老人与海（中英双语） [The Old Man the Sea] pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[美] 海明威 著，吴劳 译

图书标签:

• 海明威
• 经典文学
• 诺贝尔文学奖
• 冒险
• 勇气
• 坚韧
• 生存
• 老人
• 海洋
• 中英双语

出版社： 上海译文出版社

ISBN：9787532756582

版次：1

商品编码：10926922

包装：精装

外文名称：The Old Man the Sea

开本：32开

出版时间：2012-03-01

用纸：胶版纸

页数：265

字数：108000

正文语种：中文，英文

内容简介

　　《老人与海（中英双语）》写古巴老渔夫圣地亚哥在连续八十四天没捕到鱼的情况下，终于独自钓上了一条大马林鱼，但这鱼实在大，把他的小船在海上拖了三天才筋疲力尽，被他杀死了绑在小船的一边，在归程中一再遭到鲨鱼的袭击，最后回港时只剩鱼头鱼尾和一条脊骨。
　　这虽然是一个故事简单、篇幅不大的作品，但含义丰富。
　　海明威说：“我试图描写一个真正的老人，一个真正的孩子，真正的大海，一条真正的鱼和许多真正的鲨鱼。然而，如果我能写得足够逼真的话，他们也能代表许多其他的事物。”
　　评论家说：“这个朴素的故事里充满了并非故意卖弄的寓意……作为一篇干净利落的'陈述性'散文，它在海明威的全部作品中都是无与伦比的。每一个词都有它的作用，没有一个词是多余的。”

内页插图

目录

老人与海
The Old Man and the Sea

精彩书摘

一九五○年圣诞节后不久．海明威在古巴哈瓦那郊区他的别墅“观景庄”动笔写《老人与海》（起初名为《现有的海》，是一部写“陆地、海洋与天空”的长篇小说。的第四也是结尾的部分），到一九五一年二月二十三日就完成了初稿，前后仅八周。四月份开始给去古巴访问他的友人们传阅，博得了一致的赞美。海明威本人也认为这是他“这一辈子所能写的最好的一部作品”。由于原文全文仅两万六千多字·只好算是一篇中等长度的中篇小说，而且故事完全是独立的，才考虑到单独先发表的问题。利兰·海沃德建议请《生活》杂志先在一期上刊出全文。一九五二年三月初，海明威寄出原稿时，在附致斯克里布纳出版公司编辑的信中谈到了这些打算，并说“现在发表《老人与海》可以驳倒认为我这个作家已经完蛋的那一派批评意见”。原来在海明威上一部小说《过河入林》发表后，评论家们评价不高，有的甚至很苛刻，认为他的文才已经枯竭了。
一九五二年九月，《生活》周刊刊出了《老人与海》的全文，售出了五百三十一万多份，后来的单行本也很快销到了十万册。书评家和评论家们一致好评，亲友及读者纷纷来信祝贺。本书终于使海明威获得了一九五三年度的普利策奖金，并且主要由于它的成就而荣获一九五四年度的诺贝尔文学奖。
《老人与海》的故事非常简单，写古巴老渔夫圣地亚哥在连续八十四天没捕到鱼的情况下，终于独自钓上了一条大马林鱼，但这鱼实在大，把他的小帆船在海上拖了三天才筋疲力尽，被他杀死了绑在小船的一边，但在归程中一再遭到鲨鱼的袭击，最后回港时只剩下鱼头鱼尾和一条脊骨。这是根据真人真事写的。一九三六年，海明威曾在《老爷》杂志四月号上发表一篇不长的通讯．名为《在蓝色海洋上》，就是报道这件事的。十五年后，他一气呵成地写成了这部小说，出版后评论家们就纷纷指出这简单的故事富有象征意味，是一则多层次的寓言。尽管海明威在一九五二年九月十三日致侨居意大利的美国艺术史家伯纳德·贝瑞孙的信中写道：“没有什么象征主义的东西。大海就是大海，老人就是老人。男孩就是男孩，鱼就是鱼。鲨鱼就是鲨鱼……人们说什么象征主义，全是胡说。”但他又说过：“我试图描写一个真实的老人，一个真实的男孩，真实的大海，一条真实的鱼和许多真实的鲨鱼。然而，如果我能写得足够逼真的话，他们也能代表许多其他的事物。”①的确，从书中很多内证来看，作者显然有意煞费苦心地把多层次的涵义融合在一个简单的故事中。
……

前言/序言

孤独的航程与不屈的意志：一部关于人类精神的史诗 图书名称： 《海风中的低语者》 作者： 伊莲娜·索伦森 内容提要 《海风中的低语者》是一部深刻描绘个体在宏大自然面前所展现出的复杂情感与坚韧精神的长篇小说。故事的核心围绕着老渔夫埃利亚斯展开。他生活在一个与世隔绝的北欧小岛上，世代以捕鱼为生。这部作品摒弃了传统冒险故事的喧嚣，转而深入探索人类内心最幽微之处——面对孤独、面对命运的无常，以及在日复一日的重复劳动中寻求生命意义的挣扎。 小说开篇，季节正处于漫长的冬季向初春过渡的阶段。海面冰冷而多变，预示着即将到来的挑战。埃利亚斯并非一个传统意义上的英雄人物。他沉默寡言，与外界的联系仅限于每隔数周前往一次大陆集市的补给之旅。他的生活被严格的海洋规律所主宰：潮汐、风向、鱼群的迁徙路线，构成了他全部的知识体系和生存哲学。 第一部分：孤立的王国 埃利亚斯的“王国”是他的小船“海燕号”。这艘船比他本人更加苍老，船身上布满了盐霜与修补的痕迹，是父辈留下的物质与精神的遗嘱。他唯一的伴侣是一只名叫“灰羽”的海鸟，这只鸟的陪伴并非情感上的慰藉，而更像是一种无声的见证者，记录着埃利亚斯日复一日的劳作。 小说细腻地描绘了埃利亚斯捕鱼的日常。这不是轻松的撒网与收获，而是一场精准的、近乎宗教仪式的博弈。他必须比任何人都更早醒来，在第一缕晨光刺破海平线之前，他已经调整好了风帆。书中花了大量篇幅来描写他如何阅读海水的颜色——从深邃的靛青到泛着铅灰的死寂，每一种色泽都代表着不同的危险信号或丰收的希望。他懂得如何在风暴来临时，不是试图与自然抗衡，而是以一种近乎谦卑的顺从，找到风暴边缘的“缝隙”生存下来。 埃利亚斯的孤独并非源于缺乏陪伴，而是源于一种深刻的、与现代社会脱节的内在状态。他的记忆中充满了关于海洋的古老传说，关于那些失踪在雾中的船只，关于海下潜藏的巨物。这些故事不是为了娱乐，而是作为一种生存手册，警示着人类的渺小。 第二部分：沉重的收获 故事的转折点发生在一个异常平静的早晨。埃利亚斯在远离海岸线的深水区，遭遇了一场前所未有的搏斗。这不是与一条普通的鱼的抗争，而是一场与某种巨大、古老、似乎拥有自我意识的海洋生物的较量。 这条生物，书中称之为“深蓝的阴影”，耗费了埃利亚斯三天三夜的时间。这场战斗不再关乎食物的获取，而上升为人与意志力的对决。船被拖拽着，船桨断裂，他的双手被鱼线磨出了血泡，最终皮肤崩裂，鲜血与海水混合。在这里，作者深入探讨了“坚持”的真正含义：它并非盲目的蛮力，而是在生理极限被不断突破后，精神依然选择不放手的状态。 当他最终制服这庞然大物时，胜利的喜悦是短暂且沉重的。他意识到，他所捕获的，可能远超出了他能够带回港口的能力。在回程的路上，他必须面对新的敌人——饥饿的鲨群。 第三部分：回归与反思 鲨鱼群的出现，将回程的艰难演绎成一场绝望的防御战。埃利亚斯用尽了他所有的工具——鱼叉、刀，甚至是他唯一用来装饰船舱的小木雕——来对抗那些高效、无情的掠食者。每一次成功的驱赶，都意味着更大的消耗。当他最终拖着残骸回到港口时，留下的，只剩下一副巨大的骨架和对精疲力竭的身体的空虚感。 小说的后半部分，焦点从外部的搏斗转移到内心的审视。岛上的其他居民对他的经历报以敬畏、同情，但更多的是不理解。他们习惯于小而稳定的收获，埃利亚斯的“过度追求”在他们看来近乎鲁莽。 埃利亚斯在这次磨难后，开始面对自己与“大海”的关系。他不再将大海视为单纯的提供者，而是视为一种永恒的、充满敬意的对手。他开始质疑，生存的意义是否仅仅在于日复一日的重复劳作？或者，真正的价值在于那份在极限状态下所展现出的，不计回报的、纯粹的“投入”？ 小说以埃利亚斯在冬日里缝补渔网的场景结束。他的身体留下了永久的伤痕，但他眼中却多了一种深沉的平静。他不再需要向任何人证明自己的价值，因为他已经完成了与自身局限的对话。他继续出海，但这一次，他的航程中多了一种对“存在本身”的理解，这种理解超越了鱼获的多少，成为了他生命中最宝贵、也最无形的财富。 《海风中的低语者》是一部关于韧性、孤独的重量，以及人类精神如何在最贫瘠的条件下依然能够开出坚强之花的文学作品。它探讨了在文明边缘，个体如何定义成功与失败。

评分☆☆☆☆☆

这部作品，光是书名就带着一股沉甸甸的重量，让人在翻开扉页之前，就已经能感受到一种跨越时空的沧桑感。我得说，它带来的阅读体验是相当独特的，仿佛不是在看一个故事，而是在参与一场漫长而艰苦的朝圣之旅。这本书的节奏感掌握得极其精妙，初读时，你会感觉情节推进得有些缓慢，就像船只缓缓驶离港口，带着一种蓄势待发却又略显沉闷的氛围。然而，正是这种看似平淡的铺陈，为后续的爆发力积蓄了足够的情感张力。作者在描绘环境细节上简直是到了偏执的地步，无论是阳光如何炙烤着皮肤，还是海风带着怎样的咸湿气息，都仿佛能穿透纸页，实实在在地触碰到读者的感官。这种对自然力量的细致入微的捕捉，让读者在跟随主人公的冒险过程中，对人与自然的关系产生深刻的敬畏。它不仅仅是一部关于捕鱼的书，更像是一部关于人类精神韧性的史诗，那种不屈服于命运的傲骨，是整部作品中最闪耀的光芒，即便在最绝望的时刻，也依旧能让人感受到一股强大的生命力在脉动。

评分☆☆☆☆☆

这本书的叙事结构如同海洋本身——深邃、广阔，看似平静，实则蕴含着惊涛骇浪。我最欣赏的是作者在处理叙事视角时的娴熟技巧，他能够让读者既完全沉浸于主人公的内心世界，同时又保持着一种宏观的、近乎神祇般的视角来观察这场人与自然的史诗对决。这种双重视角使得故事的张力达到了一个极高的水准。文字的韵律感也是我非常看重的一点，即使是描述最枯燥的劳作细节，作者的笔触也带着一种近乎诗歌般的节奏感和音乐性，让人读起来朗朗上口，心潮澎湃。它超越了单纯的文学作品范畴，更像是一部关于人类精神图谱的深刻研究。它探讨的核心议题——即一个人如何面对既定的命运，并以最大的勇气和尊严去迎接它——是永恒的。阅读它，就如同进行了一次对自我极限的拷问，迫使我们去思考，当我们被生活推到悬崖边时，我们真正的价值和底线在哪里。这是一种难以用简单的“好”或“坏”来评判的文学巨作，它带来的震撼是长久而持久的。

评分☆☆☆☆☆

这本书的魅力，很大程度上来源于它营造出的一种近乎原始的、纯粹的冲突状态。它剥离了现代生活中的所有虚饰和复杂性，将焦点集中在了最基本的人与生存的搏斗上。读者在跟随主人公的旅程时，会体验到一种被时间拉伸的感觉，时间仿佛慢了下来，每一秒钟都充满了重量和意义。我常常想象自己就在那艘小船上，感受着烈日和饥饿的折磨，这种强烈的代入感是许多情节驱动型小说难以提供的。更令人称道的是，作者对“失败”和“胜利”的定义进行了重构。故事的结局似乎带有一丝悲剧色彩，但细细品味，却从中读出了比纯粹胜利更深刻的满足感。它探讨了尊严如何在极端的压力下得以保持，这比单纯的战利品大小要重要得多。读完合上书本的那一刻，我感到的不是故事结束的失落，而是一种精神上得到了洗礼后的平静与力量，仿佛自己也刚刚经历了一场漫长而光荣的战斗。

评分☆☆☆☆☆

我对于作者处理象征手法的高超技巧感到由衷的佩服。这本书的文本表面看似直白，实则暗流涌动，充满了可以被多层次解读的意象。这种内涵的丰富性，使得每一次重读都会有新的发现。比如，那条巨大的鱼，它究竟代表着什么？是无法企及的梦想，是生命中最重大的挑战，还是某种更高维度的自然法则？每一个读者心中或许都有自己的答案，而作者的精妙之处就在于，他没有给出任何定论，而是将解释权交还给了阅读者本身。这种开放式的哲学探讨，极大地提升了作品的持久生命力。同时，作品中关于“老去”与“年轻”的对比，也处理得非常微妙。它没有停留在简单的年龄差异上，而是深入到了经验与莽撞、智慧与精力的对立统一之中。整本书的氛围是凝练而肃穆的，它不讨好读者，而是以一种近乎冷峻的姿态，呈现出生活的本质——一种充满艰辛、却又值得为之奋斗的宏伟过程。

评分☆☆☆☆☆

拿起这本书，我立刻被那种简洁到近乎残酷的叙事风格所吸引。没有冗余的形容词，没有刻意的煽情，每一个句子都像一块打磨过的鹅卵石，光滑、坚实，掷地有声。这种克制的美学，恰恰凸显了故事核心的巨大力量。它迫使你必须集中全部注意力去解读字里行间那些未被言明的情感和哲思。我尤其欣赏作者在刻画人物内心挣扎时的那种精准度。很多时候，一个眼神、一个微小的动作，胜过千言万语的独白。这种“少即是多”的写作手法，在文学作品中是极难达到的高度，因为它要求作者对人性有着近乎洞察的理解。读到后来，你会发现，那些关于海洋、关于捕猎的描写，其实都是在隐喻更宏大的人生课题——关于荣耀、关于失败、关于坚持的意义。它强迫你停下来，深思自己面对困境时，究竟是选择屈服还是选择战斗，这种智力上的挑战和情感上的共鸣交织在一起，让人欲罢不能。

评分☆☆☆☆☆

双语的，有点意思

评分☆☆☆☆☆

这部小说表现了一种奋斗的人生观，即使面对的是不可征服的大自然，但人仍然可以得到精神上的胜利。也许结果是失败的，但在奋斗的过程中，我们可以看到一个人如何成为一个顶天立地的大丈夫。　　《老人与海》故事的背景是在二十世纪中叶的古巴。主角人物是一位圣地亚哥的老渔夫，配角是一个叫马诺林的小孩。这位风烛残年的渔夫一连八十四天都没有钓到一条鱼，几乎都快饿死了；但他仍然不肯认输，而充满着奋斗的精神，终于在第八十五天钓到一条身长十八呎，体重一千五百磅的大马林鱼。大鱼拖着船往大海走，但老人依然死拉着不放，即使没有水，没有食物，没有@，没有助手，而且左手又抽筋，他也丝毫不灰心。经过两天两夜之后，他终于杀死大鱼，把它拴在船边。但许多小鲨立刻前来抢夺他的战利品；他一一地杀死它们，到最后只剩下一支折断的舵柄做为@。结果，大鱼仍难逃被吃光的命运，最终，老人筋疲力竭地拖回一副鱼骨头。他回到家躺在床上，只好从梦中去寻回那往日美好的岁月，以忘却残酷的现实。　　老渔夫，虽然老了，倒霉、失败；但他仍旧坚持努力，而能在失败的风度上赢得胜利。

评分☆☆☆☆☆

爱书爱书！一有折扣就使劲买书！京东书包装好！又实惠！超爱！这是读书日第二单书

评分☆☆☆☆☆

字迹清晰，纸张也不错，版面小了点

评分☆☆☆☆☆

儿子看看，不知道怎么样，等等吧

评分☆☆☆☆☆

看过，写得太好了！海明威的作品！

评分☆☆☆☆☆

非常好非常好非常好非常好非常好非常好

评分☆☆☆☆☆

书的包装手感，质量不是比较好，是非常赞。京东618买的价格非常合适在3折左右，好书可以囤起来，要好好培养有计划的阅读习惯

评分☆☆☆☆☆

海明威经典之作，我居然还没完整读过，惭愧惭愧