英汉现代财会大词典（增补版） pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

陈今池 著

图书标签:

• 财会词典
• 会计
• 财务
• 金融
• 经济
• 英汉词典
• 专业词典
• 工具书
• 增补版
• 双语词典

出版社： 中国财政经济出版社

ISBN：9787509512807

版次：1

商品编码：10103764

包装：精装

开本：大32开

出版时间：2009-12-01

用纸：胶版纸

页数：1230

字数：1700000

正文语种：中文，英语

内容简介

　　“会计是商业的语言”（Accounting is the language of busihess）。在经济活动中，财务与会计名词不仅对财务和会计人员极为重要，对企业管理人员和经济管理人员也同样重要。由于财务会计是国民经济核算的重要信息来源，不懂上述英文名词的确切含义，在现代企业管理和国际经济交往中，必然遇到相当大的困难。加入世界贸易组织以后，我国经济改革的主要目标之一就是与国际接轨。为了实现这个目标，必须在语言和概念上相互沟通。鉴于英语已成为世界各国采用的工作语言，在国际经济领域中普遍应用，特编著这本英汉财会词典。
　　本书是在立信会计出版社1994年《立信英汉财会大词典》和中国财政经济出版社2004年《英汉财会大词典》、2006年《英汉现代财会大词典（修订版）》的基础上编写而成的，共计增补和修订约5千个词条，并侧重于财务词条。本书的主要特点有以下几个方面：

目录

凡例
正文
附录一：国外重要财务、会计、审计、税务团体
附录二：国外重要财务、会计、审计、税务文献和期刊
附录三：美国会计师事务所、财务和会计团体、财务和会计期刊详细目录
附录四：美国大学会计院系和会计课程目录
附录五：缩略语词汇袁
附录六：世界主要货币名称表

精彩书摘

　　capital stock outstanding发行在外股本，流通在外股本
　　指公司已发行的股票减库存股份（trcasully stock），即在股东手中的股票。
　　capital stock premium股本溢价
　　或称附加实缴股本（additional paid-in capital）。即实缴股本的股票溢价（capital contributed in ex CCSS of pal。value）。
　　capital stock subscription认购股本
　　指已经被认购，但尚未收到股款的股本。在公司以认购方式销售股票的情况下，投资人可以在未来的一定日期付清股款或分期付款。
　　capital structure资本结构
　　或称财务结构（financial structure）。指公司资本的构成。亦即产权资本与债权资本之间，短期资本与长期资本之间，固定利息资本与浮动利息资本之间，以及可以抵押与不可以抵押资本之间的比例关系。另外，资本结构还可以区分为简单的资本结构和复杂的资本结构。
　　在公司会计报表所反映的资本结构通常包括以下4个项目，即：（1）普通股（common stock）；（2）优先股（preferred stock）；（3）长期债务；（4）留存收益（retainedings）。
　　影响企业资本结构的主要因素：
　　（1）各项资本的成本水平。应尽量筹措低成本的资本，以达到每股收益最大的经营目标。
　　（2）企业的收益能力和稳定性。收益水平高和稳定的公司，可以运用较多的债权资本，而不致发生偿债危机。
　　（3）公司的资产结构。资产适用于贷款抵押的公司，例如，房地产公司通常财务杠杆系数较高，而高科技公司则难于筹措资金。
　　（4）营业杠杆系数。营业杠杆系数小的公司更有能力使用财务杠杆，这是由于营业杠杆和财务杠杆的相互作用，可以避免销售额下降对营业收益产生的消极影响。
　　资本结构既可以按会计报表的账面价值反映，也可按股票和债券的证券市场价格反映。现代财务决策的一项重要目标是保持最佳的资本结构，从而尽可能地降低企业的资本成本和财务风险。
　　capital structure decision资本结构决策
　　主要指确定公司债权资本和产权资本最佳结构的决策。通常是由公司董事会或最高管理人员作出。作决策所依据的不是会计报表上的账面价值，而是公司股票和债券在证券市场上的市价。
　　capital structure ratio资本结构比率
　　或称财务结构比率（financial structure ratio）。主要指公司产权资本与资本总额之间，产权资本与债权资本之间的财务比率。在一般情况下，产权资本比重越高，企业的偿债能力和财务的安全性越大，但会相应提高企业的资本成本。其计算方法参见财务结构比率（financial structure ratio）。
　　capital structure theory资本结构理论
　　资本结构理论的主要目标是尽量减少企业的总资本成本（over all cost of capital）和尽量增加企业的价值（value of the firm）。

前言/序言

经济学前沿：全球化背景下的金融创新与风险管理 本书导言： 在全球化浪潮与信息技术革命的交织影响下，现代金融业正经历着前所未有的深刻变革。传统金融理论和实务面临着严峻的挑战，同时也孕育着巨大的发展机遇。本书旨在深入剖析当前全球经济格局下，金融领域出现的新兴趋势、技术驱动的创新实践，以及伴随而来的复杂风险管理体系。我们力求以严谨的学术视角和贴近实际的案例分析，为金融从业者、政策制定者、研究人员及商学院学生提供一套全面、前瞻性的理论框架和实务指导。 第一部分：全球化与金融市场的重塑 第一章：宏观经济联动性与溢出效应 全球化使得各国经济体间的相互依赖性空前增强。本章将详细考察国际资本流动、贸易网络对一国宏观经济指标（如通货膨胀、利率、汇率）的影响机制。重点分析“传染效应”——即某一主要经济体或金融市场出现的危机如何迅速扩散至全球，并探讨如何通过国际合作机制来缓解这种系统性风险。章节将引入动态随机一般均衡（DSGE）模型在分析跨国溢出效应中的应用。 第二章：新兴市场的金融深化与挑战 新兴市场（EMEs）在全球经济增长中的地位日益凸显，其金融市场也经历了快速的“金融深化”过程。本章将对比分析金砖国家（BRICS）及东南亚新兴经济体在资本市场开放度、银行业监管和直接投资吸引力方面的异同。特别关注新兴市场在应对短期资本大幅流入流出（“热钱”）时的货币政策困境与汇率稳定策略。 第三章：全球监管框架的协调与分歧 自2008年金融危机以来，巴塞尔协议III、金融稳定理事会（FSB）的改革议程对全球银行业资本充足率、流动性管理提出了更高的要求。本章将梳理这些国际监管标准的演变历程，并深入探讨发达国家与发展中国家在执行这些标准时面临的利益冲突和实施差异。讨论的重点包括“大而不能倒”（TBTF）问题的解决路径和跨境金融机构的监管协作难题。 第二部分：金融科技（FinTech）驱动的范式转移 第四章：区块链技术与分布式账本的潜力 金融科技的核心驱动力之一是区块链技术。本章不局限于加密货币，而是聚焦于分布式账本技术（DLT）在提高支付清算效率、供应链金融透明度以及资产证券化流程中的应用潜力。我们将详细分析智能合约的法律效力、隐私保护机制（如零知识证明）在金融数据共享中的作用，并探讨监管沙盒（Regulatory Sandbox）如何促进DLT的创新应用。 第五章：人工智能与量化交易的深化 人工智能（AI）和机器学习（ML）正在从辅助工具转变为交易和投资决策的核心引擎。本章探讨高频交易（HFT）的演进，特别是深度学习模型在市场微观结构预测、情绪分析（Sentiment Analysis）以及复杂衍生品定价中的应用。同时，本章也将审视AI决策中的“黑箱问题”对可解释性监管（Explainable AI, XAI）带来的挑战。 第六章：普惠金融与数字支付系统的革命 数字支付和移动金融极大地扩展了传统银行服务的覆盖范围。本章通过分析肯尼亚的M-Pesa等成功案例，探讨数字身份认证（Digital ID）在降低交易成本、促进普惠金融中的关键作用。讨论内容还包括去中心化金融（DeFi）的概念、运作模式及其对传统中介机构的潜在颠覆性影响。 第三部分：现代风险管理与压力测试 第七章：系统性风险的量化与监控 现代金融体系的复杂性要求风险管理超越单个机构的范畴。本章重点介绍衡量系统性风险的新指标，如CoVaR（Conditional Value at Risk）和SRISK。探讨如何利用网络分析（Network Analysis）来描绘金融机构间的关联性，从而识别潜在的系统性风险集中点，并阐述中央银行在宏观审慎政策中对这些指标的应用。 第八章：气候变化与绿色金融风险 气候变化已成为金融稳定性的重要非传统风险源。本章聚焦于“转型风险”（Transition Risk，如碳税政策变化）和“物理风险”（Physical Risk，如极端天气对抵押品价值的影响）。我们将介绍气候相关财务信息披露工作组（TCFD）的建议框架，并分析中央银行和金融机构如何将环境、社会与治理（ESG）因素整合到信用风险和资产负债管理中。 第九章：网络安全与操作韧性 金融机构高度依赖信息系统，网络攻击已成为主要的运营风险。本章分析针对金融基础设施（如SWIFT、证券交易所）的网络攻击模式，并探讨如何建立有效的“操作韧性”（Operational Resilience）框架。这包括事件响应计划、冗余系统设计，以及监管机构如何协调行业层面的信息共享以应对协同攻击。 第十集：衍生品市场的新工具与监管 本章回顾了场外衍生品市场（OTC）在危机后的监管改革（如《多德-弗兰克法案》中的清算中心要求）。重点分析新型衍生工具——如基于人工智能模型的结构化产品，以及如何在复杂的金融工具定价中纳入流动性风险和信用风险的动态考量。 结语：面向未来的金融生态 本书的结论部分将展望未来五年内全球金融业可能出现的关键演变方向，包括央行数字货币（CBDC）的推广、金融基础设施的代币化趋势，以及监管科技（RegTech）如何通过技术提升合规效率。本书旨在鼓励读者跳出传统的思维定式，以更宏观、更具前瞻性的视野来理解和驾驭现代金融环境。

评分☆☆☆☆☆

如果用一个词来形容这本书，我会选择“厚重”。这种厚重感并非仅指物理重量，更多的是指其知识承载的深度和广度所带来的心理感受。它似乎囊括了现代财会体系的方方面面，从传统的复式记账到最新的数字金融监管术语，都有所涉猎，并且条目之间并非孤立存在，而是相互关联，构建了一个有机的知识网络。我曾尝试用其他电子资源来替代它，但很快就发现，那种即时的、线性的、带有语境信息的交叉引用和深度解析，是快速浏览网络搜索所无法比拟的。它更像是一个经过精心梳理和沉淀的知识库，每一次翻阅都能带来新的发现和更深层次的理解，是案头必备的“镇店之宝”。

评分☆☆☆☆☆

从语言学习的角度来看，这本书的英汉对照处理堪称典范。很多词典只是简单地给出对等词，但这本书在解释复杂概念时，非常巧妙地平衡了中英文的表达习惯差异。它不仅仅是词汇的翻译，更是思维方式的转换。例如，在解释一些涉及法律和税务的专业术语时，它会给出最符合本地语境的中文表述，同时保留了英文原意的精髓，这对于需要撰写国际化报告的专业人士来说，是不可多得的宝贵财富。我发现自己在使用它的时候，对一些之前模糊的英文表达有了更清晰的认识，这直接提升了我在跨国交流中的准确性和自信心。这种精细化的语言处理，体现了编纂者对双语使用者痛点的深刻洞察。

评分☆☆☆☆☆

这本书的装帧和纸张质量着实让人眼前一亮，拿到手上沉甸甸的感觉，就知道里面内容肯定不一般。封面设计简约而不失专业性，字体排版清晰易读，即便是初次接触财会领域的人也能感到一种严谨而又亲切的氛围。我尤其欣赏它在细节上的打磨，比如索引部分的细致划分和页码标注，这些看似微不足道的用心，极大地提升了查找效率。作为一个需要经常跨越语言障碍处理专业文献的读者，这种注重实用性的设计简直是福音。它不仅仅是一本工具书，更像是一个可靠的合作伙伴，随时待命，随时准备提供最准确的指引。从目录的编排就能看出编纂者的深厚功底，知识体系的构建逻辑性极强，完全符合现代财会实践的需求，让人对后续的学习和工作充满信心。

评分☆☆☆☆☆

初次翻阅时，我最关注的是其内容的广度和深度，特别是那些近年来出现的新概念和新术语的收录情况。很多老旧的词典在面对快速变化的金融环境时显得力不从心，但这本书显然在这方面做了大量的更新和补充工作。我试着查找了一些国际财务报告准则（IFRS）中较为晦涩的术语，发现其解释不仅准确到位，还辅以了必要的背景介绍和应用场景举例，这对于理解这些术语在实际操作中的含义至关重要。这种“知其然，更知其所以然”的讲解方式，极大地帮助我构建起完整的知识框架，而不是停留在死记硬背的层面。能感受到编纂团队对行业动态的紧密追踪，这种与时俱进的态度，是衡量一本专业工具书价值的核心标准之一。

评分☆☆☆☆☆

这本书的实用性体现在它对不同级别读者的友好程度。对于刚入行的财务新手，那些基础的会计原则和会计科目解释得非常直白易懂，配以清晰的释义，让他们能够迅速上手；而对于经验丰富的资深人士，它提供的那些高度专业化、极少被提及的细分领域术语和特定法规的解释，则起到了查漏补缺的作用。我曾遇到一个棘手的税务处理问题，困扰许久，最终正是在这本书的某一处看似不起眼的解释中找到了关键线索。这种“随处可见惊喜”的体验，让我对它的信赖度大大增加。它不像有些工具书那样高冷难以接近，而是真正做到了服务于从入门到精通的各个阶段。

评分☆☆☆☆☆

非常不错的外语学习资料，通过购买不同作者、不同出版社的书，可以在学习不同思路的同时深化语法等知识结构，强化对于复杂语法点的理解和熟练，可以帮助自己在平时的工作中规范用法，使外语使用的更加地道。强力推荐！外语特别是小语种是人类进步的阶梯。外语还能带给你许多重要的好处。多学外语，可以让你觉得自己身未动，而行天下。多学外语，可以让你全身都有礼节。俗话说：第一印象最重要。从你留给别人的第一印象中，就可以让别人看出你是什么样的人。所以多学外语可以让人感觉你知书答礼，颇有风度。多学外语，可以让你多增加一些课外知识。培根先生说过：“知识就是力量。”不错，多学外语，增长了课外知识，可以让你感到浑身充满了一股力量。这种力量可以激励着你不断地前进，不断地成长。从外语书中，你往往可以发现自己身上的不足之处，使你不断地改正错误，摆正自己前进的方向。所以，外语也是我们的良师益友。多学外语，可以让你变聪明，变得有智慧去战胜对手。外语让你变得更聪明，你就可以勇敢地面对困难。让你用自己的方法来解决这个问题。这样，你又向你自己的人生道路上迈出了一步。多学外语，也能使你的心情变得快乐。学外语也是一种休闲，一种娱乐的方式。学外语可以调节身体的血管流动，使你身心健康。所以在外语的海洋里遨游也是一种无限快乐的事情。用学外语来为自己放松心情也是一种十分明智的。学外语能陶冶人的情操，给人知识和智慧。所以，我们应该多学外语，为我们以后的人生道路打下好的、扎实的基础！学外语养性，学外语可以陶冶自己的性情，使自己温文尔雅，具有书卷气；学外语可以提高理解能力，只要熟读深思，你就可以知道其中的道理；学外语可以使自己的知识得到积累，君子学以聚之。总之，爱好学外语是好事。让我们都来学外语吧。其实学外语有很多好处,就等有心人去慢慢发现. 最大的好处是可以让你有属于自己的本领靠自己生存。 让你的生活过得更充实，学习到不同的东西。感受世界的不同。虽然学小语种的难度很大，但请务必相信你是幸福的。在我们国家还有很多孩子连最基本的教育都没办法享受的。所以，你现在不需要总结，随着年龄的成长，你会明白的，还是有时间多学习一下。外语是人类进步的阶梯，学外语是每个人都做过的事情，有许多人爱外语如宝，手不释卷，因为一门好的外语可以影响一个人的一生。学外语可以让我们拥有千里眼，可以让我们运筹帷幄、决胜千里。总之，通过每一本质量高的外语学习材料，努力突破万难，坚持不怠，逐步征服世界各种外语吧！

评分☆☆☆☆☆

印刷质量很好，但是木有音标，有点头疼

评分☆☆☆☆☆

对会计学原理双语学习的同学帮助很大。

评分☆☆☆☆☆

没想象中的好用，不过还是有些参考价值的

评分☆☆☆☆☆

书的内容很具体，适合没有什么基础的人看。挺不错的。

评分☆☆☆☆☆

支持京东，速度，服务，质量一流！

评分☆☆☆☆☆

会计网校老师推荐的 书翻译很好 有助理解

评分☆☆☆☆☆

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

评分☆☆☆☆☆

很厚，纸张的质感也很好，真是一分价钱一分货