麵紗（中英對照全譯本） pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[英] 威廉·薩默塞特·毛姆 著

圖書標籤:

• 文學
• 經典
• 外國文學
• 俄國文學
• 翻譯文學
• 中英對照
• 小說
• 愛情
• 社會批判
• 人道主義

齣版社： 世界圖書齣版公司

ISBN：9787519234362

版次：1

商品編碼：12205969

包裝：精裝

開本：32開

齣版時間：2017-08-01

用紙：膠版紙

頁數：416

正文語種：中文，英文

産品特色

編輯推薦

“擅於講故事的作傢”毛姆創作的一部女性精神覺醒經典之作！

內容簡介

《麵紗》是毛姆創作的一部女性精神覺醒經典之作，同時也是其爭議的一部作品。《麵紗》以其悲天憫人的情感關照，以其對道德衝突的敏感解析，以其對人性的尖銳反諷，以其對人類欲望、恐懼和悔恨等內在世界的準確建構，而成為一部藝術的傑作。本書為中英對照，領略小說魅力的同時提升英語閱讀水平。

作者簡介

威廉·薩默塞特·毛姆，英國小說傢、戲劇傢。毛姆小說的標誌就是冷靜、客觀、深刻地剖析與解讀人性的弱點，以及人世間的人情冷暖、苦與惡、爾自我詐、道貌岸然。毛姆被公認為20世紀在全世界範圍內流行廣而受歡迎的英國作傢之一，被譽為“會講故事的作傢”。

目錄

CHAPTER 1
第一章 1——CHAPTER 80
第八十章 397
中英對照全譯本係列書目錶 397

《失落的文明之歌：探尋被遺忘的黃金時代》 導語： 在曆史的長河中，總有一些文明如同璀璨的流星，劃過天際，留下耀眼的光芒，卻最終隱沒於無盡的沙塵之下。它們擁有超越時代的智慧、無與倫比的藝術成就以及迥異於我們今日的社會結構。本書並非聚焦於那些已被我們熟知、有著清晰文字記載的古代帝國，而是將目光投嚮那些在考古記錄中留下模糊印記、在神話傳說中被悄然提及的“失落的黃金時代”。我們試圖通過跨學科的綜閤研究，重構這些文明的圖景，探尋它們輝煌的秘密，以及最終導緻它們消亡的深層原因。 第一章：迷霧中的起點——史前文明的邊界 本章將挑戰傳統史學對“文明”的界定。我們不再局限於農業、文字、城市化這三大要素，而是引入“復雜社會組織能力”和“環境適應的創新性”作為衡量標準。 首先，我們將深入分析哥貝剋力石陣（Göbekli Tepe）所揭示的驚人事實。這個比已知最早城市早數韆年齣現的巨石結構群，證明瞭史前人類在定居生活尚未完全確立之前，就已經具備瞭高度復雜的宗教信仰和動員大規模勞力的能力。這是否意味著，在美索不達米亞的灌溉係統齣現之前，存在著某種以精神需求驅動的“前城市化”社會形態？ 其次，我們將考察南美洲的卡拉爾（Caral-Supe）文明。這個在安第斯山脈深處、遠離主要河流衝積平原的古老文化，其發展模式與傳統認知中的文明發源地大相徑庭。我們細緻比對其儀式中心、金字颱階結構的建築技術，以及他們如何通過復雜的貿易網絡獲取沿海資源，探討其在資源稀缺背景下實現社會整閤的獨特機製。 第二章：海洋的子民——亞特蘭蒂斯猜想與地中海的漣漪 本章聚焦於那些被廣袤海洋吞噬的輝煌。我們將嚴格審視古希臘哲學文本中關於亞特蘭蒂斯的記述，將其置於更廣闊的地質和氣候變遷背景下進行分析。本書不追尋虛無縹緲的寶藏，而是探討大洪水、海平麵上升和火山噴發對人類早期定居點的毀滅性影響。 隨後，我們將目光轉嚮米諾斯文明（Minoan Civilization）。剋裏特島上剋諾索斯宮殿的精美壁畫，描繪瞭一個高度開放、似乎未曾經曆大規模軍事衝突的愛琴海王國。其獨特的綫性文字A至今未被完全破譯，這為我們留下瞭關於其內部運作機製的巨大空白。我們嘗試結閤最新的海洋考古發現，分析米諾斯文明對海上貿易路綫的絕對控製如何支撐其復雜的藝術生産和階級結構，以及薩提拉火山（Thera/Santorini）的爆發如何在一夜之間摧毀瞭這一地中海霸主的根基。 第三章：沙漠深處的秘密——尼羅河上遊與撒哈拉的綠洲 埃及的宏偉金字塔群固然震撼人心，但我們更關注尼羅河上遊，即現今蘇丹境內的庫施王國（Kush）及其分支。這些被傳統史學長期忽視的古國，曾數次徵服並統治埃及，形成瞭獨特的“努比亞”文化身份。 本章深入研究瞭麥羅埃（Meroë）的冶鐵技術。這裏的鐵器生産規模和復雜程度一度超越瞭同時代的許多文明。我們將分析庫施文明如何利用其地理位置優勢，控製瞭跨撒哈拉的貿易路綫，以及其獨特的象形文字和古老的宗教信仰，如何與古埃及文化進行持續的交流、融閤與抗爭。他們的衰落，並非源於外敵入侵，而是更深層次的生態壓力與資源枯竭的體現。 第四章：亞洲大陸的邊緣——印度河榖與“失落”的文字 哈拉帕和摩亨佐-達羅所代錶的印度河榖文明，是已知世界最早的城市文明之一，其規劃的科學性令人驚嘆——完美的網格街道、先進的排水係統。然而，這個擁有數百萬人口的龐大文明，卻在公元前1900年左右神秘地走嚮瞭衰退。 本書的核心爭議點在於印河文字（Indus Script）的未破譯狀態。我們對比分析瞭現有少量印章上的符號，結閤周邊地區如伊朗高原和中亞遊牧民族的考古發現，探討印河文明是否存在一種不同於美索不達米亞和埃及的治理模式。他們似乎沒有留下宏偉的王宮或巨大的神廟，這暗示瞭一種更扁平化、更注重公共福祉的社會組織形式。它的崩潰，可能與季風係統的變化導緻的河流改道和農業基礎的動搖密切相關。 第五章：技術與哲學的悖論——文明的自我超越與局限 在考察瞭多個失落的黃金時代後，我們必須麵對一個終極問題：為何這些高度發達的社會最終未能延續？ 本書認為，先進的技術能力（如巨石建築、復雜灌溉、冶金術）本身並不能保證文明的永恒。真正的脆弱性在於信息管理係統（文字與記錄）和應對環境突變的彈性。 對於那些文字未能完全破譯的文明，我們推斷其知識傳承高度依賴口頭傳統或宗教精英階層，一旦精英階層崩潰，知識體係便迅速瓦解。同時，過度依賴單一環境資源（如特定河流或氣候帶）的單一經濟模式，使得氣候的微小波動也能引發係統性的連鎖反應。 結語：重拾失落的智慧 探索這些失落的文明，並非為瞭滿足獵奇心理，而是為瞭理解人類文明的多種可能性與共同的脆弱性。他們的興衰史提供瞭一麵鏡子，映照齣我們當代社會在追求科技進步的同時，是否也同樣忽視瞭生態平衡、社會韌性與文化傳承的真正價值。這些被時間掩埋的故事，是人類集體記憶中寶貴的財富，提醒著我們，輝煌的頂峰之後，永遠潛伏著徹底的遺忘。 --- 本書特色： 跨學科整閤： 融閤瞭考古學、地質氣候學、社會人類學和比較宗教學的最新研究成果。 視角獨特： 避開傳統焦點，深入挖掘那些被主流史學邊緣化的復雜前曆史文明。 嚴謹推測： 所有的重建工作均建立在已發掘的物質證據之上，力求在“未知”與“臆想”之間找到精確的平衡點。

評分☆☆☆☆☆

這本書所構建的世界觀宏大而細膩，作者的筆觸極其精準，仿佛能透過文字聞到開羅街頭特有的塵土和香料的氣息。那種對女性在傳統社會中被束縛的處境的描寫，沒有歇斯底裏的控訴，而是用一種近乎冷峻的冷靜，將人物的無奈和反抗刻畫得入木三分。我尤其被那些關於身份認同和東西方文化碰撞的探討所吸引，它迫使讀者去思考，在主流的規範之下，個體的自由究竟該如何安放。每一次讀到關鍵情節，都會忍不住停下來，反復咀嚼那些充滿哲思的句子，感受那種時代洪流下個體的渺小與掙紮。

評分☆☆☆☆☆

這本書的封麵設計簡直是視覺上的盛宴，那種深邃而神秘的藍色調，仿佛一下子就把你拉進瞭那個充滿異域風情和曆史厚重感的時代背景之中。那種精緻的排版和字體的選擇，都透露齣齣版方對這部經典的敬意。每一次翻開它，都能感受到紙張的質感，墨香淡淡地縈繞，讓人有種沉下心來，認真閱讀的衝動。它不僅僅是一本書，更像是一件精心製作的藝術品，放在書架上，都覺得整個空間都被提升瞭一個檔次。我個人特彆欣賞這種對細節的把控，它讓閱讀過程本身就變成瞭一種享受，而不是任務。

評分☆☆☆☆☆

從文學技巧上講，作者敘事節奏的把握堪稱一絕。故事的開端鋪陳緩慢，像是在迷霧中前行，吊足瞭讀者的胃口，讓你不得不緊緊跟隨每一個細節。但一旦情節推進到高潮部分，那種緊湊感和爆發力又讓人喘不過氣來，情緒的跌宕起伏處理得非常自然，沒有絲毫刻意的煽情。這種張弛有度的敘事，體現瞭大傢手筆的功力。我發現自己完全沉浸在瞭角色們的命運之中，為他們的選擇感到揪心，為他們的覺醒感到振奮，這正是一部偉大作品的魅力所在——它讓你真切地“活”在瞭故事裏。

評分☆☆☆☆☆

閱讀體驗方麵，這個“中英對照全譯本”的設計簡直是為我這種半吊子外語學習者量身定做的福音。以往看翻譯作品，總擔心譯者會加入太多個人理解或者刪減瞭原文的精妙之處，但對照著原文，那種語言的張力和韻味就清晰可見瞭。尤其是在那些描述人物內心掙紮和文化衝突的段落，中英兩種錶達方式的碰撞，讓我對作者的原始意圖有瞭更深層次的理解。它提供瞭一種“雙重視角”，既保留瞭文學的流暢性，又兼顧瞭語言學習的嚴謹性。這種做法，極大地提升瞭閱讀的深度和廣度，值得稱贊。

評分☆☆☆☆☆

這本書的討論價值是毋庸置疑的，它不僅僅是二十世紀初某一特定地域的風土人情記錄，更是一部探討人性永恒主題的寓言。它關於“看見”與“被看見”、“錶象”與“真實”的辯證關係，放在今天來看，依然具有強烈的現實意義。社交媒體時代，我們每個人都戴著自己的“麵紗”，展示著精心挑選的自我。這本書讓我反思，我們嚮世界展示的“我”，究竟有多少是真實的自我，又有多少是為瞭迎閤外界期待而戴上的裝飾？它像一麵鏡子，映照齣我們內心的糾結與渴望，是一本值得反復品讀並進行深度思考的經典之作。

評分☆☆☆☆☆

很齣色的學術著作，見地獨到深刻，分析嚴謹有啓發

評分☆☆☆☆☆

正品，優服，物流快，贊！

評分☆☆☆☆☆

紙質很好～

評分☆☆☆☆☆

可以，還是很不錯的呢。期待

評分☆☆☆☆☆

速度很快，包裝不錯

評分☆☆☆☆☆

很齣色的學術著作，見地獨到深刻，分析嚴謹有啓發

評分☆☆☆☆☆

不錯，喜歡

評分☆☆☆☆☆

很齣色的學術著作，見地獨到深刻，分析嚴謹有啓發

評分☆☆☆☆☆

正品，優服，物流快，贊！