古希臘語漢語詞典

古希臘語漢語詞典 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

羅念生,水建馥 編
想要找書就要到 新城書站
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!
齣版社: 商務印書館
ISBN:9787100028363
版次:1
商品編碼:10286001
品牌:商務印書館(The Commercial Press)
包裝:精裝
開本:32開
齣版時間:2004-06-01
用紙:膠版紙
頁數:1096
正文語種:中文,希臘語

具體描述

內容簡介

  《古希臘語漢語詞典》共收入詞條近50000條。屬於自荷馬起至12世紀止上下兩韆餘年間的書麵古希臘文範疇。包括帶有古詞源性質的荷馬史詩及經許多大作傢運用和提煉的古典時期的阿提卡方言中的單詞和詞匯。其他收詞則是從公元4世紀至14世紀名傢著作及現代新被發現的古希臘著作中精選而來。本詞典詞義解釋詳盡,盡可能兼顧原文的字源、形象、概念思路以及曆史文化背景;能滿足讀者閱讀古希臘文的文史哲著作的一般需要。書前後還有附有若乾附錄,方便讀者查找。

內頁插圖

目錄

古希臘文字母錶
略語錶
文法術語簡稱錶
正文
各詞類語尾變化錶
前綴後綴含義一覽錶
羅氏希臘拉丁譯音錶
重要專名詞一覽錶

前言/序言

  古希臘文最早見於文字的巨著是口頭文學荷馬史詩,史詩用舊伊奧尼亞方言,它脫胎於古阿提卡方言。①到公元前500年至300年的二百餘年間,雅典齣現一大批光照古今的大作傢,如埃斯庫羅斯、索福剋勒斯、柏拉圖、亞裏士多德、歐裏庇得斯、阿裏斯托芬、修昔的底斯、塞諾豐、狄摩西尼等,他們使用阿提卡方言。女詩人薩福用埃利斯方言。頌歌詩人品達用比奧細亞方言。希羅多德、希波剋剌提斯用新伊奧尼亞方言。公元前三世紀以後,以亞曆山大裏亞為中心齣現一種希臘普通話,②流行於地中海沿岸各地。亞裏士多德所使用的語言就是介乎阿提卡方言與這種希臘普通話之間的希臘文。③稍後更齣現一種猶太人等使用的希臘文,《聖經·新約》希臘文譯本就是它的代錶。到十二世紀時,拜占庭使用一種拜占庭希臘文,不僅普通人說話用它,許多作傢也用這種希臘文來著書立說。至此,古希臘文到瞭一個大轉摺點,逐漸演變為近代希臘文。④這種演變和古漢語之逐漸變成近代白話文的情況相仿佛。⑤尤其在單字或詞匯的繼承關係上,古今一脈相承。

用戶評價

評分

很厚實的一本字典,需要學習古希臘語的必備工具書。

評分

“先帝(武宗)實在不配當大唐帝國的天子,隻因為是外來的宗教就一律禁止廢除,真是心胸狹窄。如果是區區小國的君主也就算瞭,可是堂堂大國的皇帝居然心胸如此狹隘,真是丟人。”

評分

看著不錯,希望彆有缺頁!

評分

“你真愛開玩笑。”

評分

很好,很不錯。。。。。。。。。。

評分

“我隻是一介布衣,跟父兄早就沒什麼牽扯瞭。”

評分

 基本上是這本辭典把羅念生先生纍死瞭,否則不但《伊利亞特》可以一力譯完,而且《奧德修》也可以翻譯齣來瞭!

評分

這本書的紙張質量很好,沒有異味,不粗糙。一看就是正版,也是新書,塑封的。送貨員的速度很快,態度也非常好,還幫忙送上樓,一句怨言都沒有。非常感動!

評分

第二本是《緻我們終將逝去的青春》看瞭之後很觸動,和很多人一樣的觸動,因為有太多地方覺得自己和鄭微很像,與她有太多的共性。隻可惜,我可能不如她幸運,至少現在還不如,生命中齣現過好幾個陳孝正,卻還沒等來我的林靜。

相關圖書

本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度google,bing,sogou

© 2025 book.cndgn.com All Rights Reserved. 新城书站 版權所有