博尔赫斯全集：面前的月亮·圣马丁札记 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[阿根廷] 豪尔赫·路易斯·博尔赫斯 著，王永年 译

图书标签:

• 博尔赫斯
• 文学
• 短篇小说
• 阿根廷文学
• 虚构
• 哲学
• 迷宫
• 记忆
• 存在主义
• 经典

出版社： 上海译文出版社

ISBN：9787532773053

版次：1

商品编码：11990690

包装：平装

丛书名： 博尔赫斯全集

开本：32开

出版时间：2016-08-01

用纸：胶版纸

页数：80

字数：11000

正文语种：中文

内容简介

　　一九〇五年前后，赫尔曼·巴尔断定说：具有现代性是责任。二十多年后，《博尔赫斯全集：面前的月亮·圣马丁札记》的作者豪尔赫·路易斯·博尔赫斯自己也承担起这个完全多余的责任。具有现代性就是具有当代性，和时代共脉搏、同呼吸；事实上我们都是这样，无一例外。
　　博尔赫斯多次说过诗歌是神灵突然的赐予，思想是心理活动；他认为魏尔兰是纯粹的抒情诗人的代表，爱默生是理智诗人的典范。如今他认为凡是作品值得重读几遍的诗人都具备抒情和理智两种因素。

作者简介

　　豪尔赫·路易斯·博尔赫斯（Jorge Lusi Borges，1899—1986），阿根廷诗人、小说家、评论家、翻译家，西班牙语文学大师。
　　一八九九年八月二十四日出生于布宜诺斯艾利斯，少年时随家人旅居欧洲。
　　一九二三年出版第1部诗集《布宜诺斯艾利斯激情》。
　　一九二五年出版第1部随笔集《探讨集》，一九三五年出版第1部短篇小说集《恶棍列传》，逐步奠定在阿根廷文坛的地位。代表诗集《圣马丁札记》、《老虎的金黄》，小说集《小径分岔的花园》、《阿莱夫》，随笔集《永恒史》、《探讨别集》等更为其赢得国际声誉。译有王尔德、吴尔夫、福克纳等作家作品。曾任阿根廷国家图书馆馆长、布宜诺斯艾利斯大学文学教授，获得阿根廷国家文学奖、福门托国际出版奖、耶路撒冷奖、巴尔赞奖、奇诺·德尔杜卡奖、塞万提斯奖等多个文学大奖。
　　一九八六年六月十四日病逝于瑞士日内瓦。

内页插图

目录

面前的月亮
序言
有粉红色店面的街道
致郊区地平线
爱的预期
离别
基罗加将军驱车驶向死亡
宁静的自得
蒙得维的亚
在一本约瑟夫·康拉德的书里发现的手稿
航行日
达喀尔
远洋上的许诺
我们离开了甜蜜的地方
准最后审判
我的一生
比利亚·奥尔图扎的落日
为西区一条街道而作
十四的诗句

圣马丁札记
序言
布宜诺斯艾利斯建城的神秘
拱门的哀歌
似水流年
伊西多罗·阿塞韦多
城南守灵夜
布宜诺斯艾利斯的死亡
致弗朗西斯科·洛佩斯·梅里诺
北区
七月大道

前言/序言

博尔赫斯全集：面前的月亮·圣马丁札记 序言 在文学的浩瀚星空中，博尔赫斯无疑是最耀眼、最独特的那颗星辰之一。他的作品，以其超凡的想象力、深刻的哲学思辨以及对语言艺术的精湛运用，征服了无数读者，并对后世文学产生了不可估量的影响。今回，我们怀着无比崇敬的心情，将博尔赫斯一生中极其重要的两部作品——《面前的月亮》与《圣马丁札记》——集结成册，奉献给所有渴求智慧与美的灵魂。 这两部作品，虽然风格各异，却共同展现了博尔赫斯思想光谱的深度与广度。它们并非零散的篇章堆砌，而是作者在不同人生阶段，围绕特定主题进行的沉思与探索的结晶。阅读它们，如同走进博尔赫斯那迷宫般的心灵花园，在语言的藤蔓间，寻觅那些永恒的真理与不朽的诗意。 《面前的月亮》，顾名思义，它引导我们凝视眼前，反思存在的本质。在这部作品中，博尔赫斯以其标志性的寓言式笔触，构建了一个个令人惊叹的微型宇宙。在这里，时间和空间失去了惯常的界限，现实与虚幻的界河变得模糊不清。他笔下的角色，常常是孤独的探险家，在图书馆的迷宫中迷失，在梦境的河流里漂泊，在镜子的镜像中审视自我。那些看似简单的故事，却如同投入湖面的石子，在读者的心中激起层层涟漪，引发对时间、记忆、身份、语言以及我们所处现实的深刻质疑。他让我们重新审视那些我们习以为常的概念，发现它们背后隐藏着的无限可能性与不可知的深渊。 《圣马丁札记》，则将我们的目光投向历史的深处，聚焦于阿根廷民族英雄何塞·德·圣马丁。然而，博尔赫斯对于圣马丁的描绘，并非传统意义上的传记式颂扬。他更关注的是圣马丁这位历史人物的内心世界，他如何在高压与抉择中做出艰难的决定，他如何面对责任与孤寂，他如何在历史的洪流中寻求自身的定位。通过对圣马丁一生事迹的梳理与解读，博尔赫斯不仅揭示了民族英雄的伟大，更触及了权力、命运、牺牲以及个体在历史进程中所扮演的角色等宏大命题。这是一种以文学的想象力重塑历史，以哲学的高度审视英雄的独特视角。 这两部作品的汇集，不仅仅是文字的简单叠加，更是博尔赫斯思想一次完整的呈现。它们相互辉映，揭示了作者从对宇宙本体的形而上追问，到对民族精神与历史脊梁的深情回溯的跨越。《面前的月亮》的抽象与超验，与《圣马丁札记》的具象与史实，在博尔赫斯独特的文字魔力下，完美地融合在一起，共同构筑了一个博尔赫斯式的思想王国。 我们希望，通过《博尔赫斯全集：面前的月亮·圣马丁札记》，读者能够更深入地理解博尔赫斯那复杂而迷人的思想世界。他不仅仅是一位作家，更是一位哲学家、一位历史学家、一位语言的魔术师。他的作品，是邀请我们参与一场永无止境的思想探险的邀请函。在这场探险中，我们将学会质疑，学会思考，学会以更广阔的视角去理解我们自身与我们所处的世界。 《面前的月亮》：镜像与迷宫的隐喻 《面前的月亮》并非一本字面意义上的小说集，更像是一个由一系列相互关联、却又独立成章的寓言、随笔、评论以及短篇故事组成的思想实验。在这部作品中，博尔赫斯将我们带入一个充满悖论与无限循环的宇宙，那里，现实与想象、存在与虚无、已知与未知之间的界限变得模糊不清。 贯穿《面前的月亮》的核心意象，便是“镜像”与“迷宫”。镜像，是博尔赫斯用来探讨身份、真实性与无限可能性的强大工具。他笔下的角色，常常在镜子的反射中看到另一个自己，一个相似却又不完全相同的存在，这引发了对“自我”定义的深刻疑问：我们是谁？我们所认知的“自我”是否只是一个无限镜像中的一个偶然的投影？他通过“镜中人”的设定，不断挑战我们对个体同一性的固有观念，揭示了存在的脆弱与不确定性。 而“迷宫”，则是博尔赫斯用来隐喻我们所处的现实结构与人类生存状态的经典意象。无论是巨大的图书馆、繁复的城市街道，还是抽象的哲学概念，在博尔赫斯的作品中，它们常常被描绘成一幅幅错综复杂的迷宫图。在这些迷宫中，个体如同渺小的探险家，试图寻找出路，却往往陷入更深的困境。博尔赫斯并不提供简单的答案或明确的出口，而是邀请读者一同体验迷失的乐趣与挣扎的智慧。他暗示，生命本身可能就是一个巨大的迷宫，而探索的过程，本身就充满了意义。 在这部作品中，博尔赫斯对时间的概念进行了颠覆性的重塑。时间不再是线性的、单向的河流，而是可能螺旋上升、循环往复、甚至平行存在的维度。他笔下的角色，可能在梦境中经历过去，或者在虚构的书籍中窥探未来。这种对时间流逝的重构，不仅增加了故事的奇幻色彩，更引发了读者对因果关系、宿命论与自由意志的哲学思考。 语言，作为博尔赫斯最重要的工具，在这部作品中得到了淋漓尽致的展现。他精于运用精确而富有韵味的词汇，构建出既有逻辑性又充满诗意的美学风格。他善于运用隐喻、象征、反讽等修辞手法，将抽象的概念具象化，将宏大的思想浓缩于精巧的篇章之中。阅读《面前的月亮》，不仅仅是在阅读故事，更是在品味语言的精妙，感受文字的张力，体验思维的跳跃。 《面前的月亮》中的许多篇章，都带有浓厚的形而上学色彩。他探讨的不仅仅是文学现象，更是关于存在、知识、宇宙以及人类意识的终极问题。他质疑我们感知到的现实的真实性，挑战我们对“无限”的理解，并常常将读者引入关于“非存在”的思辨之中。他从最根本的层面，审视人类的认识能力与存在的局限。 这部作品并非一本易于“读懂”的书，它需要读者投入耐心与思考。博尔赫斯并不试图提供明确的教条，而是通过文字引导读者自行探索，自行领悟。每一次阅读，都可能带来新的发现，新的理解。它是一本关于“智识的冒险”，一次关于“存在的沉思”。 《圣马丁札记》：英雄的肖像与历史的回响 《圣马丁札记》是博尔赫斯对阿根廷民族独立运动的旗帜性人物何塞·德·圣马丁的深入解读。然而，这并非一本枯燥的历史记录，而是博尔赫斯以其独特的文学视角与哲学洞察力，对这位伟大历史人物进行的艺术化再现与精神挖掘。 博尔赫斯对圣马丁的兴趣，并非仅仅在于其军事上的辉煌成就，更在于其复杂而深邃的内心世界。他关注的是圣马丁在历史的巨大压力下，如何做出关乎民族命运的艰难抉择。他试图理解圣马丁在征战四方、建立功业的同时，内心的孤寂、责任的重负以及对自身命运的思考。在这部作品中，圣马丁不再是一个被神化的符号，而是一个有血有肉、有情感、有挣扎的个体。 博尔赫斯通过对圣马丁一生事迹的梳理，巧妙地将个人命运与国家命运交织在一起。他展现了圣马丁如何从一个年轻的军官，一步步成长为南美解放运动的核心人物。他详细描绘了圣马丁跨越安第斯山脉的伟大军事行动，以及他在政治斡旋中的智慧与勇气。然而，他并未回避圣马丁人生中的挫折、质疑与最终的流亡。这些“不完美”的细节，恰恰使圣马丁的形象更加立体与真实。 在这部作品中，博尔赫斯也深入探讨了“权力”与“英雄主义”的本质。他质疑被轻易赋予的“英雄”头衔，而是去探究构成英雄的真正要素：勇气、牺牲、责任感，以及在面对巨大诱惑与压力时，能否保持内心的清醒与坚定。圣马丁的生涯，成为博尔赫斯审视这些宏大命题的绝佳载体。他让我们思考，真正的英雄，是否恰恰在于其不被欲望所驱使，而是以民族的福祉为最高追求。 “札记”的形式，暗示了这是一种带有思考痕迹的记录。博尔赫斯并非以全知全能的叙述者姿态出现，而是以一个沉思者的身份，在历史的碎片中搜寻，在文献的字里行间解读，试图勾勒出一个更加完整、更加真实的圣马丁。他引用历史文献，却又不拘泥于史实，而是用文学的想象力赋予它们新的生命。 《圣马丁札记》也折射出博尔赫斯对阿根廷历史与民族认同的深层关怀。他通过对圣马丁的解读，试图找寻阿根廷民族的精神根源，理解这个国家在历史进程中所经历的挑战与塑造。这是一种“精神地理学”的探索，通过一个核心人物，来理解一个民族的灵魂。 在这部作品中，博尔赫斯对于“流亡”的描绘也尤为深刻。圣马丁晚年的流亡生活，成为对英雄命运的一种悲剧式注解。它引发了关于归属感、荣誉与历史评价的思考：一个为国奉献一生的人，为何最终要背井离乡？这是否是历史的必然，还是权力斗争的悲哀？ 《圣马丁札记》以其深刻的洞察力、精炼的文字以及对历史人物的独特解读，为我们呈现了一幅不同于传统的人物画卷。它不仅是对一位民族英雄的纪念，更是对历史、命运、权力与个体在历史洪流中作用的一次深刻反思。 结语 《博尔赫斯全集：面前的月亮·圣马丁札记》是一次文学与思想的盛宴。它邀请您走进博尔赫斯那既熟悉又陌生的内心世界，与他一同在镜像中反思自我，在迷宫中探索意义，在历史的回响中追寻真理。这两部作品，如同一对双子星，共同照亮了博尔赫斯思想的广阔宇宙。无论您是初次接触博尔赫斯，还是他的忠实读者，都将在这本汇集中获得丰富的启迪与深刻的共鸣。让这本集子，成为您通往博尔赫斯思想殿堂的钥匙，开启一段难忘的阅读旅程。

评分☆☆☆☆☆

这套文集带给我的，更多的是一种对“阅读本身”的重新定义。如果说一般的书籍是让我们“进入”一个世界，那么博尔赫斯的作品则是在不停地“拆解”我们认为已知的世界构造。他的篇幅大多不长，但信息密度高到令人窒息，常常需要反复阅读才能捕捉到其叙事链条的巧妙衔接。那些看似分散的笔记、评论、虚构的书评，实际上构成了一张庞大而精密的知识网，最终指向对人类有限理性的嘲弄。每读完一篇，我都会产生一种“原来还可以这样写”的恍然大悟，但同时又被那种深不可测的智力鸿沟所震慑。这是一次对思维极限的挑战，也是对文学可能性的终极致敬。

评分☆☆☆☆☆

这本厚重的文集，光是捧在手里，就能感受到字里行间流淌出的那种凝重与深邃。我常常在想，博尔赫斯究竟是如何将图书馆、迷宫、镜子这些看似简单的意象，编织成一个又一个让人无法自拔的哲学迷境？他的文字不是平铺直叙的故事，更像是一种对时间和存在的追问。每次翻开新的篇章，都仿佛走进了他精心布置的迷宫入口，你知道出口或许并不存在，但探索的欲望却驱使着你向前。那种智力上的挑战感，是其他作家很少能提供的。我尤其喜欢他对“无限”概念的处理，总能不动声色地把宏大的哲学思辨，融入到极为精巧的叙事结构之中，让人在阅读时，既感到头脑的愉悦，又被一种难以言喻的虚无感所笼罩。他构建的世界，既是清晰可见的，又是随时可能坍塌的。这种矛盾的张力，正是他作品永恒的魅力所在。

评分☆☆☆☆☆

读这套书，常常让我产生一种强烈的错位感，仿佛自己穿越了时空，置身于一个既熟悉又陌生的领域。他笔下的布宜诺斯艾利斯，不再是那个充满探戈和烟火气的南美都市，而是一个由书页和图书馆构成的形而上学的平面。我特别欣赏他对“身份”和“自我认知”的解构。书中那些不断复制、替换、甚至遗忘自己的角色，像一面面破碎的镜子，映照出我们自身认知的脆弱性。这是一种后现代的、带着戏谑的悲剧感。你会开始怀疑，我们所坚信的“我是我”的那个核心，是否也只是一个被精心编排的、可以随时被修改的文本？这种对存在本质的颠覆，比任何耸人听闻的奇幻设定都更具震撼力。

评分☆☆☆☆☆

我一直认为，博尔赫斯是少数能将“知识分子式的冷峻”与“诗歌般的热烈”完美融合的作家。他的笔调是冰冷的、精确的，仿佛一台运转完美的逻辑机器，但在这冷硬的外壳之下，涌动着对人类知识边界、对永恒命运的深切关怀。你能在他的文字中嗅到古老羊皮纸的气味，感受到被时间遗忘的智慧的微光。他的句子常常是那么短促有力，结构严谨得如同数学公式，但每一个词语的选择都经过了极致的打磨，绝无冗余。对于那些追求文字纯粹美感的读者来说，这套全集简直是宝库。它提醒着我们，好的写作不仅仅是“写什么”，更是“如何去写”，以及“文字本身能承载多大的密度”。这种对语言艺术的极致推崇，使他超越了单纯的“故事讲述者”的身份。

评分☆☆☆☆☆

说实话，初次接触这位阿根廷巨匠的作品，我着实费了一番力气。这绝不是那种可以一边喝咖啡一边轻松翻阅的书籍。每一次深入，都像是在挖掘一座被时间掩埋的古老遗迹，需要极度的专注和耐心去辨认那些晦涩的符号和典故。他时不时地引用的那些早已湮没的哲学家或次要的传说，迫使我不得不停下来，去查阅背景资料，才能真正理解他话语中的那一层深意。这种阅读体验，与其说是享受情节，不如说是一场知识的跋涉。然而，一旦你跟上了他的节奏，你会发现，这种“困难”本身就是一种回报。它拓宽了你对文学可能性的想象，让你意识到，文字的力量可以超越叙事本身，直接作用于思维的底层结构。读完一个短篇，往往需要静坐许久，去消化那些被精心放置的意群。

评分☆☆☆☆☆

儿子自己选的，他说不错。

评分☆☆☆☆☆

很好，符合描述，质量不错，很满意

评分☆☆☆☆☆

好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好

评分☆☆☆☆☆

翻译真是见水平，这个翻译的诗简直不能入眼，汉语不达标，不要说美感和诗意了。

评分☆☆☆☆☆

*。

评分☆☆☆☆☆

翻译真是见水平，这个翻译的诗简直不能入眼，汉语不达标，不要说美感和诗意了。

评分☆☆☆☆☆

儿子自己选的，他说不错。

评分☆☆☆☆☆

还没看，快递很好

评分☆☆☆☆☆

翻译真是见水平，这个翻译的诗简直不能入眼，汉语不达标，不要说美感和诗意了。