W.H.先生的画像:王尔德短篇小说全集 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[英] 奥斯卡·王尔德 著

图书标签:

• 王尔德
• 短篇小说
• 文学
• 经典
• 英国文学
• 小说集
• 艺术
• 人物肖像
• 维多利亚时代
• 侦探小说

出版社： 外语教学与研究出版社

ISBN：9787513568289

版次：1

商品编码：11865406

品牌：外研社

包装：平装

开本：大32开

出版时间：2016-01-01

用纸：胶版纸

页数：172

正文语种：中文

编辑推荐

适读人群 ：一般读者

《W.H.先生的画像-王尔德短篇小说全集》收录了唯美主义代表作家奥斯卡-王尔德生平创作的全部短篇小说和散文诗，除《坎特维尔的鬼魂》等名篇之外，还包括了首次译成中文的小说《W.H.先生的画像》。作者用超拔不群的想象力，将人情描摹与社会批判融为一炉。译文流畅典雅，并附有两百余条注释，意在阐明与作品相关的时代与文化背景，还原原作风貌。

内容简介

《W.H.先生的画像-王尔德短篇小说全集》是“不一样的烟火-王尔德小说童话全集”中的一本，收录了英国著名作家奥斯卡-王尔德生平创作的全部短篇小说和散文诗，包括《坎特维尔的鬼魂》《亚瑟·萨维尔勋爵的罪行》等名篇。其中《W.H.先生的画像》一篇系国内首次翻译出版。

作者简介

奥斯卡-王尔德（Oscar Wilde，1854-1900），十九世纪著名作家，出生于大英帝国境内的爱尔兰都柏林，唯美主义的标志性人物。著有长篇小说《多利安-格雷的画像》，童话集《快乐王子及其他故事》《石榴之屋》，短篇小说《W.H.先生的画像》《坎特维尔的鬼魂》，剧本《不可儿戏》《莎乐美》等。

目录

短篇小说
3 亚瑟-萨维尔勋爵的罪行
43 没有秘密的斯芬克司
51 坎特维尔的鬼魂
85 模范百万富翁
93 W．H．先生的画像

散文诗
141 艺术家
142 行善者
144 门徒
145 大师
146 审判之屋
148 传道者

153 王尔德生平年表

精彩书摘

　　《W.H.先生的画像：王尔德短篇小说全集》：
　　亚瑟·萨维尔勋爵的罪行
　　——关于责任的研究
　　1
　　这是温德米尔夫人在复活节前举办的最后一次招待会，本廷克宅邸比平常还要热闹拥挤。六位内阁大臣从下议院议长招待会直接赶来，满身都是勋章和绶带。优雅迷人的各位女士，全都穿上了自己最漂亮的衣装。画廊的尽头站着卡尔斯鲁厄的索菲娅公主，长相带有浓郁的鞑靼风情，黑色的眼睛小之又小，佩戴着世间罕有的翡翠首饰。公主扯开嗓门讲着十分糟糕的法语，无论对方说了什么都报以恣肆的笑声。与会人等显然是一盘妙不可言的杂烩：珠光宝气的贵妇和颜悦色地跟狂躁的激进分子谈着天，众人爱戴的牧师与赫赫有名的无神论者联裾比肩，一帮子主教大人追着一位身材臃肿的歌剧女主演从一个房间转到又一个房间，楼梯上还站着几个化装成艺术家的皇家艺术学院院士。有人说，晚餐室一度被天才人物挤了个满满当当。事实上，这是温德米尔夫人办得最风光的晚会之一，连公主殿下都待到了将近十一点半才走。
　　公主殿下刚刚离去，温德米尔夫人立刻回到画廊里，跟佩斯利公爵夫人聊起天来。画廊里还有一位声名卓著的政治经济学家，正在一本正经地解释音乐的科学道理，听众则是一位表情愤慨的匈牙利艺术大师。温德米尔夫人艳色倾城，象牙色的颈项高贵非凡，一双色如“勿忘我”的大眼睛，一头浓密的金色卷发。她的发色宛如成色十足的黄金，足可媲美阳光和珍奇的琥珀，绝不是如今僭用金子高名的那种浅麦秸色。夫人的面庞因之拥有了圣徒的轮廓，同时又颇有几分罪人的魅惑。她是个引人入胜的心理学研究样本，早在涉世之初就发现了一条重要真理，那便是轻率与纯真最为神似。经由一连串不管不顾的出轨行为，其中半数无伤大雅，她赢得了名人享有的全部礼遇。她换过不止一个丈夫，千真万确，《德布雷特》把三次婚姻记在了她的名下；不过，鉴于她从来没有换过情人，世人早已不再拿她的绯闻来当谈资。她现年四十，无儿无女，借由超常逾分的享乐激情留住了自己的青春。
　　突然之问，夫人火急火燎地扫视了一下屋子，用她那口清晰的女低音说道：“我的手相师上哪儿去了呢？”
　　“你的什么，格拉迪丝？”公爵夫人叫道，不由自主地打了个激灵。
　　“我的手相师，公爵夫人。这阵子啊，缺了他我就没法过。”
　　“亲爱的格拉迪丝！你老是这么别出心裁。”公爵夫人咕哝了一句。她一边拼命回想，手相师究竟是什么东西，一边暗自期望，这跟手足病医生不是一流人物。
　　“他定期来给我看手，一周两次，”温德米尔夫人接着说道，“他对我的手很感兴趣。”“天哪！”公爵夫人暗想，“说来说去，这还真是个医手足病的呢。太可怕啦。他可千万得是个外国人啊，那样还不至于太糟糕。”
　　“我一定得把他介绍给你。”
　　“介绍给我！”公爵夫人大叫一声。“你该不是说，他眼下就在这里吧？”说着她开始环顾四周，寻觅她那把小小的玳瑁扇子，还有那条破烂不堪的蕾丝披肩，为的是做好随时告辞的准备。
　　“他当然在这里，我办聚会的时候可不会撇下他。他跟我说，我的手充满了灵性，还有啊，要是我的拇指再短哪怕一丁点儿的话，我就会是一个无可救药的悲观主义者，就该当修女去啦。”
　　“噢，这样啊！”公爵夫人说道，心里的石头一下子落了地，“他是预言运气的，对吧？”
　　“也预言霉运，”温德米尔夫人答道，“一丁点儿都不落。比方说，他说我下一年会有大灾，海上陆上都躲不过，所以我打算住到气球上去，每天都从吊篮里取晚餐。这兆头要么是写在了我的小指上，要么就写在了我的手掌上，我记不清是哪一个了。”
　　“要我说，这么做等于挑战天意啊，格拉迪丝。”
　　“亲爱的公爵夫人，要我说，到眼下为止，天意还是经得起挑战的。照我看，所有人都应该每月看一次手相，这样就可以知道什么事情不能干。当然喽，你可能还是会照干不误，话又说回来，事先有个提醒，总是件特别让人高兴的事情。好了，要是没人去把波吉斯先生马上找来的话，我就要自己去啦。”
　　“我去好了，温德米尔夫人。”一个颀长俊秀的年轻男子应道。他一直站在旁边听她俩聊天，脸上带着兴致盎然的微笑。
　　“太谢谢啦，亚瑟勋爵，可我担心你不认得他。”
　　“要是他真像您说的那么神奇的话，温德米尔夫人，我应该不会认错的。告诉我他长什么样，我马上去把他找来。”
　　“好吧，他看着一点儿也不像手相师。我是说，他的模样不神秘，不高深，也没有什么浪漫色彩。他矮小结实，顶着个滑稽的秃头，戴着一副硕大的金边眼镜，看着像个家庭医生，又像个乡村律师。这么说很不应该，可我也没有办法。这些人就是这么烦人。我那些钢琴师看着都像诗人，诗人又都跟钢琴师一模一样。我记得啊，上一个社交季-，我请了个最最可怕的阴谋分子来吃晚饭。这个人炸死过很多人，身上总是穿着铠甲，衬衫袖子里藏着匕首。没承想，他来的时候看着就像个慈祥的老教士，整个晚上都在讲笑话，你们能想象吗？当然喽，当时他表现得非常风趣，如此等等，可我却失望透了。我问他铠甲是怎么回事，他只是哈哈大笑，而且跟我说，在英格兰穿那种玩意儿，实在是太冷啦。噢，波吉斯先生来了！好了，波吉斯先生，我要你给佩斯利公爵夫人看看手相。公爵夫人，你得把手套脱掉。不，不是左手，是另外一只。”
　　“亲爱的格拉迪丝，我真的觉得这不太好。”公爵夫人一边说，一边勉为其难地脱下了污渍斑斑的小山羊皮手套。
　　“有趣的事情都不太好，”温德米尔夫人说道，“这世道就是这样。好啦，我得给你们介绍介绍。公爵夫人，这位是波吉斯先生，我心爱的手相师。波吉斯先生，这位是佩斯利公爵夫人，你要是说她的月亮丘比我大的话，那我就再也不相信你啦。”
　　“我敢肯定，格拉迪丝，我手上压根儿就没有这样东西。”公爵夫人一本正经地说道。P
　　……

《W.H.先生的画像：王尔德短篇小说全集》 一部由奥斯卡·王尔德创作的短篇小说集，如同一串晶莹剔透的珍珠，每一颗都折射出那个时代特有的光辉与阴影，也无不展现出作者本人那独树一帜的智慧、风趣与深刻洞察。这本合集精选了王尔德创作生涯中数篇最令人难忘的短篇杰作，它们在主题、风格、人物塑造以及叙事技巧上，都达到了他创作的巅峰，为读者呈现了一场文学的盛宴，一次对人性、社会与艺术的深刻探索。 《坎特维尔鬼怪》 《坎特维尔鬼怪》无疑是王尔德最负盛名的短篇小说之一，它以一种戏谑而又充满温情的笔触，颠覆了传统的鬼故事模式。故事发生在美国一个新晋的贵族家庭，他们购买了英国一座古老的庄园，而这座庄园的“房客”却是一位名叫西蒙·德·坎特维尔的鬼魂。这位鬼魂并非那种令人胆寒、试图复仇的幽灵，而是被新迁入的美国家庭的务实与不信邪弄得狼狈不堪。 鬼魂西蒙，这位数百年来的庄园主人，以一种近乎滑稽的方式试图吓唬这些新主人，他制造恐怖的响动，在走廊上游荡，甚至试图利用血迹斑斑的链条来制造惊悚效果。然而，这些在他看来足以让任何英国贵族尖叫的伎俩，在坦率、健忘、甚至有些粗鲁的美国人面前，却显得苍白无力。他们冷静地分析他的行为，甚至试图用“润滑油”来消除他脚步的响动，用“消毒剂”来清除他制造的血迹。这种现代文明与古老传统的碰撞，现实主义与超自然元素的交锋，由此产生了啼笑皆非的效果。 更令人玩味的是，故事并没有止步于简单的幽默。随着情节的展开，王尔德借鬼魂的视角，巧妙地讽刺了英国贵族社会的虚伪、僵化与没落，以及美国新兴资产阶级的粗俗、务实与活力。鬼魂西蒙的悲剧，与其说是他作为鬼魂的宿命，不如说是他所代表的那个时代、那种生活方式的必然消亡。他曾经是庄园的荣耀，是家族的象征，但在新世界的价值观面前，他只是一个过时且不合时宜的存在。 然而，王尔德的笔触并非全无温情。当小说的关键人物，美国总统的女儿弗吉尼亚·奥蒂斯，一个善良、纯真而富有同情心的少女出现时，故事的基调发生了微妙的变化。弗吉尼亚并没有像她的家人那样对鬼魂感到恐惧或厌恶，反而对他产生了怜悯。她听从鬼魂的讲述，了解了他过去被谋杀的悲惨故事，并最终帮助他实现了最后的愿望——安详地死去。这种不同寻常的理解与接纳，为冰冷超自然的设定增添了一丝温暖的人性光辉。 《坎特维尔鬼怪》以其独特的想象力、辛辣的讽刺以及出人意料的结局，成为王尔德短篇小说中的一颗璀璨明珠。它不仅仅是一个关于鬼魂的故事，更是一则关于文化冲突、社会变迁以及人性中善与恶、理解与偏见的寓言。 《斯洛恩街的骗子》 《斯洛恩街的骗子》则是一则关于欺骗、诱惑与堕落的寓言。故事发生在一个繁华的伦敦街区，斯洛恩街，这里以其高档的商店和富裕的顾客而闻名。故事的主人公，年轻英俊的弗雷德里克·米歇尔，是一个典型的“游手好闲者”，他生活奢靡，却又似乎一无所有。然而，他却拥有一种非凡的才能——那就是欺骗。 弗雷德里克并非那种粗鄙的骗子，他的手段更加高明，更加精致。他善于利用人们的虚荣心、贪婪心以及对美好事物的渴望。他会精心打扮，用一套套谎言和表演，让那些富有的女士们心甘情愿地掏钱，购买他所谓的高贵物品，或者为他提供经济上的支持。他就像一位演员，在斯洛恩街这个舞台上，上演着一场又一场的“成功”剧目。 小说中，王尔德通过弗雷德里克的视角，揭示了上流社会中那些隐藏的空虚与虚伪。那些被弗雷德里克欺骗的人，很多时候明知他是骗子，却依然愿意相信他，因为他的谎言能够暂时满足他们的自恋与幻想。而弗雷德里克本人，虽然享受着欺骗带来的短暂的物质与精神上的满足，但他内心深处却也饱受着罪恶感与孤独感的折磨。 王尔德对弗雷德里克这个角色的塑造，并没有简单地将他归类为“坏人”。相反，他赋予了这个角色一种悲剧性的魅力。弗雷德里克对艺术和美的追求，他对生活的热爱，以及他那令人难忘的魅力，都使得读者难以对他产生纯粹的厌恶。他就像是一朵在污泥中绽放的美丽却有毒的花朵，吸引着人们，也腐蚀着人们。 故事的结局，正如许多王尔德的作品一样，充满了讽刺与悲凉。弗雷德里克最终因罪行被捕，但他对此却显得异常平静，甚至带有一丝解脱。他似乎已经厌倦了这场无休止的欺骗与表演，也厌倦了这种虚伪的生活。他的堕落，与其说是他个人的选择，不如说是他所处的那个时代、那种社会环境所造成的必然结果。 《斯洛恩街的骗子》以其犀利的社会洞察，精妙的人物刻画，以及对人性复杂性的深刻剖析，展现了王尔德作为一位杰出短篇小说家的非凡才华。它让我们思考，在光鲜亮丽的外表下，隐藏着怎样的真相？而我们，又是否也被自己编织的谎言所欺骗？ 《快乐王子》 《快乐王子》是王尔德儿童故事中的一颗瑰宝，却同样蕴含着深刻的人生哲理，适合所有年龄段的读者。故事的主人公，快乐王子，曾经是城市广场上最受人尊敬的雕像。他身披黄金，眼嵌蓝宝石，手中握着一把闪耀的红宝石。在他的眼中，城市的美丽景色尽收眼底，他的人生似乎是完美的。 然而，当一只小燕子在他身边筑巢后，快乐王子的平静被打破了。小燕子从快乐王子的眼中，看到了他内心深处的忧伤。快乐王子不再只看到城市的美丽，他看到了贫穷、苦难和不公。他看到了街头挨饿的孩子，看到了病床上痛苦的母亲，看到了因寒冷而颤抖的卖火柴的小女孩。 出于内心的不忍，快乐王子开始了他的“牺牲”。他命令小燕子，将他身上的一块块黄金、一颗颗宝石，以及手中的红宝石，一点一点地送给那些需要帮助的人。他的黄金被用来帮助穷人购买食物和衣物，他的宝石被用来帮助病重的人支付医药费，他的红宝石则温暖了一个寒冷冬夜里的小男孩。 随着身体的不断“消融”，快乐王子不再是那个金碧辉煌的雕像，他逐渐变得黯淡、破败。然而，他内心的光辉却因此而愈发耀眼。当他身上最后一丝黄金也被摘下，他变成了一个冰冷、孤独的石像时，他却实现了真正的快乐。因为他用自己的存在，换来了许多人的幸福。 小燕子也在这段旅程中，从一个无忧无虑的鸟儿，成长为一个富有同情心和责任感的生灵。它在帮助快乐王子传递爱心的过程中，也体会到了奉献的意义。最终，小燕子为了陪伴快乐王子，也牺牲了自己的生命。 这个故事看似简单，却饱含着王尔德对善良、同情、奉献以及牺牲精神的赞颂。它告诉我们，真正的快乐并非来自于物质的充裕或外表的华丽，而是来自于内心的善良与对他人的关怀。快乐王子用自己的身体，雕刻出了一幅幅感人的画面，也温暖了无数颗冰冷的心。 《渔夫与他的灵魂》 《渔夫与他的灵魂》是一则充满象征意义的寓言，探讨了爱情、诱惑、以及人性的选择。故事发生在一个美丽的海边，一位年轻英俊的渔夫深深地爱上了一位美人鱼。然而，美人鱼有一个特殊的条件：她只爱那些没有灵魂的人。 当渔夫得知美人鱼的这个条件后，他陷入了深深的痛苦。他不愿意放弃爱情，但他也无法割舍自己的灵魂，因为他知道灵魂是他作为人的本质。他尝试了各种方法，试图说服美人鱼，但美人鱼坚持她的原则。 最终，渔夫做出了一个痛苦的决定。他找到一位女巫，用自己的灵魂交换了爱情。失去灵魂的渔夫，虽然得到了美人鱼的爱，却也因此失去了他作为人的感受能力，他变得麻木不仁，无法体验喜悦，也无法感受悲伤。他如同行尸走肉，虽然外表依旧英俊，但内心却空虚无比。 他的生活变得越来越孤单，虽然他拥有了美人鱼的陪伴，但他却无法与她分享内心的感受。他发现，没有灵魂的爱，是多么的苍白无力。而他曾经拥有的一切，无论是对生活的热爱，还是对艺术的追求，都因为失去了灵魂而变得毫无意义。 故事的结局，充满了悲剧色彩。渔夫在绝望中，意识到自己犯下了多么严重的错误。他最终选择放弃了美人鱼，选择了重新找回自己的灵魂。他向女巫忏悔，并愿意付出一切代价来赎回自己的灵魂。 《渔夫与他的灵魂》借用神话的元素，深刻地探讨了人性的复杂性。它让我们思考，什么才是真正重要的？物质的享受，还是精神的富足？短暂的欢愉，还是永恒的真情？王尔德通过这个故事，警示我们，为了追求外在的欲望，而牺牲内心的本质，最终只会导致更大的痛苦。 《宇宙的悲剧》 《宇宙的悲剧》以一种更为宏大的视角，展现了王尔德对生命、命运以及存在意义的思考。这个故事，与其说是一个传统意义上的叙事，不如说是一首充满哲学意味的诗歌。它讲述了两位伟大的天文学家，两位伟大的艺术家，他们都因为对宇宙奥秘的追求，而与俗世渐行渐远。 一位是天文学家，他花费毕生精力研究星辰的运动，试图揭示宇宙的规律。他沉迷于星空的浩瀚，却忽略了地上的生活。另一位是艺术家，他用画笔捕捉宇宙的壮丽，试图用艺术来表达他对宇宙的理解。他也沉浸在艺术的创作中，却与现实世界产生了隔阂。 王尔德通过这两个人物的命运，展现了人类在面对浩瀚宇宙时的渺小与无力。即使拥有再高的智慧，再高的艺术造诣，我们也无法完全理解宇宙的奥秘。而这种对未知的不懈追求，往往会让我们付出巨大的代价。 故事并没有提供明确的答案，而是留下了一连串引人深思的问题。我们在追求梦想的道路上，是否会迷失方向？我们与现实世界的关系，应该是怎样的？艺术与科学，在探索宇宙的过程中，扮演着怎样的角色？ 《宇宙的悲剧》以其深邃的哲学内涵，象征性的叙事手法，以及充满诗意的语言，展现了王尔德在文学创作上的多元探索。它让我们在仰望星空的同时，也反思我们自身的存在。 《W.H.先生的画像：王尔德短篇小说全集》 总而言之，这本《W.H.先生的画像：王尔德短篇小说全集》，是一部集智慧、幽默、讽刺、温情与深刻哲学思考于一体的文学瑰宝。每一篇小说都像一面棱镜，折射出王尔德多姿多彩的内心世界，以及他对那个时代、对人性、对艺术的独特见解。 他用他那独步天下的语言，将那些最平凡的素材，提炼出最动人的情感；将那些最复杂的思想，用最简洁的笔触呈现出来。他能够用最尖锐的讽刺，揭示出社会最虚伪的一面，却又能用最温柔的笔触，描绘出人性的闪光点。 这本短篇小说集，不仅仅是奥斯卡·王尔德文学成就的集中体现，更是对那个时代社会风貌、文化思潮以及人性百态的生动写照。阅读这本集子，如同与一位睿智而风趣的朋友畅谈，你会在欢笑中获得启迪，在沉思中获得升华。 无论你是王尔德的忠实读者，还是初次接触他的作品，这本《W.H.先生的画像：王尔德短篇小说全集》都将是一次不容错过的文学体验。它会让你惊叹于文字的魔力，会让你思考生活的真谛，更会让你感受到，一位伟大的文学家，是如何用他的笔，点亮我们心灵深处的火花。

评分☆☆☆☆☆

这部作品，确切地说，是阅读体验本身，像是一场精心布置的维多利亚式茶会，充满了诱人的装饰和令人不安的暗流。王尔德的天赋在于他能将最华丽的辞藻毫不费力地包裹住最尖锐的讽刺。当你沉浸其中时，你会发现自己不自觉地模仿着那些贵族绅士们的夸张手势，对着生活中那些荒谬的习俗发出心照不宣的笑声。我尤其欣赏他对“美”的执念，那种近乎宗教般的虔诚，使得故事中的每一个场景都仿佛被一层精美的釉彩覆盖，即便描绘的是最丑陋的人性，也因其形式的完美而变得可以忍受，甚至令人着迷。这种对表象的极致追求，在现代社会看来或许有些虚浮，但在那个时代，它或许是保持理智的唯一方式——用艺术构建一个抵御平庸的堡垒。阅读过程并非轻松愉悦的消遣，而更像是在一间摆满奇珍异宝的密室中小心翼翼地行走，生怕碰落了某件精致的、却可能伤人的瓷器。每一次翻页，都像是揭开一层层厚重的丝绒帷幕，探寻藏在华服之下的，那些关于身份、欲望与道德的复杂博弈。我仿佛能闻到十九世纪伦敦空气中弥漫的煤烟味，以及那些沙龙里浓烈的香水味，它们共同构筑了一个既迷人又压抑的精神世界。

评分☆☆☆☆☆

坦白讲，我是在一个下着细雨的周日下午打开这本书的，本意是想找点轻松愉快的消遣，结果却被一种出乎意料的悲剧色彩深深吸引住了。这些故事的叙事节奏掌握得极其高明，王尔德似乎从不急于把真相和盘托出，他更热衷于在你最放松警惕的时候，轻轻一推，让你滑入一种微妙的、介于现实与梦境之间的状态。人物的对话简直是教科书级别的精妙，每一个字都像是经过了无数次打磨的钻石，闪烁着机智的光芒，但那些光芒背后，却隐藏着对人性弱点的无情洞察。我特别留意到他对于“伪善”这一主题的处理，他没有采取直截了当的批判，而是通过让那些伪善者在自我满足的幻觉中自我毁灭的方式来完成讽刺。这比任何说教都来得更有力，也更加令人心寒。读完后，我感到一种奇特的精神疲惫，不是因为文字晦涩，而是因为被作者如此彻底地“看穿”了。这感觉就像是，你精心打扮后出门，却在街角偶遇了一个能直接读懂你内心所有杂念的故人。它迫使你反思自己日常生活中那些不经意间流露出的矫饰和不真诚，是一次对精神洁癖的温柔挑战。

评分☆☆☆☆☆

对我来说，品读这部作品的过程，更像是在解构一套精密的文学密码。每一个人物的登场，每一句看似随意的寒暄，都像是棋局中一步步落下的棋子，最终汇聚成一个令人震撼的结局。我特别留意到作者在处理“审美高于一切”这一核心观念时所采取的辩证手法。他笔下那些追求极致美感的人物，往往也是最先被现实的粗粝所伤害的。这种将崇高理想与卑微现实并置的写作手法，极大地增强了故事的戏剧张力。阅读时我需要全神贯注，因为王尔德的讽刺往往藏在最优雅的陈述之下，你需要耐心地剥开那层甜美的外壳，才能真正体会到其中蕴含的锋芒。这套短篇集对我而言，不仅是阅读，更是一次智力上的小小的挑战，它要求读者具备一定的文化背景和对微妙语气的敏感度，才能真正领会到其中“美得惊人”的那些文字游戏。每一次重读，似乎都能发现一些先前忽略的、藏在角落里的精巧暗示，足见其文本的密度和丰富性。

评分☆☆☆☆☆

从文学技法的角度来看，这部短篇小说的结构简直是鬼斧神工。如果说长篇小说像是一幅宏大的油画，那么王尔德的这些短篇，就是一系列打磨得近乎完美的微雕作品。每一个故事虽然篇幅不长，但其内部的逻辑链条和情感张力却丝毫不弱于鸿篇巨制。我尤其欣赏他如何利用环境的描写来烘托人物的内心状态——那些阴森的庄园、华丽却空旷的宴会厅，它们不仅仅是故事的背景板，更像是人物心理的外化。叙事者常常采取一种看似疏离、实则极度参与的视角，他们仿佛是局外人，冷静地记录着荒唐，但你能在字里行间感受到作者对笔下人物命运的复杂情感——也许是轻蔑，也许是同情，又或许是带着一丝玩味的怜悯。阅读过程中，我不断地被他那近乎完美的句法结构所吸引，那种对语法规则的游刃有余，让他能够在不打破阅读流畅性的前提下，植入最深刻的哲学思考。这套短篇集不仅是文学的享受，更是一场对精致叙事艺术的深度学习。

评分☆☆☆☆☆

说实话，这本书的内容，带给我的是一种强烈的、跨越时空的共鸣感。虽然故事设定在遥远的过去，但其中探讨的主题——关于艺术与生活的关系、关于真诚与做作的界限、关于被社会标签化的恐惧——在今天的世界里依然是每日上演的戏码。我发现自己常常停下来，对着某一段文字反复咀嚼，特别是那些关于“个性解放”和“活出自我”的零星片段，它们在那个保守的年代显得如此叛逆和前卫，而放在今天，却仿佛是老生常谈的口号。这种历史的对比感，让阅读体验多了一层回味无穷的韵味。它不是那种能让你哈哈大笑的作品，它更像是一面擦得锃亮的镜子，你看着镜中的影像，既看到了故事人物的影子，也看到了自己努力想隐藏的、那些不那么光彩夺目的部分。王尔德的魅力就在于，他从不给人道德上的安慰剂，他只是精确地呈现了人性的复杂性，让我们在赞叹他文采的同时，也对自身的处境感到一丝丝的凉意和清醒。

评分☆☆☆☆☆

好！

评分☆☆☆☆☆

不错 有塑封

评分☆☆☆☆☆

全中文，且字小

评分☆☆☆☆☆

好！

评分☆☆☆☆☆

翻译错了 按照剧情 应该是詹姆斯 而不是詹宁斯。 还有一处 "各种" 打成了 "个中" 我不会买书 但我知道错别字是不尊重作者 ，请翻译君再细心一些。。。。

评分☆☆☆☆☆

W.H.先生的画像:王尔德短篇小说全集

评分☆☆☆☆☆

好！

评分☆☆☆☆☆

好！

评分☆☆☆☆☆

全中文，且字小