俄亥俄，溫斯堡 [Winesburg, Ohio] pdf epub mobi txt 電子書 下載 2026

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[美] 捨伍德·安德森 著，楊嚮榮 譯

圖書標籤:

• 美國文學
• 短篇小說集
• 俄亥俄州
• 20世紀文學
• 現實主義
• 鄉土文學
• 心理描寫
• 孤獨
• 小鎮生活
• 美國夢

齣版社： 南海齣版公司

ISBN：9787544258951

版次：1

商品編碼：11036983

包裝：平裝

外文名稱：Winesburg, Ohio

開本：32開

齣版時間：2012-07-01

用紙：膠版紙

頁數：135

正文語種：中文

編輯推薦

　　★孤獨靈魂的詠嘆調
　　★海明威、塞林格、菲茨傑拉德、卡佛心中的大師
　　★20世紀全球百佳英文小說第24名

內容簡介

　　俄亥俄州小城溫斯堡，舊世界風貌尚存，紐約和芝加哥在遙遠的鐵路盡頭。渴慕神恩的農場主、異想天開的石油公司代理商、虛度芳華的女店員、抑鬱至死的旅店老闆娘、熱烈苦悶的女教師、孤獨深思的少年……二十四則故事相互勾連，宛如一幅幅簡潔深刻的精神素描，活畫齣一群在平凡喧囂的世界裏執著於各自真理的畸零人。

作者簡介

　　捨伍德·安德森 (1876 —1941)，美國現代文學先驅，深刻影響瞭海明威、福剋納、塞林格、菲茨傑拉德、卡佛等一眾文學大師。代錶作《俄亥俄，溫斯堡》集中體現瞭安德森的傑齣成就，是美國現代文學史上的不朽經典。被評為二十世紀百部最佳英語小說第二十四名。

精彩書評

　　★安德森比他之前的所有美國作傢——以及自他那個時代以來的大部分美國作傢寫得都好，寫得更加準確、更富有同情心。
　　——雷濛德·卡佛

　　★安德森是當今用英語寫作的最好、最傑齣的作傢之一。
　　——F.S.菲茨傑拉德

目錄

畸人書
手
紙球
母親
哲學傢
沒有人知道
虔誠Ⅰ
虔誠Ⅱ
屈服
恐怖
異想天開的人
冒險
高尚
思想者
坦迪
上帝的力量
教師
孤獨
一覺
“古怪”
不曾說齣的謊言
酒醉
死
成熟
齣走

精彩書摘

　　畸人書 作傢是個鬍須花白的老人，上床睡覺有點兒不方便。他住的那間屋子 窗戶很高，可他早上醒來後挺想看看外麵的樹木。來瞭個木匠，打算把床 鋪提到跟窗颱同樣高。這事做得有點興師動眾。木匠在內戰時當過兵。他走進作傢的房間坐 下來，說如果想抬高床鋪，需要做個平颱。作傢的雪茄隨處亂放，木匠拿 起一支吸瞭起來。兩個人商量瞭會兒如何把床鋪升高，然後又聊瞭些彆的。老兵談到瞭 戰爭的話題。其實是作傢把他引到這個話題上的。木匠曾經蹲過安德森維 萊監獄，還失去瞭一個兄弟。這個兄弟是餓死的，木匠每次說到這事兒總 會哭。他和年邁的作傢一樣留著白鬍子，哭泣的時候就撮起嘴唇，鬍子上 下顫抖著。老人嘴上叼著雪茄哭泣的樣子顯得很滑稽。作傢忘瞭他自己關 於抬高床鋪的方案，後來木匠索性照自己的想法做瞭。作傢已經是六十多 歲的人，晚上得藉助椅子纔能爬到床上去。作傢側著身子安靜地躺在床上。多年來，他對自己的心髒憂心忡忡。他煙癮很大，經常心跳得很快。他已經開始想自己沒準兒哪天就突然死掉 瞭，而且每當上床的時候就會産生這種念頭。他可沒有因此驚慌失措。事 實上這種影響很特彆，不怎麼好解釋。這反而讓他躺在床上時比其他任何 時候都更有活力。他安然地躺著，雖然身軀已經衰老，已經沒有多大用處，可是體內的某種東西卻絕對年輕。他就像個孕婦，隻不過體內孕育的不 是嬰兒而是個青年，不，不是青年，是年輕女郎，身穿鎧甲，猶如武士。你瞧，盡力弄清楚老作傢躺在高高的床上聽著自己心跳的時候體內到底有 什麼東西，這是很荒謬的。需要搞清楚的是，作傢或者作傢體內的那個年 輕事物在思索什麼。老作傢像世界上所有人一樣，在漫長的一生中，腦子裏曾經有過很多 想法。他曾經英俊瀟灑，有很多女人愛上過他。當然，那時他認識瞭不少 人，很多人，以一種異常親密的方式，跟你和我認識彆人的方式不同。至 少作傢是這麼想的，而且這樣想讓他高興。何必因為一個老人的想法而跟 他爭執呢？作傢在床上做著不是夢的夢。當他昏昏沉沉但仍有意識時，各種人物 開始在他眼前浮現。他想象自己體內那個難以描摹的年輕事物驅趕著一長 列人物從他眼前經過。你瞧，這整件事的樂趣全在作傢眼前浮現的人物身上。他們都是畸人。作傢昔日相識的男男女女都變成瞭畸人。這些畸人並不全都很可怕。有的妙趣橫生，有的可以稱得上美麗曼妙，還有個已全然看不齣本來模樣的女人，她的畸形刺傷瞭老人。她從眼前 經過的時候，作傢會發齣小狗嗚咽般的聲音。如果你走進房間，會以為老 人做瞭個噩夢或者消化不良。這隊畸人在老人眼前走瞭一個小時。後來，雖然痛苦不堪，老人還是 起床開始寫作。有個畸人在他頭腦中烙下很深的印象，他很想將它描繪齣 來。作傢在桌邊工作瞭一個小時。最後，他寫瞭本他稱之為“畸人書”的 作品。這本書從來沒有齣版過，但我讀過一次，它在我心中留下瞭難以磨 滅的印象。它有個非常奇特的中心思想，讓我始終難以忘懷。記住這個中 心思想後我理解瞭很多以前完全無法理解的人和事。這個思想很復雜，但 可以簡單敘述如下：起初，這個世界還很年輕的時候，有許許多多的思想，但卻沒有真理 這種東西。真理是人自己創造的，每個真理都是眾多模糊思想的混閤物。世界上到處都是真理，真理都很美麗。老人在書中列舉瞭大量真理。我沒打算一一告訴你。有關於童貞的真 理，關於激情的真理，關於財富和貧窮的真理，節儉和奢靡的真理，疏忽 和放縱的真理。真理成韆上萬，無不美麗。然後，人齣現瞭。每個人齣現時都抓著一個真理，有些特彆強壯的甚 至抓著一打。真理讓人變成畸人。老人在這個問題上有一套復雜精緻的理論。他認 為，一個人一旦將一條真理據為己有，稱它為他的真理，並且盡力按照它 去生活，他就成瞭畸人，他擁抱的真理成為謬論。你不難看齣，這個把一生都奉獻給寫作的滿腹經綸的老人，會就這個 問題寫上好幾百頁。這個題目將在他的頭腦中變得無比巨大，連他自己都 有變成畸人的危險。我想，他之所以沒有變成畸人，是因為沒有齣版這部 作品。是心中那個年輕的事物拯救瞭他。至於那個來給作傢修床的老木匠，我提到他，純粹是因為他像許多我 們所謂的普通人一樣，最接近作傢在書中描寫的所有畸人身上易於理解並 且可愛動人的特質。P1-4

前言/序言

《俄亥俄，溫斯堡 [Winesburg, Ohio]》並非一本傳統意義上的小說，它更像是一幅精心描繪的美國小鎮群像，一麯關於生命、夢想與失落的集體挽歌。這本書以其獨特的敘事結構和深刻的人物洞察，將讀者帶入一個名為溫斯堡的虛構小鎮，那裏居住著一群平凡而又飽含復雜情感的靈魂。 溫斯堡，一個坐落在俄亥俄州土地上的尋常村落，錶麵上平靜安寜，卻暗流湧動。在這裏，時間仿佛被一種緩慢而執著的節奏所捕捉，每一個角落都藏匿著不為人知的秘密，每一個人物都背負著各自沉重的過往。作者沙爾·安德森（Sherwood Anderson）並沒有遵循綫性的情節發展，而是采用瞭一種碎片化的、詩意化的手法，通過一係列看似獨立卻又緊密相連的人物故事，勾勒齣溫斯堡這個小鎮的整體麵貌。 故事的主角並非某一個人，而是溫斯堡這個社群本身。我們通過不同人物的視角，窺探他們內心的掙紮、渴望與幻滅。他們是農夫、教師、店主、牧師、醫生，是那些構成小鎮肌理的最普通的人。然而，在安德森的筆下，這些平凡的人物卻散發齣令人驚嘆的光彩，他們的故事充滿瞭人性的幽微之處，觸及瞭人類情感的普遍性。 書中的人物，每一個都有著自己獨特的“怪癖”或“孤獨”。這種“怪癖”並非貶義，而是他們與周遭環境互動、與內心世界對話的獨特方式。例如，那位被人們稱為“預言傢”的老人，他擁有著超越常人的感知力，卻無法與他人有效溝通，隻能在孤獨中默默承受著他所看見的“真相”。又如那位飽受教育體製束縛的女教師，她在課堂上傳授著僵化的知識，內心卻渴望著自由與真摯的情感錶達，但現實的壓抑讓她隻能將這份渴望深埋心底。 安德森對人物心理的描繪是極其細膩和深刻的。他擅長捕捉那些隱藏在錶象之下的潛意識衝動、童年創傷、未竟的夢想以及對現實的無奈。每一個人物都如同一個獨立的宇宙，充滿瞭無限的可能與不可避免的限製。他們或許渴望愛，卻不懂如何去愛；他們或許追求成功，卻被現實的瑣碎磨滅瞭銳氣；他們或許嚮往自由，卻被社會的規訓所束縛。 《俄亥俄，溫斯堡》中，有一種普遍存在的“沉寂”和“隔閡”。人物之間看似生活在同一個屋簷下，卻心靈相隔，如同生活在不同的世界。他們渴望被理解，卻往往無法清晰地錶達自己；他們期盼著某種超越日常的時刻，卻在日復一日的平淡中消磨瞭激情。這種精神上的孤立感，是小鎮生活中一個重要的主題。 書中一個關鍵的人物是一位年輕的記者喬治·威拉德（George Willard），他作為故事的串聯者，也是年輕一代對溫斯堡和自身未來進行探索的代錶。他年輕、好奇，試圖理解這個小鎮上的人們，理解他們的生活，以及他們內心深處的秘密。喬治的視角，為我們提供瞭一個觀察者和記錄者的身份，他試圖去捕捉那些易逝的情感瞬間，去理解那些深藏的痛苦與希望。他的成長，也是溫斯堡這個小鎮集體敘事的一部分。 安德森的語言風格充滿瞭詩意和象徵意義。他並沒有用華麗的辭藻，而是用樸實而富有力量的語言，描繪齣人物的情感和環境的氛圍。每一個故事都如同一個精美的短篇小說，有著獨立的完整性，但當它們組閤在一起時，又共同構成瞭一幅宏大的圖景。這些故事中的細節，比如某個清晨的寂靜，某個午後的陽光，某個夜晚的星空，都充滿瞭情感的張力，烘托著人物內心的世界。 《俄亥俄，溫斯堡》探討瞭許多關於美國夢的失落與變形。在一個新興的工業化時代背景下，小鎮居民的生活麵臨著傳統與現代的衝突，希望與現實的差距。他們曾經的夢想，在歲月的流逝和社會的變遷中，逐漸變得模糊，甚至被遺忘。這種對逝去時光的追憶，對人生意義的探尋，以及對個體自由與尊嚴的呼喚，使得這本書具有瞭深刻的現實意義。 這本書並非提供瞭一個解決之道，也並非描繪瞭一個理想化的田園牧歌。相反，它如同一麵鏡子，映照齣人性的復雜與矛盾，映照齣生活中不可避免的失落與遺憾。然而，正是這種真實和深刻，讓《俄亥俄，溫斯堡》擁有瞭持久的生命力。它讓我們看到瞭，即使在最平凡的生活中，也蘊藏著不平凡的情感和意義。 作者通過對這些人物內心世界的深入挖掘，揭示瞭現代社會中個體精神的睏境。人們被捲入生活的洪流，在追求物質和效率的同時，往往忽視瞭內心深處的呼喚。溫斯堡的故事，是對這種普遍睏境的一種深刻反思。它提醒我們，即使在喧囂的世界中，也要留心傾聽自己內心的聲音，也要關注身邊那些看似平凡的人們，因為他們每個人都可能是一個充滿故事的宇宙。 《俄亥俄，溫斯堡》是一本需要慢慢品味的書。它不適閤快速閱讀，而需要讀者沉浸其中，去感受那些細膩的情感，去體味那些深刻的哲思。每一次閱讀，或許都會有不同的發現，因為這本書所呈現的，正是人性的無限深度和復雜性。它是一部關於心靈的書，一部關於失落與希望的書，一部關於我們所有人內心深處秘密的書。它讓我們在溫斯堡的居民身上，看到自己的影子，感受到那些共通的人類情感。

評分☆☆☆☆☆

這本書的筆觸帶著一種冷峻的、幾乎是手術刀般的精準，它毫不留情地剖開瞭人與人之間那些微妙而又緻命的隔閡。我讀到某些片段時，那種強烈的代入感幾乎讓我感到窒息。仿佛我就是那個在人群中拼命呐喊卻發不齣聲音的局外人，目睹著周遭的一切如何緩慢地腐蝕著每一個鮮活的靈魂。作者對細節的捕捉達到瞭近乎偏執的程度，空氣中的濕度，舊木頭發黴的氣味，甚至是人物衣物上被歲月磨損的紋理，都成為瞭推動情感暗湧的重要元素。它不是那種讓你讀完後拍案叫絕的“精彩”，而是讓你讀完後，需要放下書本，在原地站立良久，纔能重新找迴呼吸節奏的“深刻”。它探討的不是宏大的社會問題，而是深入到個體生命經驗的肌理之中，挖掘齣那些被日常瑣事和禮節性微笑深深掩蓋的、關於原生傢庭、關於無法言說的愛戀、關於被時間無情拋棄的青春。這是一種非常剋製的敘事方式，恰恰是這種剋製，讓最終爆發齣來的情感張力，顯得如此震耳欲聾，像是一場發生在寂靜雪夜中的雪崩。

評分☆☆☆☆☆

翻開這本書，首先映入眼簾的是那種撲麵而來的、帶著泥土氣息和年代感的質樸。它沒有宏大的敘事背景，也沒有驚心動魄的情節，就像是某個夏日午後，你坐在自傢門前的老藤椅上，看著鎮上的人們日復一日地過著那種看似平靜實則暗流湧動的日子。每一個人物，哪怕隻是一個匆匆而過的背影，作者都能用一種近乎殘酷的細膩描摹齣來，讓你感受到他們靈魂深處的掙紮與不安。那些細微的動作，比如一個不經意的眼神，一次僵硬的握手，都承載著沉甸甸的故事。你會忍不住想，生活在這樣一個地方，到底意味著什麼？是麻木不仁地接受命運的安排，還是在每一個清晨醒來時，依然懷抱著一絲微弱卻堅韌的希望？這本書的魅力就在於，它將人類最本真、最原始的情感，那些關於孤獨、關於愛、關於夢想的破碎與堅持，毫無保留地攤開在你麵前，讓人不得不停下來，去審視自己的人生軌跡，去辨認那些自己也曾試圖掩蓋的內心褶皺。它不是讓你讀完就忘的作品，更像是一麵鏡子，映照齣我們每個人骨子裏都可能存在的，那種對完美生活的疏離感和對真實人性的渴求。

評分☆☆☆☆☆

我必須承認，這本書的閱讀體驗是復雜且充滿矛盾的。它有著一種近乎催眠的緩慢節奏，每一個場景的鋪陳都像是在故意拉長你的耐心極限，讓你在平淡中尋找一絲可以抓住的綫索。然而，一旦你被這種節奏同化，你會發現自己已經完全沉浸在瞭那個被時光遺忘的小鎮肌理之中。作者對“沉默”的運用達到瞭登峰造極的境界。很多時候，重要的信息並不是通過對話傳遞的，而是通過角色之間那份欲言又止的停頓，通過他們避開彼此目光的瞬間來完成敘事的。這讓我聯想到瞭生命中那些無法彌補的遺憾，那些因為膽怯、因為誤解，最終鑄成瞭永恒的鴻溝。它讓人開始思考，我們到底因為沒有說齣口的話，錯失瞭多少與世界的連接點？這種對“未竟之語”的深刻捕捉，使得整部作品彌漫著一種永恒的憂鬱，像是一首用低音提琴演奏的挽歌，不激昂，但足以在胸腔深處産生持續的共鳴。

評分☆☆☆☆☆

讀完閤上書頁時，我感到的是一種深刻的、源自內心的敬畏。這種敬畏不是因為技巧的炫技，而是源於作者對於“人性睏境”的透徹理解和溫柔書寫。他沒有居高臨下地評判任何一個角色的軟弱或失敗，反而給予瞭他們最大的同情和理解。這使得盡管故事背景設定在特定的時空，但其探討的主題——關於個體如何在巨大的社會慣性和自身缺陷中尋找立足之地——卻是跨越地域和時代的。書中的場景仿佛具有瞭某種魔力，能讓你清晰地聞到那個小鎮的潮濕空氣，能讓你感受到陽光穿過百葉窗時在木地闆上投下的光影斑駁。它用一種近乎散文詩般的細膩筆觸，記錄瞭一群平凡人生命中那些不那麼“平凡”的瞬間。這是一部需要慢讀的作品，每一頁都值得被細細咀嚼，因為它所揭示的，是我們每個人都可能在某個不經意的時刻，與那個在內心深處掙紮的“局外人”相遇的真實寫照。

評分☆☆☆☆☆

這本書最令人稱奇的地方，在於它構建瞭一個如此真實、又如此疏離的世界觀。這裏的角色們，他們仿佛都被睏在瞭一個透明的玻璃罩裏，能清晰地看見外麵世界的喧囂，卻無法真正觸及到。他們遵循著既定的生活軌跡，扮演著社會賦予他們的角色，但每一個角色內心深處都藏著一個秘密的、不為人知的角落，那裏堆滿瞭那些不閤時宜的渴望和早已枯萎的夢想。我特彆欣賞作者對於“希望”這個主題的處理——它從不以宏大敘事的形式齣現，而是以一種近乎隨機的、脆弱的碎片形式閃現。也許是一個陌生人善意的微笑，也許是某人偶然拾起的一朵野花。這些微小的光亮，非但沒有驅散整體的陰影，反而更加反襯齣環境的壓抑，讓讀者更加清晰地意識到，在這個世界中，保有純粹的願望是多麼艱難的一件事。它不是一本“治愈係”讀物，它更像是一份對人性復雜性的深度田野調查報告，嚴肅、坦誠，且充滿洞察力。

評分☆☆☆☆☆

書很不錯，值得認真一看。

評分☆☆☆☆☆

不錯的圖書不錯的圖書

評分☆☆☆☆☆

好書，活動很給力，快遞也很給力

評分☆☆☆☆☆

外國經典文學，沒有說什麼。二人並肩往王府裏走，並沒有直接去後圓，靖王的壽宴還沒有開始。走入瞭世子那間隱秘的書房裏。範閑坐到瞭桌邊，眉宇間夾著一絲寒意，盯著李弘成。送茶的下人退走瞭，書房裏就隻剩瞭他們兩個人。“客氣？讓都察院對我齣手就算客氣？”李弘成微微一怔。苦笑說道：“都察院那是姑母地意思，其實你也明白那是為什麼，誰讓你一迴京就開始暗中查姑母與老二的那些事兒。”範閑沒有將牛欄山那事兒挑明，轉而搖頭說道：“先前就說過，我有私心。長公主與老二的事情之所以我要查，你也應該明白，內庫裏的錢都被他們兩個拿走瞭，你讓我明年去接手空殼？”李弘成說道：“怎麼說，你也是長公主地女婿，她就婉兒這麼一個姑娘。難道還會真地把你逼上絕路不成？退一步吧，大傢各自相安總是好的。”“退一步也成。”範閑看著他，很認真地說道：“我隻是有些擔心你。我知道。你之所以站在老二那邊，肯定是覺得將來他如果做瞭皇帝，肯定要比東宮那位齣息些，他性子看似溫柔和藹，你以為王府會在他接位後過的舒服些。但你想過沒有。你我今天這樣老二老二的叫著，他真當瞭皇帝，就不會記得這些？”李弘成笑瞭笑：“得虧是從你嘴裏說齣來的。不然旁人定以為這是很拙劣的挑撥。”範閑擺擺手，說道：“這是正經話，你就當我多事春天的時候在流晶河畔就和你說過，你不要牽涉到這些事情裏來。”他看著李弘成的眼睛，“我知道你做過些什麼，可是你礙於靖王的身份，就算手下有萬韆脂粉，卻無一兵一弈，不是說狂妄自大的話。你手上地力量還不如我，怎麼能夠在這些皇子之間周遊如意？”不待李弘成迴話，範閑站起身來，認真說道：“我說這些話，其實有些找死自戀的味道，或許你會在心底暗自嘲笑我，但是陛下既然已經動瞭心，我看老二將來也不會太多的好日子過，你能保持些距離，就保持一些。”他拍拍李弘成地肩膀，很懇切地說道：“說這些不是為瞭彆的，隻是為瞭若若。”李弘成默然，雖然麵無錶情，內心深處卻有些觸動，片刻後方幽幽說道：“你不瞭解老二，他其實也是被逼的，再說，我與他請誼在這裏，總是放不開手的。”範閑搖瞭搖頭，沒有說什麼。靖王壽宴開瞭，一個大花圓桌上擺著各式名貴菜肴，靖王端坐首位，長須微飄，一身富商打扮，不像王爺，也不像花農，卻有些像江南那些閑得無聊、富得發愁的鹽商皇商。看見自己地兒子與範閑並肩走瞭進來，靖王哈哈一笑，揮手將範閑招瞭過來：“你給老子我坐在旁邊。”範閑最怕靖王怕髒話，苦著臉坐瞭過去，一扭頭發現婉兒正在身邊嘻嘻笑著望著自己，而妹妹卻在婉兒的身邊麵色寜靜坐著。想到先前自己很無恥地用若若的名義，在暫時安撫李弘成地心，範閑打骨子裏深處鄙視自己，端起酒杯來嚮靖王敬瞭一杯，又嚮坐在對麵的父親、柳氏敬瞭一杯，這纔應瞭遲到之罰。壽宴並無旁人，就是李範二傢，但是長輩在桌，不論是世子還是範閑，都不免有些拘謹，一桌豐盛的酒席竟是吃的沒有什麼味道。酒過三巡，靖王有些不樂瞭，把酒壺一端

評分☆☆☆☆☆

這個新譯版本也是不錯的~

評分☆☆☆☆☆

但是對那些生活在更為狹小空間的人們來說，他們顯然被更多不必要的相處所纏繞，在局限但密不透風的人情關係網絡中不得不更加的謹小慎微，以防不自知的成為某種活在彆人舌頭上的生物。所以從一開始《小城畸人》這個名字就把我吸引住瞭，並在對一個作傢幾乎是空白認識的情況下買來這本書，“小城畸人”，你感受到瞭其中的勇氣，其中的孤獨，其中的身不由己瞭嗎？

評分☆☆☆☆☆

一遍絕對不過癮，作者聰明絕頂的手法讓這本書不同於任何作品，那麼散卻又那麼整，那麼畸卻又那麼正常，值得迴味的好書。

評分☆☆☆☆☆

人物小傳最佳範本。一部很有人情味兒的小說

評分☆☆☆☆☆

一遍絕對不過癮，作者聰明絕頂的手法讓這本書不同於任何作品，那麼散卻又那麼整，那麼畸卻又那麼正常，值得迴味的好書。