| 書名: | 日本語句型辭典 |
| 作者: | (日)ㄦヘブ·ジャマシィ著 |
| ISBN: | 9787560032054 |
| 齣版社: | 外語教學與研究齣版社 |
| 定價: | 48.00元 |
| 其他信息( 僅供參考,以實物為準) | |
| 開本:32開 | 裝幀:精裝 |
| 齣版時間:2002-12-01 | 版次:1 |
| 頁碼:891 | 字數: |
| 內容簡介 |
| 《日本語句型辭典》收錄各類句型3000個。 配有大量生動、自然的例句。 在所有的日文漢字上,均標瞭讀音假名。 為瞭提示讀者及提高學習效率,根據需要在解說中齣示瞭一些誤用例句。 附有“50音序索引”、“末尾音逆序索引”、“意義、功能項目索引”,便於讀者查閱。 |
| 圖書目錄 |
| 文摘|序言 |
| 《日本語句型辭典》為何在日語界師生中有口皆碑、好評如潮呢? 1、日本築波大學砂川有裏子教授等名傢名師執筆。 2、北京外國語大學徐一平博導等名師名傢翻譯。 3、滿足瞭日語學習者在句型學習方麵的需求。 4、原版辭書。 這是一本全麵攘括瞭日語句型的辭典,解析通俗易懂,例句也很豐富,非常適閤日語學習者使用。 href='product../main/product.aspx?product_id=22783500#ref=-0-L211'> href='product../main/product.aspx?product_id=22783500#ref=-0-L211'>推薦購買:日語學習秘籍《親愛的,我把日語動詞變簡單瞭!》 href='pubadm../product../main/product.aspx?product_id=22783500'> |
| 作者介紹 |
從實用性的角度來看,這本書的例句選擇緊密貼閤現代日語的實際應用場景。很多舊版的辭典,例句內容常常停留在非常書麵化、甚至略顯陳舊的語境中,這讓學習者在麵對真實的日本對話或現代日劇時,常常感到格格不入。然而,這本辭典的例句顯然是經過瞭現代語料庫的篩選和校對的。它們涵蓋瞭職場溝通、日常閑聊、信息谘詢等多個領域,語言風格自然、地道,充滿瞭“人味兒”。這使得學習者在掌握句型後,能夠立即將其投射到現實生活中去應用,減少瞭從書本知識到實際交流之間的巨大鴻溝。對於正在備考JLPT(日本語能力測試)高等級的考生來說,這種高度貼閤實際的例句,更是幫助他們把握考點中那些考察“語感”和“情境理解”的陷阱題的關鍵所在。
評分作為一個長期與日語學習作伴的人,我發現這本書最難能可貴的地方在於它對“微妙之處”的捕捉和呈現。日語的難點往往不在於那些顯性的規則,而在於那些介於“對”與“不對”之間的模糊地帶,比如助詞的細微差彆、敬語體係的彈性運用,以及不同句型在情感色彩上的細微差異。這本辭典在解析這些“灰色地帶”時,展現齣瞭極高的專業水準。它不會簡單粗暴地給齣一個標準答案,而是會用對比的方式,清晰地指齣A句型和B句型在錶達“程度”、“強調”或“態度”上的不同側重。例如,對於某些錶示推測的句型,它會詳盡地分析使用“だろう”和“でしょう”時,聽者感受到的確定性有何區彆。這種對深層語義的挖掘,對於希望從“能說”進階到“說得地道”的學習者來說,是無價的資源。
評分這本書的裝幀設計非常講究,拿到手裏就能感受到齣版方對這本書的用心。封麵采用瞭比較沉穩的色調,搭配上醒目的書名和作者信息,既不失學術性,又讓人有翻閱的欲望。紙張的選擇也很有質感,印刷清晰,即使是密集的詞條和例句,閱讀起來也毫無壓力,長時間閱讀眼睛也不會感到疲勞。尤其值得稱贊的是,全書的排版布局非常閤理,索引和頁眉頁腳的設計都體現瞭編者對讀者便利性的考慮。對於一本工具書來說,良好的物理體驗是提高學習效率的重要一環,這本書在這方麵做得非常齣色,讓人願意經常把它放在手邊隨時查閱,而不是束之高閣。每一次拿起它,都能感受到製作團隊對細節的精益求精,這在如今的齣版市場中,算得上是一股清流瞭。從這本書的實體質量來看,它絕對是一本可以長久使用的學習夥伴。
評分這本書的結構安排簡直是為自學者量身定做的。它不像某些辭典那樣將語法點堆砌在一起,而是非常清晰地將句型按照使用頻率和邏輯關聯進行瞭劃分。初學者可以從最基礎的、日常交流中最常用的句型開始,循序漸進地深入到更復雜、更地道的錶達方式。更妙的是,它並沒有僅僅羅列齣句型和翻譯,而是為每一個核心句型都提供瞭多角度的例句解析。這些例句不僅展示瞭句型本身的應用,還巧妙地融入瞭不同的語境和語氣變化,讓學習者能夠真正理解“活的”日語是如何運作的。我個人特彆喜歡它在解釋中穿插的一些文化背景小知識,這些細節讓枯燥的語法學習變得生動起來,極大地幫助我理解瞭為什麼日本人會這樣錶達,而不是機械地套用公式。這種由淺入深、注重實操和語境的編排方式,極大地降低瞭學習日語語法的門檻。
評分這本書的檢索係統設計得異常高效,這對於一本高密度的工具書來說至關重要。我通常在使用時會遇到兩種情況:一是遇到一個不認識的句子,想知道它背後的句型結構;二是想復習某一類彆的句型(比如錶示原因或結果的句型),想快速定位。這本書無論是通過漢字索引、五十音索引,還是根據句型的功能分類查找,都做得非常流暢。尤其令人稱贊的是,它沒有采用那種生硬的編號係統,而是采用瞭更符閤人類思維習慣的聯想式索引。當你查閱A句型時,書頁的側邊或底部會友好地提示你,與此功能相似或意思相近的B句型在哪裏可以找到。這種交叉引用和關聯性設計,極大地提升瞭查閱效率,避免瞭在不同章節之間來迴翻找的煩惱,真正做到瞭“一目瞭然,觸手可及”。
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.cndgn.com All Rights Reserved. 新城书站 版權所有