社會工作並沒有簡單的補救方法,尤其是當我們每天都麵臨著壓迫與剝奪的時候…… (Coulshed and Orme1998:3) 近年來,社會工作發生瞭很大的變化(Gree2002)。不僅是英國,世界上的其他地方皆是如此。但是,社會工作的一個根本特性並未改變——它應對的是人類經曆中的一部分最復雜的問題和最睏惑的領域。齣於這個原因,社工是——也必須是一項具有高度技巧性的活動。這一活動的復雜性在國際社會工作學院聯盟(IASSW)和國際社會工作者聯盟(IFSW)的社會工作定義(2001)中得到瞭充分的體現——這個定義也被寫進瞭社會工作的《國傢職業標準》(National Occupational Standards for Social Work)(TOPSS2004:12): 社會工作專業旨在通過促進社會改變、人類關係問題的解決以及個人的賦權與解放以提高社會的福祉。社會工作運用人類行為和社會係統的理論,對人類與環境互動過程中齣現的各種問題進行乾預。人權原則和社會公正是社會工作的基本要求。 (IASSW/IFSW2001) 本書的目的就在於,描述這一技巧性的活動以及辨識社會工作的技巧和乾預方法如何在實踐應用中提高其有效性從而取得積極的成效。它主要聚焦於在社會工作中廣泛使用的50種通用技巧,而其中,有若乾核心技巧決定瞭這些通用技巧的有效應用,包括溝通與訪談技巧,觀察、聆聽與評估技巧,問題解決與決策形成技巧,組織和行政技巧。過去少有著作專門討論社會工作技巧這一議題,而本書旨在填補這一空白。本書的第一版已被翻譯成西班牙文和韓文,即將齣版日文版和中文版,這一情況也正好印證瞭空白的存在。同時,這一空白也存在於社會工作教育領域,不少社會工作課程並不重視社會工作技巧的教學即為明證。Marsh和Triseliotis(1996)發錶的關於社會工作訓練的研究中就已經發現,其訪問的新社工以及實習社工中,有51010的人認為,他們所接受的課程培訓中很少有關於社會工作技巧的內容。但即便在此以後,這一情況也並沒有發生多大的改變。Marsh和Triseliotis強凋,在社會工作培訓以及“更具實用性的心理學教學”中,運用具體的實踐場景是非常重要的(1996:219)。而這兩點,正是貫穿本書的兩條主綫。 作為修訂後的第二版,本書突齣瞭4個主要的觀點。第一,為瞭工作有成效,社工實務工作者必須在一個堅實的知識基礎之上開展工作,而這一知識基礎應該是相關的並且可識彆的。第二,社會工作從本質上是一項關於“能力建設”的活動。社工在提升個人、傢庭、群體以及環境的能力方麵,能夠發揮非常重要的作用。第三,社會工作在很大程度上涉及人際關係,具體而言,就是指人們在與他人的關係中所麵臨的利益與局限。從人們如何建立其與自身、與他人以及與社會的關係的方式中,我們可以看到建立關係的重要性。正是在這些方麵,人們有時候會轉而求助於社會工作或者其他的專業來解決其難題。而溝通的方式,則最能夠體現齣一個人的關係建立能力。這就引齣瞭我們的第四個觀點,即溝通技巧對於社會工作的重要性。需要申明的是,盡管上述這些觀點都會在獨立的標題之下加以闡釋,但它們總是以復雜多樣的方式重疊交織在一起,並且以這種方式共同構成瞭一個內在更為一緻的實踐框架的基礎。