◎编辑推荐
★“大雅”推出“美国后现代诗歌鼻祖”普利策诗歌奖获得者威廉·卡洛斯·威廉斯系列作品,本书是诗合集的第一卷,包含威廉斯早期公开出版的五部诗集近170首诗作,呈现这位美国诗歌革新者早期的意象主义风貌。
★“没有什么不可以入诗。”身处美国现代主义诗歌全盛时期的威廉斯,其诗歌自然带有鲜明的现代主义特征,他的诗作和诗学思想对美国后现代诗歌创作产生了巨大影响。
★“威廉斯系列”诗合集由诗人、翻译家傅浩先生多年精心打磨、反复审核修订,广西人民出版社“大雅”人文品牌倾情推出,全面展现了威廉斯诗歌的风格与流变。
◎内容简介
本书是被誉为“美国后现代诗歌鼻祖”、美国诗歌的革新者、普利策诗歌奖获得者威廉·卡洛斯·威廉斯的诗集,是大雅“威廉斯系列”诗合集的第一卷。全书共收录威廉斯早期公开出版的五部诗集,包括《脾气》《给想要它的人》《酸葡萄》《春天及一切》《寒冬来袭》,覆盖其创作初始到1928年的所有重要作品,全面呈现了诗人早期诗艺和诗歌追求的流变。
因威廉斯和意象派诗人庞德相互影响,这些作品形成了威廉斯极端注重意象、注重简练的鲜明诗歌特色,威廉斯以普通人日常语言、生活材料入诗,突出表现画面的色彩和事物的冲击力,其对于细节的捕捉和呈现常常带给人震撼。威廉斯是诗歌的创新者,受西方立体主义绘画等的影响,开始诗歌实验,注重运用想象力,在工业化的现实中冲破限制、唤醒新生,在原来的意象主义的基础上,诗歌形式、内容等方面都开始实验,尤其是诗行的发展、词语的连接和变形上,做了崭新的尝试,这些努力,对于读者而言,无疑意味着新的审美体验和意义空间。
##威廉斯一边做医生,一边写诗。他说"我行医是为了赚钱,以便称心如意地活着,而最令我称心如意的事情是写诗。"本书装帧精美,封面第一眼看上去像多汁的青葡萄。少量前言展示了作者的生平,主题内容是作者不同年间撰写的诗,关于人生、爱憎、季节、花朵????和自然等,威廉斯都用独特的个人感受付诸笔端。建议阅读前先了解下作者的生平和故事,因时代原因,作者的写作涉及到当时"意象主义"和"现代主义"的影响,如果不了解阅读起来可能会有难度,总体来说是一本适合静静阅读的诗集。"酸葡萄就像任何别的葡萄一样美。形状,圆的,完满,美丽。"by威廉斯。
评分翻译加分,序言解读入木三分,读过三到五本威廉•卡洛斯•威廉斯的诗集,没有特别打动我的地方,也不属于特别喜欢的诗人之一(我很严苛),但这一本早期诗歌集读下来让人感到非常惊喜,可能与选择读诗的时间地点心态有关,加上本人是极致自然主义者,威廉斯的诗让我想到前两天读到的勒内•夏尔,二者句子中的某些隐喻意象重叠交融,抽象又绚烂,感受到某种生命内在本质的显现,同时让人联想到爱德华•霍普的画,孤独又迷人。PS∶三个关键词∶旷野、飞鸟、植物,装帧设计雅致,不是轻型纸很有质感
评分##2024-059 特别厚重的一本诗集,可以细细品很久的那种。装帧排版也很好评,看得出来很用心。感觉世界上还是有很多值得关注的诗意的事物的,生活能量upup。前几篇诗看了一下原文,诗人的用词有些复古,句式结构也不太一样,值得琢磨……
评分##威廉斯在当时反学院派诗歌中影响力挺大,时隔百年的今天,翻开这本书,仍是蛮有意义的,虽然已经很难融入到当时的年代情境中去体会其中的深意,但比较他曾经闪耀过
评分##威廉·卡洛斯·威廉斯的诗作,如同一把钥匙,打开了通往平凡生活美学的大门。即便是最不起眼的日常景象也能焕发出诗意的光芒,展现生活的本质与美。威廉斯一种更为直接、质朴的表达方式,这种风格深刻影响了美国现代诗歌的发展。日常生活之美:威廉斯的诗歌经常围绕日常生活的片段展开,他倡导使用口语化的语言,力求诗歌语言贴近日常生活中的对话,使诗歌更加自然流畅。意象主义:威廉斯深受意象派影响,擅长通过精确、鲜明的意象来传达情感和思想,而非冗长的叙述。他提倡的“没有观念,只有事物”这一理念,鼓励了后来者关注当下、关注具体,以直接、真诚的方式书写个人经验。他的作品被视为现代主义诗歌的里程碑,重新定义了诗歌如何反映现实、如何在日常生活中寻找诗意威廉斯的诗歌,就像生活本身一样,简单而不失深度,平凡中蕴含无限可能
评分##读了一小半,每次都在等待一个等待一个换行,等待…… 应该这次是译者自己未经修改的版本吧。晚些对比看完全书再来补评论
评分##2024-059 特别厚重的一本诗集,可以细细品很久的那种。装帧排版也很好评,看得出来很用心。感觉世界上还是有很多值得关注的诗意的事物的,生活能量upup。前几篇诗看了一下原文,诗人的用词有些复古,句式结构也不太一样,值得琢磨……
评分##2024-059 特别厚重的一本诗集,可以细细品很久的那种。装帧排版也很好评,看得出来很用心。感觉世界上还是有很多值得关注的诗意的事物的,生活能量upup。前几篇诗看了一下原文,诗人的用词有些复古,句式结构也不太一样,值得琢磨……
评分##2024-059 特别厚重的一本诗集,可以细细品很久的那种。装帧排版也很好评,看得出来很用心。感觉世界上还是有很多值得关注的诗意的事物的,生活能量upup。前几篇诗看了一下原文,诗人的用词有些复古,句式结构也不太一样,值得琢磨……
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.cndgn.com All Rights Reserved. 新城书站 版权所有