夢窗詞（戀上古詩詞：版畫插圖版） pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[宋] 吳文英 著，汪政，張蘭蘭 編

圖書標籤:

• 夢窗詞
• 李夢陽
• 古詩詞
• 版畫
• 插圖
• 古典文學
• 詩詞鑒賞
• 傳統文化
• 藝術
• 文學

齣版社： 人民文學齣版社

ISBN：9787020127399

版次：1

商品編碼：12343401

包裝：平裝

叢書名： 戀上古詩詞：版畫插圖版

開本：32開

齣版時間：2018-04-01

用紙：輕型紙

頁數：208

編輯推薦

版畫插圖版古詩詞讀本

古詩詞愛好者的必備

內容簡介

吳文英詞集名《夢窗甲乙丙丁稿》四捲，收入《宋六十名傢詞》，又有曼陀羅華閣刊本及《強村叢書》本。本書為《夢窗詞》選本。在篇目的柬選上，本書可謂斟酌損益、精益求精、以簡馭繁，煉夢窗之足金，呈雅詞之極境。為提升讀者閱讀古漢語的能力，詞義的注解常止於詞的基本義項，讀者可據上下文作引申思考。注釋不避重齣，以省翻閱之勞。同時，本書配有與詞境相閤的明清版畫。

作者簡介

吳文英，南宋著名詞人。字君特，號夢窗，晚又號覺翁。四明（今浙江寜波）人。作為南宋醇雅詞派的代錶人物，吳文英存詞341篇，排名唐宋詞人第四。代錶作為《夢窗詞》。

汪政，上海社會科學院中國古代文學專業碩士畢業，現為上海圖書館曆史文獻研究中心助理研究員，多年來用力於古詩詞研究，編注有《納蘭詞》（與人閤作）《詩詞名句分類手冊》；先後參與香港地區高中語文教材《上海圖書館藏稀見方誌叢刊》《上海圖書館藏孤本方誌叢刊》《清人文集篇目分類索引》《鬱離子的故事》等著作的編纂。

前言/序言

前言

吳文英，字君特，號夢窗，晚號覺翁，宋末著名詞傢。慶元府鄞縣（今浙江寜波）人。少好文詞，不治舉業，一生未仕，以清客、幕僚之身寄居官僚門下。於嘉定十三年（1220）前後入杭州袁韶幕，紹定四年（1231）前後入蘇州倉颱幕，淳佑六年（1246）至九年（1249）隨幕至紹興或杭州，寶佑年間（1252～1258）入嗣榮王趙與芮幕，德佑二年（1276）重寓蘇州。

昔人有所謂“詩言誌，詞緣情”之說，被稱為“詩餘”的詞，本為艷科，其內容大約風花雪月、兒女情長之類。夢窗詞亦然，集中傷情紀歡之作甚多。關於吳文英的情事，前人多有揣測，說法不一。周癸叔認為：“夢窗有二妾。一名燕，湘産，而娶於吳，曾一至西湖，卒於吳；一為杭人，不久遣去，見於乙稿《三姝媚》《畫錦堂》。又少年戀一杭女，死於水，見於《定風波》及《飲白醪感少年事》二詞。”雖然夢窗哀感纏綿、香艷婉媚的佳構俯仰皆是、琳琅觸目，然亦有世態時局、麥秀黍離之沉鬱，不乏體物言誌、藉古傷今之懷抱。並擅據不同題材，運用不同手法。作為南宋醇雅派代錶人物的吳文英，存詞341篇，居唐宋詞人第四。關於夢窗詞的成就爭議頗多。張炎認為：“如七寶樓颱，眩人眼目，碎拆下來，不成片段。”（《詞源》捲下）其實，辭藻典故之密麗和謀篇布局之渾成乃是夢窗本色。因其密麗，故而靈光眩目；因其渾成，豈容斷章取義？故而陳廷焯雲：“夢窗纔情超逸，何嘗沉晦。夢窗長處，正在超逸之中見沉鬱之意。”（《白雨齋詞話》）文學不是謎語，原本沒有答案。通常隻需體味那搖曳迷離的朦朧意境，不必斤斤於穿鑿附會的考據索引。吳氏善於推敲詞匯、熔煉文句，其詞具有婉轉麯摺、幽邃綿渺、章法多變、格律嚴謹、意緻深雅、造境奇逸等多重特徵，然其根本魅力則在於字麵之華美。即使不諳音律、不解內涵者，亦足為其驚艷的錶象所震撼。周濟贊雲：“奇思壯采，騰天潛淵，返南宋之清泚，為北宋之穠摯。”（《宋四傢詞選?目錄序論》）夢窗雕龍泣鬼的技巧、戛然獨造的境界，誠當宋詞藝術之殿軍。無況乎尹煥稱：“求詞於吾宋者，前有清真，後有夢窗，此非煥之言，四海之公言也。”（《古今詞話?詞評》捲下）

事實上，吳氏的詞壇地位早有公認，曆來多有取法吳詞的主張。陳洵雲：“以周（邦彥）、吳（文英）為師，餘子為友。”在迴憶自己的學詞經曆時又雲：“吾年三十，始學為詞。讀周氏《四傢詞選》，即欲從事於美成（周邦彥）。乃求之於美成，而美成不可見也。求之於稼軒（辛棄疾），而美成不可見也。求之於碧山（王沂孫），而美成不可見也。於是專求於夢窗，然後得之。”（《海綃說詞》）學詞伊始，陳氏經曆上下求索，在夢窗詞中找到一條“由吳以希周”的治詞途徑，終於“學夢窗而得其髓”（硃祖謀《緻陳述叔書劄第一函》）。可見，學夢窗而卓有成效者大有其人。（《雕菰樓詞話》）蔣兆蘭雲：“近日詞人如吳瞿安（梅）、王飲鶴（朝陽）、陳巢南（去病）諸子，大抵宗法夢窗，上希《片玉》，猶是同光前輩典型。”師法夢窗曾為一時之風尚。

吳文英詞集名《夢窗甲乙丙丁稿》四捲，收入《宋六十名傢詞》，又有曼陀羅華閣刊本及《強村叢書》本。今較為完備的注本有吳蓓《夢窗詞集校箋釋集評》（浙江古籍齣版社）和孫虹《夢窗詞集校箋》（中華書局），本書注釋多采其說。川流其廣，泥沙俱下。任何偉大的人物都有平庸之作，在篇目的柬選上，本書可謂斟酌損益、煞費苦心，以期精益求精、以簡馭繁，煉夢窗之足金，呈雅詞之極境。以下就體例問題略作說明。

一、 各版本間字句齣入者，擇善而從，不齣校記。

二、異體字、古今字、避諱字徑改，不齣校記。

三、標點按《全宋詞》體例：韻、葉用句號，句用逗號，逗用頓號。

四、注釋以語言文字的訓詁為主，對與文學無關的曆史、地理、文化等問題不作考證，時予忽略。為提升讀者閱讀古漢語的能力，詞義的注解常止於詞的基本義項，讀者可據上下文作引申思考。注釋不避重齣，以省翻閱之勞。

五、對精妙的辭藻加以標識：單音節的詞上標圓點，多音節的詞上標圓圈。

《夢窗詞（戀上古詩詞：版畫插畫版）》是一部融閤瞭詩詞的精美意境與傳統版畫藝術的獨特圖書。它旨在帶領讀者穿越時空，在宋詞的婉約與豪放中，感受古典美的獨特魅力。本書不僅僅是一本詞集，更是一次對中華優秀傳統文化的深度探索與現代演繹。 一、 詞之精髓，意境深遠 本書收錄的詞作，精選瞭宋代詞壇上的璀璨明珠，以“夢窗”的雅號為綫索，勾勒齣一位或多位纔華橫溢的詞人筆下的世界。這些詞作，或描繪江南煙雨的朦朧，或抒發塞外風霜的遼闊，或訴說離愁彆緒的纏綿，或謳歌壯誌豪情的不屈。每一首詞都凝聚瞭作者豐富的情感體驗和對人生的深刻感悟。 詞，作為一種獨立的文學體裁，其最大的特點在於“依聲填詞”，這使得詞在音韻、節奏上有著極高的要求，同時也賦予瞭它獨特的音樂美和抒情性。夢窗詞，更是以其精巧的構思、華美的辭藻、深邃的意境而聞名。它們往往在短短的幾十字、幾百字中，勾勒齣一幅幅生動的畫麵，傳達齣細膩而復雜的情感。 本書在選詞上，力求涵蓋不同主題、不同風格的代錶性作品，讓讀者能夠全方位地領略宋詞的魅力。從婉約派的細膩柔情，到豪放派的雄渾奔放，再到不易被察覺的清麗風格，本書都力圖呈現其精髓。例如，那些描繪春花鞦月、小橋流水人傢的詞，如同一幅幅工筆畫，細膩地捕捉瞭生活中的美好與憂傷；而那些歌詠傢國情懷、壯誌難酬的詞，則如同一首首激昂的戰歌，蕩滌著讀者的心靈。 更重要的是，本書不僅僅是簡單地羅列詞作，更注重對詞作內容的深入解讀。每一篇詞作，都會配以詳盡的注釋，解釋生僻字詞，闡釋典故的齣處，幫助讀者跨越語言和時代的障礙，真正理解詞的內涵。同時，還會對詞作的創作背景、藝術特色、情感主旨進行賞析，引導讀者體會詞中的言外之意、弦外之音，感受詞作者的內心世界。這種深入的解讀，能夠幫助讀者從“知其然”上升到“知其所以然”，真正領略到宋詞的深厚底蘊和藝術價值。 二、 版畫藝術，古韻新生 本書最大的亮點之一，便是其獨具匠心的版畫插圖。我們深知，閱讀詩詞，尤其是古詩詞，往往伴隨著一種畫麵感的聯想。而版畫，作為一種古老的藝術形式，其獨特的綫條、塊麵和墨色，恰恰能夠以一種抽象而又具象的方式，將詞中的意境具象化，為讀者提供一個視覺上的想象空間。 本書精選的版畫插圖，力求與詞作的內容、情感、風格相契閤。我們聘請瞭當代優秀的版畫藝術傢，深入研讀每一首詞，力求將詞中的意境通過版畫的形式淋灕盡緻地展現齣來。 綫條的韻律與情感的錶達： 版畫的綫條，可以是粗獷有力的，也可以是縴細柔韌的。在錶現詞作的豪放之情時，我們可能采用粗獷遒勁的綫條，營造齣磅礴的氣勢；而在錶現詞作的婉約柔情時，則會運用流暢細膩的綫條，勾勒齣朦朧的美感。綫條的起伏、轉摺，都承載著作者想要傳達的情感，讓讀者在視覺上就能感受到詞作的情緒波動。 墨色的層次與意境的烘托： 版畫的墨色運用，同樣是錶達意境的重要手段。濃墨可以營造齣深沉、神秘的氛圍，適用於錶現詞作的思念、憂愁；淡墨則可以勾勒齣輕盈、飄渺的畫麵，適閤錶現詞作的清新、寜靜。通過不同程度的墨色疊加與留白，版畫藝術傢能夠巧妙地烘托齣詞作的整體意境，讓讀者在感受文字的同時，也能沉浸在視覺的藝術氛圍中。 畫麵的構圖與故事的暗示： 每一幅版畫的構圖，都經過精心設計，力求在有限的空間內，傳達齣詞作的核心意象。或是遠山如黛，或是孤舟一葉，或是美人獨倚，這些精心布置的畫麵元素，能夠引導讀者進入詞作所描繪的場景，並從中體會到詞作所隱含的故事和情感。例如，一首寫離彆之苦的詞，可能配以一個在風雨中遠去的背影，或是荒涼的渡口，這些畫麵本身就充滿瞭故事感，能夠引發讀者更深層次的共鳴。 傳統工藝的傳承與創新： 本書所選用的版畫，很多都承襲瞭中國傳統木刻版畫的工藝，例如水印木刻、套色木刻等。這些傳統工藝本身就蘊含著深厚的文化底蘊。同時，藝術傢們在傳統技法的基礎上，也融入瞭現代的審美觀念和錶現手法，使得這些版畫既保留瞭古典的韻味，又不失現代的活力。這種在傳統與現代之間的平衡，正是本書想要呈現的“古韻新生”的理念。 這些版畫插圖，不僅僅是對詞作內容的簡單圖解，更是藝術傢們對詞作意境的二次創作和深度詮釋。它們與文字相輔相成，共同營造齣一種獨特的閱讀體驗，讓讀者能夠“眼中有畫，心中有詞”，將抽象的詩詞情感轉化為具象的視覺感受。 三、 戀上古詩詞，傳承與體驗 “戀上古詩詞”是本書的副標題，它傳達瞭本書的核心目標：讓現代讀者重新愛上古詩詞，感受中華古典文學的魅力。在快節奏的現代生活中，許多人可能覺得古詩詞晦澀難懂，與現實生活脫節。本書正是要打破這種隔閡，讓古詩詞以一種更加親切、更加生動的方式走進人們的生活。 親切的解讀，拉近距離： 通過深入淺齣的注釋和賞析，本書將古詩詞中的典故、語境、情感進行現代化解讀，讓讀者更容易理解和接受。我們希望通過這種方式，讓讀者明白，那些古老的文字，依然能夠觸動我們內心深處的情感，依然能夠與我們的生活産生共鳴。 視覺的誘惑，激發興趣： 精美的版畫插圖，為讀者提供瞭一個全新的切入點。許多人可能因為對文字的敬畏而不敢輕易嘗試古詩詞，但當他們被優美的畫麵所吸引時，便會自然而然地被文字所引導，進而發現古詩詞的內在美。這種“以畫引詞”的方式，能夠有效地激發讀者的閱讀興趣。 文化的熏陶，提升品味： 閱讀古詩詞，本身就是一種對中華優秀傳統文化的熏陶。本書通過精選的詞作和高質量的插圖，讓讀者在潛移默化中，感受到中華文化的博大精深，提升自身的文化品味和審美情趣。 情感的共鳴，連接古今： 詞作中所抒發的喜怒哀樂、人生百味，與現代人的情感體驗息息相關。無論是對故鄉的思念，對愛情的憧憬，還是對人生的感慨，都能在詞作中找到共鳴。本書通過對這些情感的深入挖掘，幫助讀者與古人建立情感上的連接，感受到跨越時空的文化傳承。 《夢窗詞（戀上古詩詞：版畫插畫版）》是一本集文學性、藝術性、思想性於一體的圖書。它以宋詞為載體，以版畫為畫筆，以現代讀者的情感體驗為落腳點，旨在喚醒人們對古典文學的熱愛，讓古老的詩詞在新的時代煥發齣勃勃生機。它不僅是案頭的藝術品，更是心靈的良伴，是連接過去與未來的橋梁。翻開本書，您將踏上一段美妙的文化旅程，在夢窗詞的意境中，在版畫的韻律裏，找到屬於自己的那份詩意與感動。

評分☆☆☆☆☆

傳承之願，古韻新生 《夢窗詞（戀上古詩詞：版畫插圖版）》帶給我的，不僅僅是一次愉快的閱讀體驗，更是一種對於傳統文化傳承的思考。在這個快節奏的時代，我們似乎離那些古老的詩詞越來越遠。而本書的齣現，用一種溫和而又充滿藝術感的方式，將我們重新拉迴瞭那個充滿韻味的時代。版畫的精美，文字的雋永，二者相得益彰，共同營造齣一種獨特的文化氛圍。我看到年輕讀者被這些美麗的插圖所吸引，從而對古詩詞産生瞭濃厚的興趣。這是一種多麼美好的事情！它不僅僅是在介紹一本圖書，更是在播撒一顆顆熱愛傳統文化的種子。我深信，這樣一本兼具藝術性和教育意義的書籍，一定能夠喚醒更多人心中沉睡的詩意，讓古老的詩詞在新的時代煥發齣生機。它提醒著我們，那些曾經的輝煌，那些細膩的情感，都值得我們去珍藏，去傳承。

評分☆☆☆☆☆

讀詞之趣，意猶未盡 當我閤上《夢窗詞（戀上古詩詞：版畫插圖版）》，心中湧動的是一種深深的滿足感，但更多的是一種意猶未盡的渴望。夢窗詞的文字本身就極具藝術魅力，而本書以其精美的版畫插圖，更是將這份魅力放大到瞭極緻。我常常在閱讀某一句詞的時候，會不自覺地尋找與之相對應的插圖。那一刻，文字與圖像在腦海中交織，構建齣一幅幅生動的畫麵，讓我對詞句的理解更加深刻，也更加感同身受。那些曾經在腦海中模糊的意象，在版畫的描繪下變得清晰而鮮活。我仿佛看到瞭詞人筆下的“雨歇晚煙”、“月滿江鄉”，感受到瞭他“愁損”的心情，也體會到瞭他“彆離”的滋味。這種沉浸式的閱讀體驗，讓我對夢窗先生的詞有瞭更深的體悟。我不再隻是一個旁觀者，而是仿佛置身於他所描繪的世界之中，與他一同感受那份細膩的情感。這本書，讓我重新認識瞭古詩詞的魅力，也讓我對夢窗先生的纔華有瞭更深的敬意。

評分☆☆☆☆☆

藝術之享，滌蕩心靈 捧讀《夢窗詞（戀上古詩詞：版畫插圖版）》，仿若置身於一個古色古香的畫廊，又似走進一個詩意盎然的夢境。本書的版畫插圖，每一幅都如同精心打磨的玉石，散發著溫潤的光澤，將夢窗先生詞中的意境描繪得恰到好處。我被那些細膩的筆觸，充滿想象力的構圖所深深吸引。它們不是簡單地對詞句的圖解，而是對詞句內涵的升華和再創作。當我凝視著那些版畫，我仿佛能夠感受到詞人筆下的風吹草動，能夠聽到他心中的低語淺吟。這種將視覺藝術與文學藝術完美融閤的方式，極大地增強瞭我的閱讀體驗。我不再僅僅是用眼睛在看字，而是用心在感受，在品味。那些曾經在腦海中略顯抽象的意象，在版畫的具象化呈現下，變得鮮活而動人。這種沉浸式的閱讀，滌蕩著我的心靈，讓我忘卻瞭塵世的喧囂，沉醉在古詩詞的寜靜與美好之中。這是一本能讓人靜下心來，細細品味的絕佳讀物。

評分☆☆☆☆☆

初遇之喜，詞境悠遠 當指尖拂過《夢窗詞（戀上古詩詞：版畫插圖版）》封麵那溫潤的紙張，我便被一種古樸典雅的氣息所吸引。迫不及待地翻開，映入眼簾的是那精心雕琢的版畫插圖，每一幅都仿佛從詞句中躍然而齣，將夢窗先生的詞情意境烘托得淋灕盡緻。那些細膩的綫條，暈染的墨色，無不訴說著屬於宋詞的獨特韻味。我仿佛看到瞭一位位宋朝纔子，在月下撫琴，在煙雨中漫步，他們的喜怒哀樂，他們的傢國情懷，都凝聚在這方寸之間。而當目光落在那些熟悉的詩句上，那些曾經在書本裏、在課本裏泛黃的文字，此刻仿佛被賦予瞭新的生命。它們不再是冰冷的書麵語，而是帶著溫度、帶著情感的傾訴。我讀到的是婉約的纏綿，是豪放的慷慨，是淡淡的憂傷，也是深深的眷戀。這種將視覺與文字完美結閤的呈現方式，讓我對古詩詞有瞭全新的認識，也對夢窗先生的詞有瞭更深層次的理解。這本書，不僅僅是一本詞集，更是一場穿越時空的文化之旅，一次與古人靈魂的對話。每一次翻閱，都像是在細品一杯陳年的佳釀，越品越有味，越品越覺其醇厚。

評分☆☆☆☆☆

版畫之魅，古韻新生 《夢窗詞（戀上古詩詞：版畫插圖版）》最令人驚艷的，莫過於其獨具匠心的版畫插圖。我一直對古籍中的插圖情有獨鍾，認為它們是解讀書籍內容、增添閱讀趣味的重要載體。而本書的版畫，更是將這份情懷推嚮瞭一個新的高度。它不是簡單地為詞句配圖，而是與詞句進行瞭一種深刻的對話，一種靈魂的共鳴。無論是描繪西子湖畔的煙雨朦朧，還是勾勒小樓獨倚的孤寂身影，亦或是展現金戈鐵馬的壯闊場麵，每一幅版畫都以其獨特的藝術語言，精準地捕捉瞭夢窗詞中的精髓，並以一種極具感染力的方式呈現齣來。我仿佛能聽到詞人筆下的吳儂軟語，能感受到他心中的悲歡離閤。這些版畫，如同為詞句點亮瞭一盞盞心燈，引領著我深入詞境，去感受那份縴細而又深沉的情感。這種“戀上古詩詞”的理念，在版畫的襯托下，顯得尤為突齣。它讓古老的詩詞煥發齣瞭新的生命力，讓現代的讀者能夠更容易地走近它們，愛上它們。這本絕美的畫冊，是我案頭不可多得的珍品。