福尔摩斯探案全集：血字的研究+巴斯克维尔的猎犬+新探案+最后的致意+恐怖谷（套装5册）（英汉对照） pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

阿瑟·柯南·道尔 著

图书标签:

• 侦探小说
• 推理
• 福尔摩斯
• 英汉对照
• 经典文学
• 柯南·道尔
• 悬疑
• 冒险
• 犯罪
• 套装

出版社： 大连理工大学出版社

ISBN：12015151

版次：1

商品编码：12015151

包装：平装

开本：16开

出版时间：2016-11-01

用纸：胶版纸

套装数量：5

正文语种：中文，英文

产品特色

编辑推荐

　　英汉对照
　　珍藏单行本
　　英国小说家毛姆说：“与阿瑟·柯南·道尔的《福尔摩斯探案全集》相比，没有任何侦探小说曾享有如此高的声誉。”自从阿瑟·柯南·道尔把无与伦比的侦探夏洛克·福尔摩斯介绍给世人以来，100多年过去了，福尔摩斯的声望有增无减，以跨越时空的无限魅力吸引着一代又一代读者。
　　阿瑟·柯南·道尔（1859.5.22-1930.7.7）生于苏格兰爱丁堡，后来考入爱丁堡大学攻读医学，1881年获医学博士学位。他业余时间喜欢读书，阅读了大量文学作品，其中爱伦?坡和威尔基?柯林斯的侦探小说引起了他极大的兴趣，对他以后的文学创作产生了非常重要的影响。
　　夏洛克·福尔摩斯是柯南·道尔虚构的才华横溢的侦探形象。福尔摩斯自称自己是一名“咨询侦探”，经常足不出户就能解决许多疑难问题，但大部分故事都集中讲述一些比较棘手、需要福尔摩斯出门调查的案子。福尔摩斯善于通过观察和采用演绎法来解决问题。柯南?道尔是从自己在爱丁堡皇家医院见习时一名善于观察的老师身上获得灵感，塑造了福尔摩斯这一人物。
　　《福尔摩斯探案全集》是欧美侦探小说的经典之作，它以跌宕起伏的情节、缜密的逻辑推理、细致的心理分析，以及福尔摩斯这个家喻户晓的侦探形象，深入人心。
　　在新时代下，读者通过阅读这些作品，*终会感悟到福尔摩斯的英勇无畏、锲而不舍的忘我精神，领略到他出神入化分析问题和解决问题的能力，以及他面对险境大智若愚巧妙化解的高超手法……

内容简介

　　《福尔摩斯探案全集》是欧美侦探小说的经典之作，它以跌宕起伏的情节、缜密的逻辑推理、细致的心理分析，以及福尔摩斯这个家喻户晓的侦探形象，深入人心。此套系包括《恐怖谷》《新探案》《最后的致意》《巴斯克维尔猎犬》《血字的研究》，为中英对照版。
　　《巴斯克维尔的猎犬》是堪称福尔摩斯探案小说的代表作。
　　《最后的致意》是阿瑟·柯南·道尔经典的短篇集，匪夷所思的事件，扑朔迷离的案情，心思缜密的推理，惊奇刺激的冒险，隐藏在黑暗中的真正凶手在福尔摩斯面前纷纷原形毕露。
　　《血字的研究》是阿瑟·柯南·道尔的开山之作，奠定了他侦探小说大师的地位。
　　《新探案》是阿瑟·柯南·道尔娴熟多变、臻于化境的收山之作。在这些故事中，福尔摩斯虽已处于半隐退状态，但仍然宝刀不老，屡破奇案。
　　《恐怖谷》是阿瑟·柯南·道尔惊悚的一部长篇力作。

作者简介

　　阿瑟·柯南·道尔（1859—1930），英国现代侦探小说之父。1859年生于苏格兰爱丁堡，1881年获爱丁堡大学医学博士学位。1887年发表第一部长篇侦探小说《血字的研究》，1890出版第二部长篇小说《四签名》。1891年弃医从文，致力于侦探小说的创作，在以后长达40年的时间里，陆续创作了60余部以福尔摩斯为主人公的侦探作品。他的小说在英国爱读者欢迎的程度几乎可以和狄更斯、莎士比亚的作品相媲美。

目录

血字的研究（英汉对照）
第一部 前陆军医务处医学博士约翰·华生回忆录
第一章 夏洛克·福尔摩斯先生
第二章 演绎法
第三章 劳里斯顿街迷案
第四章 约翰·;斯的叙述
第五章 我们的启事引来了客人
第六章 托拜厄斯·格雷格森大显神通
第七章 黑暗中的光明
第二部 圣徒的国家
第一章 在荒凉的大平原上
第二章 犹他之花
第三章 约翰·费里尔与先知的谈话
第四章 逃命
第五章 复仇天使
第六章 医学博士约翰·华生回忆录续篇
第七章 尾声
福尔摩斯探案全集：巴斯克维尔的猎犬（英汉对照）
第一章 夏洛克·福尔摩斯先生
第二章 巴斯克维尔的祸因
第三章 疑案
第四章 亨利·巴斯克维尔爵士
第五章 三条中断的线索
第六章 巴斯克维尔庄园
第七章 梅里皮特宅邸的斯坦普顿一家
第八章 华生医生的第一份报告
第九章 华生医生的第二份报告
第十章 华生医生日记摘录
第十一章 突岩上的男人
第十二章 沼地上的命案
第十三章 布网
第十四章 巴斯克维尔的猎犬
第十五章 回顾
福尔摩斯探案全集：恐怖谷（英汉对照）
第一部 伯尔斯通惨案
第一章 警告
第二章 福尔摩斯讲述
第三章 伯尔爱惨案
第四章 黑暗
第五章 剧中人
第六章 黎明的曙光
第七章 解决方案
第二部 死酷党人
第一章 怪人
第二章 帮主
第三章 维尔米萨341分会
第四章 恐怖谷
第五章 最黑暗的时刻
第六章 危险
第七章 伯尔蒂·爱德华兹的诱捕
福尔摩斯探案全集：最后的致意（英汉对照）
序言
威斯特里亚寓所奇遇
1.约翰·斯科特·埃克尔斯先生的奇特经历
2.圣佩德罗之虎
硬纸盒奇案
红圈会奇案
布鲁斯-帕廷顿计划奇案
临终侦探奇案
弗朗西斯·卡凡克斯女士失踪案
魔鬼脚根奇案
最后的致意：夏洛克·福尔摩斯的收场白
新探案（英汉对照）
王冠蓝宝石奇案
三面山墙奇案
苏塞克斯吸血鬼奇案
三个同人奇案
雷福桥疑案
爬行人奇案
狮鬃奇案
戴面纱房客奇案
肖斯科姆老宅奇案
退休油漆商奇案

经典侦探小说选集：悬疑与智慧的交织 一、 埃德加·爱伦·坡：《莫格街凶杀案与其他短篇》（精选集） 本精选集收录了“侦探小说之父”埃德加·爱伦·坡的标志性作品，重点聚焦于其开创性的杜宾探案系列。 核心内容聚焦： 《莫格街凶杀案》（The Murders in the Rue Morgue）： 这篇被誉为现代侦探小说蓝本的作品，首次引入了“演绎法”的推理概念。故事讲述了巴黎一栋公寓内发生的骇人听闻的母女双尸案，现场血腥残忍，但现场线索却指向一个似乎不可能的凶手——一只猩猩。读者将跟随分析家C·奥古斯特·杜宾，观察他如何通过纯粹的逻辑推理，洞察常人忽略的细节，揭示隐藏在迷雾之下的真相。重点解析杜宾对“不可见性”（Invisibility）的运用，即如何通过思考凶手的视角来还原犯罪过程。 《玛丽·罗热之谜》（The Mystery of Marie Rogêt）： 这部作品被认为是第一篇基于真实犯罪事件创作的小说。故事背景设定在塞纳河畔，一位年轻女子被发现溺亡，警方和公众众说纷纭。杜宾再次出山，通过对报章报道和警方报告的严密审视，系统地驳斥了各种不合理的猜测，展示了逻辑如何超越情感与谣言，直指事实的核心。该篇对后续犯罪报告的写作产生了深远影响。 《被窃的信件》（The Purloined Letter）： 这部短篇是杜宾系列中对心理战术运用最为精妙的一篇。面对一件涉及国家机密的机密信件的失窃案，警方因信件被巧妙隐藏而束手无策。杜宾的破案关键在于彻底代入窃贼的思维，理解他“不想被发现”与“想炫耀”之间的矛盾心理。小说深刻探讨了“隐藏在显眼之处”的悖论，是研究人类心理与反向思维的经典范例。 附加短篇精选： 涵盖了坡对哥特式恐怖、心理惊悚元素的探索，如《黑猫》、《泄密的心》，虽然并非传统意义上的“推理”，但其对犯罪动机和人物扭曲心理的刻画，为后世的心理犯罪小说奠定了基础。 --- 二、 阿加莎·克里斯蒂：《无人生还》（And Then There Were None） 本书是克里斯蒂创作生涯中最具颠覆性、最黑暗，也是全球销量最高的作品之一。它彻底打破了传统侦探小说的模式，将叙事焦点从“谁是凶手”转移到“凶手如何完成不可能的谋杀”。 核心内容聚焦： 场景设置的极致孤立： 十位互不相识、各怀秘密的人，被邀请至一座与世隔绝的私人岛屿——士兵岛（Soldier Island）。他们发现岛上只有两位仆人，而主人并未出现。 “十个小士兵”童谣的预言： 一张唱片指控了在场的每一个人都曾犯下谋杀罪行，而他们都逃脱了法律的制裁。随后，岛上的人开始按照一首古老童谣的歌词，一个接一个地死去。 结构上的创新： 本书没有传统的侦探角色（直到故事的最后一部分才引入解释）。故事的驱动力完全来自于受害者视角下的恐惧、猜疑和生存斗争。每一次死亡都紧密对应着童谣的下一句，将悬念推向了极致。 “密室”与“不可能的犯罪”的变体： 凶手如何在孤岛上，在所有人都互相监视的情况下，完成一个又一个看似随机却又精准计算的谋杀？小说详细描绘了凶手如何利用环境、时间差和心理压力来完成布局，使案发现场看起来像是超自然的惩罚，而非人为的犯罪。 动机的深度挖掘： 最终揭示的真相，不仅在于“谁动的手”，更在于“为何要对一群罪孽深重却逍遥法外的人进行审判”。这涉及对正义、道德和复仇的深刻探讨。 --- 三、 雷蒙德·钱德勒：《漫长的告别》（The Long Goodbye） 这部作品是硬汉派侦探小说的巅峰之作，标志着菲利普·马洛这一经典角色的成熟与复杂化。与传统英式推理的精巧结构不同，钱德勒的叙事充满了对战后美国社会阴暗面的尖锐讽刺。 核心内容聚焦： 人物关系的核心： 故事围绕着马洛与酗酒但充满魅力的越战老兵特里·莱诺克斯之间的友谊展开。当莱诺克斯被卷入一桩谋杀案并逃往墨西哥时，马洛陷入了道德困境——他相信朋友的清白，并决定协助他逃亡，这直接挑战了警察的权威。 “马洛式”的道德模糊地带： 硬汉派侦探的特点在于其游走于法律边缘的道德准则。马洛的行为并非纯粹为了伸张正义，而是源于一种根深蒂固的个人荣誉感和对友谊的忠诚。小说探讨了在腐败的社会结构中，个人忠诚的代价。 洛杉矶的浮世绘： 钱德勒以其标志性的、充满诗意的黑色散文风格，描绘了战后洛杉矶的上流社会、好莱坞的虚伪、以及底层世界的肮脏。从墨西哥边境的小酒馆到富豪的豪宅，场景的切换展现了阶级之间的巨大鸿沟和普遍的道德沦丧。 复杂的案件交织： 随着马洛的调查深入，他发现莱诺克斯的案件仅仅是冰山一角。它牵扯出了一位富有的作家及其患有严重精神疾病的妻子，以及一桩陈年旧案。案件的结构是松散而真实的，充满了误导和意想不到的转折，最终证明了信任在谎言堆砌的世界中是何等脆弱。 --- 四、 岛田庄司：《占星术杀人魔法》（The Tokyo Zodiac Murders） 这部作品是日本新本格派推理的开山之作，以其极具震撼力的诡计和宏大的结构，重新定义了“不可能犯罪”的可能性。 核心内容聚焦： “黄金比例”的谋杀蓝图： 故事的核心是二十六年前一桩骇人听闻的家族灭门案——六名被谋杀的家庭成员的身体部位被切割并重新组合，形成了暗示占星术的神秘形象。凶手似乎遵循着某种精确的数学或神秘学公式进行犯罪。 时隔二十六年的延续： 故事在现代展开，一位名叫御手洗洁的奇特侦探（以其怪癖和天才著称）卷入了一系列与当年案件惊人相似的谋杀案中。新案件的受害者与旧案的凶手有关联。 核心诡计的复杂性： 小说的最大魅力在于其对“如何完成不可能的连环谋杀”的解答。这个诡计不仅涉及时间、空间上的巧妙布局，更关键的是对“谁是凶手”的定义进行了颠覆性的修改。读者会跟随御手洗的推理，见证一个看似由多人合作完成的犯罪是如何被一个单一的、深藏不露的个体所操控的。 推理的“颠覆性”： 与传统推理不同，岛田庄司的推理过程充满了对读者既有认知的挑战。当谜底揭晓时，读者会发现自己被引导去相信某种逻辑上的必然性，而真相却巧妙地利用了信息的不对称性，构成了一个令人拍案叫绝的结构性陷阱。本书是体验极致“反套路”推理的绝佳选择。

评分☆☆☆☆☆

总的来说，这套福尔摩斯探案全集（英汉对照，5册装），是为深度阅读者准备的珍藏版。它超越了普通读物的范畴，具备了收藏价值和研究价值。我特别欣赏出版社在细节处理上的用心，比如纸张的质量，油墨的分布，即便是长时间的夜间阅读，眼睛也不会感到明显的疲劳。更重要的是，它提供了一个绝佳的“对比学习”平台。我不是一个纯粹的语言学习者，但通过对比，我能清晰地分辨出不同语境下，如何用最地道的英语表达一个复杂的概念，比如“演绎法”的英语表述在不同案件中的细微变化。这种深入文本骨髓的理解，是任何单一语言版本都无法提供的。对于想钻研英美文学语感、同时又痴迷于维多利亚时期悬疑氛围的读者来说，这套书简直是不可多得的宝藏。它带来的不仅仅是阅读的乐趣，更是一种跨越语言障碍，直击经典文学核心的智力享受。

评分☆☆☆☆☆

这次阅读体验，让我重新审视了“侦探小说”这种文学体裁的魅力。《最后的致意》和《恐怖谷》的收录，标志着福尔摩斯传奇的终章，情感的复杂性也随之增强。在阅读这些后期作品时，尤其能感受到时代变迁对人物的影响，比如一战背景的引入。在英汉对照的呈现下，我得以细致辨析柯南·道尔在处理战争、退隐和时代局限性时的语言选择。英语原文中那些略带沉郁和沧桑感的词汇，与中文的对应翻译在一起时，那种历史的厚重感扑面而来。我发现，优秀的翻译不仅是转换文字，更是对情感基调的精确把握。例如，描述福尔摩斯在海边安静度日的场景时，原文的节奏感与中文译文的韵律是相辅相成的，共同营造出一种“功成身退”的苍凉美。这本书让我清晰地看到，一个伟大的侦探角色是如何在作者的笔下，经历高光、低谷，最终走向圆满或遗憾的结局的。这套书，记录的不仅是案件，更是一个时代的思想变迁。

评分☆☆☆☆☆

这部福尔摩斯探案全集的英汉对照版本，简直是英侦探小说爱好者的福音。我拿到书的时候，首先被它的装帧吸引了，那种经典的厚重感，让人一摸就知道是精心制作的。说实话，一开始有点担心翻译质量，毕竟涉及到大量的十九世纪英国背景和一些专业的推理术语，翻译不好很容易让阅读体验大打折扣。但是，当我翻开《血字的研究》开始对照阅读时，我悬着的心就放下了。译者在忠实原文的基础上，尽可能地保留了柯南·道尔那种冷峻、严谨又不失幽默的笔调。尤其是一些维多利亚时代的俚语和文化背景的描述，对照英文原文来看，理解起来就立体多了。对于那些想提高英语阅读能力，又不想错过福尔摩斯本人逻辑魅力的读者来说，这个版本简直是完美的桥梁。特别是当摩斯先生抛出那些令人拍案叫绝的推理时，我能清晰地感受到原文的精妙之处，再看看旁边的中文释义，那种“原来如此”的顿悟感加倍了。这不仅仅是一套书，更是一部双语学习的工具书，让我在享受智力探险的同时，不知不觉中提升了自己的语言功底。我甚至特意放慢了速度，细细品味那些描述贝克街221B壁炉边烟雾缭绕氛围的段落，英汉对照的排版设计也做得非常人性化，换页方便，阅读流畅，没有丝毫的割裂感。

评分☆☆☆☆☆

拿到这套书后，我最深的感受是，它成功地将一个时代的氛围和人物的灵魂完整地呈现在了我的眼前。我一直认为，福尔摩斯系列不仅仅是关于“谁是凶手”的解谜游戏，更是对19世纪末伦敦社会百态的细腻描摹。《巴斯克维尔的猎犬》那段在阴郁沼泽地上的追寻，在英汉对照的版本下，那种潮湿、阴冷的苏格兰高地的感觉被放大了。我甚至能“听”到那头传说中猎犬的咆哮声，仿佛身临其境地站在了霍华德·加德纳的庄园门口，感受着家族诅咒带来的压迫感。翻译者在处理环境描写时，那种文字的张力和诗意，通过双语对照，让我能更深层次地去体会作者对自然界力量的敬畏与恐惧的刻画。这种阅读体验远超出了单纯的中文译本所能给予的。它让我思考，在那个没有现代科技的年代，福尔摩斯是如何仅凭细微的线索，在迷雾重重的自然与人性面前，拨开迷雾，直指真相的。每一册的开篇，那种强烈的代入感就如同被一只无形的手拉进了那个充满煤烟味和马蹄声的伦敦街头，这套书的价值，正在于它在还原故事精髓的同时，提供了多维度的文化解码入口。

评分☆☆☆☆☆

坦白讲，我是一个对经典文学反复阅读的“老读者”，但每次重温福尔摩斯，总能发现新的趣味点。这套“全集”中的《新探案》部分尤其让我感到惊喜。以往阅读时，注意力往往集中在案件的巧妙设计上，但这次在对照阅读中，我开始留意到福尔摩斯和华生之间那种微妙的互动模式和语言习惯。华生记录日记时的那种略带夸张的赞美，与福尔摩斯本人冷静、近乎无情的逻辑分析之间的对比，被双语文字清晰地分割出来，让我对这两个角色的“人设”理解得更为立体和复杂。比如，当福尔摩斯提出一个令人难以置信的推断时，他英文原文的用词往往带着一种不容置疑的权威性，而中文翻译则巧妙地捕捉到了那种自信中蕴含的，对常人智力的轻视。这对于研究人物心理和文学叙事技巧的读者来说，简直是一份绝佳的文本。我甚至会暂停下来，思考一下，如果我是一个当时的伦敦人，面对福尔摩斯的演绎，我会是华生那种被震撼的状态，还是会像陪审团那样持怀疑态度。这种阅读时的“代入式反思”，是这套书带来的巨大附加值。

评分☆☆☆☆☆

英汉对照，看书又学习英语，用处多多。

评分☆☆☆☆☆

孩子喜欢，一直想看

评分☆☆☆☆☆

看上去不错，相信京东，

评分☆☆☆☆☆

很不错的哦⊙∀⊙！

评分☆☆☆☆☆

不错 可以学英语啊

评分☆☆☆☆☆

英汉对照，看书又学习英语，用处多多。

评分☆☆☆☆☆

质量不错，活动价格很便宜。还可以。

评分☆☆☆☆☆

包装完好，内容充实值得收藏

评分☆☆☆☆☆

不错，书籍外观很完整，内容编排合理！