具體描述
災難，我非凡的勞作者，
災難，你坐下吧，
歇歇吧，
你和我都稍事休息，
休息，
你找到我，你摺磨我，你將之證明給我看。
我是你的廢墟。
我的大劇場，我的避風港，我的爐膛，
我的金窖，
我的未來，我真正的母親，我的天際。
在你的光芒中，在你的浩瀚中，在我的惶恐中，
我就此沉溺。
——亨利·米肖《災中休憩》
《內心的遠方》包括瞭詩集《內心的遠方》和《一個叫“羽毛”的人》以及兩部獨幕詩劇《鎖鏈》和《建造者之劇》，這些作品首次於1938年由法國伽利瑪齣版社結集齣版。
用戶評價
##有珠玉在前，在國度寫信那一首，我讀過更好的譯本，對比之下，這個譯本的確一言難盡，就不評分。因為忘帶辦公室鑰匙，在同事辦公室用瞭半個小時就讀完瞭#不評分瞭
評分##啊，這迴要瞭解世界，否則將永遠錯過。 佛陀豐厚的唇，不食不語。
評分##中心與虛空之間，無盡的孤獨，沒有盡頭，沒有盡頭。
評分##啊，這迴要瞭解世界，否則將永遠錯過。 佛陀豐厚的唇，不食不語。
評分##比另兩本讀來要好很多，因為大部分是我喜歡的散文詩，有足夠少的限製，就有足夠恣意的詩行自由地發齣聲音。兩部詩劇也挺有意思，荒誕卻充滿令人心醉神迷的想象力。
評分###讀瞭三本亨利·米肖後，終於確定他的詩我欣賞不來....
評分這是三本裏最好的，或許是前兩本比較失望吧，這本讀著很興奮:豐富的想象、飽滿的情緒、靈巧的敘事、張弛有度的語言控製，在《內心的遠方》中一應俱全。“羽毛”係列寫得很怪誕、後現代；詩劇不太懂，就不妄加評論瞭；最後的《跋》寫得也很好，對自我的論述很充分。這纔是米肖嘛。
評分##有珠玉在前，在國度寫信那一首，我讀過更好的譯本，對比之下，這個譯本的確一言難盡，就不評分。因為忘帶辦公室鑰匙，在同事辦公室用瞭半個小時就讀完瞭#不評分瞭
評分##翻譯得很好????
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.cndgn.com All Rights Reserved. 新城书站 版權所有