我希望這本書能夠像一本秘籍，為我打開一扇理解日本式人情世故的大門，讓我能夠更好地適應不同的社交環境，並在其中遊刃有餘。