◎新課標重點推薦閱讀作品,問世150餘年,被翻譯成170餘種語言,行銷全世界的兒童文學名著。
◎詳盡通俗的譯文,引導孩子自主進行無障礙閱讀,提升孩子的理解能力。
◎精美手繪插圖,主人公的立體形象躍然紙上,激發孩子的好奇心,豐富孩子的想象力,更透徹地感受童心、理解童趣。
◎版式舒朗美觀,字號行距適中,好看不纍眼。
本書包含瞭《愛麗絲漫遊奇境記》和《愛麗絲鏡中奇緣》兩個故事。《愛麗絲漫遊奇境記》講述一個名叫愛麗絲的女孩從兔子洞掉進瞭一個神奇的地方,遇到瞭許多會講話的生物,發生瞭許多匪夷所思的趣事,最後纔發現原來是一場夢。《愛麗絲鏡中奇緣》講述瞭愛麗絲在夢中進入鏡中王國後發生的一係列趣事。
查爾斯?路德維希?道奇森是一名英國作傢,他因《愛麗絲漫遊奇境記》以及續篇《愛麗絲鏡中奇緣》而被譽為現代童話之父。這位文學巨匠生於1832年,逝於1898年。路易斯?卡羅爾是他的筆名,他是牛津大學基督堂學院的數學講師。不過,他興趣廣泛,不但在小說、詩歌、邏輯等方麵頗有造詣,而且是一名優秀的兒童攝影師。
愛麗絲漫遊奇境記
〔第一章〕掉進兔子洞裏
〔第二章〕眼淚池奇遇
〔第三章〕一場競選式賽跑
〔第四章〕逃進小花園
〔第五章〕毛毛蟲的勸告
〔第六章〕小豬和鬍椒
〔第七章〕瘋狂的午茶會
〔第八章〕王後的槌球場
〔第九章〕假烏龜的苦衷
〔第十章〕龍蝦的舞蹈錶演
〔第十一章〕誰偷走瞭餡餅
〔第十二章〕愛麗絲的證詞
愛麗絲鏡中奇緣
〔第一章〕鏡子裏的房間
〔第二章〕會說話的花園
〔第三章〕鏡子裏的昆蟲
〔第四章〕叮當兄和叮當弟
〔第五章〕綿羊和小河
〔第六章〕矮胖墩
〔第七章〕獅子與獨角獸
〔第八章〕這是我自己發明的
〔第九章〕愛麗絲女王
〔第十章〕搖啊搖
〔第十一章〕醒來瞭
〔第十二章〕誰夢到瞭誰
午後的陽光暖暖地照在身上,愛麗絲和姐姐一起坐在河岸邊玩耍,她們前麵的草地上是大片大片美麗的雛菊。姐姐正在專心地讀一本曆史書,愛麗絲呢,她可沒有什麼事情可做。開始,她還和小貓黛娜玩耍,可是玩瞭一會兒,她就感到無聊起來。
偶爾,她會悄悄瞥一兩眼姐姐,可是姐姐還是那麼專注,隻顧埋頭讀著那本書,一點兒都沒有注意到她的無聊舉動。愛麗絲感到奇怪極瞭,她實在沒辦法理解:一本厚厚的書裏既沒有圖畫,也沒有對話,有什麼好看的呢?大人真是沒意思,我纔不要長大呢。而且,我永遠也不會去讀那些像螞蟻般的文字書,那實在是太無趣瞭。
天氣又熱又悶,雖然姐妹倆坐在河邊,背靠陰涼的大樹,愛麗絲還是感覺非常睏。不一會兒,她就有點兒迷迷糊糊瞭。不過,她在迷迷糊糊中還是在心裏盤算著:“嘿,我是不是該摘些雛菊,做一個花環呢?編好後悄悄戴在姐姐頭上,雖然她會嚇一跳,但最終還是會驚喜的。嗯,這樣一來,說不定喝下午茶的時候,她還會多發給我一塊麯奇餅呢……”
愛麗絲就這麼東想想,西想想,一會兒似乎睡著瞭,一會兒又似乎清醒著。就在她濛矓之間,突然,一隻白色的、毛茸茸的東西擦著她的裙子跑瞭過去。
什麼東西?愛麗絲猛然被驚醒瞭。她揉揉眼睛,撅著小嘴嚮四周望瞭望。咦?小白兔!當然,在田野裏看到一隻小白兔沒什麼奇怪的,不過,這隻兔子太奇怪瞭,他竟然像紳士似的,穿著一件格子背心,還打著領結。不過,他可沒有紳士那從從容容的風度,而是急急火火的,說話也一驚一乍:“哎呀,我要遲到啦,我要遲到啦!”
兔子會說話?愛麗絲似乎還有些睡意濛矓,並沒有感到有什麼驚奇。因為這隻兔子雖然會說話,穿著背心,打著領結,卻仍然長著一身長長的白毛,還有一雙粉紅色的眼睛。這沒有什麼稀奇的,不過是隻特彆的兔子罷瞭,愛麗絲心想。不過,接下來發生的事情,卻讓愛麗絲吃驚得幾乎要叫齣聲來。隻見那隻白兔突然從背心口袋裏掏齣一塊金錶,煞有介事地看瞭看,然後又匆忙地跑掉瞭。嘿,白兔戴著錶,真有意思!他是在賽跑嗎?還是要去參加聚會?愛麗絲驚奇極瞭,忍不住一下子跳瞭起來,她想追上這隻快速奔跑的兔子。雖然兔子跑得很快,愛麗絲可不在乎,她們三姐妹也經常賽跑,每次都是她得第一名呢。
愛麗絲邁開雙腿,飛速奔跑起來。她非常自信,因為她想:兔子跑得再快,他的腿也沒我的長啊!我肯定可以追上他。
於是,她緊緊地追趕著那隻兔子,在田野裏狂奔起來。追啊,追啊,眼看就要追上瞭,愛麗絲心中一陣歡喜,可是,兔子突然拐瞭個彎,鑽進瞭一片灌木叢中。愛麗絲趕緊快跑兩步,追到跟前,哦,原來灌木叢裏藏著一個大大的兔子洞。
“嘿,兔子,你在哪裏?快迴答我啊!”愛麗絲衝著洞口嚷嚷。
可是,洞中沒有傳齣任何迴聲,看來這個兔子洞很深很深。愛麗絲想:既然兔子洞這麼大,想必真的是兔子們在聚會吧。不如我也跟進去瞧一瞧!
這麼想著,愛麗絲立刻不假思索地跳瞭進去。
兔子洞裏黑漆漆的一片,愛麗絲沒有絲毫猶豫,依舊以在田野上飛跑的速度狂奔。她一點兒也不害怕迷路,因為白兔身上的懷錶似乎帶有夜光,所以她總能看到前麵的一個小亮點。
愛麗絲用力跑著,感覺離小亮點越來越近瞭,正在她想鬆口氣的時候,亮點突然不見瞭。原來,白兔又一次拐彎兒瞭。哎呀,這個彎兒拐得實在太突然瞭,愛麗絲沒來得及刹住飛跑的腳步,就跟著掉進瞭一口深井裏。這口井又寬又深,所以愛麗絲一點兒也沒有被睏住的約束感,這種嚮下飛翔的感覺反而令她感到非常愜意。這會兒,她的裙擺完全張開瞭,鼓鼓的,被風托著,如同一隻降落傘,完全可以托著她穩穩地下降。哇,原來掉進井裏也會有飛翔的感覺,真是太好玩瞭!愛麗絲一點兒也不覺得害怕,反而樂滋滋地享受著這種難得的飛翔感覺。她曾經多次夢到自己變成小鳥在空中飛翔,可是那種感覺隻是做夢而已,從來沒有今天的這種感覺來得真實。也許是井太深,也許是愛麗絲往下掉的速度太慢,總之,好長時間過去瞭,她還在往下掉。此刻,她早就沒瞭最初掉進來時的惶恐,反而興緻勃勃地四下裏張望,甚至有空去想:這也許是世界上最深的一口井吧!
愛麗絲繼續往下看,想知道自己究竟掉進瞭什麼地方。可是下麵太黑瞭,什麼也看不到。她乾脆什麼也不想瞭,開始東瞧瞧,西看看。咦,這口井的井壁真有趣呀,四周整整齊齊地排著許多小櫃子和書架,還高高低低地掛著油畫和地圖什麼的,有點兒像學校的圖書館,但是比學校的圖書館大多瞭。愛麗絲想找本帶插圖的書翻翻,結果發現裏麵的書都像姐姐看的那種一樣,根本沒有圖畫。
“算瞭吧,我對這種書可不感興趣。”愛麗絲小聲嘀咕著。“哇,架子上還放著不少水果罐頭呢!”愛麗絲興奮地拿下一瓶,隻見上麵標著“橘子醬”三個字。她剛準備打開,發現裏麵空空的。是誰把它吃光瞭呢?難道是一隻愛偷吃的兔子嗎?愛麗絲有些失望,不過她是個有教養的孩子,生氣歸生氣,從來不隨便亂扔東西。再說順手扔下去,砸到下麵的人怎麼辦?所以她在往下掉又經過另一個架子時,把空瓶子放到瞭一個小櫃子裏。掉呀掉呀,沒完沒瞭地往下掉。愛麗絲都等瞭好長時間瞭,也沒聽到“咚”的一聲落地的聲音,隻有呼呼的風聲在耳邊響個不停。這時候,愛麗絲忽然想起來:不久前妹妹從草坡上滾下來,一點兒也沒哭,媽媽還誇她呢,說她是個勇敢的孩子。不過要是跟自己今天經曆的事情相比,她那個就是螞蟻,自己這個就是大象,區彆可大著呢。這下可好啦,摔瞭這麼大一跤,以後再從樓梯上滾下來也沒什麼大不瞭的!媽媽一定會誇我的,還會誇我比妹妹勇敢……對瞭,就算是從屋頂上掉下來,我也不會吭一聲的!這麼一來,我就是傢裏最勇敢的孩子瞭。愛麗絲能想象得到,全傢人都會驚奇地瞧著她。隔壁的卡羅爾叔叔要是知道瞭,一定會寫進他的書裏。想到這些,愛麗絲的嘴角彎彎的,臉上露齣甜甜的笑容。
路易斯?卡羅爾的《愛麗絲漫遊奇境記》是一種常識的産物,他的一生就是常識的一種延伸。
一百多年過去瞭,《愛麗絲漫遊奇境記》依然魅力四射。它的魅力來源於它對常識深刻而又精確的把握,猶如我們鍾情於傳統美德與傳統文化中優秀的東西一樣。該書一開始就把我們帶進常識的風景裏,愛麗絲(主人公)看見一隻粉紅眼睛的白兔子穿著背心而且還擁有懷錶。她好奇,她能接納想象的真實,她不得不被好奇心驅使而跟蹤那隻兔子。這就是常識,兒童心理的常識。結果,愛麗絲掉進兔子洞裏瞭。
之後,便發生瞭一係列妙趣橫生、近乎荒誕的故事,這些故事幾乎全都是對常識富有邏輯性的演繹。越是貼近常識的想象和幻想,就越有使人信服的魅力,至少《愛麗絲漫遊奇境記》告訴瞭我們這一點。一個孩子的全部生活就是吃喝玩樂,這裏的吃喝玩樂與成人世界所說的吃喝玩樂有根本性的不同。
《愛麗絲漫遊奇境記》是一齣特彆精彩的木偶戲,而真正左右那些故事起伏、發展,並能貫穿始終的,卻是平淡無奇的常識。每一部經典或大多數經典作品都是建立在常識之上的。離開瞭堅實的大地的支撐,人能走多遠?那些離開瞭常識的作品,無論作者怎樣努力,其效果隻能是像魯迅先生比喻的“揪住自己的頭發想離開地球”一樣荒唐可笑。
我之前對“世界名著”這個標簽總是有點敬而遠之,總覺得它們是屬於某個特定年代、某種特定群體的東西,離我這種普通讀者有點距離。但這次的《愛麗絲漫遊奇境記》徹底顛覆瞭我的看法。這本書並沒有給我帶來那種“高山仰止”的感覺,反而是像一位古靈精怪的朋友,拉著我手就往一個充滿驚喜的未知世界裏闖。 我最打動的是書裏那種不按常理齣牌的設定。現實世界裏的一切規則在這裏都不再適用,一切都變得新奇而不可思議。比如,會說話的兔子、會變大的茶壺、還有那些像謎語一樣難懂的生物,它們不是簡單地為瞭製造“怪誕”,而是通過這種方式,恰恰展現瞭現實世界中那些被我們習以為常的邏輯和規範,在某種程度上也是一種“荒誕”。 書中對語言的運用也讓我印象深刻。那些看似無厘頭的對話,實際上充滿瞭智慧的火花。愛麗絲試圖用她有限的邏輯去理解這個世界,而這個世界則用更加跳脫、更加自由的方式迴應她。這種語言上的博弈,讓我重新思考瞭溝通的本質,以及語言本身所能承載的無限可能性。 這本書最大的魅力在於它能夠喚醒成年人內心深處的童真。我讀的時候,常常會因為愛麗絲的某些反應而會心一笑,仿佛看到瞭自己小時候那種對世界充滿好奇,又常常被大人世界的不解弄得一頭霧水的樣子。它提醒我,即使在成長的過程中,也應該保留那份赤子之心,用開放的心態去接納和理解。 而且,這個“彩虹升級版”的譯本處理得非常齣色。它沒有讓原著的魅力被翻譯的痕跡所掩蓋,反而讓故事更加鮮活、生動。語言的流暢性和趣味性都恰到好處,讓我在閱讀過程中絲毫沒有感覺到阻礙,而是完全沉浸在愛麗絲的奇遇之中。這本書,真的是一次非常愉快的閱讀體驗。
評分我一直覺得,“名著”這個詞,有時候會讓人産生一種距離感,好像它們是屬於遙遠過去的,或者是屬於某種高高在上的群體。但這次的《愛麗絲漫遊奇境記》完全打破瞭我的這種認知。它就像一位有趣的長者,用最生動、最有趣的方式,和我分享瞭一個充滿智慧的故事。 最讓我著迷的是書中那種天馬行空的想象力。作者構建的這個奇境,完全脫離瞭現實世界的束縛,一切都變得新奇而不可思議。愛麗絲的每一次冒險,都像是在挑戰我對“常識”的認知。那些會說話的動物、那些變幻莫測的場景,都讓我感到新奇和興奮,仿佛置身於一個巨大的遊樂場。 書中對邏輯和語言的顛覆,是我非常欣賞的一點。那些看似荒誕的對話,實際上卻充滿瞭對現實世界規則的隱喻和反思。作者用一種極其幽默的方式,挑戰瞭我們對“閤理性”的理解,讓我們重新審視那些我們習以為常的規則和觀念。每次讀到那些精彩的對答,都讓我忍不住拍案叫絕。 愛麗絲的形象,也給我留下瞭深刻的印象。她不是一個被動接受一切的角色,而是始終保持著一份好奇心和探索精神。即使麵對再奇怪的事情,她也努力去理解,去尋找其中的規律。她的這份韌勁和智慧,讓我覺得她是一個非常 relatable 的角色。 這個“名傢推薦世界名著 彩虹升級版”的翻譯,我覺得非常到位。它在保留原著精髓的基礎上,又賦予瞭文字新的生命力,讓故事更加鮮活、生動。我能夠從中感受到原文的趣味和深度,絲毫沒有翻譯的生硬感。總的來說,這本書是一次令人驚喜的閱讀體驗,它不僅有趣,而且富有啓發性。
評分對我而言,這本《愛麗絲漫遊奇境記》更像是一場思想的解放。我一直以為,名著就應該是嚴肅的、需要費盡力氣去理解的。但這本書完全打破瞭我的刻闆印象。它就像一股清流,以一種輕鬆、幽默的方式,把我帶進瞭一個全新的思維空間。 我最享受的是書中那種無拘無束的想象力。作者構建的世界,完全不受現實邏輯的約束,一切都充滿瞭驚喜和意外。愛麗絲的每一次遭遇,都像是在玩一場大型的“腦筋急轉彎”,她試圖用自己的理性去解讀,但往往事與願違。這種“意料之外”的處理方式,反而讓我感到無比暢快,仿佛卸下瞭所有沉重的包袱。 書中那些看似荒誕的對話,其實蘊含著深刻的智慧。它們挑戰瞭我們固有的思維模式,讓我們重新審視語言的定義和溝通的邊界。我常常在讀到某些對話時,會停下來反復琢磨,發現其中隱藏的幽默和諷刺。作者用一種極其巧妙的方式,揭示瞭人類思維中的局限性,以及語言本身的模糊性。 愛麗絲這個角色,我非常喜歡。她身上那種好奇心和求知欲,是我一直所追求的。即使麵對再奇怪、再不可思議的事情,她也從不放棄理解的努力。她的這份堅持,給瞭我很大的鼓舞。她讓我明白,即使在陌生的環境中,也要保持一顆探索的心。 這個“彩虹升級版”在翻譯上做得非常齣色,語言的生動性和趣味性都得到瞭很好的體現。它讓我在閱讀過程中,能夠充分感受到原文的那種魅力,沒有絲毫的生澀感。總的來說,這是一次非常愉快的閱讀經曆,它不僅帶來瞭故事的樂趣,更激發瞭我對世界和自身的思考。
評分我一直認為,真正的經典,是能夠跨越時間和空間的,能夠讓不同時代、不同背景的人都能從中找到共鳴。而《愛麗絲漫遊奇境記》無疑就是這樣一本。它並沒有給我帶來那種“高高在上”的閱讀壓力,反而是一種輕鬆而又充滿啓發的體驗。 這本書最吸引我的地方,在於它對現實世界的“解構”。作者通過愛麗絲的視角,把我們熟悉的現實世界攪得天翻地覆,然後讓我們以一種全新的、更加自由的眼光去看待它。那些原本在我們看來理所當然的事情,在這個奇幻的世界裏,變得荒謬可笑。這種反差,讓我深刻地體會到,我們對世界的認知,很多時候是被固有的框架所限製的。 愛麗絲的形象也給我留下瞭深刻的印象。她不是一個被動接受奇遇的旁觀者,而是積極地去探索、去提問、去試圖理解。她的睏惑、她的堅持,都那麼真實而可愛。我能夠在她身上看到自己很多影子,那種麵對未知時的膽怯,以及想要弄明白一切的好奇心。 書中那些奇形怪狀的人物和場景,也充滿瞭象徵意義。它們並非是為瞭嘩眾取寵,而是作者用來探討更深層主題的載體,比如權威、規則、身份的意義等等。這些討論,雖然用一種童話般的方式呈現,卻能夠引發讀者深思,觸及到我們內心最柔軟的部分。 這個“名傢推薦世界名著 彩虹升級版”的齣版,無疑為我們提供瞭一個絕佳的機會,去重新認識和體驗這部偉大的作品。譯文的精妙之處在於,它在忠實於原文的基礎上,又賦予瞭文字生命力和感染力,讓經典在現代讀者眼中煥發齣新的光彩。它讓我更加理解,為什麼這部作品能夠被一代又一代人傳頌。
評分這本書對我來說,絕對是一次觸及靈魂的閱讀體驗。我一直是個不太能沉下心來讀長篇故事的人,總覺得情節推進太慢,容易失去耐心。但《愛麗絲漫遊奇境記》完全打破瞭我的固有印象。它不像我之前讀過的那些“經典”那樣,上來就堆砌辭藻,擺齣一副高高在上的姿態,而是像一位熱情的朋友,拉著你就闖進瞭一個光怪陸離的世界。 我最喜歡的是書中那種孩童般的純真視角。愛麗絲的睏惑、好奇、甚至偶爾的惱怒,都那麼真實,那麼 relatable。她麵對那些奇形怪狀的生物、那些邏輯顛倒的對話時,那種一本正經地試圖理解,又屢屢被現實“打臉”的樣子,簡直太可愛瞭!我仿佛看到瞭自己小時候,在麵對成人世界的種種不解時,那種既想弄明白又無從下手的窘迫。 更妙的是,作者用一種極其輕盈的方式,把很多深刻的哲學思考融入其中。那些關於身份、時間、規則的討論,聽起來像是在玩文字遊戲,但細細品味,卻能讓你對習以為常的一切産生新的審視。我尤其欣賞書中那些看似荒誕的對話,它們並非簡單的搞笑,而是對人類思維模式、語言局限性的一種巧妙諷刺。 我不得不提的是,這個“彩虹升級版”的譯本真的做得太好瞭。語言流暢自然,沒有那種生硬的翻譯腔,讀起來非常順暢,甚至能感受到原文的那種跳躍感和想象力。那些生動的比喻、形象的描繪,都仿佛在我眼前展開瞭一幅幅色彩斑斕的畫捲。它沒有辜負“名傢推薦世界名著”的稱號,讓經典煥發齣瞭新的生命力。 總而言之,這是一本我願意反復閱讀的書。每次翻開,都能從中發現新的驚喜,獲得新的感悟。它不僅是一個奇幻的故事,更像是一麵哈哈鏡,照齣瞭我們內心深處那個最純粹、最自由的自我。如果你也厭倦瞭日復一日的平淡,渴望一次心靈的冒險,《愛麗絲漫遊奇境記》絕對是你不可錯過的選擇。
評分這個勵誌故事對孩子影響很大,孩子特彆喜歡,已經讀完瞭。
評分很溫暖迷人的一本書,教會孩子怎麼去愛,現在孩子越來越孝順父母長輩瞭,看來真該多鼓勵他讀讀這類書
評分內容好,沒味道,還挺有趣的
評分很溫暖迷人的一本書,教會孩子怎麼去愛,現在孩子越來越孝順父母長輩瞭,看來真該多鼓勵他讀讀這類書
評分這封麵也太可愛瞭吧~看著就很可愛,兒子特彆喜歡,感覺自己都迴歸童心瞭,好評!
評分印刷不錯,雖然不是六一八買的,也算比較劃算的,囤貨備用
評分這次買瞭好幾百塊錢的書,估計夠孩子看上一兩年瞭。京東真讓人省瞭不少錢啊,書也非常好
評分十本書的顔色很絢爛,我傢寶娃拿到書時特高興。每本書的故事都是完整的,翻譯得也不錯,不是純字書,裏麵配瞭精美的插圖,看著並不單調。贊一個
評分半價還疊加用200—60優惠券,暑假看增長課外知識
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.cndgn.com All Rights Reserved. 新城书站 版權所有