世界名著典藏系列：浮士德少年维特之烦恼（英文全本） pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[德] 约翰·沃尔夫冈·冯·歌德 著

图书标签:

• 世界名著
• 经典文学
• 德语文学
• 歌德
• 浮士德
• 少年维特
• 爱情
• 悲剧
• 文学名著
• 英文原版

出版社： 世界图书出版公司

ISBN：9787510021275

版次：1

商品编码：10276191

包装：平装

开本：32开

出版时间：2010-05-01

用纸：胶版纸

页数：481

正文语种：英文

编辑推荐

　　

　　世界文学名著表现了作者描述的特定时代的文化。阅读这些名著可以领略著者流畅的文笔、逼真的描述、详细的刻画，让读者如同置身当时的历史文化之中。为此，我们将这套精心编辑的“名著典藏”奉献给广大读者。
　　我们找来了专门研究西方历史、西方文化的专家学者，请教了专业的翻译人员，精心挑选了这些可以代表西方文学的著作，并听取了一些国外专门研究文学的朋友的建议，不删节、不做任何人为改动，严格按照原著的风格，提供原汁原味的西方名著，让读者能享受纯正的英文名著。
　　随着阅读的展开，你会发现自己的英语水平无形中有了大幅提高，并且对西方历史文化的了解也日益深入广阔。
　　送您一套经典，让您受益永远！

内容简介

　　

　　《浮士德》是德国著名文学家、思想家、诗人歌德的名作。浮士德为了寻求新生活，和魔鬼梅非斯托签约，把自己的灵魂抵押给魔鬼，而魔鬼要满足浮士德的一切要求。如果有一天浮士德认为自己得到了满足，那么他的灵魂就将归魔鬼所有。于是梅非斯托使用魔法，让浮士德有了一番奇特的经历，他尝过了爱情的欢乐与辛酸，在治理国家中显过身手，在沙场上立过奇功，又想在一片沙滩上建立起人间乐园……就在他沉醉在对美好未来的憧憬中时，他不由地说，那时自己将得到满足。这样，魔鬼就将收去他灵魂，就在这时，天使赶来，挽救了浮士德的灵魂。
　　《少年维特的烦恼》是歌德早年时期重要的一部著作，德国“狂飙突进运动”丰硕的成果，世界文学宝库中的珍品；它一出版即风靡整个欧洲大陆，掀起了一股“维特热”，并很快成为第一部产生重大国际影响的德国文学作品。
　　本书为《浮士德》和《少年维特的烦恼》的英文版，供广大读者阅读学习。

目录

PREFACE
AN GOETHE
DEDICATION
PRELUDE ON THE STAGE
PROLOGUE IN HEAVEN

FIRST PA RT OF THE TRAGEDY
SCENE I
SCENE II
SCENE III
SCENE IV
SCENE V
SCENE VI
SCENE VII
SCENE VIII
SCENE IX
SCENE X
SCENE XI
SCENE XII
SCENE XIII
SCENE XIV
SCENE XV
SCENE XVI
SCENE XVII
SCENE XVIII
SCENE XIX
SCENE XX.
SCENE XXI
SCENE XXII
SCENE XXIII
SCENE XXIV
SCENE XXV

精彩书摘

　　Everything conspires against me.I met Miss B-walking to-day.Icould not help joining her；and，when we were at a liRle distance fromher companions，I expressed my sense of her altered manner towardme.“0 Werther！”she said，in a tone of emotion，“you，who knOW myheart.how could you SO ill interpret my distress？what did I not SUfferfor you，from the moment you entered the room！I foresaw it a11，ahundred times was I on the point ofmentioning it to you.I knew thatthe S-s and T-s，witll tlleir husbands，would quit the room，rather thanremain in your company.I knew that the count would not break witllthem：and now so much iS said about it.”“Howl”I exclaimed.and endeavoured to conceal my emotion；for an that Adelin had mentionedto me yesterday recurred to me painfully at that moment.“Oh，how much it has already cost me！”said this amiable girl，while her eyesfilled with tears.I could scarcely contain myself,and was readv t0throw myself at her feet.“Explain yottrselfi”I cried.TearS flowed down her cheeks.I became quite frantic.She wiped them away,without attempting to conceal them.“You know my aunt，"she continued；“she was present：and in what light does she consider the affair！Last night，and this morning，Werther,1 was compelled to listento a lecture upon my,acquaintance with you.I have been obliged to hear you condemned and depreciated；and I could not-I dared not-say much in your defence.”

　　……

前言/序言

　　世界文学名著表现了作者描述的特定时代的文化。阅读这些名著可以领略著者流畅的文笔、逼真的描述、详细的刻画，让读者如同置身当时的历史文化之中。为此，我们将这套精心编辑的“名著典藏”奉献给广大读者。

　　我们找来了专门研究西方历史、西方文化的专家学者，请教了专业的翻译人员，精心挑选了这些可以代表西方文学的著作，并听取了一些国外专门研究文学的朋友的建议，不删节、不做任何人为改动，严格按照原著的风格，提供原汁原味的西方名著，让读者能享受纯正的英文名著。

　　随着阅读的展开，你会发现自己的英语水平无形中有了大幅提高，并且对西方历史文化的了解也日益深入广阔。

　　送您一套经典，让您受益永远！

《世界名著典藏系列》其他精选佳作导读 本辑《世界名著典藏系列》致力于为广大读者呈现人类文学史上那些跨越时代、影响深远的伟大作品。本系列精选的每一部经典，都代表了不同民族、不同文化背景下思想和艺术的巅峰成就。虽然本次推荐的重点不涉及“浮士德”或“少年维特之烦恼”，但我们相信，通过探索本系列中其他同样光芒万丈的篇章，读者将获得更为广阔的精神视野和深刻的人性洞察。 本系列汇集了从古典史诗到现代小说的重量级著作，旨在构建一座连接过去与现在的文学桥梁。以下将对本系列中其他几部核心作品进行详细介绍，以便读者更好地选择和品味。 --- 一、 宏大叙事与人性史诗：重访文学巨匠的宏伟构建 1. 托尔斯泰：《战争与和平》（War and Peace） 作为世界文学史上最伟大的长篇小说之一，《战争与和平》不仅仅是一部描绘拿破仑战争时期俄国社会风貌的史诗，更是一部关于生命、历史哲学、爱与救赎的百科全书。 内容聚焦： 小说以其宏大的叙事结构和对个体命运的细致刻画而著称。它交织着贵族家庭（如别祖霍夫、博尔孔斯基和罗斯托夫家族）的爱情纠葛、社会生活与波澜壮阔的战争场面。托尔斯泰深入探讨了历史的驱动力——究竟是伟人意志的主导，还是无数个体偶然选择的总和？他笔下的人物，无论是寻求人生意义的皮埃尔，还是追求荣誉的安德烈，都在历史的洪流中不断挣扎、成长与顿悟。小说后半部分对历史哲学的大量论述，更使其超越了一般小说的范畴，成为一部深刻的人文思考之作。 艺术价值： 托尔斯泰的“全景式”描写手法，将沙龙的精致与战场的残酷并置，语言精炼而富有哲理。阅读《战争与和平》，如同置身于十九世纪俄国的历史现场，感受着人性的复杂与历史的必然。 2. 陀思妥耶夫斯基：《卡拉马佐夫兄弟》（The Brothers Karamazov） 这部被誉为陀思妥耶夫斯基“思想的顶峰”的作品，探讨了信仰、怀疑、道德责任以及人性的黑暗面。它以一个弑父悬案为引线，引出了关于神性、自由意志和终极真理的激烈辩论。 内容聚焦： 故事围绕着四个性格迥异的卡拉马佐夫兄弟展开：冲动而充满激情的德米特里、理智而无神论的伊凡、虔诚的修道者阿辽沙，以及私生子斯梅尔佳科夫。小说的高潮在于伊凡提出的“大审判官”长篇寓言，该寓言深刻质疑了教会的权威以及人类对自由和幸福的定义。作品的核心冲突在于“上帝是否存在”以及“人是否有权审判他人”，它挖掘了人类灵魂深处的善与恶的永恒搏斗。 艺术价值： 陀思妥耶夫斯基是心理现实主义的大师。他通过对话和内心独白，将人物复杂的精神世界完全暴露，其对人性和宗教主题的探讨至今无人能出其右。 --- 二、 现代主义的先声：探索意识的内在景观 3. 詹姆斯·乔伊斯：《尤利西斯》（Ulysses） 《尤利西斯》是二十世纪文学的里程碑，它以其革新的叙事技巧——特别是意识流的运用——彻底改变了小说的形态。 内容聚焦： 小说以荷马史诗《奥德赛》为骨架，讲述了都柏林市民利奥波德·布鲁姆在平凡的一天（1904年6月16日）中的经历、思考和琐碎活动。乔伊斯通过极其细致入微的内心独白，展现了人物脑海中瞬间闪现的思绪、记忆片段、感官印象和无意识的联想。从清晨的盥洗到深夜的沉思，布鲁姆的“奥德赛”是一次对日常生活的诗意化提升。小说最后部分，莫莉·布鲁姆长达数十页的内心独白，更是文学史上对女性意识和生命力的最坦诚描摹。 艺术价值： 其语言的丰富性、对都柏林方言的精确捕捉，以及对各种文学风格（从报纸新闻到中世纪剧本）的模仿与颠覆，使得《尤利西斯》成为一部需要读者投入巨大精力去解码的智力盛宴。 4. 马塞尔·普鲁斯特：《追忆似水年华》（In Search of Lost Time） 这部鸿篇巨制是现代主义文学中对“时间”和“记忆”主题最为精妙的探索。 内容聚焦： 小说以第一人称叙述者马塞尔的回忆展开，核心主题是通过非自主性的记忆（如著名的“玛德莱娜小饼干”引发的感官联想），重新构建逝去的时光和错失的爱恋。普鲁斯特细致地解剖了沙龙中的虚伪、爱情中的嫉妒与占有欲、艺术家的创作过程以及社会阶层的微妙变迁。他试图捕捉那些稍纵即逝、难以言喻的瞬间感受，并将其凝固在文字中，以此对抗时间的消磨。 艺术价值： 普鲁斯特标志性的冗长、句法复杂的长句，完美地模拟了思绪流淌的蜿蜒曲折，创造出一种既是个人回忆又是普遍存在状态的独特美学。 --- 三、 经典戏剧的永恒回响 5. 莎士比亚：《哈姆雷特》（Hamlet） 作为文艺复兴时期最伟大的悲剧，哈姆雷特王子面临的抉择与困境，是人类面对不公、复仇与生存意义时最经典的困境投射。 内容聚焦： 丹麦王子哈姆雷特被鬼魂告知叔父克劳狄斯谋杀了其父，篡夺王位并迎娶其母。复仇的责任迫使他陷入深深的怀疑、伪装的疯狂与痛苦的挣扎。小说探究了“生存还是毁灭，这是一个值得考虑的问题”的终极哲学命题。哈姆雷特的延迟行动并非懦弱，而是对道德困境、真相探求和行动后果的深刻反思。 艺术价值： 莎士比亚的语言在此剧中达到了顶峰，其独白不仅是角色的内心活动，更是对人类普遍情感的深刻提炼，对后世文学和思想产生了不可估量的影响。 --- 本系列其他精选作品，旨在提供一个多维度的阅读体验，让读者在不同的文学国度中，与伟大的灵魂进行对话。无论是对历史哲学的沉思，还是对人类意识深处的探究，本系列都提供了无可替代的文本财富。

评分☆☆☆☆☆

从一个纯粹的文学爱好者角度来看，这本书所构建的世界观是极其宏大且富有想象力的。它涉及了科学、宗教、魔法、爱欲乃至终极救赎等多个维度，构建了一个复杂而又自洽的精神宇宙。作者的想象力仿佛挣脱了所有世俗的枷锁，敢于触碰人类认知最深层的边界。阅读过程中，我清晰地感受到了一种强烈的浪漫主义色彩，但这种浪漫并非空中楼阁，而是建立在对人类处境深刻洞察的基础之上的。那些充满象征意义的场景和人物，每每出现都像是一个哲学问题的具象化表达，引人深思。它不仅仅是一个故事，更像是一部关于人类精神史的浓缩版本，展现了人类永不满足的探索欲望和对超越性的不懈追求，读罢让人深感震撼，体会到人类精神世界的广阔与深邃。

评分☆☆☆☆☆

当我翻开这本书时，立刻被那种扑面而来的青春的躁动与对世界本源的无尽追问所吸引。它不是那种轻松的消遣读物，它像一剂强心针，猛地注入到你平日里被琐事磨平的心境之中，让你重新开始审视“我从哪里来，要到哪里去”这类宏大命题。作者笔下的那种对知识的渴望、对体验的痴迷，简直是每一个曾经热血沸腾过的灵魂的真实写照。虽然时代背景遥远，但那种个体在面对巨大世界时的迷茫、那种对真理和情感的极致追求，却具备跨越时空的穿透力。我能从中看到自己青春期时那些不被理解的冲动和对平庸生活的抗拒，这使得阅读过程更像是一次深刻的自我对话和精神洗礼，让人读完后久久不能平静，心中仿佛被点燃了一团火。

评分☆☆☆☆☆

这本书的装帧设计简直是一绝，那种沉甸甸的质感，捧在手里就能感受到一种历史的厚重感。封面采用的是比较经典的欧式插画风格，色调偏向于复古的深棕和暗红，非常有品味。打开书页，纸张的选用也很考究，不是那种廉价的雪白纸，而是略带米黄的柔和色调，长时间阅读眼睛也不会感到疲劳。字体排版清晰流畅，行距和字间距都拿捏得恰到好处，即便是对于初次接触这种经典文学的读者来说，阅读起来也不会有压迫感。侧边书脊烫金的工艺处理，让整套书在书架上熠熠生辉，光是看着就觉得是一种享受。这种对细节的极致追求，体现了出版方对“名著典藏”这四个字的认真态度，让人觉得物超所值，绝对是值得收藏的佳作，无论是送礼还是自用，都显得体面又高雅。我甚至舍不得马上读完，只想慢慢品味这种由内而外散发出的古典美学气息。

评分☆☆☆☆☆

阅读体验上，这本书的翻译质量绝对是上乘之作，译者明显对原文的语境和哲学深度有着深刻的理解，没有那种生硬的“翻译腔”，而是真正地将那种德语文学特有的凝重和思辨性流畅地转化为了中文。尤其是那些充满象征意味和内心独白的段落，译者巧妙地运用了更具文学色彩的词汇，使得人物的挣扎与彷徨跃然纸上，读来令人心潮起伏。我发现自己常常需要停下来，回味某个句子——它不是那种直白的叙述，而是层层递进的心理剖析，需要读者投入相当的思考力。这感觉就像是跟随着一位技艺精湛的向导，穿越了时空的迷雾，亲身去体验那个时代知识分子的精神困境。这种高质量的译本，极大地降低了理解门槛，同时又保持了原著的艺术高度，实属难得。

评分☆☆☆☆☆

我对这本书的文学手法感到由衷的赞叹，叙事节奏的处理堪称大师级。它并非线性叙事，而是巧妙地将梦境、现实、哲学思辨和戏剧冲突编织在一起，形成了一种多层次的文本结构。有时情节推进极快，充满了戏剧张力，让你屏息凝神；而下一刻，笔锋又会突然转向对某个自然景象或内心感受的细致描摹，仿佛时间被拉长了，让人得以沉浸其中，体会那份独特的诗意和哲思。这种时而紧凑、时而舒缓的韵律感，极大地丰富了阅读的层次感，避免了因主题过于深沉而产生的沉闷感。每一次阅读，都会因为关注点的不同，而领悟到文本中隐藏的另一层含义，展现出一种令人惊叹的文本密度和艺术张力，这才是真正伟大的文学作品所特有的魅力。

评分☆☆☆☆☆

额额额额额额额额额额额额额额额额额额额额额额额额额额额额额额额额额额额额额额额额额额额额额额额额额额额额额额额额额额额额额额额额额额额额额额额额额额额额额额额额额额额额额额额额额额额额额额额额额额额额额额额额

评分☆☆☆☆☆

质量非常好，与卖家描述的完全一致，非常满意,真的很喜欢，完全超出期望值，发货速度非常快，包装非常仔细、严实，物流公司服务态度很好，运送速度很快，很满意的一次购物

评分☆☆☆☆☆

歌德这两部作品在文化和文学界的地位无须骜述、我们单就其中的英语来讲一讲。英文版译者Bayard Taylor 翻译水准无须多讲。相比起来，前面的《浮士德》可能在行文上由于是一部长诗，可能难度较大，很多古英语在里边儿，单词的写法和语法都不同于现代英语。后面的《少年维特之烦恼》就要简单许多，因为这一部小说作品采用普通人的技术叙述口吻，故而比较简单。对于想了解歌德但是又不懂德文的读者来说，是一部很好的英文作品。

评分☆☆☆☆☆

内容紧凑，结构安排合理，书籍纸张舒服，字体大小印刷清晰，保护用眼，很好

评分☆☆☆☆☆

很好的书，很喜欢。字有点小。纸有点薄。

评分☆☆☆☆☆

要静下来好好欣赏才行，还是买中英文对照比较好

评分☆☆☆☆☆

。

评分☆☆☆☆☆

正版书，质量保证，品质很好

评分☆☆☆☆☆

书没有磕碰，因为要搬家暂时先不开封了，应该没问题，正版的应该是，购物经历非常满意！！！！