具体描述
内容简介
《译美文：了不起的盖茨比》位列“百年百部优秀英语小说”第二位，不仅因其篇章安排合理，构思精巧，更因为它对主人公心理的细腻刻画中，蕴含着可以深入读者内心的情感力量。内页插图
目录
一颗像里茨饭店那么大的钻重访巴比伦
五一节
了不起的盖茨比
精彩书摘
“我想，”约翰讨好地干笑了一声，鼓起勇气说道，“他们准是用浴缸来装煤球了。施尼利扎·墨菲先生跟我说过，他有一次……”“施尼利扎·墨菲先生说什么都无关紧要，”布莱多克·华盛顿毫不客气地打断了他的话，“我的奴隶是不会用浴缸来装煤的。我命令他们天天洗澡，他们就照做了。要不然，我就会让他们用硫酸洗头。我之所以后来改变主意不让他们洗澡了，完全是出于另外一种原因。他们当中有好几个人因为洗澡而受凉感冒，后来死了。看来水对某些种族来说没什么好处——除非把水当做饮料。”
约翰笑出声来，随后十分郑重地点头表示同意。说实话，布莱多克·华盛顿让他感到浑身都不自在。
“现在所有这些黑人都是我父亲当初带到北方来的那些黑奴的后代。现在一共有二百五十人左右。不知道你注意到没有，因为长期与外界隔绝，他们原本的方言已经变成了一种基本上无法听懂的土语了。我们特地培养了他们其中的几个人说英语，比如我的秘书，还有两三个负责照料屋子的仆人。”
“这里就是高尔夫球场，”华盛顿先生接着说道，这时候他们正沿着天鹅绒般柔软的冬日草坪漫步。“你瞧，一大片碧绿的草坪——没有平坦的球道，没有杂草，也没有任何的障碍物。”
他难得地朝约翰愉快地笑了笑。
“笼子里关了许多人吗，爸爸？”珀西突然间问道。
布莱多克·华盛顿犹疑了一下，还是忍不住诅咒起来。
“还少一个，”他突然间阴沉着脸嚷道，随后又加了一句，“我们有麻烦了。”
“妈妈跟我说，”珀西大声说道，“那个意大利教师……”
“这是一个天大的失误，”布莱多克·华盛顿非常生气地说，“不过我们还是很有可能把他抓回来的。也许他已经在森林里倒下了，或者从悬崖上摔了下去。最有可能的是，即使他确实逃了出去，也没有人相信他所说的话。不过不管怎样，我已经派出了二十四个人分头去附近的城镇找他去了。”
“那结果怎么样？”
“还行，他们当中有十四个人都各自向我的手下报告说他们杀死了一个符合那个意大利教师相貌特征的人，不过要是他们只是冲着悬赏来的话……”他忽然停住了。
他们已经来到了一个巨大的洞穴前面，洞口差不多有一个旋转木马的直径那么大，上面还封着坚固的铁栅栏。布莱多克·华盛顿用手杖指向铁栅栏的下面，并且示意约翰上前。约翰走近洞口，朝下面望去。一瞬间他的两耳充斥了下面传来的一阵阵狂野叫喊声。
……
前言/序言
null
用户评价
“圣地亚哥，”他们从拽船上卵石滩的地点爬上海岸时，小伙子对他说，“我又能跟你出海了。我们已经赚了些钱。”老人教过小伙子捕鱼，小伙子很爱他。
评分这本书，说实话是看了总理推荐才知道的。后来看了是梁实秋先生翻译的，于是就买了。梁实秋先生的文笔自然没话说，到了几页，发现这就是一本名人写的鸡汤文啊。满满的正能量。怪不得总理说每天都要看呢！
评分外表看着美观大气上档次。一直信任京东。质量不错，送货很快，服务很好! 太漂亮，大气，档次高，超喜欢，货比三家，选的也好是辛苦啊?现在除了一碗热气腾腾的拉面，在强哥这里买不到其他的，到没有买不到? 上午下单，下午到家速度啊!看着还行货品不错，装了实用。质量可以。是值得购买不错不错不错! !!! !! 用了还可以，刚开始用有点涩。很干净，质感也不错，价位适中，性价比一般吧。不错物流一天就到了整体感觉很不错，收到就用了，挺喜欢的，这个用的好，还要买多几个。物美价廉，用着看看吧，免去市场购物之劳，推荐答案我为什么喜欢在京东买东西，因为今天买明天就可以送到。我为什么每个商品的评价都一样，因为在京东买的东西太多太多了，导致积累了很多未评价的订单，所以我统一用段话作为评价内容。京东购物这么久，有买到很好的产品，也有外表看着美观大气上档次。一直信任京东。质量不错，送货很快，服务很好! 太漂亮，大气，档次货比三家，买到比较坑的产品，如果我用 高，超喜欢。这段话来评价，说明这款产品没问题，至少99分以上，宝贝收到了，非常喜欢，质量很好，卖家热情，物流给力，非常愉快的一次购物，好评!
评分京东的这次活动真是美滋滋，原价四百多块的书，最后一分钱到手，书费质量都很好，可以屯起来慢慢看了！感谢京东！为京东疯狂打call！
评分这本茨威格的人物传记在上大学时好像列入了必读书之一。很多内容我不太记得，但对这本书影响深刻。
评分
评分第一次书破碎了，商家马上又换了一本新的！
评分服务很好，快递小哥态度也不错！
评分很好，很好，人就是要多读书！
相关图书
![披头士：唯一正式授权传记 [The Beatles: The Only Ever Authorised Biography] pdf epub mobi 电子书 下载](https://pic.qciss.net/11682913/555b02d2Nd6304473.jpg)
![玛丽娜·阿布拉莫维奇传 [When marina abramovic dies] pdf epub mobi 电子书 下载](https://pic.qciss.net/11210719/rBEQWFFiN2cIAAAAAAQX88wfhKUAADnrwL9MhUABBgL841.jpg)
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.cndgn.com All Rights Reserved. 新城书站 版权所有