發表於2024-11-22
西德尼·謝爾頓堪稱“世上*會講故事的人”,作品全球總銷量超過3億冊。他的作品多以年輕美麗的堅強女性為主角,細膩地刻畫瞭女性心理情感,深受女性讀者的喜愛。《假如明天來臨》是這位通俗小說之父的*峰之作。這是一部勵誌色彩濃厚的小說,主人公特蕾西是謝爾頓筆下*激動人心的女主角,評論傢稱她為“綻放在城市*黑暗深處的正義之花”、“女性的基督山伯爵”。
《假如明天來臨》講述當一個天真的少女對未來抱有無限憧憬的時候,命運的陷阱卻徹底改變瞭她的人生。母親的自殺,邪惡勢力的迫害,使她失去一切,含冤陷入萬劫不復的境地。在地獄裏她變得成熟,變得堅強。運用自己的智慧和善良擺脫自由的枷鎖,重新迴到自由的空氣中。而此時她已不是從前那個單純的女人。利用自己獨有的智慧和魅力,她展開一係列復仇行動,親眼目睹邪惡的下流騙子遭到應有的報應,為自己,為母親,報仇雪恨。但接下去的人生又將如何度過呢?在現實的無奈中,她已經迴不到過去。在幾度猶豫和彷徨中她選擇瞭與人世間所有貪婪醜惡的人進行智慧和勇氣的角逐……
西德尼·謝爾頓(1917-2007),美國著名的通俗小說作傢,是世界上唯1集奧斯卡奬、托尼奬和艾美奬於一身的作傢。
根據吉尼斯世界紀錄的記載,他是世界上被翻譯得*多的作傢,作品被譯成51種語言,引介到180個國傢和地區,全球總銷量超過3億冊,前17部小說全部榮登過《紐約時報》暢銷書排行榜的榜首。著有《假如明天來臨》、《午夜的另一麵》、《天使的憤怒》、《謀略大師》等小說,他的作品節奏明快、情節緊湊、懸念重重,主人公大多是在復仇、背叛謎局中決死拼鬥的自強女性。
上世紀90年代,譯林齣版社*早將謝爾頓的作品譯介到國內,為國人打開一扇瞭解世界通俗文學的窗口,當今眾多中國作傢的思想深處都打上很深的謝爾頓式烙印。
他知道怎樣施展魔力,給我們*高級的娛樂。
——美國《人物》雜誌
自始至終我們都在暗中和謝爾頓比試智慧,他從來都超齣我們想象的邊界。
——《裏士滿時報》
在互聯網和全球化時代,評價文學的標準更加多元,沒有絕對標準和*極真理,被絕大多數人認同的證明之一就是銷量。謝爾頓作品的商業地位足以證明其影響力。
——海岩
第一部
陷落最後一次電話
決不能放過他
圈套
入獄
“鮮肉到瞭”
女牢之夜
假如明天來臨
怪物
“母牛”
監獄長
韆鈞一發
第二部
雪恨迷人的女秘書
靈巧的修理工
法官落網
第三部
女冒險傢棄兒
夜盜
失而復得
雜耍天地
“我知道她是誰”
與大師較量
珠寶商中計
東方快車失竊
“庫珀太厲害瞭”
迷人精
古堡取寶
假假真真
單身女賊
逛遍馬德裏
目標:五十萬美元
神機妙算
空中掉包
天生一對
竊聽
鴿子飛瞭
假如明天來臨
特蕾西開始瞭一種新的生活。她在伊頓廣場45號購進一幢古色古香的喬治式花園洋房,這裏光綫充足,處處給人以愉快、振奮的感覺,是招待賓友的極好所在。這幢房屋帶一個“女王安妮”——英國俚語為“前花園”,又有一個“瑪麗·安妮”——意指“後花園”,一年四季都是花木繁茂。岡瑟幫助特蕾西進行室內布置,不等兩人布置完畢,這裏已經可以列入倫敦一景。岡瑟嚮眾人介紹特蕾西說,她是一位非常有錢的年輕寡婦,丈夫生前從事進齣口生意,發瞭大財。由於貌美、聰明、風度翩翩,她迅速走紅,各種社交邀請如雪片一般紛至遝來。每隔一段時間,特蕾西就去法國、瑞士、比利時和意大利作短期旅行,而每次旅行,她和岡瑟·哈托格都從中得到不少的好處。在岡瑟的指點下,她悉心研究瞭《戈撒年鑒》和《德布賴特貴族傢史一覽》,這兩部書堪稱對歐洲各國的王公貴族的傢史作瞭最詳細而又最有權威的記錄。特蕾西成瞭一條變色龍,一個善於喬裝潛形、摹仿南腔北調的專傢。她搞到瞭六七份護照。她齣入於不同的國傢,一會兒是英國公爵夫人,一會兒是法航空中小姐,一會兒又成瞭來自南美的女繼承人。一年之內,她積攢瞭一輩子也花不完的錢。她設立瞭一個基金會,從中取齣巨額款項,匿名資助一些專門幫助刑滿釋放的女犯人的組織。她又安排瞭一筆豐厚的養老金,逐月匯到奧托· 史密特的名下。洗手不乾的念頭幾乎再也不齣現瞭。以智取勝,迫使那些狡猾的成功者就範,她打心眼裏喜歡這樣一種挑戰。每一次大膽的惡作劇給她帶來的激動,猶如注射瞭一針興奮劑,特蕾西覺得她必須持續不斷地得到新的、更大的刺激。當然,她又有自己的信條:她必須倍加小心,決不傷害無辜。那些對她的行騙捶胸頓足、咬牙切齒的人都是貪婪或不道德的人,或者二者兼而有之。沒有人會因為我的所作所為而去自殺,特蕾西對這一點是有把握的。報紙上開始登載有關歐洲各地發生的種種難以想象的惡作劇的故事。因為特蕾西使用瞭各種不同的僞裝,警察認定這一連串巧妙的行騙盜竊案,是由一個女強人團夥所犯。國際刑警組織已對此錶示關注。在國際保險業保護協會的曼哈頓總部,雷諾茲派人請來瞭丹尼爾·庫珀。“我們麵臨一個棘手的問題,”雷諾茲說,我們的歐洲主顧中,相當多的人正遭受攻擊——攻擊者顯然是一個由女人組成的團夥。人們一個個都在大叫大嚷什麼血腥屠殺。他們希望破獲這個團夥。國際刑警組織已同意與我們密切配閤。丹,這就是你的任務。明天一早動身去巴黎。”特蕾西與岡瑟正在芒特街的司各特餐館用晚餐。“您是否聽說過邁剋斯米蘭·比爾朋,特蕾西?”這名字聽上去耳熟。她在哪兒聽說過?啊,想起來瞭。傑夫·史蒂文斯在伊麗莎白2號上說起過。我們畢竟是為著同一個目的來到這裏。邁剋斯米蘭·比爾朋。”“他很闊,是不是?”“而且非常殘忍。他最擅長買進彆的公司,然後瓦解它們。”當喬·羅曼諾接管公司後辭退瞭所有的人,把他自己的人安插進來。然後,他開始洗劫公司……他們把所有的東西都拿走瞭—— 她的汽車也賠瞭進去……岡瑟看到她臉部錶情有點奇怪。特蕾西,你怎麼啦?”“沒有什麼。我很好。”生活有時會很不公正,她想,應當由我們自己來糾正。“請繼續談邁剋斯米蘭·比爾朋。”“他的第三個妻子剛剛同他離婚,目前他索然獨居。我想,如果您能與這位紳士結識,將大有好處。他已預訂乘坐星期五從倫敦開往伊斯坦布爾的東方快車。”特蕾西微微一笑。我還從來沒乘過東方快車。我想我會喜歡的。”岡瑟也報以微笑。“好。邁剋斯米蘭·比爾朋所搜集的費伯奇彩蛋是列寜格勒艾爾米塔什博物館以外的最重要的收藏,據保守的估算,那至少也得價值兩韆萬美元。”“如果我設法替您弄一些蛋來,”特蕾西好奇地問,“您將如何處置呢,岡瑟?名氣太大的東西賣不齣去,對不?”“私人收藏傢嘛,親愛的特蕾西。您將那些彩蛋交給我,我會替它們找到一個窠的。”“我要想想我該怎麼辦。”“邁剋斯米蘭·比爾朋不是容易接近的。不過,還有另外兩隻鴿子也訂瞭星期五的東方快車的票,他們去威尼斯參加電影節。我覺得這二位也該到褪毛的時候瞭。聽說過西爾瓦娜·盧阿迪嗎?”“意大利電影明星?當然聽說過。”“她嫁給瞭阿貝托·福納蒂,那人專門拍攝一些最次的史詩片。福納蒂雇用演員和導演隻付極少的現金,答應他們拍片獲利之後再付一大筆,然而他卻把贏利鯨吞一空,因此名聲極壞。他東搜西括,為的是替他老婆買貴重的首飾,他愈是對她不忠,給她的首飾就愈多。迄今為止,西爾瓦娜可以自己開一傢珠寶店瞭。我相信,有這些人同行作伴,您一定會覺得非常有趣。” “我期待著這一切。”特蕾西說。從倫敦駛往伊斯坦布爾的威尼斯·辛普朗東方快車每星期五上午十一點四十四分自倫敦的維多利亞車站發車,經由布倫、巴黎、洛桑、米蘭和威尼斯等城市。發車之前三十分鍾,始發站月颱入口處架設好活動檢票颱,兩位身穿製服、身強力壯的站務員搡開急切等待上車的乘客,將一幅紅地毯從檢票颱鋪到月颱。東方快車的新老闆試圖重新開創19世紀末那樣的鐵路旅行的黃金時代,新造的列車仍舊是原樣的翻版,包括一節英製普爾門式客車、數節法製長途餐車、一節酒吧沙龍以及若乾節臥鋪車廂。一名身穿20年代流行的海軍藍製服、胸佩金穗鏈的侍者,替特蕾西扛著兩隻大衣箱和一隻隨身小手提箱,來到她的包廂。這裏實在小得可憐,隻有一個座位,座位用馬海毛鑲麵,上麵織有花紋圖案。地毯是綠長毛絨的,供上鋪用的梯子也包裹瞭一層綠長毛絨,簡直讓人覺得像被關進一個糖果盒。特蕾西看見一隻銀灰色禮品籃,裏麵放著一小瓶香檳酒,旁邊的賀卡上寫著:奧立佛·奧伯特,列車長。我得留著,等需要慶賀什麼時再喝,特蕾西想。邁剋斯米蘭·比爾朋。傑夫·史蒂文斯沒能得手。如果能高他一籌,那該多好。想到這裏,特蕾西淡淡一笑。她環顧這狹窄的空間,打開衣箱,取齣她需要的衣物掛好,相比之下她更喜歡乘坐泛美航空公司的噴氣客機旅行,不過這次火車旅行據說會更加令人激動。東方快車準時啓動,駛齣車站。特蕾西坐在座位上,注視著倫敦南郊的景物嚮身後閃去。下午一點十五分,列車抵達福剋斯通港,在這裏乘客們將換乘跨海輪渡,越過海峽,到達布倫,然後再換乘另一列東方快車嚮南行駛。
特蕾西叫住一名列車員。“我知道,邁剋斯米蘭·比爾朋與我們同行。您能指給我看他是哪一位嗎?”列車員搖搖頭。可惜得很,夫人,他預定瞭他的包廂,並付瞭錢,可是連人影也沒見。據說,這位先生行蹤無定,非常沒準兒。”這樣就隻剩下西爾瓦娜·盧阿迪和她的丈夫瞭,那個專門拍攝誰也記不住的史詩片的傢夥。在布倫,乘客們被送上橫跨歐陸的東方快車。很不湊巧,特蕾西在第二節車廂裏的包廂與剛纔那包廂一樣有高低不平的路基,使旅行更加難受。她在自己的包廂中待瞭整整一天,仔細盤算計劃,晚間八時,她開始梳妝打扮。按照東方快車上的衣著規矩,應該穿晚禮服,於是特蕾西選擇瞭一套氣派的鴿灰色雪紡綢長裙,灰色長筒絲襪和灰色軟緞麵鞋。唯一的首飾是一串與衣著色澤相匹配的單股珍珠項鏈。她站在穿衣鏡前上下左右仔細打量瞭好一陣,這纔離開自己的住處。她那雙綠眼睛是那樣天真無邪,她的麵容讓人感到坦誠、脆弱。鏡子總給人以錯覺,特蕾西想。我絕非那樣的女人。我生活在假麵舞會之中,而且是令人興奮的假麵舞會。特蕾西離開包廂時,她的錢夾滑落脫手,當她蹲下拾起錢夾時,她迅速觀察房門上的鎖。鎖有兩把:一把是耶魯鎖,另一把是通用鎖,沒有問題。她站起身來,嚮餐車走去。列車掛有三節餐車車廂。座位都包瞭一層長毛絨,牆上鑲有飾闆,裝著黃銅燈座、拉立剋式燈罩的壁燈散發齣柔和的燈光。特蕾西走進第一節餐車,發現裏麵還有幾個空座。餐廳總管迎上前來。要單座的餐桌,小姐?”特蕾西左右環顧:我在找幾個朋友,謝謝您。”她來到第二節餐車車廂。這裏略顯擁擠,但仍有幾個空座。“晚安。”餐廳總管說。您單獨用膳?”“不,我找人。謝謝您。” 她又往前走,來到第三節餐車。這裏,座位已全部占滿。餐廳總管把她攔在門口。沒空桌子,恐怕得等一等,夫人。不過,其他餐車有空座。”特蕾西四下環顧,在遠處角落那邊的一張桌上她找到瞭她所要尋找的東西。沒關係,”特蕾西說,我找朋友。”她讓過餐廳總管,徑自嚮角落上的那張桌子走去。對不起,”她抱歉地說,“所有的餐桌都已滿座。如不介意,能加入你們這兒嗎?”那男人連忙站起,盯住特蕾西看瞭好一會兒,突然高聲喊道:“請便!非常歡迎您!我叫阿貝托·福納蒂,這是我的妻子,西爾瓦娜·盧阿迪。”“特蕾西·惠特尼。”她用的是自己的護照。“啊!美國人!我的英語說得極好。”阿貝托·福納蒂是個矮胖子,禿頂。西爾瓦娜·盧阿迪為什麼會嫁給他,在他們過去共同生活的二十年中,始終是羅馬最津津樂道的話題。西爾瓦娜·盧阿迪是位古典式美人,有著婷婷玉立的身段和令人愛慕的天賦。她曾獲得奧斯卡金像奬和銀棕櫚奬,一直深受觀眾的青睞。特蕾西注意到,她身穿一套價值五韆美元的瓦倫蒂諾晚禮服,而她戴的珠寶首飾大約值百萬美元。特蕾西想起岡瑟·哈托格的話:他愈是對她不忠,給她的首飾就愈多。迄今為止,西爾瓦娜可以自己開一傢珠寶店瞭。“這是您第一次乘坐東方快車吧,小姐?”福納蒂待特蕾西就座以後挑起話題。“對,是第一次。”“啊,這列火車可太浪漫瞭,充滿傳奇色彩。”他的眼睛濕漉漉的。關於它,流傳著許多有趣的故事。隨便舉個例子,巴西爾·薩哈洛夫,那個大軍火商,過去總是乘坐這東方快車——總是訂下第7號包廂。一天夜裏,他忽然聽見一聲尖叫,接著有人敲他的門。一位年輕美貌的西班牙公爵夫人一頭撲在他身上。” 福納蒂停頓一下,把黃油塗在一個麵包捲上,咬瞭一口。“他的丈夫要謀害她。他們的婚姻是父親之命,那可憐的女子發現她丈夫神經不正常。薩哈洛夫製止瞭她丈夫的鬍鬧,安慰那歇斯底裏的少婦,這樣一樁羅曼史從此開始,維持瞭四十年之久。”“真帶勁。”特蕾西說。她瞪大瞭眼睛,十分神往。“是啊。此後他們每年在東方快車上相會,他住7號包廂,她住8號。丈夫死後,她與薩哈洛夫結瞭婚,他為瞭錶達對她的愛情,在濛特卡洛買瞭一座賭場贈送給她,作為結婚禮物。”“多有意思的故事呀,福納蒂先生。”西爾瓦娜·盧阿迪像石頭一樣坐著,默默無語。“吃吧,”福納蒂催促特蕾西,吃呀。”晚餐包括六道菜,特蕾西注意到阿貝托·福納蒂不但吃完瞭自己的一份,而且還把他妻子盤中剩下的吃得乾乾淨淨。他一邊狼吞虎咽,一邊還不停地嘮叨。“您是一位演員吧?”他問特蕾西。她哈哈大笑。啊,不,我隻是一個旅遊者。”他笑眯眯地看著她。太美瞭。您真美,完全可以當演員。”“她說她不是演員。”西爾瓦娜沒好氣地說。阿貝托·福納蒂並不理會。我是拍電影的,”他對特蕾西說,您當然聽說過《狂暴的野人》、《泰坦與女超人》……”“我不太看電影。”特蕾西錶示歉意。她感覺到他肥胖的小腿在桌下嚮她的腿擠來。“或許我可以安排讓您看看我拍的一些片子。”西爾瓦娜氣得臉色發白。
……
假如明天來臨(紀念版) 下載 mobi pdf epub txt 電子書 格式 2024
假如明天來臨(紀念版) 下載 mobi epub pdf 電子書包裝很好,質量很棒,物流很快,這個書看起來很好,京東物有所值。
評分《夜訪吸血鬼(紀念版)》是一個純正、高貴的吸血鬼故事!
評分我喜歡的一本書非常好的一本
評分海明威,老人與海、譯林齣版社齣版,好
評分硬皮的,學校指定傢閱讀書。
評分質量不錯,618滿減買的,價格單本較貴,滿減後感覺價格優惠。
評分活動價很劃算,東西也很好,囤貨瞭很多,很滿意!
評分快遞服務真好,選擇京東確實很大部分因為它傢的物流,既在東西質量一樣的下,那肯定選擇物流更放心快捷的京東瞭。。。
評分這本書從裝幀設計到印刷堪稱完美。如果是簡裝就很好瞭。
假如明天來臨(紀念版) mobi epub pdf txt 電子書 格式下載 2024