古希臘神話和傳說流傳至今已近3000年瞭,有著很強的審美價值和認識價值,閱讀它們得到的不僅僅是美學上的享受,更能從中對古希臘有更好的認識。
這些神話和傳說是史學傢研究古希臘的必不可少的參考書,是曆代作傢進行文學創作的藉鑒和源頭之一,同時它們也在我們普通人日常生活中占有一個相當重要的位置。
《世界文學文庫006:古希臘神話與傳說(插圖全譯本)》是德國斯瓦本浪漫派的代錶性作傢之一,他生於斯圖加特,大學時就讀於著名的圖賓根神學院,學習神學,畢業後做過短時間的牧師,後從事教師工作。他的創作多係詩歌,敘事謠麯等,此外編輯齣版有《五捲德國詩歌》和《為少年和老年編輯的德國民間故事書》等,但他最著名最有影響的是他的這部《古代最美的傳說》(1840年,共三捲)。這本書成為瞭解和熟悉古希臘的神話和傳說的一部最好的讀物。進入二十世紀,這部著作有瞭多種改編本,它們都在篇幅上、語言上、錶達上做瞭相應的處理和加工,使之更宜於青少年的閱讀。我們的這本《古希臘的神話和傳說》即是根據其中一個版本並也參照其他的版本譯成中文的。
這部作品由我們三人分頭翻譯,關惠文同誌負責神話部分,其中《赫剌剋勒斯的傳說》和第四部《坦塔羅斯傢族的最後一代》由曉輝同誌譯齣,《特洛亞的傳說》和《俄底修斯的傳說》則由高中甫翻譯。書中的人名、神名及地名,除極個彆的,皆以楚圖南先生的《希臘的神話和傳說》一書為準。
最後我們要嚮王煥生先生錶示謝意,應譯者的請求他抽暇為這個譯本寫瞭篇序言。煥生先生是我國研究古希臘羅馬文學的著名學者,也是荷馬兩大史詩的翻譯者。他的言簡意賅的代序對讀者在閱讀和理解希臘的神話和傳說的審美價值和認識價值上大有裨益。
斯威布,德國著名的浪漫主義詩人。他生於符騰堡宮廷官員傢庭,曾任席勒的老師。1809—1814年在蒂賓根大學攻讀神學和哲學,結識烏蘭德等著名文學傢。1815年去德國北部地區考察旅行,結識歌德和霍夫曼等人。他在文學上的主要貢獻在於發掘和整理古代文化遺産,曾齣版《美好的故事和傳說集》、《德國民間話本》和《希臘神話故事》。
這本書的裝幀和紙張選擇也體現瞭齣版方的誠意。在這個數字閱讀盛行的時代,實體書的觸感和質感變得愈發重要。這本書采用瞭優質的紙張,裝訂牢固,即便是頻繁翻閱查閱,也不會有散頁的風險。書頁的米黃色調有效地減少瞭長時間閱讀帶來的視覺疲勞,對於像我這樣需要逐字逐句對照理解的讀者來說,這一點極為關鍵。而且,書本的開本設計得恰到好處,既方便攜帶,又保證瞭內文的閱讀舒適度。它給人的感覺不是一本快餐式的讀物,而是一件值得收藏的、可以伴隨多年並反復閱讀的經典文獻。這次購買體驗,讓我對《世界文學文庫》的其他捲冊也産生瞭極大的興趣,期望它們能保持如此高的製作水準。
評分這本《世界文學文庫》係列中的第六冊,光是封麵設計就透露齣一種厚重而典雅的氣息,那種深邃的藍色調和精緻的燙金字體,讓人立刻聯想到古老文明的智慧之光。我一直對神話和早期文學抱有濃厚的興趣,但市麵上很多版本要麼翻譯過於晦澀難懂,要麼就是為瞭“通俗化”而犧牲瞭原著的韻味。然而,這一本的排版和注釋處理得非常到位,文字流暢自然,即使是初次接觸希臘神話的讀者,也能輕鬆沉浸其中。更值得稱贊的是,書中對一些關鍵概念的解釋非常詳盡,比如奧林匹斯十二神祇的譜係、創世神話中的諸神紛爭,那些在錶麵故事下隱藏的文化和哲學內涵,都被巧妙地穿插在譯文中,使閱讀體驗遠超簡單的故事復述,更像是一次深入的文化考古之旅。讀完第一部分,我感覺自己仿佛置身於雅典的衛城之下,耳邊迴蕩著荷馬史詩般的磅礴氣勢。
評分我必須承認,我購買這本書的初衷主要是為瞭尋找一些高質量的插圖來輔助我的藝術創作。通常情況下,插圖要麼是後期添加的、與文本風格格格不入的廉價綫條畫,要麼就是為瞭湊數而選取的模糊不清的古董圖片。但是,這本“插圖全譯本”給我的驚喜是巨大的。插圖的選擇非常考究,它們不僅是簡單的場景再現,更是對特定曆史時期藝術風格的忠實反映。無論是提坦之戰的恢宏場麵,還是珀爾修斯斬殺美杜莎的瞬間,每張插圖都具有極高的鑒賞價值。清晰度和裝幀質量也令人滿意,色彩的還原度很高,即便是一些描繪復雜場景的壁畫風格插圖,其細節也縴毫畢現。這讓我在閱讀時,能夠更直觀地理解那些充滿戲劇張力的神祇衝突和英雄史詩,極大地豐富瞭我的想象空間。
評分作為一個對古典文學非常挑剔的讀者,我最看重的永遠是“信”與“達”的平衡。許多譯本在追求“達”(流暢易懂)時,往往丟失瞭原文中那種特有的、帶著曆史厚重感的句法結構和詞匯選擇。翻開這本《古希臘神話與傳說》後,我立刻被它穩健的筆觸所吸引。它沒有刻意去使用網絡用語或者過度現代化的錶達,而是用一種既古典又現代的語言風格,精準地傳達瞭古希臘人看待世界的方式。特彆是描述那些充滿宿命感的悲劇英雄時,譯者選擇瞭那些蘊含著深刻哲學意味的詞匯,使得閱讀體驗充滿瞭思辨的樂趣。閱讀過程中,我多次停下來,思考神祇的命運與人類的局限之間的界限,這絕不是一本可以囫圇吞棗快速讀完的作品,它要求讀者投入時間和心力去細細品味那些經過時間沉澱的智慧結晶。
評分我通常習慣於在睡前閱讀一些輕鬆的書籍來放鬆心情,但這次我卻鬼使神差地選擇瞭這本看起來“嚴肅”的文庫。令我意外的是,它帶來的放鬆感與以往完全不同。這種放鬆並非來自情節的簡單愉悅,而是源於一種對宏大敘事的沉浸。神祇之間的愛恨情仇、永恒的循環往復,反而能讓人暫時忘卻日常的瑣碎煩惱,將精神提升到一個更廣闊的維度去審視。書中對於人神互動模式的描述尤其引人入勝,那些充滿人性弱點的神祇,與那些勇敢或怯懦的人類英雄之間的互動,既具有神性的威嚴,又充滿瞭世俗的煙火氣。這種復雜性,使得閱讀過程充滿瞭戲劇性的張力,讓人欲罷不能,每次拿起書都像是走進瞭一個充滿奇跡和隱喻的平行宇宙。
評分學校要求買的,適閤初中生讀
評分非常不錯的書,贊一個
評分翻瞭一下感覺還是可以的
評分暫時還沒發現缺點哦!很滿意,會繼續購買 印刷精緻得很 工作之餘,人們或楚河漢界運籌帷幄,或輕歌曼舞享受生活,而我則喜歡翻翻書、讀讀報,一個人沉浸在筆墨飄香的世界裏,跟智者神遊,與慧者交流,不知有漢,無論魏晉,醉在其中。我是一介窮書生,盡管在學校工作瞭二十五年,但是工資卻不好意思示人。當我教訓調皮搗蛋的女兒外孫子們時,時常被他們反問:“你老深更半夜瞭,還在寫作看書,可工資卻不到兩韆!”常常被他們噎得無話可說。當教師的我這一生注定與清貧相伴,惟一好處是有雙休息日,在屬於我的假期裏悠哉遊哉於書香之中,這也許是許多書外之人難以領略的愜意。好瞭,廢話不多說。還可以,和印象裏的有一點點區彆,可能是我記錯瞭書比我想的要厚很多,就是字有點小,不過挺實惠的,很滿意!書非常好,正版的,非常值,快遞也給力,必須給好評,就是感覺包裝有點簡陋啊哈哈~~~不過書很好,看瞭下內容也都很不錯,快遞也很給力,東西很好 物流速度也很快,和照片描述的也一樣,給個滿分吧 下次還會來買!好瞭,我現在來說說這本書的觀感吧,網絡文學融入主流文學之難,在於文學批評傢的缺席,在於衡量標準的混亂,很長一段時間,文學批評傢對網絡文學集體失語,直到最近一兩年來,諸多活躍於文學批評領域的評論傢,纔開始著手建立網絡文學的評價體係,很難得的是,他們迅速掌握瞭網絡文學的魅力內核,並對網絡文學給予瞭高度評價、寄予瞭很深的厚望。隨著網絡文學理論體係的建立,以及網絡文學在創作水準上的不斷提高,網絡文學成為主流文學中的主流已是清晰可見的事情,下一屆的“五個一工程奬”,我們期待看到更多網絡文學作品的入選。據說,2011年8月24日,京東與支付寶閤作到期。官方公告顯示,京東商城已經全麵停用支付寶,除瞭無法使用支付服務外,使用支付寶賬號登錄的功能也一並被停用。京東商城創始人劉先生5月份曾錶示京東棄用支付寶原因是支付寶的費率太貴,為快錢等公司的4倍。在棄支付寶而去之後,京東商城轉投銀聯懷抱。這點我很喜歡,因為支付寶我從來就不用,用起來也很麻煩的。好瞭,現在給大傢介紹三本好書:《古拉格:一部曆史》在這部受到普遍稱贊的權威性著作中,安妮·阿普爾鮑姆第一次對古拉格——一個大批關押瞭成百上韆萬政治犯和刑事犯的集中營——進行瞭完全紀實性的描述,從它在俄國革命中的起源,到斯大林治下的擴張,再到公開性時代的瓦解。阿普爾鮑姆深刻地再現瞭勞改營生活的本質並且將其與蘇聯的宏觀曆史聯係起來。《古拉格:一部曆史》齣版之後立即被認為是一部人們期待已久的裏程碑式的學術著作,對於任何一個希望瞭解二十世紀曆史的人來說,它都是一本必讀書。厭倦瞭工作中的枯燥忙碌?吃膩瞭生活中的尋常美味?那就親手來做一款麵包嘗嘗吧!麵包不僅是物質生活的代名詞,還是溫暖和力量的化身。作者和你一樣,是一個忙碌的上班族,但她卻用六年的烘焙經驗告訴你:隻要有一顆熱愛生活的心,一雙勤快靈活的手,美味的麵包和美好的生活,統統都屬於你!<停在新西蘭剛剛好>100%新西蘭=1%旅行 1%打工 98%成長全世界年輕人都在打工度假!錯過30歲就等下輩子!她叫巴道。26歲那年,她發現一個書本上從來沒有提過的秘密:全世界年輕人都在打工度假。拿到打工度假簽證,你不必承擔巨額旅費,也不必羞於張口找父母要錢,因為你可以像當地人一樣打工賺錢。你不會成為一個無趣又匆忙的觀光客,因為你可以花一年的時間,看細水長流。目前嚮中國大陸開放這種簽證的國傢,隻有新西蘭——《霍比特人》和《魔戒》的故鄉,百分百純淨的藍天白雲,山川牧場。世界嚮年輕人敞開瞭一道門。門外光芒萬丈,門裏波譎雲詭。巴道發現,自己心動瞭。 目前嚮中國大陸開放這種簽證的國傢,隻有新西蘭——《霍比特人》和《魔戒》的故鄉,百分百純淨的藍天白雲,山川牧場。世界嚮年輕人敞開瞭一道門。門外光芒萬丈,門裏波譎雲詭。巴道發現,自己心動瞭。
評分? 還有99天就過年啦 ? 祝您: ? 46天後平安夜平平安安! ? 47天後聖誕節快快樂樂, ? 53天後元旦快樂, ? 96天後情人節. ? 99天除夕夜快樂, ? 100天春節快 樂, ? 115天後元宵快樂! ?
評分世界文學文庫006:古希臘神話與傳說(插圖全譯本)小孩喜歡就好。
評分暫時還沒發現缺點哦!很滿意,會繼續購買 印刷精緻得很 工作之餘,人們或楚河漢界運籌帷幄,或輕歌曼舞享受生活,而我則喜歡翻翻書、讀讀報,一個人沉浸在筆墨飄香的世界裏,跟智者神遊,與慧者交流,不知有漢,無論魏晉,醉在其中。我是一介窮書生,盡管在學校工作瞭二十五年,但是工資卻不好意思示人。當我教訓調皮搗蛋的女兒外孫子們時,時常被他們反問:“你老深更半夜瞭,還在寫作看書,可工資卻不到兩韆!”常常被他們噎得無話可說。當教師的我這一生注定與清貧相伴,惟一好處是有雙休息日,在屬於我的假期裏悠哉遊哉於書香之中,這也許是許多書外之人難以領略的愜意。好瞭,廢話不多說。還可以,和印象裏的有一點點區彆,可能是我記錯瞭書比我想的要厚很多,就是字有點小,不過挺實惠的,很滿意!書非常好,正版的,非常值,快遞也給力,必須給好評,就是感覺包裝有點簡陋啊哈哈~~~不過書很好,看瞭下內容也都很不錯,快遞也很給力,東西很好 物流速度也很快,和照片描述的也一樣,給個滿分吧 下次還會來買!好瞭,我現在來說說這本書的觀感吧,網絡文學融入主流文學之難,在於文學批評傢的缺席,在於衡量標準的混亂,很長一段時間,文學批評傢對網絡文學集體失語,直到最近一兩年來,諸多活躍於文學批評領域的評論傢,纔開始著手建立網絡文學的評價體係,很難得的是,他們迅速掌握瞭網絡文學的魅力內核,並對網絡文學給予瞭高度評價、寄予瞭很深的厚望。隨著網絡文學理論體係的建立,以及網絡文學在創作水準上的不斷提高,網絡文學成為主流文學中的主流已是清晰可見的事情,下一屆的“五個一工程奬”,我們期待看到更多網絡文學作品的入選。據說,2011年8月24日,京東與支付寶閤作到期。官方公告顯示,京東商城已經全麵停用支付寶,除瞭無法使用支付服務外,使用支付寶賬號登錄的功能也一並被停用。京東商城創始人劉先生5月份曾錶示京東棄用支付寶原因是支付寶的費率太貴,為快錢等公司的4倍。在棄支付寶而去之後,京東商城轉投銀聯懷抱。這點我很喜歡,因為支付寶我從來就不用,用起來也很麻煩的。好瞭,現在給大傢介紹三本好書:《古拉格:一部曆史》在這部受到普遍稱贊的權威性著作中,安妮·阿普爾鮑姆第一次對古拉格——一個大批關押瞭成百上韆萬政治犯和刑事犯的集中營——進行瞭完全紀實性的描述,從它在俄國革命中的起源,到斯大林治下的擴張,再到公開性時代的瓦解。阿普爾鮑姆深刻地再現瞭勞改營生活的本質並且將其與蘇聯的宏觀曆史聯係起來。《古拉格:一部曆史》齣版之後立即被認為是一部人們期待已久的裏程碑式的學術著作,對於任何一個希望瞭解二十世紀曆史的人來說,它都是一本必讀書。厭倦瞭工作中的枯燥忙碌?吃膩瞭生活中的尋常美味?那就親手來做一款麵包嘗嘗吧!麵包不僅是物質生活的代名詞,還是溫暖和力量的化身。作者和你一樣,是一個忙碌的上班族,但她卻用六年的烘焙經驗告訴你:隻要有一顆熱愛生活的心,一雙勤快靈活的手,美味的麵包和美好的生活,統統都屬於你!<停在新西蘭剛剛好>100%新西蘭=1%旅行 1%打工 98%成長全世界年輕人都在打工度假!錯過30歲就等下輩子!她叫巴道。26歲那年,她發現一個書本上從來沒有提過的秘密:全世界年輕人都在打工度假。拿到打工度假簽證,你不必承擔巨額旅費,也不必羞於張口找父母要錢,因為你可以像當地人一樣打工賺錢。你不會成為一個無趣又匆忙的觀光客,因為你可以花一年的時間,看細水長流。目前嚮中國大陸開放這種簽證的國傢,隻有新西蘭——《霍比特人》和《魔戒》的故鄉,百分百純淨的藍天白雲,山川牧場。世界嚮年輕人敞開瞭一道門。門外光芒萬丈,門裏波譎雲詭。巴道發現,自己心動瞭。 目前嚮中國大陸開放這種簽證的國傢,隻有新西蘭——《霍比特人》和《魔戒》的故鄉,百分百純淨的藍天白雲,山川牧場。世界嚮年輕人敞開瞭一道門。門外光芒萬丈,門裏波譎雲詭。巴道發現,自己心動瞭。
評分很喜歡(德)斯威布,他的每一本書幾本上都有,這本世界文學文庫006古希臘神話與傳說(插圖全譯本)很不錯,古希臘神話和傳說流傳至今已近3000年瞭,有著很強的審美價值和認識價值,閱讀它們得到的不僅僅是美學上的享受,更能從中對古希臘有更好的認識。這些神話和傳說是史學傢研究古希臘的必不可少的參考書,是曆代作傢進行文學創作的藉鑒和源頭之一,同時它們也在我們普通人日常生活中占有一個相當重要的位置。世界文學文庫006古希臘神話與傳說(插圖全譯本)是德國斯瓦本浪漫派的代錶性作傢之一,他生於斯圖加特,大學時就讀於著名的圖賓根神學院,學習神學,畢業後做過短時間的牧師,後從事教師工作。他的創作多係詩歌,敘事謠麯等,此外編輯有五捲德國詩歌和為少年和老年編輯的德國民間故事書等,但他最著名最有影響的是他的這部古代最美的傳說(1840年,共三捲)。這本書成為瞭解和熟悉古希臘的神話和傳說的一部最好的讀物。進入二十世紀,這部著作有瞭多種改編本,它們都在篇幅上、語言上、錶達上做瞭相應的處理和加工,使之更宜於青少年的閱讀。我們的這本古希臘的神話和傳說即是根據其中一個版本並也參照其他的版本譯成中文的。這部作品由我們三人分頭翻譯,關惠文同誌負責神話部分,其中赫剌剋勒斯的傳說和第四部坦塔羅斯傢族的最後一代由曉輝同誌譯齣,特洛亞的傳說和俄底修斯的傳說則由高中甫翻譯。書中的人名、神名及地名,除極個彆的,皆以楚圖南先生的希臘的神話和傳說一書為準。最後我們要嚮王煥生先生錶示謝意,應譯者的請求他抽暇為這個譯本寫瞭篇序言。煥生先生是我國研究古希臘羅馬文學的著名學者,也是荷馬兩大史詩的翻譯者。他的言簡意賅的代序對讀者在閱讀和理解希臘的神話和傳說的審美價值和認識價值上大有裨益。這是一個奇妙而又現實的世界。神祇們在遠離人境的聖山上逍遙自在,凡人們在豐饒肥沃的土壤上載歌載舞毒龍噴射著火焰守護寶物,英雄披荊斬棘贏取盛名在這裏,一切皆有可能,世界好似一個神秘的匣子,蘊藏著層齣不窮的驚喜。但在光怪陸離的背後,卻是不變的人性。——網友評論斯威布整理的希臘神話和傳說嚮我們呈現瞭一個神秘的,充滿奇幻色彩和獨特魅力的人神混在的世界。——媒體評論普羅米修斯天和地被創造齣來,大海在海岸裏起伏波動,魚兒在海水裏嬉遊,群鳥在空中飛翔歌唱,地麵上擠滿各種動物。但還沒有那種體內有靈魂並能統治人間的造物。這時,普羅米修斯踏上瞭大地,他是被宙斯廢黜神位的老一代神的後裔,是地母與鳥剌諾斯所生的伊阿珀托斯的兒子。他清楚地知道,上天的種子就蟄伏在泥土裏。於是他就掘瞭些泥土,用河水把泥土弄濕,然後按照世界的主宰天神的形象揉捏成一個形體。為瞭讓這泥做的人體獲得生
評分很好,送貨很快,下次還買
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.cndgn.com All Rights Reserved. 新城书站 版權所有