中国古代科技名著译注丛书:食疗本草译注

中国古代科技名著译注丛书:食疗本草译注 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

[唐] 孟诜原 著,[唐] 张鹏<增补> 编,郑金生,张同君 注
图书标签:
  • 食疗
  • 本草
  • 中医
  • 古代科技
  • 中国古代
  • 科技史
  • 医学史
  • 译注
  • 经典
  • 养生
想要找书就要到 新城书站
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!
出版社: 上海古籍出版社
ISBN:9787532548446
版次:1
商品编码:10012664
包装:精装
丛书名: 中国古代科技名著译注丛书
开本:32开
出版时间:2007-12-01
用纸:胶版纸
页数:239
正文语种:中文

具体描述

内容简介

  《中国古代科技名著译注丛书:食疗本草译注》是唐代食物药治病专书。唐、宋书志皆题孟诜撰。近人范行准认为原书是孟诜《补养方》,后经张鼎增补而易此名。书中以中医学理论为基础,满足人们对采用平常饮食中的各种食物就能达到祛病养生保健目的的需求。 《中国古代科技名著译注丛书:食疗本草译注》为其译注本。

目录

卷上

石燕
黄精
甘菊
天门冬
地黄
薯蓣
白蒿
决明子
生姜
苍耳
葛根
栝楼
燕覆子
百合
艾叶
小蓟
恶食
海藻
昆布
紫菜
船底苔
干苔
穰香
荠苊
药酱
青蒿
菌子
牵牛子
羊蹄
菰菜、茭首
萹竹
甘蕉
蛇莓
苦芙
槐实
枸杞
榆荚
酸枣
木耳


吴茱萸
槟榔
栀子
芜荑

蜀椒、秦椒
蔓椒
椿

郁李仁
胡椒
橡实
枳棋
柒(榧)子

莲子



干枣
软枣
蒲桃
栗子
覆盆子
芰实
鸡头子
梅实
木瓜
檀子


莞茨
茨菰
枇杷
荔枝
柑子
甘蔗
石蜜
沙糖
桃人
樱桃

石榴

林檎

鼠李
羊(杨)梅
胡桃
藤梨

橄棪
卷中
卷下
名词术语注释索引
食物、药品名称索引

精彩书摘

  盐
  蠼螋尿疮:盐三升,水一斗,煮取六升,以绵浸汤,淹疮上。
  又,治一切气及脚气:取盐三升,蒸,候热分裹;近壁脚踏之,令脚心热。
  又,和槐白皮蒸用,亦治脚气,夜夜与之良。
  又,以皂荚两梃,盐半两,同烧令通赤,细研。夜夜用揩齿。一月后,有动者齿及血齿,并差,其齿牢固。
  ……




前言/序言


《中国古代科技名著译注丛书:食疗本草译注》 概述 《中国古代科技名著译注丛书:食疗本草译注》是一部汇集了中国古代关于食物养生、医药疗效的智慧结晶的著作。本书精选了历代多部与“食疗”相关的经典文献,通过细致的译注,旨在向当代读者展现中华民族源远流长的饮食文化与健康观念。该丛书不仅是对古代医药典籍的系统梳理,更是对传统医学“药食同源”思想的深入挖掘和现代诠释。 内容亮点 本书的最大特色在于其“译注”二字。古籍文献语言凝练,表述方式与现代汉语差异较大,理解起来颇具挑战。为此,本书的编撰者们投入了大量心血,对原文进行了逐字逐句的翻译和深入浅出的注释。 原文选萃与权威性:本书收录的原文均是经过历史检验、具有重要学术价值和实践意义的古代食疗著作。这些著作涵盖了不同时期、不同学派的观点,力求全面展现古代食疗体系的博大精深。编撰团队严格依照善本古籍进行校勘,确保了原文的准确性和权威性。 精湛的译文:译文力求贴合原文意旨,用现代读者易于理解的语言进行转述,避免生硬的直译,同时又不失原文的韵味和学术严谨性。译者们不仅要理解字面意思,更要把握古人所处的时代背景、医学理论以及生活习俗,才能做出恰如其分的翻译。 翔实的注释:注释是本书的灵魂所在。对于原文中出现的生僻字词、典故、医理、药性、用法等,注释都进行了详细解释。这些注释不仅提供了基础的语言学帮助,更重要的是阐释了古代医学的理论基础,如阴阳五行、脏腑功能、病因病机等,使读者能够真正理解食疗的原理和应用。例如,对于某种食材的“性味归经”,注释会详细说明其温凉寒热、五味(甘、酸、苦、辛、咸)以及其对应影响的脏腑经络,为理解其疗效奠定基础。 丰富的配图与图解:为了更直观地展现书中提及的各种食材、草药及其炮制方法,本书在适当的位置配以精美的插图或写实照片。这些视觉元素不仅增强了阅读的趣味性,也为读者提供了重要的识别依据,尤其对于识别药用植物、了解食材形态至关重要。 理论与实践并重:本书并非仅仅是文献的堆砌,而是注重理论与实践的结合。在译注过程中,编撰者们会根据现代医学和营养学的知识,对古代食疗方进行适当的解读和评价,探讨其在现代生活中的适用性和科学性。例如,对于古代的某个食疗方,注释可能会分析其中所用食材的现代营养成分、潜在的药理作用,以及可能的现代医学解释。 价值与意义 《中国古代科技名著译注丛书:食疗本草译注》的出版,具有多方面的价值和深远的意义。 传承中华优秀传统文化:本书是中华民族宝贵文化遗产的重要组成部分,其出版有助于将失传或鲜为人知的古代食疗智慧传承下去,让更多人了解和认识到中国古代在健康养生领域的成就。 促进健康养生新理念:在现代社会,人们越来越关注健康和生活品质。“食疗”作为一种温和、天然的养生方式,正受到越来越多的重视。本书提供了一个深入了解食疗理论和实践的窗口,为读者提供了科学、健康的饮食养生指导。它鼓励人们回归自然,通过合理的膳食来调理身体,预防疾病,达到身心和谐。 服务于中医药学研究:对于中医药学研究者而言,本书提供了宝贵的一手史料和研究工具。通过对古代食疗经典的深入解读,可以为现代中医药的创新发展提供理论支持和新的思路。例如,对古代记载的某些食材的药用价值的重新挖掘,可能为开发新的中药制剂或保健品提供灵感。 普及健康知识,提升国民素质:本书的内容通俗易懂,贴近生活,能够帮助广大读者普及科学的健康饮食知识,提升自我保健能力。通过了解“药食同源”的道理,读者可以更好地认识到食物对人体健康的重要性,形成科学的饮食习惯,从而提高全民健康水平。 促进学术交流与国际影响:作为中国古代科技名著的译注本,本书为世界各国学者和对中国文化感兴趣的读者提供了一个了解中国古代医学和饮食文化的便捷途径。优秀的翻译和严谨的注释,有助于提升中国传统医学在国际上的认知度和影响力。 阅读对象 本书适宜广泛阅读,包括但不限于: 对中国传统文化、历史感兴趣的读者:本书将带你穿越时空,领略古代先贤的智慧。 关注健康养生、食品营养的读者:本书提供了丰富、实用的食疗知识,助你科学养生。 中医药学、农学、历史学等相关专业的学生和研究人员:本书是重要的参考资料和研究工具。 对中华美食文化有探索欲望的读者:了解美食背后的养生智慧,品味不一样的文化内涵。 对自然疗法、替代医学感兴趣的读者:本书为你展现了一种古老而有效的健康管理方式。 结语 《中国古代科技名著译注丛书:食疗本草译注》是一部集学术性、实用性、文化性于一体的优秀著作。它不仅是对古代先贤智慧的致敬,更是对现代人健康生活方式的启迪。翻开本书,你将开启一段探索中华民族健康养生智慧的奇妙旅程。

用户评价

评分

我对中国古代的文学和哲学总是情有独钟,但很多原著的语言风格和思想深度,常常让我觉得隔着一层纱。所以,当我在书店里看到这套“中国古代科技名著译注丛书”时,我几乎是眼前一亮。我入手了其中的《楚辞》和《庄子》。《楚辞》的翻译,让屈原那些充满浪漫主义色彩的诗篇,变得更加生动和感人。译注者不仅解释了词句的含义,还深入挖掘了其中丰富的神话传说和历史典故,让我能够更好地理解屈原的忧国忧民情怀和艺术想象力。而《庄子》的译注,更是精彩绝伦。那些看似晦涩难懂的寓言和哲学思辨,在译注者的梳理下,变得清晰而富有启迪。他们不仅解释了“道”、“无为”等核心概念,还巧妙地结合了古代哲学史的发展,让我能够更全面地认识庄子思想的深刻之处。读这套书,我不仅仅是在阅读古籍,更是在与古人的思想进行一次深度的对话,感受他们那份超脱尘世的智慧和对生命本质的探索。

评分

这套“中国古代科技名著译注丛书”简直是打开了我对古代中国智慧的一扇新窗户!我一直对那些古老的典籍充满好奇,但很多时候,文言的晦涩和缺乏现代注释常常让我望而却步。拿到这套丛书,尤其是其中的《神农本草经》、《齐民要术》等卷,我眼前一亮。译注团队显然下了巨大的功夫,不仅将原文 meticulously 地翻译成通俗易懂的白话,更重要的是,他们提供了详尽的注释。这些注释不仅仅是字词的解释,更是对书中涉及的植物、矿物、动物的详细考证,甚至还引用了大量后世的文献来佐证或补充,这让我能够理解那些古代的药材、农作物在当时是如何被认识和应用的,以及它们背后蕴含的生态智慧。比如,《齐民要术》里关于不同土壤的种植建议,在现代的精耕细作面前,依然有着朴素而深刻的道理,这套书就像一位耐心细致的向导,带我穿越时空,领略了古人那份对自然的敬畏和对生活的热爱。每一个字句的背后,都仿佛有无数的声音在诉说着那个时代的点点滴滴。

评分

我对中国古代的史学和哲学一直有着浓厚的兴趣,但很多史书和哲学著作的原文实在太难啃了,往往需要查阅大量的工具书才能勉强理解。因此,当看到这套“中国古代科技名著译注丛书”时,我毫不犹豫地入手了。尤其是其中的《史记》、《论语》、《道德经》等卷,简直是为我量身定做的。译注者在保证原文忠实性的前提下,用非常清晰、流畅的现代汉语进行了翻译,并且在关键的词句、典故、历史背景上都做了详尽的注释。让我印象深刻的是,《史记》的翻译,不再是枯燥的史实堆砌,而是将司马迁的叙事风格和人物刻画的精妙之处都展现了出来。而《论语》的注释,更是将孔子及其弟子的思想,置于当时的社会环境中进行解读,让我能够更深刻地理解“仁”、“礼”等概念的时代意义。读这套书,感觉就像是在与古圣先贤对话,他们的智慧和思想,通过这套书,仿佛触手可及,不再是遥不可及的星辰。

评分

最近入了这套“中国古代科技名著译注丛书”的坑,简直是惊喜连连。我之前一直对中国古代的那些“奇技淫巧”很感兴趣,但总觉得市面上能找到的资料要么过于学术化,要么就是碎片化的信息。这套丛书恰好填补了我的这一块空白。拿到的《天工开物》这本,简直让我惊叹于古人的创造力!书中对各种工艺的描述,从矿物冶炼到丝织染色,再到各种精巧器械的制造,都写得细致入微。译注者不仅将复杂的术语解释清楚,还配以大量精美的插图,这对于我这种视觉型学习者来说,简直是福音。图文并茂,使得那些抽象的工艺流程变得生动形象。而且,注释部分还常常会对比不同时期的工艺发展,甚至会提及一些现代科学原理来解释古代技术的巧妙之处,这让我觉得古代的智慧与现代科学并非割裂,而是有着传承和发展的脉络。翻阅此书,我常常会沉浸其中,想象着工匠们在古代的作坊里,用他们勤劳的双手和智慧,创造出令人赞叹的器物,这种感觉非常奇妙。

评分

坦白说,我之前对中国古代的数学和天文学了解不多,总觉得是高深莫测的领域,离我的生活很远。但是,当我拿到这套“中国古代科技名著译注丛书”中的《九章算术》和《梦溪笔谈》时,我彻底改变了看法。译注者们真的太厉害了!他们不仅将《九章算术》中的各种数学问题和解法,用现代的数学符号和语言重新阐释了一遍,还详细讲解了每种方法的原理和适用范围。读起来一点都不费力,反而觉得非常有趣,甚至让我重新燃起了对数学的兴趣。而《梦溪笔谈》,则是一本包罗万象的奇书。沈括的观察和记录,涵盖了天文、地理、物理、化学、生物、医学、工艺等方方面面,其科学精神和实证态度,即使放在今天也令人钦佩。译注者对这些内容进行了细致的考证和补充,让我得以窥见古代中国在这些领域的卓越成就,也让我对“科技”二字有了更宽广的理解。这套书让我认识到,古代的科技,并非只是简单的经验积累,而是有着严谨的科学思考和探索精神。

评分

我国古代的科技成就是很高的,以书为证。这套丛书共21本。祝生意兴隆!

评分

这么有名的书当然要买来看看了

评分

各种版本

评分

《明清所著洗冤录增补及注释十七种》十七种五十六卷、附录四种四卷

评分

我为什么喜欢在京东买东西,因为今天买明天就可以送到。我为什么每个商品的评价都一样,因为在京东买的东西太多太多了,导致积累了很多未评价的订单,所以我统一用段话作为评价内容。京东购物这么久,,如果我用这段话来评价,说明这款产品没问题,至少90分以上。

评分

被舌尖3种的草,到京东来拔!上海古籍出版社不愧为老牌,精装书,装帧不错,待细细看来!

评分

对医学有莫名地热衷,这本书讲的是法医学方面的知识,虽然里面有些观点片面且含迷信色彩但其还是有丰富的知识可汲取,

评分

诸验尸,报到过两时不请官者;请官违法或受请违法而不言;或牒至应受而不受;或初复检官吏、行人相见及漏露所验事状者,各杖一百。若验讫,不当日内申所属者,准此。

评分

布衣暖,菜根香,诗书滋味长。

相关图书

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2025 book.cndgn.com All Rights Reserved. 新城书站 版权所有