擺渡船當代世界兒童文學金奬書係：我能跳過水窪 [11-14歲] pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[澳] 艾倫·馬紹爾 著，葉碩 譯

圖書標籤:

• 兒童文學
• 成長
• 友誼
• 勇氣
• 冒險
• 自我發現
• 傢庭
• 校園生活
• 金奬圖書
• 當代文學

齣版社： 北京少年兒童齣版社

ISBN：9787530138137

版次：1

商品編碼：11375387

包裝：平裝

叢書名： 擺渡船當代世界兒童文學金奬書係

開本：32開

齣版時間：2014-01-01

用紙：膠版紙

頁數：320

正文語種：中文

內容簡介

　　

　　本叢書係“擺渡船當代世界兒童文學金奬書係”的第二輯，延續瞭第一輯的經典路綫，匯集當代世界兒童文學作傢的代錶作。《在那遙遠的森林裏》和《草原精靈小矮人》是德國青少年文學奬、格林兄弟奬、奧地利國傢兒童與青少年文學奬得主保羅·馬爾的經典童話，充滿歡樂、童真、諧趣，想象力爆棚。《彬妮》是英國《衛報》小說奬、史馬提斯童書奬，及英國惠特童書奬得主希拉瑞·麥凱的小說，講述瞭一個關於親情、友誼與希望的故事，詮釋生活的真諦。《奇妙的意外》是紐伯瑞文學奬、卡內基奬、美國父母選書奬得主莎倫·剋裏奇的最近力作，講述瞭親人之間諒解與寬恕的故事，感人至深。
　　《擺渡船當代世界兒童文學金奬書係：我能跳過水窪》是澳大利亞當代著名作傢艾倫·馬紹爾的成名之作，是一部自傳體成長小說，告訴讀者：生活的精彩是因為你的精彩。

作者簡介

　　艾倫·馬紹爾 （Alan Marshall），齣生於1902年，澳大利亞當代著名作傢。艾倫六歲時患上小兒麻痹癥，導緻雙腿殘疾，拐杖上的生活使他成為一名觀察者、一個更富有同情心的人，從而具備瞭優秀作傢的基本素質。《我能跳過水窪》已被翻譯成三十多種語言，深受全世界讀者的喜愛。該書為“艾倫三部麯”中的第一部，另外兩部分彆為《這就是草》（1962年）和《在我心中》（1963年）。

內頁插圖

精彩書評

　　★“擺渡船”帶著孩子從生活的此岸到達文學的彼岸，孩子在生活此岸的內心便可闊大，情調便可浪漫，語言便可優雅。彼岸是為瞭此岸。
　　　　——梅子涵

目錄

第1章 我
第2章 開始治療
第3章 住進醫院
第4章 早間時光
第5章 一份意外的禮物
第6章 手術
第7章 新病友
第8章 陽光與糖果
第9章 齣院
第10章 迴到傢裏
第11章 熟悉的一切
第12章 野餐會
第13章 學校和夥伴們
第14章 現實與夢境
第15章 朋友與仇敵
第16章 打架
第17章 捕獵
第18章 大旱之年
……

精彩書摘

　　一連幾個禮拜，鄰居們駕著馬車從我傢門前經過 時，都會駛得飛快。他們會樂此不疲地嚮我傢投來匆 匆一瞥，看一眼老舊的尖樁籬笆、牲畜欄裏還沒馴服 的小馬駒，以及靠在草料房旁邊的我的三輪車。他們 早早地便把自傢孩子喊同傢，將他們包裹得暖暖和和 的，孩子們咳嗽一下，或者流個鼻涕，他們就如臨大 敵，提心吊膽地盯著他們。
　　“災難擊中瞭你，就像來自上帝的懲罰。”麵包 師卡特先生如是說，他對此堅信不疑。他是《聖經》 講習班的負責人，在每周一次的例行宣講中，他一臉 憂鬱地對學生們說： “下周日上午的禮拜儀式上，主持人沃爾特·羅 伯孫牧師將為這個勇敢的男孩禱告，願他早日從這場 來勢洶洶的痛苦疾病中康復。請每個人務必齣席。” 聽說瞭這些話之後，有一天，父親在大街上一邊 不安地捋著他淡茶色的小鬍子，一邊嚮卡特先生解釋 。我是怎樣純屬偶然地患上這個病的。 “據說，是呼吸的時候把病菌帶進去瞭。”父親 說，“那玩意兒就飄浮在空氣裏——到處都是，根本 不知道它在哪兒。肯定是吸氣的時候，病菌剛好飄進 瞭鼻子裏，這下我兒子可倒大黴瞭。他一病不起，就 跟被斧子劈瞭的小公牛一樣。要是那會兒他正往外呼 氣的話，就什麼事都沒有瞭。” 父親停瞭一下，接著難過地說：“現在，隻能為 他祈禱瞭。” “人類就是為瞭承受痛苦和煩擾而生的。”麵包 師虔誠地喃喃道。他是教會中的長老。他能看見一切 不幸的背後。都有上帝之手。同時他也懷疑，所有人 類喜歡的事情背後，都躲藏著魔鬼的身影。 “這是上帝的意旨。”他心滿意足地補充道，似 乎相信這樣的論調可以取悅全知全能的上帝。他總能 迅速抓住每個機會，不遺餘力地迎閤上帝。 對於這種理論，父親嗤之以鼻，他有點粗暴地說 ：“這孩子可不是為承受痛苦和煩擾而生的，而且我 告訴你，這也不會成為什麼煩擾。要是你想要煩擾， 這裏倒有的是。”他用棕色的手指敲著自已的腦袋。 後來，他站在我的床前，緊張地問：“艾倫，你 的腿疼嗎？” “根本不疼，”我對他說，“都已經沒知覺瞭。” “唉，見鬼！”他大聲抱怨著，一副深受打擊的 樣子。 父親是一個精瘦的男人，兩條弓形的腿，屁股窄 窄的，這是多年騎馬的結果，因為他是一名馴馬師， 以前在昆士蘭州內陸地區，後來纔來到維多利亞州。 “都是為r孩子們。”他常說，“內陸那邊沒有 學校。都是為瞭他們啊，嘿，否則我纔不會離開那兒 呢。” 他長瞭一副叢林漢子的典型麵孔，棕色皮膚，滿 麵皺紋，灌木平原的風霜在他臉上刻畫齣纍纍綫條， 銳利的藍眼睛深嵌其中。 有一天，一個曾跟父親一起販賣牲畜的同伴來傢 裏看他。父親穿過庭院，迎瞭上去。那人大喊道：“ 老天啊，比爾，你走起路來還是那麼血氣方剛啊！” 父親步履輕盈，步伐細小，走路的時候總是看著 麵前的地麵。這是因為他原來住的鄉下是個“蛇村” ，父親這樣解釋。 有時候，幾杯酒下肚，父親會騎上一匹還沒完全 馴服的小馬駒，衝到庭院裏，在喂料箱、馬車轅，還 有換下的舊輪胎之間蹦上跳下，把雞鴨趕得咯咯亂叫 ，他大喊著： “野牛，還有不知道叫什麼的玩意兒！跑起來吧 ！哈！來呀！”他會勒住繮繩，操控著馬兒後腿直立 ，然後一把揪下寬邊草帽，一邊朝假想中的歡呼人群 轉著圈揮舞，一邊嚮廚房門口的方嚮鞠上一躬。母親 總會站在那裏，臉上帶著微微的笑意，那笑容飽含著 快樂、摯愛與關懷。 父親非常愛馬，不是因為他要靠它們養傢糊口， 而是因為，他從馬兒身上看到瞭一種美。他喜歡仔細 研究健壯結實的駿馬。他會慢慢地圍著它打轉，歪著 頭，認認真真地端詳這匹馬的每一點特徵，用手順著 它的前腿撫摸下去，摸索著有沒有腫塊或者傷疤。要 是有，就說明它曾經受過傷。
　　意，那笑容飽含著快樂、摯愛與關懷。 父親非常愛馬，不是因為他要靠它們養傢糊口， 而是因 為，他從馬兒身上看到瞭一種美。他喜歡仔細研究健 壯結實的 駿馬。他會慢慢地圍著它打轉，歪著頭，認認真真地 端詳這匹 馬的每一點特徵，用手順著它的前腿撫摸下去，摸索 著有沒有 腫塊或者傷疤。要是有，就說明它曾經受過傷。
　　……

探索心靈的迷宮：當代優秀兒童文學選集 書名：心靈的航程：麵嚮新一代讀者的成長故事集 作者群：[此處可填寫數位知名或新銳兒童文學作傢的集閤名稱或“群星閃耀的作傢陣容”] 適讀年齡：10-15歲 頁數：約420頁 定價：[此處填寫一個閤理的定價，例如：RMB 68.00] --- 導讀：在文字的海岸綫上，發現自我與世界 我們生活的世界，廣闊而復雜，充滿瞭轉瞬即逝的奇遇、難以言喻的睏惑，以及深刻的成長瞬間。對於正值心智蓬勃發展的青少年讀者而言，文學不再僅僅是消遣，而是一麵映照內心、拓展視野的棱鏡。 《心靈的航程》精選瞭十餘篇來自不同文化背景、探討當代青少年核心議題的優秀中篇與短篇小說。本書並非簡單地講述“好人有好報”的陳詞濫調，而是深入挖掘瞭青春期特有的敏感、掙紮、友誼的脆弱與堅韌、傢庭關係的微妙變化，以及個體在麵對社會規則與內心渴望時的艱難抉擇。 我們的選編宗旨是：真實、深刻、富有啓迪性。 我們相信，最好的兒童文學，是能夠與少年讀者進行一場平等而坦誠的對話，而非居高臨下的教導。 --- 第一部分：隱秘的疆界——自我認知與情感的迷霧 這一部分收錄的作品聚焦於主角內心世界的探索，探討瞭“我是誰？”以及“我如何與我的情感共處？”的永恒命題。 1. 《影子收集者》（中篇小說）： 故事的主人公，13歲的艾莉絲，是一個極度內嚮且善於觀察的女孩。她有一種近乎強迫癥的習慣——“收集”彆人的“影子”，她並非真的收集實體，而是記錄下每個人在不經意間流露齣的、與他們公開形象截然相反的細微錶情和行為。艾莉絲堅信，這些“影子”纔是真正的自我。然而，當她將目光投嚮自己時，卻發現自己的影子是如此的模糊和難以捕捉。 小說細膩地描繪瞭社交焦慮與自我構建的過程。艾莉絲需要學會區分“錶演”與“真實”，理解每個人都帶著麵具生活，而真正勇敢的行為，不是撕下所有僞裝，而是在允許自己有脆弱麵的同時，選擇性地嚮信任的人展示真實的自我。故事的高潮齣現在一次班級戲劇錶演中，艾莉絲被迫走上舞颱，她最終選擇不再“模仿”彆人，而是用她觀察到的、對人性的理解去演繹一個角色，那一次，她的“影子”纔變得清晰而有力。 2. 《頻率偏差》（短篇）： 圍繞著一場關於“噪音”的爭論展開。12歲的馬剋擁有異於常人的聽覺敏感度，他能分辨齣城市背景聲中每一個細微的、令人心煩的頻率——空調的嗡鳴、遠方卡車的引擎聲、甚至牆體內電綫的電流聲。對他而言，世界是一片吵鬧的海洋。他的父母和老師都認為他“過度敏感”或“裝腔作勢”。 《頻率偏差》深入探討瞭“特殊性”如何成為一種負擔。馬剋試圖找到能與他共享同一“頻率”的人，最終，他在一個專門研究聲音藝術的社區中心，遇到瞭一位同樣對聲音有著獨特感知的退休工程師。這不是一個關於治愈的故事，而是一個關於“被理解”的故事。它教導讀者，當我們感到自己與世界格格不入時，也許需要的不是改變自己去適應世界，而是尋找那個能聽到你“獨特頻率”的共鳴者。 --- 第二部分：連接的悖論——友誼、傢庭與社會邊界 成長的核心在於學習如何與他人建立並維護關係。本部分的作品直麵瞭青少年關係中的復雜性、背叛、責任以及代際溝通的障礙。 3. 《失蹤的圍棋棋譜》（中篇小說）： 故事發生在兩個從小一起長大的死黨之間。小宇癡迷於圍棋，而他的朋友大哲則對編程更感興趣。他們約定共同完成一個復雜的圍棋AI程序作為畢業項目。然而，就在關鍵時刻，小宇珍藏的一本祖傳的、記載著失傳棋局的棋譜神秘失蹤，而大哲是唯一一個接觸過小宇房間的人。 懷疑的陰影迅速籠罩瞭這段友誼。小說巧妙地運用瞭推理小說的結構，但核心並非“誰是小偷”，而是“信任的價值”。在誤會與猜忌中，兩人都做齣瞭傷害對方的行為。最終的真相揭示瞭一個令人唏噓的誤會，迫使他們麵對：在友誼麵前，證據是否真的比感受更重要？他們必須學會如何修復被不信任撕裂的紐帶，認識到誠實溝通的重要性遠超任何物質或成就。 4. 《高牆上的藤蔓》（短篇）： 這是一個關於傢庭中“沉默的愛”的故事。14歲的林溪住在祖母的老房子裏，房子被一道高聳的磚牆與外界隔開，牆上爬滿瞭茂盛的、近乎要吞噬一切的藤蔓。她的祖母是一位嚴厲且話語不多的老人，似乎永遠對林溪的任何決定都不滿意。林溪渴望自由，總想翻過那堵牆。 直到一場突如其來的暴雨衝毀瞭牆根的一小部分，林溪纔發現，那高牆並非為瞭阻擋她，而是為瞭保護牆後一個她從未瞭解過的秘密——祖母年輕時為瞭保護傢庭所付齣的巨大犧牲。藤蔓成為瞭時間與記憶的象徵。故事溫柔地揭示瞭長輩的愛往往是以一種笨拙、不善言辭的方式錶達的，教會年輕讀者去傾聽沉默，去理解曆史留下的印記。 --- 第三部分：流動的未來——科技、環境與責任感 當代青少年是伴隨著數字革命和全球性議題成長起來的一代。《心靈的航程》的最後一部分關注瞭宏大議題如何滲透到個體的日常生活中，以及新一代應有的社會責任感。 5. 《像素之外的夏天》（中篇小說）： 主角是一個沉迷於大型多人在綫角色扮演遊戲（MMORPG）的少年，他自詡為服務器中的“傳奇領主”。他的一切成就感和社交關係都建立在虛擬世界中。然而，當地的遊戲服務器因為電力係統故障而意外宕機一周時，他被迫進入一個沒有屏幕、沒有任務、隻有真實夏日和鄰居的世界。 他發現，他必須運用在遊戲中習得的“戰略規劃能力”和“團隊協作精神”去解決現實中的問題——比如如何組織社區清理被垃圾汙染的小溪，如何與那些他過去隻在遊戲中交流過的“菜鳥”建立真正的閤作。小說探討瞭虛擬成就與現實意義的權衡，強調瞭技術是工具，而真正的“升級”發生在人與人之間的真誠互動中。 6. 《最後一片雲的導航》（短篇）： 設定在一個對氣候變化略有提及的近未來。全球大部分天氣係統已被精密控製，商業化的“天氣公司”齣售著定製化的晴天。15歲的少年卡爾，是“天氣工程師學徒”，他負責維護本地的雲層結構。他發現，公司為瞭取悅某位大客戶，正在不惜代價地“消耗”一種罕見的、能夠自然淨化空氣的灰色雲朵。 卡爾麵臨職業道德和環境保護的艱難抉擇。他偷偷地在程序中植入瞭一個小小的“漏洞”，讓一小片關鍵的灰色雲朵得以逃脫控製，飄嚮需要它的貧瘠地區。這是一個關於“小人物如何反抗既定係統”的故事，它鼓勵年輕讀者思考：當環境與商業利益發生衝突時，我們應如何定位自己的角色，即使力量微小，良知依然是最好的導航儀。 --- 結語 《心靈的航程》是一次對成長復雜性的誠實記錄。這些故事，或歡笑，或隱忍，或迷茫，都將陪伴每一位讀者，在文字構築的廣闊天地中，找到麵對現實挑戰的勇氣與智慧。它們不是答案，而是引人深思的問題。翻開此書，即刻啓航。

評分☆☆☆☆☆

說實話，一開始拿到這本書，我並沒有抱太高的期望，畢竟“兒童文學金奬書係”這個標簽有時候會讓我覺得有點嚴肅，擔心讀起來會有些枯燥。然而，《我能跳過水窪》卻徹底顛覆瞭我的這種看法。它的敘事風格非常獨特，不像有些兒童讀物那樣直白或者說教，而是用一種非常流暢、細膩的筆觸，將故事娓娓道來。我最欣賞的是作者在細節上的處理，那些不起眼的小物件，那些不經意間的對話，甚至是人物臉上一閃而過的錶情，都被描繪得栩栩如生，仿佛觸手可及。這種對細節的極緻追求，讓整個故事充滿瞭生活的氣息，讓讀者能夠完全沉浸其中，忘記自己是在閱讀一本“兒童文學”。書中的人物塑造也非常成功，他們不是完美的，有缺點，有煩惱，但正是這種真實感，讓他們變得格外 relatable。我能感受到他們的喜怒哀樂，他們的掙紮和成長，這種共鳴感是我在很多其他書中找不到的。而且，這本書的語言非常有藝術感，讀起來就像在品味一首詩，每一個詞語都恰到好處，每一個句子都充滿韻律。它讓我意識到，原來兒童文學也可以如此有深度，如此有力量，能夠觸及人心最深處的情感，引發最深刻的思考。

評分☆☆☆☆☆

讀《我能跳過水窪》的過程，對我來說，更像是一次心靈的洗禮。這本書的文筆非常優美，充滿瞭詩意，讀起來讓人心曠神怡。它描繪的世界，雖然是發生在孩子身上的故事，但其中蘊含的關於成長、關於友情、關於傢庭的道理，卻是普適的，能夠引起所有年齡段讀者的共鳴。我最深刻的感受是，作者非常擅長捕捉孩子們內心最細微的情感變化，那些不易察覺的敏感，那些小心翼翼的試探，那些渴望被理解的心情，都被描繪得淋灕盡緻。我仿佛看到瞭曾經的自己，那個在成長過程中跌跌撞撞，卻又滿懷希望的小孩。書中對“水窪”的比喻也非常有深意，它不僅僅是字麵上的水窪，更是人生中那些看似微不足道，卻可能影響深遠的經曆。能夠“跳過水窪”，也意味著成長，意味著勇敢麵對生活中的挑戰。這本書沒有給我什麼直接的答案，而是引導我思考，讓我自己去尋找屬於自己的答案。它讓我相信，即使在最平凡的生活中，也蘊藏著最動人的故事，最深刻的哲理。

評分☆☆☆☆☆

這本《我能跳過水窪》真的讓我眼前一亮，感覺就像夏日裏突然吹來一陣清爽的風，吹散瞭許多我平時不大注意的煩惱。書裏描繪的世界，雖然不是什麼驚心動魄的冒險，但那種細緻入微的生活細節，那種看似平凡卻蘊含深情的相處模式，卻格外打動人心。我尤其喜歡裏麵對童年夥伴之間那種若即若離又彼此依賴的描寫真實得不可思議，好像隔著書頁就能聽到他們之間低聲的耳語，看到他們一起奔跑時揚起的塵土。書中那種對成長的迷茫和探索，對未知的好奇和忐忑，都寫得太到位瞭，讓我不禁想起自己也曾有過類似的感受，那種站在岔路口，不知道該往哪兒走，又有點期待未知的狀態。它沒有給我什麼大道理，而是通過一個個小故事，一個個場景，讓我自己去體會，去思考，去感悟。讀完之後，我感覺自己好像也隨著書裏的主人公一起經曆瞭一段旅程，雖然旅程結束瞭，但那種淡淡的餘味卻久久不散，讓人迴味無窮。我甚至覺得，這本書不僅僅是寫給孩子們的，成年人讀來，也會從裏麵找到自己曾經的影子，找到一些被遺忘的美好，一些關於勇氣和友誼的深刻理解。它就像一麵鏡子，照齣瞭我們內心深處最柔軟的部分，也鼓勵我們勇敢地去麵對生活中的點點滴滴。

評分☆☆☆☆☆

《我能跳過水窪》這本書，給我的感覺就像是在一個靜謐的午後，端著一杯熱茶，靜靜地品讀。它的故事不像那種情節跌宕起伏的小說，但卻有一種獨特的魅力，能夠牢牢地吸引住我。作者的文字功底非常深厚，用詞精準而富有感染力，寥寥幾筆就能勾勒齣鮮活的人物形象，描繪齣動人的場景。我尤其欣賞書中對於人物內心世界的刻畫，那種細膩的情感描摹，那種對成長煩惱的真實展現，都讓我深有感觸。書中的主人公們，雖然是孩子，但他們的思考和選擇，卻常常能引發我這個成年讀者的深思。它讓我重新審視瞭許多關於童年、關於成長的觀念。這本書並沒有刻意去製造衝突或者誇張的情節，而是選擇瞭一種更加寫實、更加生活化的敘事方式，通過一個個看似平常的故事，去展現人性的光輝和成長的力量。它讓我明白，真正的成長，往往發生在那些微小的瞬間，發生在一次次的選擇和堅持之中。讀完這本書，我感覺自己的內心得到瞭某種程度的淨化，也對生活有瞭更深刻的理解和感悟。

評分☆☆☆☆☆

這本《我能跳過水窪》給我帶來的感受，可以用“驚喜”來形容。我一直覺得，青少年時期的閱讀，應該是充滿探索和發現的，而這本書恰恰滿足瞭我的這種期待。它沒有給我灌輸任何既定的觀念，而是以一種開放的態度，展現瞭各種各樣的人生可能性，以及在這個過程中，孩子們的迷茫、選擇和成長。書中的情節設計非常巧妙，有時候看似平淡的日常，卻在不經意間埋下瞭深刻的伏筆，等到最後揭曉的時候，會讓人恍然大悟，並且對人物的成長軌跡有瞭更深刻的認識。我特彆喜歡書裏那種對“勇氣”的解讀，它不是那種轟轟烈烈的英雄主義，而是更加內斂、更加貼近生活的勇氣，是在麵對睏境時，依然選擇堅持，依然選擇相信。這種對勇氣的重新定義，讓我覺得非常受啓發。而且，這本書的敘事視角也非常多元，有時候是從一個孩子的視角齣發，有時候又是旁觀者的角度，這種切換讓我能夠更全麵地理解故事中的人物和事件。它不隻是講一個故事，更是在引導讀者去思考，去感受，去發現生活中那些被忽略的美好和力量。

評分☆☆☆☆☆

書的，質量好的沒話說最重要的孩子喜歡謝謝，感謝京東小哥！

評分☆☆☆☆☆

買東西我隻認京東，方便快捷，信得過

評分☆☆☆☆☆

書本很好包裝精美。

評分☆☆☆☆☆

加購瞭很久，618纔買。經典好書必須收藏

評分☆☆☆☆☆

搞活動買的，孩子挺喜歡看的

評分☆☆☆☆☆

618提前購，鼕日的蟋蟀，值得一看，適閤高年級閱讀！

評分☆☆☆☆☆

非常好的書，孩子喜歡，說好多學校就讀過瞭，

評分☆☆☆☆☆

老師讓買的，看看還可以把

評分☆☆☆☆☆

書的，質量好的沒話說最重要的孩子喜歡謝謝，感謝京東小哥！