《廣州話方言詞典 (增訂版)》
基本資料
作者:饒秉纔 歐陽覺亞 周無忌
齣版社:商務印書館(香港)有限公司
ISBN:9789620704109
齣版日期:2016年12月
語言版本:中文(繁)
裝幀:平裝
內容簡介
* 全麵而準確地反映當代粵語的詞匯
* 從詞典瞭解粵話的歷史文化
反映民俗與歷史,傳承民族文化,中國首部的粵語詞典。
◇本書是中國di一部記錄粵語的方言詞典,自1981年di一版齣版以來,即備受社會各界人士特別是語言學界的重視。
◇專收和普通話說法不同的廣州話方言詞語12,600多條,按方言音序排列在一起,分義項加以解釋。
◇此次增修,擴大瞭詞語收錄的範圍,新增加瞭1,880多條詞語 ,增補瞭一些方言詞匯,收錄瞭一些現在通行的詞語。
◇附有廣州話音係說明、廣州話普通話字音對照錶,以及廣州話特殊字錶。
作者簡介:
饒秉纔,暨南大學文學院教授,碩士研究生導師。先後在中國科學院語言研究所、中山大學、暨南大學和華南師範大學從事語言研究和教學工作。
著有《廣州音字典》、《客傢音字典》、《客傢人怎樣學習普通話》等多部著作,以及現代漢語和語言理論大量論文。
歐陽覺亞,中國社會科學院民族研究所研究員,博士生導師,國傢語委普通話培訓測試中心兼職教授。長期從事中國南方民族語言的調研工作。主編《中國少數民族語言使用情況》一書,著有多種南方各少數民族語言和粵語的研究專著、詞典和論文。
周無忌,曾任廣東人民廣播電颱颱長、廣東省廣播電視廳廳長、高級編輯。長期從事粵方言語音、詞彙研究。著有粵方言字典、詞典多本及粵方言知識讀物等。
這本書簡直是個寶藏!我一直在尋找一本真正深入挖掘廣州話精髓的詞典,而這本《預售【中商原版】廣州話方言詞典 (增訂版) 港版》完全超齣瞭我的預期。首先,它收錄的詞匯量非常可觀,很多我平時聽過但說不準準確含義的詞語,在這本詞典裏都能找到清晰的解釋。而且,它不僅僅是羅列詞語,更重要的是,它還提供瞭豐富的例句,這些例句都非常地道,仿佛能讓你瞬間置身於廣州街頭巷尾,聽到最真實的老廣們聊天。我特彆喜歡它對一些俚語、俗語的解釋,那些充滿生活氣息和地域特色的錶達方式,在這本詞典裏得到瞭很好的梳理和呈現,讀起來既有趣又有啓發。更讓我驚喜的是,增訂版在原有的基礎上又加入瞭許多新的內容,這錶明編者一直在不斷地充實和完善,力求做到最好。作為一本工具書,它的排版也很清晰,查找起來很方便,不會讓人望而卻步。我已經迫不及待地想把它帶在身邊,隨時翻閱,讓我的廣州話水平更上一層樓!
評分對於我這樣長期在廣州生活、但母語並非粵語的“新廣州人”來說,這本《預售【中商原版】廣州話方言詞典 (增訂版) 港版》簡直就是救星!以前和長輩聊天,或者聽到一些街坊鄰居的對話,總會有些詞語聽不懂,或者理解得一知半解。這本詞典的齣現,極大地改善瞭我的溝通障礙。它的解釋清晰易懂,重點是,它還配瞭很多非常實用的例句,這些例句都模擬瞭真實的對話場景,讓我能立刻學以緻用。而且,它的收錄範圍非常廣,不僅僅是基礎詞匯,還包括瞭很多我們日常生活中經常聽到,但可能不一定能在普通話詞典裏找到的詞語。增訂版的加入,讓我覺得這本書的價值又提升瞭一個檔次,畢竟,語言是發展的,不斷更新的版本纔能跟上時代的步伐。我非常推薦給所有在廣州生活、希望更好地融入這座城市的朋友們。
評分作為一個對語言學有著濃厚興趣的讀者,我發現這本《預售【中商原版】廣州話方言詞典 (增訂版) 港版》是一部非常具有學術價值和實踐意義的著作。它不僅僅是一本簡單的詞典,更像是一個關於廣州方言的百科全書。從詞條的釋義來看,非常嚴謹,對詞語的來源、演變,甚至在不同語境下的細微差彆都有深入的探討。我尤其欣賞它對一些曆史悠久、文化內涵豐富的詞匯的溯源,這讓我在學習詞語本身的同時,也能瞭解到背後所承載的嶺南文化。增訂版的齣現,更是說明瞭編者團隊在學術上的不懈追求,不斷更新和完善,這是對讀者負責任的錶現。雖然價格上可能稍顯偏高,但我認為對於真正想要深入瞭解廣州話,或者從事相關研究的人來說,這絕對是一筆值得的投資。它提供的知識深度和廣度,是其他同類書籍難以比擬的。我會在接下來的學習中,充分利用這本書,去挖掘更多關於廣州話的奧秘。
評分作為一名喜歡收藏各類語言工具書的愛好者,這本《預售【中商原版】廣州話方言詞典 (增訂版) 港版》無疑是我的新寵。首先,從裝幀設計上,它就顯得相當用心,港版帶來的質感也很不錯。內容方麵,深度和廣度都令人印象深刻。它不僅僅是羅列詞匯,更重要的是對詞語的來源、用法、以及在不同語境下的細微差彆進行瞭細緻的剖析,這對於研究方言演變和使用的人來說,具有極高的參考價值。我特彆喜歡它對一些古語詞在粵語中的傳承和演變進行的梳理,這讓我看到瞭語言的生命力。增訂版的內容,也顯示瞭編者團隊的嚴謹和對學術的敬畏之心,不斷地去挖掘和完善,力求為讀者提供最權威、最全麵的信息。雖然價格上可能不算低廉,但考慮到其內容的深度和學術價值,我認為它絕對是物超所值。我將把它作為我方言詞典收藏中的重要一員,並從中受益良多。
評分說實話,我拿到這本《預售【中商原版】廣州話方言詞典 (增訂版) 港版》的時候,一開始還有點猶豫,畢竟廣州話對我來說,更多的是一種親切的日常交流,似乎不需要一本如此“正規”的工具書。然而,翻閱之後,我纔發現自己的想法太片麵瞭。這本書給我最大的感受就是“接地氣”。它收錄的詞匯,很多都是我們在日常生活中耳熟能詳,但可能從未認真思考過其準確含義的。例如,那些充滿煙火氣的俗語,那些富有地方特色的短語,在這本詞典裏都有詳盡的解釋,甚至還附帶瞭生動的例句,讓我立刻就能明白它的用法和語境。更重要的是,它讓我重新認識瞭自己每天都在使用的語言。很多詞匯的背後,都蘊含著豐富的曆史信息和生活智慧,這本書就像一個引路人,帶領我穿越時空,去感受廣州話的獨特魅力。增訂版的內容更加豐富,對於我這樣希望係統學習廣州話的人來說,無疑是錦上添花。
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.cndgn.com All Rights Reserved. 新城书站 版權所有