具体描述
商品参数
| 商品名称： | 牛津英语同义词词典——职称英语考试推荐词典，可带进考场 | 开本： | 32开 |
| 作者： | (英)斯普纳 | 定价： | 39.90 |
| ISBN号： | 9787560021324 | 出版时间： | 2009-05-01 |
| 出版社： | 外语教学与研究出版社 | 印刷时间： | 2013-10-01 |
| 版次： | 2 | 印次： | 1 |
内容介绍
《牛津英语同义词词典(英汉版)(新)》为职称英语考试推荐词典，可直接查找同义词、近义词和反义词，中文释义简洁易懂，常用搭配和词组可协助填空题的完成，丰富词条和常用例句有助于提高写作能力，字母标识便于提高查找速度。 《牛津英汉同义词词典》源自牛津大学出版社，内容权威，质量上乘，除了应对考试，还可以帮助你认识更多英语词语，提高你的写作能力，使你能更具信心地运用英语与人沟通。150000个同义、近义及相关词语；明晰的互相参照条目，方便查阅意思相反的词语；按字母顺序排列，便于检索；提供相关的分类词语，如颜色名称、医学用语、车辆种类等；阐释词源及用法；用例句说明词语的实际应用。
作者介绍
牛津大学出版社始创于15世纪末，是牛津大学的一个部门。牛津大学的目标直指研究、学术和教育的一流水准，出版社则通过在全世界开展出版活动来推动这一宗旨的实施。五百多年来，牛津大学出版社通过高质量的研究与出版活动，已发展成每年在50多个国家出版4500多种新书的世界*的大学出版社。
媒体评论
《牛津英语同义词词典（英汉版）》是2015职称英语考试推荐词典，可带进考场，最畅销的职称英语考试词典，考生最信赖的职称英语考试词典；收词易懂，使用方便，不仅能查到所需要的同义词，还能查到反义词及与首词相关的同类词，有助于提高用词汇表达能力，是大中学生及学习英语同义词必备的工具书。
本词典能帮助你认识更多英语词语，提高你的写作能力，使你能更具信心地运用英语与人沟通。
150 000个同义、近义及相关词语明晰的互相参照条目，方便查阅意思相反的词语
按字母顺序排列，便于检索
提供相关的分类词语，如颜色名称、医学用语、车辆种类等
阐释词源及用法
用例句说明词语的实际应用
目录
扉页
版权页
牛津大学出版社的版权申明
出版前言
序
英文原版序
译者序
使用本词典前
本词典是怎样排列的
音标例释
正文
在线试读
序言
同义词词典的作用是帮助读者找到所需的词，也就是从一个词找另一个词，我们查阅英语词典，多数情况是查生词，也就是查看不熟悉的词，很少是从熟悉的词去查找所需的词.这似乎是因为很少有这种需要，其实，这种需要是常有的，问题只不过是缺少方便的词典可供查找。
现在，外语教学与研究出版社推出《牛津英语同义词词典》（TheOxfordStudythesaurus），恰好填补了这个空白。
英语同义词词典（thesaurus）的编纂，在英国已经有很长的历史了。但是，传统的同义词词典都是按词义或概念编排，结果词表多、参见繁、索引长、部头大、真是令人望而生畏。
《牛津英语同义词词典》打破了这种传统，独辟蹊径，照一般英语词典的编排方式，按字母顺序排列首词，在各首词条下列出同义词或近义词，并指引读者去查阅列在词典其他部分的反义词。因此，本词典使用起来特别方便。
此外，在内容方面，虽然《牛津英语同义词词典》本来不是为外国学生编写的，但是，因为它只收英国中小学及大专院校学生日常写作会用到的词。其中许多日常写作中使用的词也正是中国学生所需要的。其他内容如关于文体·构词·词源等的注释或解说以及附属的带知识性的分类词语表，对中国学生了解和使用英语也都是很有帮助的。
也许有人会说，要有一定英语基础才能使用这部词典，不错，是需要有一定基础，但是并不需要有很深厚的基础。我相信，只要具有高中或大学低年级英语程度的人，就能使用这部词典。开始时不免会感到有些生疏，但会越用越熟，逐渐扩大自己的词汇量。而且，首词·示例及注释都有对应的汉语译文，读者借助译文，很快就能入门。译文是由著名翻译家思果先生提供的，字斟句酌，十分考究。
北京外国语大学教授
《汉英词典》（修订版）主编
危东亚
用户评价
这本号称“外研社出品，正版保证”的同义词词典，说实话，拿到手的第一感觉是相当扎实的。装帧设计走的是传统学术风格，封面设计朴素但耐看，拿在手里很有分量，让人觉得它确实是一本工具书该有的样子，而不是那种轻飘飘的速成手册。我主要是在准备一些需要精准用词的写作任务时用到它，毕竟在学术和专业领域，词汇的细微差别往往决定了表达的准确性。比如，区分“implement”和“execute”在不同语境下的侧重点，这本书都给出了清晰的辨析。它的收录量无疑是可观的，尤其是对于那些常用的高频词汇，其提供的近义词群落非常丰富，能够有效避免写作中的重复用词陷阱。我个人非常欣赏它在词条解析中常常附带的例句，这些例句的质量都很高，大多取自真实的语料库，读起来更贴近实际应用场景。对于长期学习英语的人来说，这不是一本用来快速查阅意思的书，而更像是一本用来“打磨”词汇的“砂纸”，需要花时间去体会和比较。那种通过翻阅发现一个更精准、更地道的词汇时的惊喜感，是单纯使用电子词典难以替代的。总而言之，作为一本专业的工具书，它的内容深度和广度是毋庸置疑的，适合对英语表达有较高要求的读者群体。
评分我个人觉得，这本书的作者斯普纳在词义辨析上的功力深厚，这使得它区别于市面上许多粗制滥造的同义词词库。他的处理方式不是简单地把A词和B词并列，而是会深入剖析这两个词在“核心概念”上如何微妙地分离，并辅以详尽的对比说明。例如，对于一组表示“改变”的动词，他会详细解释哪个侧重于“结构性突变”，哪个侧重于“微小调整”，哪个侧重于“彻底转化”。这种深层次的解析，对于提升阅读理解的精确度有极大的帮助，因为当你理解了原作者选择这个词的真正意图后，你的翻译和转述自然就会更贴近原意。坦白讲，刚开始翻阅时，我有时会觉得某些解释过于冗长，但随着使用频率的增加，我越来越明白这种“啰嗦”背后的严谨性。这本书的价值不在于你查了多少次，而在于你通过它理解了多少词汇背后的“世界观”。它是一部需要投入时间去“品读”的工具书，而不是用来“快餐式”查询的速查手册。
评分从一个长期使用英语进行翻译工作者的角度来看，这本书的侧重点似乎更偏向于“文学/通用”范畴，对于某些高度专业化的技术词汇（比如特定的法律术语或前沿科技词汇）的同义词覆盖度稍显不足，但瑕不掩瑜。它的优势在于对“语体色彩”的把握非常到位。比如，哪些词是偏正式的（Formal），哪些是偏口语化的（Informal），哪些是带有褒贬色彩的（Connotative），这些标记非常清晰且具有指导性。对于我们写报告或准备正式演讲时，避免用词失当至关重要。我曾经因为一个词用得过于随意，在给国外客户的邮件中显得不够专业。自从开始系统地参考这本书后，我学会了在选择同义词时，不仅仅看“意思相近”，更要看“场合适宜”。它提供的那种由浅入深、从基础到高级的同义词梯度，使得学习者可以根据自己的实际需要选择合适的词汇进行替换升级。这本词典更像是一位严谨的语言导师，时刻提醒你注意语言的“得体性”和“有效性”。
评分说实在的，买这本书主要还是冲着它的“可带入考场”的标识去的，这对于备考职称英语的我们来说简直是救命稻草。我们都知道，很多考试对携带的书籍有严格限制，而一本被允许携带的工具书，其内容准确性和权威性就显得尤为重要。我特意对比了它和之前旧版的一些电子资料，发现这次收录的词汇更新频率和针对性都做得更好，似乎更贴合近几年考试出题的趋势，尤其是对于那些经常出现在专业阅读理解中的“高难度中级词汇”，它提供的替代方案非常实用。我尝试着用它来模拟做真题阅读中的“词义替换”部分，发现这本书提供的同义词组往往能完美覆盖出题人设置的“陷阱”选项。当然，这本书本身并不是解题秘籍，但它为你提供了更广阔的词汇“弹药库”，让你在面对晦涩难懂的句子时，能迅速联想到一个更易于理解或更符合语境的同义词进行解码。这种在压力环境下能稳定发挥的作用，是它作为考试辅助工具的最大价值所在。
评分我必须得说，对于我这种习惯了电子词典的便利性的使用者来说，初次接触这本厚重的实体词典时，过程其实是有点“痛苦”的。它的排版风格非常“复古”，密密麻麻的文字信息量很大，初看之下可能会让人有点眼晕，需要一个适应期来熟悉它的索引和排列逻辑。当然，这或许就是传统工具书的“魅力”所在吧——它强迫你慢下来，去主动阅读和吸收信息，而不是被动地接受屏幕上弹出的那个最常用的释义。我发现，很多时候，当你查一个词的时候，你会不经意地间被旁边另一个相关的词吸引过去，这种“意外的收获”在电子检索中是很难实现的。关于同义词的区分，它处理得相当到位，不像有些词典只是简单罗列，而是会用小标题来区分不同语义群组下的细微差别，比如涉及“情感表达”和“客观描述”的同义词会分开处理。虽然学习过程略显繁琐，但一旦你掌握了它的查找体系，你会发现，这种深度挖掘带来的词汇积累是极其稳固的。这本书的价值，在于它帮你建立起一个系统的同义词网络，而不是孤立地记忆单词。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.cndgn.com All Rights Reserved. 新城书站 版权所有