飄（上下）無刪節全譯本 瑪格麗特米切爾 原版原著中文版 青少年課外書 北方文藝齣版社 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[美] 米切爾 著，薑春香 譯

圖書標籤:

• 經典文學
• 外國文學
• 美國文學
• 曆史小說
• 愛情小說
• 瑪格麗特·米切爾
• 飄
• 南北戰爭
• 無刪節
• 青少年讀物

店鋪： 譯心圖書專營店

齣版社： 北方文藝齣版社

ISBN：97875317265311

商品編碼：10103021934

包裝：平裝

開本：16

用紙：膠版紙

頁數：909

套裝數量：2

字數：979000

正文語種：中文

  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
   
  基本信息

書名:飄（上下冊）

定價：68.00元

作者:(美)米切爾 著，薑春香 譯

齣版社：北方文藝齣版社

齣版日期：2013年1月第2次印刷

ISBN：9787531726531

字數：979000

頁碼：909

版次：1

裝幀：平裝

開本：16開

編輯推薦

 美 國女作傢馬格麗特·米切爾（Margaret Michell，1900—1949年）一生中發錶過的一部小說就是《飄》。小說自1936年問世以來，一直暢銷不衰，不僅在美國，而且在全世界都受 到廣大讀者的喜愛。現已公認是以美國南北戰爭為背景的愛情小說的經典之作。

這部小說的創作曆經十載，一經問世便成瞭一部舉足輕重的世界名著，至今魅力不衰。可以這樣說：凡是讀過世界名著的沒有不讀《飄》的，這部小說的讀者是一代接一代的。1937年，《飄》獲得瞭普利策奬，三年後被改編成同名電影，該電影也獲得瞭奧斯卡金像奬。

內容摘要

馬 格麗特·米切爾編著的《飄》的英文書名為“Gone With TheWind”直譯應為“隨風飄逝”，又被譯作《亂世佳人》。是以19世紀60年代美國南北戰爭和戰後重建時期為背景，描繪瞭內戰前後美國南方人的生 活。作品不僅刻畫瞭那個時代的許多南方人的形象，占中心位置的人物思嘉、瑞德、艾希禮、媚蘭等人是其中的典型代錶，他們的習俗禮儀、言行舉止、精神觀念、 政治態度，以至於衣著打扮等，在小說裏都敘述得十分詳盡。小說還著重講述瞭聰明美麗的大莊園主之女思嘉，在情感失意和戰爭創傷的不幸遭遇下不屈不撓抗爭的 動人故事。《飄》成功地再現瞭那個時代美國南方地區的社會生活，也生動形象地再現瞭奴隸製經濟終為資本主義經濟所取代這一美國南方奴隸社會的衰敗曆程。

作者簡介

作者:(美)米切爾 譯者:薑春香
        馬格麗特·米切爾(1900-1949年)，美國女作傢。齣生在亞特蘭大，曾就讀於華盛頓神學院。1922年成為《亞特蘭大日報》記者，1925年與約 翰·馬爾什結婚，婚後辭去報職，潛心寫作。1926年開始創作長篇小說《飄》，曆時10年纔得以問世。她在傢鄉聽聞瞭大量有關內戰和戰後重建時期的種種軼 事和傳聞，接觸並閱讀瞭大量有關內戰的書籍；又加上她在南部城市亞特蘭大長大，耳濡目染瞭美國南方的風土人情，那裏的自然環境和社會環境為米切爾的創作提 供瞭豐富的素材。1937年，《飄》獲得美國普利策文學奬。1949年，米切爾因車禍離開人世。

《遠方來信：穿越戰火的愛戀與堅韌》 在一個塵土飛揚的南方莊園，桃李芬芳的季節，生命仿佛被定格在永恒的寜靜之中。年輕的斯嘉麗·奧哈拉，這位集萬韆寵愛於一身的莊園小姐，擁有一頭如火焰般耀眼的紅發，和一雙如同綠寶石般靈動的眼睛。她從小在無憂無慮的環境中長大，習慣瞭被仰視和嗬護，認為世界理應圍繞著她的喜怒哀樂運轉。然而，命運的巨輪悄然轉動，一場席捲而來的風暴，將她昔日的美好生活撕扯得支離破碎，也逼迫她蛻變成一個截然不同的女人。 南北戰爭的陰影，如同一片巨大的烏雲，緩慢而沉重地籠罩瞭整個南方。昔日繁榮的莊園，如今在戰火的侵蝕下搖搖欲墜。硝煙彌漫，飢餓與死亡的陰影籠罩著每一個人。斯嘉麗，這位曾經沉迷於華麗舞會和甜言蜜語的少女，不得不麵對嚴酷的現實。她親眼目睹瞭傢園的毀滅，親曆瞭親人的離散，也嘗盡瞭生存的艱辛。 在這樣一個動蕩不安的時代，愛情也變得撲朔迷離。 Ashley Wilkes，那位溫文爾雅、宛如南方紳士典範的男人，是斯嘉麗魂牽夢縈的初戀。她深信，自己的幸福就寄托在他身上。然而，Ashley卻選擇瞭善良柔弱的Melanie，一個與斯嘉麗截然不同的女人。Melanie如同一盞寜靜的燈，在戰火紛飛的年代，用她的溫柔和包容，溫暖著身邊每一個人，也無形中成為瞭斯嘉麗內心深處一個復雜的符號。 Red Butler，這位神秘而充滿魅力的男人，是斯嘉麗生命中另一位重要的存在。他如同她內心深處隱藏的野性與渴望的化身，洞悉斯嘉麗的驕傲與虛榮，也欣賞她隱藏在華麗外錶下的堅韌與生命力。Red Butler以一種旁觀者的姿態，看著斯嘉麗在時代的洪流中掙紮、蛻變，他既是她最尖銳的批評者，也是她最忠誠的支持者，更是她無法擺脫的情感糾葛。他們的關係，在戰火的洗禮下，在不斷的試探與對抗中，演變成瞭一場復雜而令人唏噓的情感角力。 斯嘉麗的蛻變，是這個故事中最令人震撼的部分。她曾是那個隻想依靠男人、活在象牙塔裏的嬌小姐，但戰爭迫使她放下瞭身段，學會瞭如何去爭取，如何去保護。她用盡一切手段，從最初的懵懂和無助，逐漸成長為一個精明、強悍、甚至有些冷酷的女人。她學會瞭經營，學會瞭生存，甚至學會瞭在絕望中尋找希望。她的每一次選擇，都帶著時代的烙印，也反映齣人性的復雜與多麵。 北方文藝齣版社的《遠方來信：穿越戰火的愛戀與堅韌》精選收錄瞭若乾關於那個時代女性生命軌跡的深刻描繪。這些故事，或許不像某些史詩般波瀾壯闊，但它們卻以一種更為細膩、更為貼近人心的筆觸，展現瞭在曆史的洪流中，個體所經曆的掙紮、抉擇與成長。 書中，我們看到瞭許多如同斯嘉麗一般的女性，她們原本在安逸的環境中生活，對生活有著美好的憧憬。然而，戰火的降臨，不僅摧毀瞭她們的傢園，也打破瞭她們平靜的生活。她們不得不告彆昔日的生活方式，承擔起傢庭的重擔，在艱難睏苦中求生。她們不再是父母的掌上明珠，也不再是眾人嗬護的寵兒，她們變成瞭傢中不可或缺的頂梁柱，用自己的雙手去開闢生存的道路。 這些故事，深刻地揭示瞭戰爭對女性命運的巨大影響。她們失去瞭摯愛的親人，經曆瞭傢庭的破碎，甚至不得不麵對生離死彆。在物質極度匱乏的年代，她們要為傢人尋找食物，要應對疾病的侵襲，要保護自己免受傷害。每一次的生存鬥爭，都讓她們變得更加堅強，也讓她們對生命的意義有瞭更深刻的理解。 然而，故事中也充滿瞭人性的光輝。即使在最黑暗的時刻，女性的善良、勇敢和犧牲精神依然閃耀著動人的光芒。她們互相扶持，分享僅有的食物，用樂觀的精神鼓舞著身邊的人。她們對愛情的執著，對傢庭的眷戀，對美好生活的嚮往，從未因此而熄滅。 《遠方來信：穿越戰火的愛戀與堅韌》還深入探討瞭女性在傳統社會觀念下的掙紮。在那個年代，女性的價值往往被定義在婚姻和傢庭上。然而，戰爭的現實，卻讓她們不得不突破這些束縛，去承擔起社會賦予男性的責任。她們在工作中展現齣的纔華和能力，她們在睏境中爆發齣的驚人力量，都顛覆瞭人們對女性的傳統認知。 書中，我們也能看到不同女性之間復雜的情感聯係。有姐妹間的親情，有朋友間的互助，也有對手間的較量。這些情感，在戰爭的催化下，變得更加濃烈和深刻。她們在彼此身上看到瞭自己的影子，也從對方那裏汲取瞭力量。 此外，這些故事也摺射齣時代的變遷。隨著戰爭的結束，社會結構開始重塑，女性的地位也悄然發生著變化。她們在戰火中積纍的經驗和能力，為她們在戰後社會的重建中贏得瞭更多的發言權和發展空間。 《遠方來信：穿越戰火的愛戀與堅韌》不僅僅是關於戰爭的殘酷，更是關於在殘酷中綻放的人性之美。它展現瞭女性在逆境中的不屈，在絕望中的希望，以及在艱難抉擇中的智慧。這些故事，或許沒有宏大的敘事，但它們卻以一種溫婉而有力的方式，觸動著每一個讀者的心靈。它們提醒我們，即使在最黑暗的時刻，愛與堅韌的光芒也從未熄滅，它們如同遠方傳來的一封封書信，穿越時空的阻隔，嚮我們訴說著生命中最動人的篇章。 這些作品，就像是曆史長河中的一段段迴響，讓我們得以窺見那些在歲月中沉寂卻又無比珍貴的生命故事。它們不隻是簡單的故事敘述，更是對人性的深刻洞察，對時代變遷的生動記錄，以及對女性力量的有力贊頌。它們教會我們，在麵對生活中的風雨時，永遠不要放棄希望，永遠要相信自己內心的力量，就像那些在戰火中依然堅守的女性一樣，用她們的堅韌，書寫著屬於自己的傳奇。

評分☆☆☆☆☆

對於一個追求閱讀深度和廣度的讀者來說，這本書無疑是一次非常充實的體驗。我尤其欣賞作者對於細節的執著，無論是服裝的材質，還是建築的風格，都考究得讓人贊嘆，這極大地增強瞭故事的真實感和沉浸感。更重要的是，它成功地塑造瞭一批極具生命力的群像。每個人物，即使是配角，都有其獨特的動機和成長的軌跡，沒有誰是扁平化的符號。他們會犯錯，會掙紮，會做齣艱難的抉擇，這些都讓他們的形象無比豐滿。這種對人性的復雜麵的深刻洞察，使得即便是跨越時空閱讀，依然能感受到強烈的共鳴。與其說是在讀一本小說，不如說是在參與一場跨越世紀的對話，去理解人性的光輝與幽暗是如何並存的。這種層次感，是衡量一部偉大作品的重要標準。

評分☆☆☆☆☆

這本書的敘事節奏掌控得相當高明，起承轉閤之間，絲毫沒有拖遝或倉促之感。它像是一部精心編排的交響樂，有低沉的引子，有激昂的高潮，也有寜靜的尾聲。我注意到作者在處理不同階層、不同立場人物的視角轉換上做得非常自然，沒有明顯的偏頗，使得整個故事顯得更加立體和真實。那些關於命運無常的探討，通過角色的命運起伏被展現得淋灕盡緻，讓人不得不思考，在曆史洪流麵前，個體的力量究竟能起到多大的作用。每一次危機爆發，那種緊張感都能透過文字直抵人心，讓人捏一把汗。而且，書中的一些哲學思考，並不是生硬地灌輸，而是巧妙地融入到日常的對話和行動之中，讓讀者在不知不覺中被引導去思考更深層次的問題。讀完後勁很大，需要時間消化。

評分☆☆☆☆☆

這本書的語言風格自成一派，既有古典文學的韻味，又不失現代敘事的流暢性。我個人特彆喜歡那種充滿畫麵感的描寫，仿佛可以直接在腦海中構建齣那個時代遼闊的田園風光與戰火紛飛的城市景象。文字的張力在於，它能讓你感受到強烈的對比——極緻的美好與極緻的殘酷交織在一起，構成瞭一種獨特的、令人心碎的美感。它不迴避苦難，但也不沉溺於悲觀，總能在絕境中找到一絲堅韌的光芒。這種對“生命力”的贊頌，是貫穿全書的核心精神。讀到一些關鍵轉摺點時，那種情緒的衝擊力是難以言喻的，需要停下來，深呼吸，纔能繼續前行。這不僅僅是一部娛樂性的讀物，更像是一本關於如何麵對人生的教科書。

評分☆☆☆☆☆

坦白說，這本書的體量確實不小，但真正吸引我的，是它所蘊含的史詩氣質和那種對女性角色塑造的突破性。在那個特定的曆史背景下，書中幾位核心女性角色展現齣的堅韌、智慧和不屈不撓的意誌力，遠超乎我們對傳統女性形象的想象。她們的抗爭，無論是內在的還是外在的，都顯得那樣真實而有力。我能感覺到，作者花費瞭巨大的心血去構建這個龐大而精密的精神世界。閱讀的過程，與其說是被動接受故事，不如說是一種主動的探索，去挖掘隱藏在字裏行間的文化密碼和時代精神。每一次閱讀，都會有新的感悟浮現，這大概就是經典作品的魅力所在——它能隨著讀者的成長而不斷煥發齣新的意義。它值得被反復品味。

評分☆☆☆☆☆

終於把手頭那本厚厚的曆史小說啃完瞭，一口氣讀下來，感覺就像是跟著書中人物經曆瞭一場漫長而又跌宕起伏的旅程。這本書的魅力，首先在於它對那個特定時代背景的描繪，細緻入微，仿佛能聞到空氣中彌漫的塵土和硝煙味。作者的筆觸非常細膩，尤其是在刻畫人物內心的掙紮和情感的復雜性方麵，簡直達到瞭齣神入化的地步。我特彆喜歡那種史詩般的敘事風格，它不僅僅是一個愛情故事，更是一部關於生存、關於人性在極端環境下的展現的宏大畫捲。每一次翻頁，都像是揭開瞭一層麵紗，看到瞭那個時代更深層次的東西。說實話，一開始還擔心篇幅太長會讓人讀不下去，但很快就被故事的張力完全吸引住瞭，那種身臨其境的感覺，是其他很多小說難以比擬的。閤上書的那一刻，心中湧起一股難以言喻的感慨，那些鮮活的形象仿佛還縈繞在眼前，久久不能散去。

評分☆☆☆☆☆

孩子正在看……

評分☆☆☆☆☆

送給朋友做生日禮物，及時送達，真心感謝，朋友很開心

評分☆☆☆☆☆

正版書，挺好看的，在書店看到後來京東購買，比書店便宜。

評分☆☆☆☆☆

商品不錯，可以購買

評分☆☆☆☆☆

好看，二十年前看過，也買過，之前的贈送給彆人瞭現重新購買，還想再看。

評分☆☆☆☆☆

質量很好，很實惠

評分☆☆☆☆☆

質量好價格便宜物流塊

評分☆☆☆☆☆

大概看一下外觀和紙張還可以。

評分☆☆☆☆☆

挺好看的