英汉词典（新版 缩印本） pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

非常英语词典编写组 编

图书标签:

• 词典
• 英汉词典
• 工具书
• 语言学习
• 参考书
• 新版
• 缩印本
• 双语
• 词汇
• 学习

出版社： 外文出版社

ISBN：9787119040882

版次：1

商品编码：10433509

包装：平装

开本：64开

出版时间：2006-01-01

用纸：胶版纸

页数：1015

字数：900000

正文语种：英文，中文

内容简介

　　为了满足国内日益提高的英语教学水平，方便学生深入理解英语原义，以及通过对比中英文释义而逐步学会英语思维，我们编篡了这《英汉词典（新版 缩印本）》。这部词典共收入20000余词条。选择词条的原则是，人们日常学习和工作中使用频率较高及常见的词汇。考虑到读者对象主要是学生，对较生僻的一些词不常用的含义，在此词典中不予收入或解释。
　　鉴于美国英语在当今社会接触和应用得更为普遍，我们在编写过程中更多地参考了这方面的资料，在释义和做例句时，更多地突出美国文化背景和特点。对专业性较强的词汇，词典中特别注明其应用范围。另外，尽可能在例句中体现该词汇的使用方法和语法特点。
　　在《英汉词典（新版 缩印本）》编写过程中我们参考了多种国内外出版的图书和报刊资料，限于篇幅未在词典中一一注明来源。

内页插图

目录

前言
使用说明
词典正文
附录：不规则动词表

前言/序言

　　本词典是一部小型双语工具书，共收录主词条18177条，派生词4490条，习语和短语近六千条，共计收词近三万条。主要供具有初等或中等程度左右的读者参考使用，特别适合学生在日常学习生活中学习使用。
　　作为一本适合学生使用的英汉词典，本词典具有如F一些特色：
　　一、收词合理，难度适中。
　　国外权威语言研究机构利用大型汁算机语料库对常用词词频的统汁结果显示，95％的口语和书面语语料是由不到15000个常用单同表达的。本词典收录了全部这些常用词语，完全能够满足广大学生和普通读者的学习需要。在此基础上酌情收录丫一些新问和百科类词条，体现词典的工具功能，满足普通渎者的查阅需要。考虑到美国英语的影响越来越大，本词典在词条没定与体例编排上均以美式拼法与用法优先。
　　二、体例合理．编排科学。
　　本着实用的原则，本词典尽可能做到收常用词，设常用义，并为读者提供厂大量的语法信息、语用信息及搭配信息，便于读者通过翻阅本词典提高英语水平。
　　动词的不规则变化、名词复数的不规则变化及形容同等级的不规则变化均子以标注，并单列词条；
　　不符合发音规则的单词在音标后给子厂文字说明，提请读者注意；
　　提供词源标注、修辞色彩标注和学科用语标注；
　　例句比较丰富，能够反映词条的实际用法；
　　百科词条均提供基本的补充说明文字。
　　三、版式合理，清晰醒目。
　　由于本词典的主要读者均为学生，本词典在版式设计上下了很多功夫，在成本允许的范围内，尽可能将字号和行距加大，做到宇句清晰醒目，便于学生翻阅检索。特意选用字典专用轻型纸印制，即减少环境污染，又保护学生视力。
　　本词典的编写工作历时三年，期间参考了很多中外同类产品，并得到了多位相关领域的专家学者大量的指导与帮助，在此一井致谢。
　　由于时间仓促，水平有限，本词典的内容难免存在不尽如人意之处。恳请广大读者与同行给予监督，并多提宝贵意见。

浩瀚书海中的珍宝：《世界文学名著精选集》 ——跨越时空，与人类智慧的灵魂对话 在这浩瀚无垠的知识海洋中，总有一些灯塔般的存在，指引着我们探索人类精神世界的深度与广度。《世界文学名著精选集》并非仅仅是一套书籍的简单集合，它是一扇通往人类文明核心思想、情感张力与审美极致的金色大门。它致力于精选那些历经岁月洗礼，依然能引发当代读者深刻共鸣的文学瑰宝，为渴望进行深度阅读与思考的求知者，提供一场无与伦比的精神漫游。 本精选集收录的作品，涵盖了从古希腊史诗的宏大叙事，到中世纪骑士精神的浪漫咏叹；从文艺复兴时期对人性的细腻刻画，到启蒙运动对理性与自由的呐喊；再到近现代以来对社会结构、异化、存在主义等复杂议题的深刻反思。我们深知，真正的文学价值，在于其对人类共同经验的捕捉和超越时代的普适性。 一、 选辑标准：跨越国界与藩篱的永恒主题 本精选集的编纂，秉持着极度严苛的“永恒性”与“代表性”原则。我们不追求数量的堆砌，而侧重于质量的精纯。每部入选作品，都必须满足以下几个核心标准： 1. 人性深度与广度： 作品必须深刻地触及人类情感的核心命题——爱与恨、生与死、信仰与怀疑、美德与堕落。它需要描摹出个体在社会洪流中的挣扎，以及对自我存在的追问。例如，它收录了那些探讨“命运”与“自由意志”冲突的古典悲剧，以及直面现代人“疏离感”与“身份危机”的先锋小说。 2. 文学形式的创新与成熟： 我们收录了在叙事结构、语言运用、人物塑造上具有里程碑意义的作品。无论是史诗般的全景式描绘，还是意识流的内向探索，这些作品代表了其所处时代的最高艺术成就，并对后世的文学创作产生了深远影响。 3. 思想启蒙与社会批判： 文学是时代的镜子。精选集中不乏那些勇于揭示社会病灶、挑战既有权力结构、推动思想解放的重量级作品。它们以艺术的魅力，引导读者反思历史进程与伦理困境。 4. 全球视野的平衡构建： 本集力求打破地域和文化壁垒，确保来自不同文明背景（如欧洲、亚洲、美洲）的文学声音能够得到充分展现，为读者提供一个多维度的世界观图景。 二、 精选内容概览（示例与侧重） 本精选集并非简单罗列，而是围绕几个核心的“人类境遇”主题进行组织，确保阅读体验的连贯性和思想的递进性： 第一卷：文明的源头与史诗的重量 此部分侧重于西方文明的基石性文本，以及东方古典智慧的代表作。 古典悲剧的震撼： 深入挖掘古希腊戏剧中对“天命”与“人祸”的探讨，理解何为“崇高”（Sublime）的艺术体验。 中世纪叙事的精神追求： 探寻骑士文学与宗教哲思如何塑造了西方道德规范的雏形，以及其对荣誉、忠诚的极致表达。 东方哲思的韵味： 选取代表性的古典诗赋或章回体小说片段，展现不同文化背景下，个体与自然、社会、历史的复杂关系。 第二卷：理性的觉醒与人性的重塑 涵盖启蒙运动至十九世纪现实主义的经典，着重于社会结构的变化与个体情感的爆发。 对“人”的再定义： 重点关注小说中对中产阶级道德困境、金钱力量、爱情与婚姻本质的解构。这些作品精准地捕捉了工业革命后，社会关系重组带来的阵痛与机遇。 浪漫主义的激情回响： 呈现对自由、自然、个人天才的颂扬，探讨超越平庸现实的理想主义如何激发人类最深层的渴望与创造力。 第三卷：现代性的迷思与存在的叩问 聚焦二十世纪至今，文学如何应对两次世界大战的创伤、科学技术的飞速发展，以及全球化带来的文化冲击。 现代主义的语言革命： 深入体验意识流、多重视角、碎片化叙事等技巧如何摹写现代人破碎的心灵图景和错综复杂的内心活动。 后现代的反思与戏仿： 展现对宏大叙事的质疑，以及文学如何通过自我指涉、戏谑等方式，探讨意义的消解与重建。 异乡人与边缘群体的声音： 确保涵盖那些来自非中心地带的声音，记录不同族群、性别、阶层在历史变迁中的独特经验与抗争。 三、 典藏价值与阅读体验 《世界文学名著精选集》的价值不仅在于其内容本身，更在于其呈现方式： 1. 权威译本的甄选与统一的审美追求： 本系列力求采用学界公认的、最忠实于原著精神与艺术风格的译本。在翻译风格上，我们进行了细致的校订与风格统一的把控，确保读者在阅读过程中，能够享受到流畅、准确且富有意蕴的中文表达，避免因译本差异过大而产生的阅读障碍。 2. 精良的装帧设计： 典藏级的制作工艺，采用高品质纸张，保证阅读的舒适性与书籍的耐久性。封面设计力求体现所选作家的时代精神与作品主题，避免了当代流行趋势的短暂性，追求经久耐看的艺术风格。 3. 深度导读与背景知识的补充： 每一卷均附有详尽的导读，由资深文学评论家撰写。导读内容包括：作家生平、创作背景、文学流派定位、核心主题解析以及对后世影响的简要评述。这使得即便是初次接触的读者，也能迅速把握作品的精髓，避免“读不懂”的挫败感。同时，关键术语和历史背景的注释也力求精准详尽，为深度研究打下坚实的基础。 总结： 《世界文学名著精选集》不是一本工具书，它是一份邀请函。邀请您放下日常的琐碎，走进那些被时间淘洗过的伟大心灵世界。在这里，您可以与荷马的英雄并肩作战，与陀思妥耶夫斯基的灵魂一同拷问上帝，与加缪的西西弗斯一同面对荒谬。它将拓宽您的情感边界，深化您对人类文明复杂性的理解，并最终，帮助您更好地认识自己。拥有一套精选集，即是为您的精神生活储备了一座取之不尽、用之不竭的智慧宝库。

评分☆☆☆☆☆

试用了一段时间后，我发现它在收录的广度和深度上，远超我最初的预期。很多我原本以为可能不会收录的、比较新颖的或者专业性较强的词汇，居然都能在这里找到对应，而且解释得相当到位。更让我感到惊喜的是，很多核心词汇的释义部分，不仅仅是简单的对等翻译，而是提供了多层面的语境说明和用法示例。这些例句的选择非常贴合现代日常交流和书面语境，很多都是教科书上不常见但实际应用频率极高的表达。这种注重“活”语言的编纂思路，对于真正想提高自己英汉互译能力的人来说，无疑是极大的加分项。我过去用过好几本号称权威的词典，但在处理那些细微的语义差别时总是力不从心，而这本新版缩印本似乎在这方面下足了功夫，它能帮你分辨出“agree with”和“agree to”之间微妙的语感差异，这种深入骨髓的细节处理，体现了编纂团队的专业素养和对语言学习者的体贴。

评分☆☆☆☆☆

这本书的封面设计确实挺吸引眼球的，那种简洁又不失稳重的风格，让人一看就知道是本正经的工具书。拿到手的时候，首先感觉到的就是它那扎实的重量感，拿在手里沉甸甸的，让人对接下来的使用充满了期待。装帧上看得出来是下了功夫的，即便是缩印本，纸张的质感也保持得相当不错，没有那种廉价的松垮感。我尤其欣赏它字体排版的精细度，无论是英文还是中文，都处理得清晰锐利，即便是需要长时间查阅，眼睛也不会感到过分疲劳。那种小巧紧凑的布局，最大限度地在有限的空间里塞进了最多的信息，这对于经常需要携带词典出门的人来说，简直是个福音。可以说，从外在的视觉体验到实际的触感，这本书都传递出一种专业和可靠的气息，让人有种“这本工具书可以信赖”的直觉。在信息爆炸的今天，一本实体词典的价值，很大程度上就体现在这种严谨的制作工艺上，它不仅仅是知识的载体，更像是一个经过精心打磨的阅读伙伴，准备好随时提供精确的帮助。

评分☆☆☆☆☆

总的来说，这本《英汉词典（新版 缩印本）》给我留下的最深刻印象，是一种“持续学习的伙伴”的感觉。它不是那种只在特定阶段使用一次就束之高阁的工具，而是能够陪伴你从初级积累到高阶精进的全程向导。我欣赏它在继承传统权威性的同时，勇于进行现代化的内容更新和版式优化。它避免了许多老旧词典中常见的生僻、过时词汇占据版面而新词汇不足的弊病，整体内容呈现出一种与时俱进的鲜活感。对于任何希望建立扎实词汇基础，并能灵活应对现代英语复杂表达的读者来说，投资一本这样的工具书，绝对是一项物超所值的决定。它提供的不仅仅是词语的对应，更是一种对语言结构和使用习惯的潜移默化引导，这点价值，远超其价格本身。

评分☆☆☆☆☆

从实用性的角度出发，这本书的“缩印”策略处理得非常巧妙，成功地在便携性与信息量之间找到了一个黄金平衡点。过去很多大部头的词典虽然内容详尽，但一出门就成了负担，让人望而却步。但这本新版缩印本，在保持核心内容完整性的前提下，做到了体积上的显著优化，放在公文包的侧袋里或是双肩包的夹层里都毫不费力。这种设计哲学，体现了对现代学习者移动化生活方式的深刻理解。更重要的是，即便版面缩小了，编纂者依然没有牺牲清晰度，这一点非常难得。通过精细的字号和行距调整，牺牲的仅仅是纸张的面积，而不是阅读的舒适性。对于那些需要经常在咖啡馆、图书馆甚至通勤路上利用碎片时间进行学习和核对的读者而言，这种“轻量化”的成功转型，无疑是其最大的亮点之一，真正实现了“大智慧，小体积”。

评分☆☆☆☆☆

作为一本经常需要处理学术文献和专业报告的读者，我对工具书的索引和检索效率有着近乎苛刻的要求。这本词典在这方面的表现，可以说是教科书级别的典范。它的查阅路径设计得极为流畅自然，无论是通过首字母的快速定位，还是对复杂复合词的解析，都给人一种“一气呵成”的顺畅感。尤其是在查阅一些含义多变的动词短语时，它的排版逻辑能引导你迅速锁定最符合当前语境的那一个解释，而不是让你在冗长的一串定义中迷失方向。这种高效性，在时间宝贵的学习或工作场景中，价值是无法估量的。很多时候，我们需要的不是知识本身，而是获取知识的捷径，而这本词典无疑提供了一条清晰、直观且低阻力的路径。可以说，它充分考虑了“快节奏”使用者的需求，将“工具”属性发挥到了极致。

评分☆☆☆☆☆

商品太好了，和图上的一模一样，非常信来京东

评分☆☆☆☆☆

字典比较满意

评分☆☆☆☆☆

挺好的，挺好的，挺好的

评分☆☆☆☆☆

好评喜欢喜欢

评分☆☆☆☆☆

好样的，好好好好好好好好

评分☆☆☆☆☆

包装不错，不想一些网友说的，我的没破损。书店看上了这本书一直想买可惜太贵又不打折，回家决定上京东看看，果然有折扣。毫不犹豫的买下了，京东速度果然非常快的，从配货到送货也很具体，快递非常好，很快收到书了。书的包装非常好，没有拆开过，非常新，可以说无论自己阅读家人阅读，收藏还是送人都特别有面子的说，特别精美；各种十分美好虽然看着书本看着相对简单，但也不遑多让，塑封都很完整封面和封底的设计、绘图都十分好画让我觉得十分细腻具有收藏价值。书的封套非常精致推荐大家购买。 打开书本，书装帧精美，纸张很干净，文字排版看起来非常舒服非常的惊喜，让人看得欲罢不能，每每捧起这本书的时候 似乎能够感觉到作者毫无保留的把作品呈现在我面前。 作业深入浅出的写作手法能让本人犹如身临其境一般，好似一杯美式咖啡，看似快餐，其实值得回味 无论男女老少，第一印象最重要。”从你留给别人的第一印象中，就可以让别人看出你是什么样的人。所以多读书可以让人感觉你知书答礼，颇有风度。 多读书，可以让你多增加一些课外知识。培根先生说过：“知识就是力量。”不错，多读书，增长了课外知识，可以让你感到浑身充满了一股力量。这种力量可以激励着你不断地前进，不断地成长。从书中，你往往可以发现自己身上的不足之处，使你不断地改正错误，摆正自己前进的方向。所以，书也是我们的良师益友。 多读书，可以让你变聪明，变得有智慧去战胜对手。书让你变得更聪明，你就可以勇敢地面对困难。让你用自己的方法来解决这个问题。这样，你又向你自己的人生道路上迈出了一步。 多读书，也能使你的心情便得快乐。读书也是一种休闲，一种娱乐的方式。读书可以调节身体的血管流动，使你身心健康。所以在书的海洋里遨游也是一种无限快乐的事情。用读书来为自己放松心情也是一种十分明智的。 读书能陶冶人的情操，给人知识和智慧。所以，我们应该多读书，为我们以后的人生道路打下好的、扎实的基础！读书养性，读书可以陶冶自己的性情，使自己温文尔雅，具有书卷气；读书破万卷，下笔如有神，多读书可以提高写作能力，写文章就才思敏捷；旧书不厌百回读，熟读深思子自知，读书可以提高理解能力，只要熟读深思，你就可以知道其中的道理了；读书可以使自己的知识得到积累，君子学以聚之。总之，爱好读书是好事。让我们都来读书吧。 其实读书有很多好处,就等有心人去慢慢发现. 最大的好处是可以让你有属于自己的本领靠自己生存。 最后在好评一下京东客服服务态度好，送货相当快,包装仔细！这个也值得赞美下 希望京东这样保持下去，越做越好

评分☆☆☆☆☆

商品太好了，和图上的一模一样，非常信来京东

评分☆☆☆☆☆

经典，实用，但是缩印了，纸张质量也缩水了

评分☆☆☆☆☆

贵，京东价格波动的依据是什么，货真价实，物有所值是根本，套路忽悠不好。