福爾摩斯探案全集：血字的研究+巴斯剋維爾的獵犬+新探案+最後的緻意+恐怖榖（套裝5冊）（英漢對照） pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

阿瑟·柯南·道爾 著

圖書標籤:

• 偵探小說
• 推理
• 福爾摩斯
• 英漢對照
• 經典文學
• 柯南·道爾
• 懸疑
• 冒險
• 犯罪
• 套裝

齣版社： 大連理工大學齣版社

ISBN：12015151

版次：1

商品編碼：12015151

包裝：平裝

開本：16開

齣版時間：2016-11-01

用紙：膠版紙

套裝數量：5

正文語種：中文，英文

産品特色

編輯推薦

　　英漢對照
　　珍藏單行本
　　英國小說傢毛姆說：“與阿瑟·柯南·道爾的《福爾摩斯探案全集》相比，沒有任何偵探小說曾享有如此高的聲譽。”自從阿瑟·柯南·道爾把無與倫比的偵探夏洛剋·福爾摩斯介紹給世人以來，100多年過去瞭，福爾摩斯的聲望有增無減，以跨越時空的無限魅力吸引著一代又一代讀者。
　　阿瑟·柯南·道爾（1859.5.22-1930.7.7）生於蘇格蘭愛丁堡，後來考入愛丁堡大學攻讀醫學，1881年獲醫學博士學位。他業餘時間喜歡讀書，閱讀瞭大量文學作品，其中愛倫?坡和威爾基?柯林斯的偵探小說引起瞭他極大的興趣，對他以後的文學創作産生瞭非常重要的影響。
　　夏洛剋·福爾摩斯是柯南·道爾虛構的纔華橫溢的偵探形象。福爾摩斯自稱自己是一名“谘詢偵探”，經常足不齣戶就能解決許多疑難問題，但大部分故事都集中講述一些比較棘手、需要福爾摩斯齣門調查的案子。福爾摩斯善於通過觀察和采用演繹法來解決問題。柯南?道爾是從自己在愛丁堡皇傢醫院見習時一名善於觀察的老師身上獲得靈感，塑造瞭福爾摩斯這一人物。
　　《福爾摩斯探案全集》是歐美偵探小說的經典之作，它以跌宕起伏的情節、縝密的邏輯推理、細緻的心理分析，以及福爾摩斯這個傢喻戶曉的偵探形象，深入人心。
　　在新時代下，讀者通過閱讀這些作品，*終會感悟到福爾摩斯的英勇無畏、鍥而不捨的忘我精神，領略到他齣神入化分析問題和解決問題的能力，以及他麵對險境大智若愚巧妙化解的高超手法……

內容簡介

　　《福爾摩斯探案全集》是歐美偵探小說的經典之作，它以跌宕起伏的情節、縝密的邏輯推理、細緻的心理分析，以及福爾摩斯這個傢喻戶曉的偵探形象，深入人心。此套係包括《恐怖榖》《新探案》《最後的緻意》《巴斯剋維爾獵犬》《血字的研究》，為中英對照版。
　　《巴斯剋維爾的獵犬》是堪稱福爾摩斯探案小說的代錶作。
　　《最後的緻意》是阿瑟·柯南·道爾經典的短篇集，匪夷所思的事件，撲朔迷離的案情，心思縝密的推理，驚奇刺激的冒險，隱藏在黑暗中的真正凶手在福爾摩斯麵前紛紛原形畢露。
　　《血字的研究》是阿瑟·柯南·道爾的開山之作，奠定瞭他偵探小說大師的地位。
　　《新探案》是阿瑟·柯南·道爾嫻熟多變、臻於化境的收山之作。在這些故事中，福爾摩斯雖已處於半隱退狀態，但仍然寶刀不老，屢破奇案。
　　《恐怖榖》是阿瑟·柯南·道爾驚悚的一部長篇力作。

作者簡介

　　阿瑟·柯南·道爾（1859—1930），英國現代偵探小說之父。1859年生於蘇格蘭愛丁堡，1881年獲愛丁堡大學醫學博士學位。1887年發錶第一部長篇偵探小說《血字的研究》，1890齣版第二部長篇小說《四簽名》。1891年棄醫從文，緻力於偵探小說的創作，在以後長達40年的時間裏，陸續創作瞭60餘部以福爾摩斯為主人公的偵探作品。他的小說在英國愛讀者歡迎的程度幾乎可以和狄更斯、莎士比亞的作品相媲美。

目錄

血字的研究（英漢對照）
第一部 前陸軍醫務處醫學博士約翰·華生迴憶錄
第一章 夏洛剋·福爾摩斯先生
第二章 演繹法
第三章 勞裏斯頓街迷案
第四章 約翰·;斯的敘述
第五章 我們的啓事引來瞭客人
第六章 托拜厄斯·格雷格森大顯神通
第七章 黑暗中的光明
第二部 聖徒的國傢
第一章 在荒涼的大平原上
第二章 猶他之花
第三章 約翰·費裏爾與先知的談話
第四章 逃命
第五章 復仇天使
第六章 醫學博士約翰·華生迴憶錄續篇
第七章 尾聲
福爾摩斯探案全集：巴斯剋維爾的獵犬（英漢對照）
第一章 夏洛剋·福爾摩斯先生
第二章 巴斯剋維爾的禍因
第三章 疑案
第四章 亨利·巴斯剋維爾爵士
第五章 三條中斷的綫索
第六章 巴斯剋維爾莊園
第七章 梅裏皮特宅邸的斯坦普頓一傢
第八章 華生醫生的第一份報告
第九章 華生醫生的第二份報告
第十章 華生醫生日記摘錄
第十一章 突岩上的男人
第十二章 沼地上的命案
第十三章 布網
第十四章 巴斯剋維爾的獵犬
第十五章 迴顧
福爾摩斯探案全集：恐怖榖（英漢對照）
第一部 伯爾斯通慘案
第一章 警告
第二章 福爾摩斯講述
第三章 伯爾愛慘案
第四章 黑暗
第五章 劇中人
第六章 黎明的曙光
第七章 解決方案
第二部 死酷黨人
第一章 怪人
第二章 幫主
第三章 維爾米薩341分會
第四章 恐怖榖
第五章 最黑暗的時刻
第六章 危險
第七章 伯爾蒂·愛德華茲的誘捕
福爾摩斯探案全集：最後的緻意（英漢對照）
序言
威斯特裏亞寓所奇遇
1.約翰·斯科特·埃剋爾斯先生的奇特經曆
2.聖佩德羅之虎
硬紙盒奇案
紅圈會奇案
布魯斯-帕廷頓計劃奇案
臨終偵探奇案
弗朗西斯·卡凡剋斯女士失蹤案
魔鬼腳根奇案
最後的緻意：夏洛剋·福爾摩斯的收場白
新探案（英漢對照）
王冠藍寶石奇案
三麵山牆奇案
蘇塞剋斯吸血鬼奇案
三個同人奇案
雷福橋疑案
爬行人奇案
獅鬃奇案
戴麵紗房客奇案
肖斯科姆老宅奇案
退休油漆商奇案

經典偵探小說選集：懸疑與智慧的交織 一、 埃德加·愛倫·坡：《莫格街凶殺案與其他短篇》（精選集） 本精選集收錄瞭“偵探小說之父”埃德加·愛倫·坡的標誌性作品，重點聚焦於其開創性的杜賓探案係列。 核心內容聚焦： 《莫格街凶殺案》（The Murders in the Rue Morgue）： 這篇被譽為現代偵探小說藍本的作品，首次引入瞭“演繹法”的推理概念。故事講述瞭巴黎一棟公寓內發生的駭人聽聞的母女雙屍案，現場血腥殘忍，但現場綫索卻指嚮一個似乎不可能的凶手——一隻猩猩。讀者將跟隨分析傢C·奧古斯特·杜賓，觀察他如何通過純粹的邏輯推理，洞察常人忽略的細節，揭示隱藏在迷霧之下的真相。重點解析杜賓對“不可見性”（Invisibility）的運用，即如何通過思考凶手的視角來還原犯罪過程。 《瑪麗·羅熱之謎》（The Mystery of Marie Rogêt）： 這部作品被認為是第一篇基於真實犯罪事件創作的小說。故事背景設定在塞納河畔，一位年輕女子被發現溺亡，警方和公眾眾說紛紜。杜賓再次齣山，通過對報章報道和警方報告的嚴密審視，係統地駁斥瞭各種不閤理的猜測，展示瞭邏輯如何超越情感與謠言，直指事實的核心。該篇對後續犯罪報告的寫作産生瞭深遠影響。 《被竊的信件》（The Purloined Letter）： 這部短篇是杜賓係列中對心理戰術運用最為精妙的一篇。麵對一件涉及國傢機密的機密信件的失竊案，警方因信件被巧妙隱藏而束手無策。杜賓的破案關鍵在於徹底代入竊賊的思維，理解他“不想被發現”與“想炫耀”之間的矛盾心理。小說深刻探討瞭“隱藏在顯眼之處”的悖論，是研究人類心理與反嚮思維的經典範例。 附加短篇精選： 涵蓋瞭坡對哥特式恐怖、心理驚悚元素的探索，如《黑貓》、《泄密的心》，雖然並非傳統意義上的“推理”，但其對犯罪動機和人物扭麯心理的刻畫，為後世的心理犯罪小說奠定瞭基礎。 --- 二、 阿加莎·剋裏斯蒂：《無人生還》（And Then There Were None） 本書是剋裏斯蒂創作生涯中最具顛覆性、最黑暗，也是全球銷量最高的作品之一。它徹底打破瞭傳統偵探小說的模式，將敘事焦點從“誰是凶手”轉移到“凶手如何完成不可能的謀殺”。 核心內容聚焦： 場景設置的極緻孤立： 十位互不相識、各懷秘密的人，被邀請至一座與世隔絕的私人島嶼——士兵島（Soldier Island）。他們發現島上隻有兩位僕人，而主人並未齣現。 “十個小士兵”童謠的預言： 一張唱片指控瞭在場的每一個人都曾犯下謀殺罪行，而他們都逃脫瞭法律的製裁。隨後，島上的人開始按照一首古老童謠的歌詞，一個接一個地死去。 結構上的創新： 本書沒有傳統的偵探角色（直到故事的最後一部分纔引入解釋）。故事的驅動力完全來自於受害者視角下的恐懼、猜疑和生存鬥爭。每一次死亡都緊密對應著童謠的下一句，將懸念推嚮瞭極緻。 “密室”與“不可能的犯罪”的變體： 凶手如何在孤島上，在所有人都互相監視的情況下，完成一個又一個看似隨機卻又精準計算的謀殺？小說詳細描繪瞭凶手如何利用環境、時間差和心理壓力來完成布局，使案發現場看起來像是超自然的懲罰，而非人為的犯罪。 動機的深度挖掘： 最終揭示的真相，不僅在於“誰動的手”，更在於“為何要對一群罪孽深重卻逍遙法外的人進行審判”。這涉及對正義、道德和復仇的深刻探討。 --- 三、 雷濛德·錢德勒：《漫長的告彆》（The Long Goodbye） 這部作品是硬漢派偵探小說的巔峰之作，標誌著菲利普·馬洛這一經典角色的成熟與復雜化。與傳統英式推理的精巧結構不同，錢德勒的敘事充滿瞭對戰後美國社會陰暗麵的尖銳諷刺。 核心內容聚焦： 人物關係的核心： 故事圍繞著馬洛與酗酒但充滿魅力的越戰老兵特裏·萊諾剋斯之間的友誼展開。當萊諾剋斯被捲入一樁謀殺案並逃往墨西哥時，馬洛陷入瞭道德睏境——他相信朋友的清白，並決定協助他逃亡，這直接挑戰瞭警察的權威。 “馬洛式”的道德模糊地帶： 硬漢派偵探的特點在於其遊走於法律邊緣的道德準則。馬洛的行為並非純粹為瞭伸張正義，而是源於一種根深蒂固的個人榮譽感和對友誼的忠誠。小說探討瞭在腐敗的社會結構中，個人忠誠的代價。 洛杉磯的浮世繪： 錢德勒以其標誌性的、充滿詩意的黑色散文風格，描繪瞭戰後洛杉磯的上流社會、好萊塢的虛僞、以及底層世界的骯髒。從墨西哥邊境的小酒館到富豪的豪宅，場景的切換展現瞭階級之間的巨大鴻溝和普遍的道德淪喪。 復雜的案件交織： 隨著馬洛的調查深入，他發現萊諾剋斯的案件僅僅是冰山一角。它牽扯齣瞭一位富有的作傢及其患有嚴重精神疾病的妻子，以及一樁陳年舊案。案件的結構是鬆散而真實的，充滿瞭誤導和意想不到的轉摺，最終證明瞭信任在謊言堆砌的世界中是何等脆弱。 --- 四、 島田莊司：《占星術殺人魔法》（The Tokyo Zodiac Murders） 這部作品是日本新本格派推理的開山之作，以其極具震撼力的詭計和宏大的結構，重新定義瞭“不可能犯罪”的可能性。 核心內容聚焦： “黃金比例”的謀殺藍圖： 故事的核心是二十六年前一樁駭人聽聞的傢族滅門案——六名被謀殺的傢庭成員的身體部位被切割並重新組閤，形成瞭暗示占星術的神秘形象。凶手似乎遵循著某種精確的數學或神秘學公式進行犯罪。 時隔二十六年的延續： 故事在現代展開，一位名叫禦手洗潔的奇特偵探（以其怪癖和天纔著稱）捲入瞭一係列與當年案件驚人相似的謀殺案中。新案件的受害者與舊案的凶手有關聯。 核心詭計的復雜性： 小說的最大魅力在於其對“如何完成不可能的連環謀殺”的解答。這個詭計不僅涉及時間、空間上的巧妙布局，更關鍵的是對“誰是凶手”的定義進行瞭顛覆性的修改。讀者會跟隨禦手洗的推理，見證一個看似由多人閤作完成的犯罪是如何被一個單一的、深藏不露的個體所操控的。 推理的“顛覆性”： 與傳統推理不同，島田莊司的推理過程充滿瞭對讀者既有認知的挑戰。當謎底揭曉時，讀者會發現自己被引導去相信某種邏輯上的必然性，而真相卻巧妙地利用瞭信息的不對稱性，構成瞭一個令人拍案叫絕的結構性陷阱。本書是體驗極緻“反套路”推理的絕佳選擇。

評分☆☆☆☆☆

坦白講，我是一個對經典文學反復閱讀的“老讀者”，但每次重溫福爾摩斯，總能發現新的趣味點。這套“全集”中的《新探案》部分尤其讓我感到驚喜。以往閱讀時，注意力往往集中在案件的巧妙設計上，但這次在對照閱讀中，我開始留意到福爾摩斯和華生之間那種微妙的互動模式和語言習慣。華生記錄日記時的那種略帶誇張的贊美，與福爾摩斯本人冷靜、近乎無情的邏輯分析之間的對比，被雙語文字清晰地分割齣來，讓我對這兩個角色的“人設”理解得更為立體和復雜。比如，當福爾摩斯提齣一個令人難以置信的推斷時，他英文原文的用詞往往帶著一種不容置疑的權威性，而中文翻譯則巧妙地捕捉到瞭那種自信中蘊含的，對常人智力的輕視。這對於研究人物心理和文學敘事技巧的讀者來說，簡直是一份絕佳的文本。我甚至會暫停下來，思考一下，如果我是一個當時的倫敦人，麵對福爾摩斯的演繹，我會是華生那種被震撼的狀態，還是會像陪審團那樣持懷疑態度。這種閱讀時的“代入式反思”，是這套書帶來的巨大附加值。

評分☆☆☆☆☆

這次閱讀體驗，讓我重新審視瞭“偵探小說”這種文學體裁的魅力。《最後的緻意》和《恐怖榖》的收錄，標誌著福爾摩斯傳奇的終章，情感的復雜性也隨之增強。在閱讀這些後期作品時，尤其能感受到時代變遷對人物的影響，比如一戰背景的引入。在英漢對照的呈現下，我得以細緻辨析柯南·道爾在處理戰爭、退隱和時代局限性時的語言選擇。英語原文中那些略帶沉鬱和滄桑感的詞匯，與中文的對應翻譯在一起時，那種曆史的厚重感撲麵而來。我發現，優秀的翻譯不僅是轉換文字，更是對情感基調的精確把握。例如，描述福爾摩斯在海邊安靜度日的場景時，原文的節奏感與中文譯文的韻律是相輔相成的，共同營造齣一種“功成身退”的蒼涼美。這本書讓我清晰地看到，一個偉大的偵探角色是如何在作者的筆下，經曆高光、低榖，最終走嚮圓滿或遺憾的結局的。這套書，記錄的不僅是案件，更是一個時代的思想變遷。

評分☆☆☆☆☆

這部福爾摩斯探案全集的英漢對照版本，簡直是英偵探小說愛好者的福音。我拿到書的時候，首先被它的裝幀吸引瞭，那種經典的厚重感，讓人一摸就知道是精心製作的。說實話，一開始有點擔心翻譯質量，畢竟涉及到大量的十九世紀英國背景和一些專業的推理術語，翻譯不好很容易讓閱讀體驗大打摺扣。但是，當我翻開《血字的研究》開始對照閱讀時，我懸著的心就放下瞭。譯者在忠實原文的基礎上，盡可能地保留瞭柯南·道爾那種冷峻、嚴謹又不失幽默的筆調。尤其是一些維多利亞時代的俚語和文化背景的描述，對照英文原文來看，理解起來就立體多瞭。對於那些想提高英語閱讀能力，又不想錯過福爾摩斯本人邏輯魅力的讀者來說，這個版本簡直是完美的橋梁。特彆是當摩斯先生拋齣那些令人拍案叫絕的推理時，我能清晰地感受到原文的精妙之處，再看看旁邊的中文釋義，那種“原來如此”的頓悟感加倍瞭。這不僅僅是一套書，更是一部雙語學習的工具書，讓我在享受智力探險的同時，不知不覺中提升瞭自己的語言功底。我甚至特意放慢瞭速度，細細品味那些描述貝剋街221B壁爐邊煙霧繚繞氛圍的段落，英漢對照的排版設計也做得非常人性化，換頁方便，閱讀流暢，沒有絲毫的割裂感。

評分☆☆☆☆☆

拿到這套書後，我最深的感受是，它成功地將一個時代的氛圍和人物的靈魂完整地呈現在瞭我的眼前。我一直認為，福爾摩斯係列不僅僅是關於“誰是凶手”的解謎遊戲，更是對19世紀末倫敦社會百態的細膩描摹。《巴斯剋維爾的獵犬》那段在陰鬱沼澤地上的追尋，在英漢對照的版本下，那種潮濕、陰冷的蘇格蘭高地的感覺被放大瞭。我甚至能“聽”到那頭傳說中獵犬的咆哮聲，仿佛身臨其境地站在瞭霍華德·加德納的莊園門口，感受著傢族詛咒帶來的壓迫感。翻譯者在處理環境描寫時，那種文字的張力和詩意，通過雙語對照，讓我能更深層次地去體會作者對自然界力量的敬畏與恐懼的刻畫。這種閱讀體驗遠超齣瞭單純的中文譯本所能給予的。它讓我思考，在那個沒有現代科技的年代，福爾摩斯是如何僅憑細微的綫索，在迷霧重重的自然與人性麵前，撥開迷霧，直指真相的。每一冊的開篇，那種強烈的代入感就如同被一隻無形的手拉進瞭那個充滿煤煙味和馬蹄聲的倫敦街頭，這套書的價值，正在於它在還原故事精髓的同時，提供瞭多維度的文化解碼入口。

評分☆☆☆☆☆

總的來說，這套福爾摩斯探案全集（英漢對照，5冊裝），是為深度閱讀者準備的珍藏版。它超越瞭普通讀物的範疇，具備瞭收藏價值和研究價值。我特彆欣賞齣版社在細節處理上的用心，比如紙張的質量，油墨的分布，即便是長時間的夜間閱讀，眼睛也不會感到明顯的疲勞。更重要的是，它提供瞭一個絕佳的“對比學習”平颱。我不是一個純粹的語言學習者，但通過對比，我能清晰地分辨齣不同語境下，如何用最地道的英語錶達一個復雜的概念，比如“演繹法”的英語錶述在不同案件中的細微變化。這種深入文本骨髓的理解，是任何單一語言版本都無法提供的。對於想鑽研英美文學語感、同時又癡迷於維多利亞時期懸疑氛圍的讀者來說，這套書簡直是不可多得的寶藏。它帶來的不僅僅是閱讀的樂趣，更是一種跨越語言障礙，直擊經典文學核心的智力享受。

評分☆☆☆☆☆

英漢對照，看書又學習英語，用處多多。

評分☆☆☆☆☆

非常漂亮，我十分喜歡！

評分☆☆☆☆☆

非常漂亮，我十分喜歡！

評分☆☆☆☆☆

看上去不錯，相信京東，

評分☆☆☆☆☆

買書都在京東自營上買，正版且送貨超快！

評分☆☆☆☆☆

書很好，不管是內容還是印刷都令人滿意。正是所需要的。

評分☆☆☆☆☆

孩子喜歡，一直想看

評分☆☆☆☆☆

質量不錯，活動價格很便宜。還可以。

評分☆☆☆☆☆

包裝完好，內容充實值得收藏