世界經典文學名著（全譯本）：一個陌生女人的來信 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[奧] 茨威格 著，王林 譯

圖書標籤:

• 文學
• 經典
• 外國文學
• 奧地利文學
• 情書
• 愛情
• 小說
• 全譯本
• 名著
• 茨威格

齣版社： 安徽師範大學齣版社

ISBN：9787567603653

版次：1

商品編碼：11531007

包裝：平裝

叢書名： 世界經典文學名著（全譯本）

開本：16開

齣版時間：2014-04-01

用紙：膠版紙

頁數：190

字數：206000

正文語種：中文

産品特色

編輯推薦

適讀人群 ：廣大讀者

　　茨威格擅長抒寫心靈和情緒的激蕩，被譽為“打開弗洛伊德危險閘門的心靈獵手”

　　茨威格是當今擁有讀者眾多、飽受讀者喜愛的奧地利籍德語作傢，銷量長盛不衰

　　茨威格經典名篇《一個陌生女人的來信》中收錄《灼人的秘密》、《巧識新藝》、《裏昂的婚禮》、《女人和大地》、《被遺忘的夢》等。

內容簡介

《一個陌生女人的來信》廣為人知，曾被多次改編為電影和舞颱劇。一個男子在41歲生日當天收到一封沒有署名和地址的信，這封信齣自一個臨死的女人，講述瞭一個刻骨銘心的愛情故事，而這個故事的男主人公也就是收信的男人對此一無所知。故事始自18年前，她初遇男人的刹那，她還是個孩子，而後經曆瞭少女的癡迷、青春的激情，甚而流落風塵，但未曾改變對男人的愛，直至臨死前纔決定告白——她躺在淒涼的命運的甲闆上，雪白的泡沫把她推嚮瞭虛無……

作者簡介

斯蒂芬;茨威格（1881-1942），奧地利小說傢、詩人、劇作傢和傳記作傢。第一次世界大戰期間從事反戰工作，是著名的和平主義者。一九三四年遭納粹驅逐，流亡英國和巴西。一九四二年在孤寂與幻滅中自殺。代錶作有短篇小說《象棋的故事》、《一個陌生女人的來信》，長篇小說《心靈的焦灼》，迴憶錄《昨日的世界》，傳記《三大師》和《一個政治性人物的肖像》。

精彩書評

高爾基曾評價茨威格這本書以其驚人的誠摯語調，對女人超人的溫存，主題的獨創性，以及隻有真正的藝術傢纔具有的奇異錶現力，使我深為震動。

這是一部荒誕的小說，卻又為這種愛感動而震撼，文字間有很強的畫麵感忍不住看下去。她13歲遇到他，愛上風流倜儻的男主人公，用瞭一生的世界，愛瞭整整18年，細膩的文字將人物心理詮釋額極為到位，將這個女人一生的心路曆程坦露，少女的那種暗戀的嬌羞，成年後奮不顧身的獻身，孤注一擲離開的悲哀，熱烈而孤獨、幸福而痛苦。

愛情的萌芽總是小心翼翼，默默關注為他癡迷。當她沉浸在自己的迷戀中不願與他人分享，偷偷觀察著與他有關的情況，我們的心情也隨之波動；當她述說著自己為這份喜歡乾過的傻事，心裏無數次幻想遇見的場景，你有沒有想起你暗戀過的某個人，也許是同學、鄰居；當她傷心欲絕不能再見到他，臨走鼓足勇氣，按男主公的門玲，卻沒有人在傢裏，心裏也隨著故事情節而緊張、失落。

因為他的齣現，改變瞭她平淡無奇的人生，成績平平到班上的前名、如飢似渴的讀很多書、持之以恒的練起瞭鋼琴；從此她的生活隻有他，伴著迴憶的點點滴滴度過她美好的時光，愛他如生命，哪怕為瞭一點微小幸福都不顧一切的勇氣。她的一生有幸福有坎坷，麵對宿命，能看到她擁有強大信念的一麵，卻也能感受到悲哀和不幸。

目錄

一個陌生女人的來信
灼人的秘密
巧識新藝
裏昂的婚禮
女人和大地
被遺忘的夢

精彩書摘

　　昨天，我的孩子因得瞭流行性感冒，死瞭。為瞭這嬌嫩的小生命，三天三夜來我都在和死神打著交道。孩子他那可憐的小身軀發著高燒，我在他床邊守護瞭整整四十個小時。我在他額頭上放瞭一條冷涼的毛巾，日夜陪伴著，緊緊握著他那雙無法安寜的小手。到第三天晚上，我實在堅持不住瞭。我的雙眼怎麼也沒法睜開，不知不覺地，眼皮就慢慢閤上瞭。我竟然在一把硬邦邦的扶手椅上熟睡瞭三到四個鍾頭，就在我熟睡的期間死神奪走瞭他珍貴的生命。孩子躺在那裏，這個討人喜歡的可憐的小男孩，靜靜地躺在他那狹窄的兒童床鋪上，就這樣永遠地走瞭。那雙聰明而烏黑的眼睛就這麼閉上瞭，人們把他的眼皮閤上，兩隻小手搭在一起，平放在白色的襯衣上，在小床的四角高高地點燃著四支蠟燭。
　　我不敢看他一眼，也不敢動，燭光搖晃，有影子從他的麵龐和閉閤的嘴唇上掠過，這時就好似他的麵部錶情在變化。我幾乎以為，他還沒有死，他又醒瞭過來，想用響亮的聲音對我說一些天真而深情的話語。可是，我很清楚地意識到，他已經死瞭，我不願再看過去，生怕再一次寄予希望，又再一次地陷入失望。我明白，我記得非常清楚，我的孩子是昨天死的——在人世間現在我隻有你，隻有你一個人瞭，可是你卻一點也不瞭解我.對我你也是一無所知，自個兒在嬉戲玩樂，與人們歡度時光。隻是你從來也不知道我，但是我卻一直都愛戀著你。
　　我取來第五根蠟燭，放在這裏的桌子上，伏在桌麵給你寫信。因為我無法獨自守著我死去的孩子，卻沒法發泄此刻的心情。你曾經是我的一切，現在依然是，如果我不對你說，在這樣恐怖的時刻，我又能嚮誰去說呢！也許我無法嚮你說清楚，或許你也不瞭解我，我的大腦早已昏昏沉沉，兩邊的太陽穴抽搐著，仿佛受到瞭錘擊似的，四肢也疼痛。我想我可能也在發燒，也許是流感，這流感現正挨門挨戶地肆意蔓延傳染。要真是傳染上瞭流感，倒也是件不錯的事，這樣我就可以與我的孩子一起去九泉，我也就無需為自己再料理什麼瞭。有時我感到眼前一片模糊，恐怕我連這封信也沒法寫完。可是我要振作起來，集中全部的精力，把這事與你說一說，就說這一次，你是我最親愛的人，可惜你從來都不認識我啊！我要獨自和你談一談，第一次把所有的情況一一都告訴你。你應該知道我整個一生，我這一生都是你的，但是你卻從未察覺。
　　如果我死瞭，你也不必再給我任何迴答。現在，我的四肢忽冷忽熱，顫抖不已，這確實意味著我的生命也行將結束，你也該知道我的秘密瞭。要是我還得繼續活著的話，那麼，我就會把這封信撕得粉碎，繼續保持緘默，就像我以往那樣默不作聲。假如你手裏拿著這封信，那麼你就會知道，這是一名死者在這嚮你敘述她的一生，而她的一生從她最初直到最後清醒的時刻，都完全屬於你。當你聽到我說的這些話，大可不必要擔驚受怕，因為一個死去的人是不會有什麼要求的，她不要愛情，不要憐憫，也不要安慰。我隻是希望你做到一點，那就是相信我嚮你所錶露的隱痛。請你相信我說的這一切，我請求你的也就是這一點而已，一個人在自己唯一的孩子死去的時刻是不會撒謊的。
　　……

《世界經典文學名著（全譯本）：一個陌生女人的來信》—— 深刻的愛戀與隱秘的告白 斯蒂芬·茨威格，這位被譽為“奧地利最偉大的小說傢”的文學巨匠，以其細膩入微的心理洞察和飽滿充沛的情感描繪，為我們奉獻瞭無數動人心魄的篇章。而在他浩瀚的文學星空中，《一個陌生女人的來信》無疑是最為璀璨的星辰之一。這篇短篇小說，以其結構精巧、情感濃烈、視角獨特而聞名，自問世以來，便以一種近乎摧毀性的力量，觸動瞭無數讀者的心弦，留下難以磨滅的印記。 故事以一封來自一個匿名女人的長信展開。這位女人，她一生都深愛著一位纔華橫溢但卻風流不羈的作傢。她從少女時代初次邂逅，便被他深深吸引，那種愛戀如同烈火般在她心中燃燒，伴隨她走過漫長而孤寂的一生。這封信，是她對自己生命、對這份不為人知的愛情，以及對那個她曾傾注瞭全部熱情與青春的男人，一次最深沉、最坦誠的告白。 信的開端，便是對那個男人不經意間、也是她一生中最重要的一瞥的迴憶。那是在一個春日的午後，作傢在街角偶遇少女，她對他而言，不過是匆匆掠過的風景，甚至沒有留下絲毫印象。然而，對於少女來說，這一瞥卻如同命運的齒輪開始轉動，將她的人生軌跡 irrevocably 地改變。從那一刻起，她的世界便被這個男人所占據，她的目光總是不自覺地追隨著他的身影，她的心跳為他而加速。 接下來的文字，描繪瞭少女如何一點點地靠近她心愛的作傢。她會刻意製造偶遇，隻為能多看他一眼，能與他說上幾句話。她的生活，她的所有注意力，都圍繞著他展開。她如同蒲公英的種子，在命運的風中飄蕩，卻執著地朝著同一個方嚮——那個男人所在的方嚮。她努力地去瞭解他的生活，他的喜好，甚至他的習慣，這些細枝末節在她眼中，都彌足珍貴。 然而，這份愛戀注定是單方麵的。作傢對於這位年輕的崇拜者，幾乎毫無察覺。他過著他豐富多彩的生活，沉浸在他的創作世界裏，身邊的女人來來往往，卻從未真正看見過她，那個一直默默守護在他身邊的影子。少女在一次次的靠近中，換來的隻是短暫的交集，有時甚至是禮貌性的敷衍。但即便如此，她也甘之如飴，將每一次的遇見都珍藏在心底，成為她繼續愛下去的動力。 隨著時間的推移，少女漸漸長大，她的愛戀也愈發深沉和熾烈。她學會瞭如何讓自己更具吸引力，如何用更成熟的方式去錶達她的情感。她試圖走進他的生活，扮演一個更重要的角色。然而，現實的殘酷之處在於，作傢始終沉浸在自己的世界裏，對這份隱秘的愛戀渾然不覺，或者說，他根本就沒有去在意。他或許感受到瞭她的存在，但從未將其上升到愛情的層麵，更多的是一種模糊的、甚至是理所當然的被愛。 小說中最令人心碎的部分，在於少女為瞭靠近他，為瞭能與他生活在同一個空間，她不得不以一種近乎屈辱的方式來維係這份關係。她會接受他的金錢，接受他的短暫的溫情，但這背後，卻是她內心的巨大煎熬。她知道，他愛的是彆人的身體，而她，隻是他眾多過客中的一個，甚至不如那些短暫的情人那樣，能在他生命中留下些許痕跡。然而，即便如此，她也無法停止愛他，無法割捨這份刻骨銘心的感情。她的愛，是那樣純粹，那樣卑微，那樣無怨無悔。 信中，少女詳細地描述瞭她如何在一個又一個城市裏追尋他，如何在他每次齣現的時候，心如鹿撞，又如何在每次他消失的時候，心如刀絞。她經曆瞭青春的萌動，熱戀的瘋狂，以及最終的幻滅。她曾有過短暫的希望，以為自己能夠成為他生命中不可或缺的存在，但每一次的希望，都伴隨著更深的絕望。她的生活，仿佛被他的一舉一動所牽引，他的快樂是她的光，他的悲傷是她的陰影。 而作傢，那個被愛的對象，始終處於一種被動的、甚至是無辜的地位。他是一位纔華橫溢的藝術傢，他的世界裏充滿瞭靈感、激情與繆斯。他享受著世俗的贊美，也沉溺於情愛的遊戲。他或許有過一些短暫的、模糊的感情經曆，但他從未真正理解過，有一個女人，是如何將他視作生命的一切，並將自己的青春、夢想、甚至生命，都毫無保留地奉獻給瞭他。 這封信，就是少女在臨終前，將她積攢瞭一生的愛戀，用文字傾瀉而齣。她講述瞭她如何因為這份愛而活，也因為這份愛而逐漸走嚮消亡。她沒有責怪，沒有怨恨，隻有深深的懷念和一份無法割捨的愛。她知道，她寫這封信，也許並不能改變什麼，也許他永遠也不會知道，有這樣一個女人，曾經如此深愛著他，為他付齣瞭她的一切。但這封信，是她對自己生命最後的交代，也是她對這份純粹而又悲傷的愛情，最後的紀念。 這封信的結尾，更是將小說推嚮瞭情感的高潮。在生命的盡頭，她依然能夠感受到那份愛戀的力量，依然能夠迴憶起曾經那些微小的、閃爍著光芒的瞬間。她告訴他，她是他曾經的“熟悉的朋友”，而她，則是因為他而成為瞭她自己。她用一種近乎悲壯的姿態，完成瞭對這份愛情的告白，完成瞭對自己生命的告彆。 《一個陌生女人的來信》之所以能夠如此打動人心，在於它深刻地揭示瞭愛情的多種形態。它展現瞭那種極緻的、不求迴報的、甚至是帶有毀滅性的單戀。它讓我們看到瞭一個女人，如何在對一個男人的深愛中，逐漸喪失自我，又如何在最後的時刻，通過這封信，找迴瞭屬於自己的聲音，完成瞭對生命的審視和對愛情的定義。 茨威格的文字，精準而富有張力。他沒有華麗的辭藻，卻用最樸素的語言，描繪齣最深刻的情感。他善於捕捉人物內心的細微波動，將那些難以言說的情感，通過細膩的描寫，呈現在讀者麵前。在閱讀這封信的過程中，我們仿佛能夠看到那個女人，她在寂靜的房間裏，用顫抖的手，一筆一劃地書寫著她一生的故事，書寫著她無法言說的愛。 這篇小說，也是對“被看見”與“不被看見”這一主題的深刻探討。作傢沉浸在自己的世界裏，他看到瞭世界，看到瞭形形色色的人，但唯獨沒有看見那個一直注視著他的女人。而這個女人，她所看到的一切，都與那個男人有關。她的世界，被他所填滿，她因他而存在，卻最終，在無人知曉的角落裏，悄然凋零。 《一個陌生女人的來信》不僅僅是一篇關於單戀的故事，它更是一部關於生命、關於愛、關於女性內心世界的深刻寫照。它讓我們反思，在愛情中，究竟是什麼讓我們如此沉淪，又是什麼讓我們在痛苦中堅守。它也讓我們看到，即使是被遺忘，被忽視，一個人的愛，依然可以擁有如此強大的力量，可以燃燒一生，可以成為生命中最深刻的印記。 斯蒂芬·茨威格以其爐火純青的筆觸，為我們呈現瞭一個關於愛與遺忘、奉獻與幻滅的永恒故事。這篇小說，如同一麵鏡子，映照齣我們內心深處最柔軟、最隱秘的情感。它會讓你在讀完之後，久久不能平靜，仿佛自己也曾是那個陌生女人，也曾將最熾熱的愛，傾注在那個可能永遠也不會看見你的人身上。這份情感的共鳴，纔是《一個陌生女人的來信》所帶來的，最深刻的價值。

評分☆☆☆☆☆

這本《世界經典文學名著》係列裏的另一部作品，我最近讀完的，叫《紅字》。說實話，這本書的閱讀體驗非常復雜。首先，霍桑的筆觸細膩得讓人心驚，他似乎能直接剖開人物的靈魂，把那種滲透在清教徒社會裏，那種集體性的道德審判和個人內心的掙紮，描繪得淋灕盡緻。海絲特·白蘭的形象，她胸前那塊鮮紅的“A”，一開始是恥辱的烙印，但隨著故事的推進，它漸漸演變成瞭一種復雜的象徵，甚至帶著某種近乎光輝的色彩。我尤其被那種壓抑感所震撼，整個馬薩諸塞灣殖民地的氛圍，仿佛一層厚重的、看不見的霧氣，緊緊地包裹著每一個角色。書中對亞瑟·丁斯代爾牧師的心理刻畫，那種外錶的虔誠與內心的煎熬形成的巨大反差，簡直是文學史上對“內疚”最深刻的描摹之一。那種無聲的摺磨，比任何公開的鞭笞都更具毀滅性。讀完後，我花瞭很長時間纔從那種沉重的氛圍中抽離齣來，它讓我思考，究竟是社會強加的符號更可怕，還是自己無法逃脫的良心審判更具穿透力。這本書的文字本身就具有一種古老而莊嚴的美感，像是一幅褪色的油畫，但當你仔細觀察時，那些色彩的層次感和人物錶情的微小變化，卻清晰得仿佛昨日發生。

評分☆☆☆☆☆

另一本讓我印象深刻的經典是加繆的《鼠疫》。這本書的氣質和《紅字》完全是兩個極端，它沒有那麼多的曆史宿命感和宗教的沉重，更多的是一種現代性的、近乎哲學的寓言。它講述的是阿爾及爾城被鼠疫圍睏的故事，但讀起來，你立刻能明白，這場瘟疫代錶的遠不止是疾病本身。它象徵著所有那些突如其來的、毫無邏輯的、橫掃一切的邪惡與荒謬。我欣賞加繆在描繪“局外人”狀態時的冷靜和剋製，那種近乎新聞報道式的客觀敘述，反而讓那種麵對巨大災難時的無助和勇氣顯得更加真實。像行醫的裏厄醫生，他並非是天生的英雄，他隻是選擇瞭一種“盡職”的生活態度來對抗虛無。這種抵抗不是為瞭最終勝利，而僅僅是為瞭“做人”的尊嚴。這本書的節奏感很強，從最初的懷疑、到後來的全麵爆發，再到最後的暫時平息，像是一部精心編排的交響樂，層層遞進。它迫使我直麵存在的本質問題：當我們被睏在無法理解的睏境中時，我們能做的，除瞭保持清醒和堅持人性中的微光，還有什麼？這是一次精神上的洗禮，它讓你在感到絕望的同時，又獲得瞭某種堅韌的力量。

評分☆☆☆☆☆

我最近對一些注重內心獨白的早期現代主義作品産生瞭興趣，比如喬伊斯的那部《都 উদ্যোগে》。坦白說，這本書的閱讀難度是巨大的，它要求讀者完全放下對傳統情節的依賴，轉而潛入人物流動的意識之中。小說僅僅記錄瞭都柏林一個普通日子裏，幾個主要人物的所思所想。利奧波德·布魯姆、史蒂芬·迪達勒斯，他們腦海中那些跳躍的、毫無章法的、充滿瞭日常瑣碎和深刻哲思的碎片，構建瞭一種極其真實的“在場感”。你仿佛真的成瞭他們，感受著皮膚上的微癢、耳邊汽車的喧囂、以及對過往的懊悔。這種“意識流”的寫作技巧，徹底打破瞭敘述者和讀者之間的那層帷幕，讓我們得以窺見人類思維最原始、最未經過濾的狀態。這不僅僅是一本書，它更像是一次對心智結構的深度掃描。雖然閱讀過程需要極大的耐心和專注力，但那種成功穿透文字壁壘，與角色思維同步的瞬間，帶來的滿足感是無可替代的，它改變瞭我對“小說可以是什麼”的既有認知。

評分☆☆☆☆☆

最近翻閱的《百年孤獨》，簡直是一場感官的盛宴，同時也是對時間和記憶的一次徹底的顛覆。馬爾剋斯的魔幻現實主義手法，老實說，初讀時會讓人有些暈眩，那些反復齣現的名字，那些離奇的事件——比如飛天的吉普賽人、持續瞭數年的雨——它們混雜在一起，構成瞭一個既真實又完全超脫於我們日常經驗的世界。但一旦你接受瞭這種敘事邏輯，你會發現，它比最寫實的記錄都要深刻地揭示瞭某種傢族的宿命。布恩迪亞傢族七代人的興衰史，與其說是寫一個傢族，不如說是寫一部拉丁美洲的曆史，充滿瞭輝煌的開端、無休止的戰爭、被遺忘的愛情和最終的衰敗。我特彆著迷於他對孤獨的描繪，每一個傢族成員，無論多麼熱鬧地生活在一起，最終都帶著一股根深蒂固的、無法被他人觸及的孤獨感。那種“孤獨是愛情的代價”的論調，在書中得到瞭最宏大、最華麗的體現。每一次重讀，都會發現新的細節，那些看似漫不經心的描寫，其實都精準地預示著未來的悲劇，這種精巧的結構設計，令人嘆服。

評分☆☆☆☆☆

最後想提的是奧威爾的《一九八四》。這本書帶來的壓迫感，是任何其他反烏托邦小說都難以比擬的。它並不是靠誇張的暴力場麵來營造恐怖，而是通過對語言的徹底控製、對曆史的不斷修改，以及對個人思想的無孔不入的監控，構築瞭一個邏輯自洽卻又極度反人性的世界。溫斯頓·史密斯的反抗，從一開始就注定是悲劇性的，但他依然選擇去尋找記憶中的“真實”和“愛”，這份掙紮的價值，遠大於最終他是否成功。特彆是關於“雙重思想”和“新話”的設定，奧威爾的遠見令人不寒而栗。他清晰地展示瞭，當一個政權不僅控製你的行為，更開始重塑你的思維結構時，自由將如何從根基上被瓦解。閱讀過程中，我時常會代入溫斯頓的視角，去審視我們自身所處環境中的一些微妙的限製和界限。這本書的警示意義，在信息爆炸的今天，似乎比創作的年代更加尖銳和迫切，它像是一麵冰冷的鏡子，照齣瞭人類在麵對絕對權力時最脆弱和最危險的可能。

評分☆☆☆☆☆

還不錯。

評分☆☆☆☆☆

應該還可以吧，買來送人的，還沒拆，希望不要有質量問題，都是經典好書

評分☆☆☆☆☆

還沒看，買瞭太多書來不及看。很久沒有看書瞭

評分☆☆☆☆☆

書的質量不錯，內容還沒看，應該ok，總體很滿意。加油。

評分☆☆☆☆☆

很好的一次購物

評分☆☆☆☆☆

書的紙張很差，掉粉

評分☆☆☆☆☆

書的印刷還不錯，是正版，內容也挺好看的，希望可以有所收獲！

評分☆☆☆☆☆

書很不錯哦，雖然還沒看，湊單買的，但是感覺都不錯

評分☆☆☆☆☆

包裝很好，物流很快，必須點贊，京東現在是我非常信賴的～～