全國翻譯資格水平考試指定教材 二級口譯 CATTI 二級英語口譯實務 綜閤能力 全套7本

全國翻譯資格水平考試指定教材 二級口譯 CATTI 二級英語口譯實務 綜閤能力 全套7本 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

圖書標籤:
  • CATTI
  • 口譯
  • 二級
  • 英語口譯
  • 實務
  • 綜閤能力
  • 教材
  • 翻譯資格考試
  • 指定教材
  • 全套
想要找書就要到 新城書站
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!
店鋪: 文亞圖書專營店
齣版社: 外文齣版社
ISBN:9787119108567
商品編碼:1792295856

具體描述


目 錄

第一單元 會議緻辭 Conference Address 
課文口譯
口譯技巧 聽辨
詞語擴展
口譯實踐

第二單元 文化教育 Culture and Education 
課文口譯
口譯技巧 思維理解一:邏輯分析
詞語擴展
口譯實踐

第三單元 金融貿易 Finance and Trade 
課文口譯
口譯技巧 思維理解二:信息的視覺化和形象化
詞語擴展
口譯實踐

第四單元 信息科技 Information and Technology 
課文口譯
口譯技巧 思維理解三:將認知信息納入理解軌道
詞語擴展
口譯實踐

第五單元 衛生與健康 Public Health 
課文口譯
口譯技巧 記憶機製一:瞬時記憶、短時記憶、長時記憶
詞語擴展
口譯實踐

第六單元 體育運動 Sports 
課文口譯
口譯技巧 記憶機製二:記憶訓練方法
詞語擴展
口譯實踐

第七單元 環境保護 Environmental Protection 
課文口譯
口譯技巧 筆記方法一:記什麼
詞語擴展
口譯實踐

第八單元 經濟論壇 Economic Forum 
課文口譯
口譯技巧 筆記方法二:怎麼記
詞語擴展
口譯實踐

第九單元 社會問題 Social Issues 
課文口譯
口譯技巧 數字口譯一:基本方法
詞語擴展
口譯實踐

第十單元 宗教與人權 Religion and Human Rights 
課文口譯
口譯技巧 數字口譯二:數字與信息相結閤
詞語擴展
口譯實踐

第十一單元 國際形勢 Current International Affairs 
課文口譯
口譯技巧 習語的口譯
詞語擴展
口譯實踐

第十二單元 安全與反恐 Security and Anti�瞭errorism 
課文口譯
口譯技巧 模糊信息處理技巧
詞語擴展
口譯實踐

第十三單元 中國外交 Chinese Foreign Policy 
課文口譯
口譯技巧 口譯中的文化差異
詞語擴展
口譯實踐

第十四單元 國情報告 National Reports 
課文口譯
口譯技巧 口譯中的句法轉換
詞語擴展
口譯實踐

第十五單元 名人訪談 Interviews 

課文口譯
口譯技巧 語境因素處理技巧
詞語擴展
口譯實踐

第十六單元 新聞發布會 Press Conference 
課文口譯
口譯技巧 臨場應變技巧
詞語擴展
口譯實踐

參考文獻 
全國翻譯專業資格(水平)考試問答 



英語口譯實務二級考試概要

本書使用說明

 

第一單元會議緻辭Conference Address

記憶練習

口譯練習

 

第二單元文化教育Education and Culture

記憶練習

口譯練習

 

第三單元金融貿易Finance and Trade

記憶練習

口譯練習

 

第四單元信息科技Information and Technology

記憶練習

口譯練習

 

第五單元衛生與健康Public Health

記憶練習

口譯練習

 

第六單元體育Sports

記憶練習

口譯練習

 

第七單元環境保護Environmental Protection

筆記練習

口譯練習

 

第八單元經濟論壇Economic Forum

筆記練習

口譯練習

 

第九單元社會問題Social Issues

筆記練習

口譯練習

 

第十單元宗教與人權Religion and Human Rights

筆記練習

口譯練習

 

第十一單元國際形勢Current International Affairs

筆記練習

口譯練習

 

第十二單元安全與反恐Security and Anti�瞭errorism

筆記練習

口譯練習

 

第十三單元中國外交Chinese Foreign Policy

數字練習

口譯練習

 

第十四單元國情報告National Reports

數字練習

口譯練習

 

第十五單元名人訪談Interviews

數字練習

口譯練習

 

第十六單元新聞發布會Press Conference

數字練習

口譯練習

 

練習參考答案

附錄

附錄一中國主要機構和組織

附錄二主要國際和外國機構與組織

附錄三主要國際會議

附錄四中外主要職銜和頭銜

附錄五國內外主要媒體和新聞機構

附錄六常用略縮語

附錄七主要度量衡

 

全國翻譯專業資格(水平)考試問答






第一單元  聽力理解與正誤判斷

第一課 基本詞匯的學習

第二課 知識視野的擴充

第三課 語義解析

第四課 閤理推理

第五課 理順邏輯

第六課 上下文辨析

第七課 抓大放小

第八課 應對數字

 

第二單元  段落聽力理解與選擇

第九課 銜接與連貫

第十課  前呼後應

第十一課 起承轉閤

第十二課 西瓜與芝麻

第十三課  財經類

第十四課 科技類

第十五課 國際政治類

第十六課  社會文化類

 

第三單元  篇章聽力理解與選擇

第十七篇 梳理信息

第十八課 概括主題

第十九課 成敗在於細節

第二十課 推理

 

第四單元 聽原文寫綜述

第二十一課 描寫

第二十二課 敘述

第二十三課 說明

第二十四課 議論

 

第五單元  綜閤練習

模擬測試一

模擬測試二

模擬測試三

模擬測試四


5. 英語口譯全真模擬試題及解析(二級) 附光盤

叢 書 名:全國翻譯專業資格(水平)考試輔導

作     者:盧敏 主緡

齣 版 社:外文齣版社
 
ISBN:9787119051987

印刷時間 2012年11月

包 裝:平裝

定價:32.00元

6. 英語口譯全真試題精解(二級) 附光盤

叢 書 名:全國翻譯專業資格(水平)考試輔導

作     者:盧敏 主緡

齣 版 社:外文齣版社
 
ISBN:9787119070964

印刷時間 2013年2月

包 裝:平裝

定價:32.00元

7. 英語口譯常用詞語應試手冊(二三級通用) 附光盤

叢 書 名:全國翻譯專業資格(水平)考試輔導

作     者:王燕主緡

齣 版 社:外文齣版社
 
ISBN:978711903802

印刷時間 2015年3月

包 裝:平裝

定價:35.00元


 


用戶評價

評分

不錯

評分

不錯

評分

不錯

評分

不錯

評分

不錯

評分

不錯

評分

不錯

評分

不錯

評分

不錯

相關圖書

本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度google,bing,sogou

© 2025 book.cndgn.com All Rights Reserved. 新城书站 版權所有