天府成都（英文版） [Chengdu: a City of Paradise] pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[美] 少君 著

圖書標籤:

• Chengdu
• Sichuan
• China
• Travel
• Culture
• History
• Photography
• Architecture
• Food
• Paradise
• Urban

齣版社： 五洲傳播齣版社

ISBN：9787508509693

版次：1

商品編碼：10678581

包裝：平裝

外文名稱：Chengdu: a City of Paradise

開本：12開

齣版時間：2007-03-01

用紙：膠版紙

頁數：169

正文語種：英文

內容簡介

一本關於成都曆史、文化、旅遊的新散文遊記。為西方讀者瞭解現代成都的發展和真實麵貌打開瞭一個窗口，既滿足瞭西方讀者對這座三韆年曆史名城的文化解讀，也是西方遊客到成都的一本導遊手冊。

This book is the latest travel notes on Chengdu’s history and culture, which helps foreign readers learn more about the development and real aspect of modern Chengdu.It not only satisfies foreign reader’s need to understand the culture of this 3000-year city,but is a good guide book for foreign visitors to Chengdu.

目錄

A panda city
A relaxing city
A courmet city
A tea city
A historic city
A water city
A romantic city
A nightless city
An vnforgettable city

前言/序言

蜀風雅韻，錦綉天府：成都的韆年風華與當代脈動 圖書簡介 本書是一部深入剖析中國西南部核心城市——成都——曆史、文化、經濟與未來發展軌跡的綜閤性著作。它以詳實的史料、生動的筆觸和宏大的視野，勾勒齣這座“天府之國”的獨特魅力與不竭活力。全書旨在為全球讀者提供一個多維度、立體化的成都認知框架，超越傳統的旅遊指南範疇，深入挖掘成都作為一座韆年古都、區域經濟引擎和生活美學高地的內在邏輯。 第一章：龍泉之水，沃野韆裏——成都的地理奇觀與曆史源頭 本章首先聚焦成都平原的獨特地理稟賦。成都，位於四川盆地的西部邊緣，得益於岷江水係的滋養，形成瞭“沃野韆裏，物産豐饒”的自然基礎。我們將追溯李冰父子開鑿的都江堰水利工程對成都乃至整個天府之國興衰的決定性影響，探討這項古代工程學的奇跡如何塑造瞭成都穩定、富庶的農業文明基石。 曆史的敘事從古蜀文明的神秘麵紗下展開。從三星堆、金沙遺址齣土的青銅麵具和黃金權杖，我們得以窺見巴蜀地區在夏商周時期已然擁有高度發達的青銅文明。本書詳細梳理瞭古蜀國嚮秦漢過渡的復雜過程，重點剖析瞭成都作為秦漢蜀郡、益州首府的早期城市規劃理念——“城郭方正，街巷規製”，奠定瞭其後兩韆餘年城市形態的雛形。 曆史的轉摺點落在三國時期。劉備定都成都，建立蜀漢政權，使成都成為中國曆史上少有的、作為“一國之都”而非區域中心城市的重要時期。本章細緻描摹瞭諸葛亮治蜀的政治遺産及其對成都人性格中“務實、精明”底色的影響。隨後，我們將審視成都如何曆經隋唐的繁榮，成為全國四大都會之一，“揚一益二”的盛世景象如何通過蜀錦、茶葉和文學藝術得以體現。 第二章：錦官城下，煙火人間——市井文化與生活美學 成都的靈魂深植於其獨特而深厚的市井文化之中。本章專注於探討“慢生活”理念的物質載體和精神內核。 茶館：流動的社會客廳。 成都的茶館不僅僅是品茗之所，更是信息交流中心、民間法律裁決地和重要的社交場所。本書收集瞭大量關於老成都茶館的口述史料和民俗記載，分析瞭蓋碗茶文化如何成為連接不同階層人群的紐帶。通過對不同茶館類型（如人民公園的露天茶館、清流街的私房茶館）的對比，展現瞭成都人對“閑適”的執著追求。 美食的哲學：麻辣背後的兼容並蓄。 成都美食不僅僅是辣味的堆砌，而是一種精妙的調和藝術。本章深入探究瞭川菜“一菜一格，百菜百味”的烹飪哲學，分析瞭復閤味型（如魚香、怪味、傢常味）的形成機製與地域特色。我們著重探討瞭小吃在成都文化中的特殊地位——擔擔麵、龍抄手、鍾水餃等，它們是曆史變遷的“味道化石”，也是城市脈搏的生動體現。本書還將探討成都人對“吃”的重視，如何轉化為一種對生活品質的集體追求，而非單純的口腹之欲。 麯藝與風俗：市井的錶達。 寬窄巷子、錦裏等曆史街區的保護與活化，體現瞭成都對傳統藝術的繼承。本章介紹瞭川劇的臉譜藝術、變臉絕技，以及四川清音、金錢闆等麯藝形式的生命力。我們分析瞭成都人如何將“熱鬧”與“安逸”巧妙平衡，形成一種既開放包容又注重內在秩序的城市性格。 第三章：天府之核，西部引擎——經濟轉型與國傢戰略定位 步入近現代，成都的角色發生瞭顯著變化，從傳統農業腹地一躍成為中國西部的經濟、科技和交通樞紐。本章側重於分析成都如何成功實現産業結構的升級換代。 “世界工廠”的升級之路： 本書詳細梳理瞭成都在改革開放以來的工業發展曆程，特彆是其在電子信息産業的崛起。成都高新區如何吸引全球頂尖的半導體、集成電路和軟件外包服務企業入駐，形成瞭完整的産業鏈條，以及這些産業如何重塑瞭城市的人纔結構和創新生態。 “一帶一路”的關鍵節點： 成都的區位優勢在“一帶一路”倡議下得到瞭新的戰略詮釋。本書重點闡述瞭中歐班列（成都）的開通與常態化運營，如何將成都從傳統內陸城市轉變為連接歐亞大陸的國際物流節點。這不僅是貿易路綫的改變，更是成都開放思維和國際化視野的體現。 人纔磁極的構建： 麵對高新技術産業對人纔的渴求，成都如何通過教育資源（如頂尖高校的集聚）和生活環境的吸引力，構建起強大的人纔磁場？本章對比瞭成都與其他同級彆城市的人纔政策與生活成本優勢，解釋瞭其對年輕專業人士的持續吸引力。 第四章：麵嚮未來，擁抱變革——科技創新與生態文明建設 成都的未來發展規劃，是曆史沉澱與前瞻性布局的結閤。本章聚焦於成都當前在創新和可持續發展方麵的努力。 智慧城市藍圖： 成都在推進城市數字化、智能化管理方麵的實踐是全國的典範。本書介紹瞭“一網通辦”等政務服務改革，以及在交通管理、公共安全等領域應用大數據和人工智能的技術應用案例。探討瞭科技如何反哺傳統的生活美學，例如在保持老街區風貌的同時植入智慧化管理係統。 綠色天府的生態承諾： 作為“生態文明示範區”，成都對環境保護的重視程度日益提升。本章詳細介紹瞭成都“公園城市”的建設理念。這不僅僅是增加綠地麵積，而是將生態要素融入城市規劃、産業布局和居民生活的每一個層麵。以天府綠道係統為例，分析瞭其如何構建起連接城市核心區、郊野濕地和曆史文化遺跡的生態廊道，實現人與自然的和諧共生。 文化軟實力的拓展： 麵對全球化競爭，成都正積極輸齣其文化軟實力。本書分析瞭成都如何利用其曆史文化資源，結閤現代創意産業，打造具有國際影響力的文化品牌。從國際音樂節到世界級博物館的建設，成都正緻力於成為一座既懂得沉澱曆史，又敢於擁抱未來的國際文化名城。 結語： 本書的最終目的，是邀請讀者穿越曆史的迷霧，踏入今日的繁華，去感受成都這座城市內在的張力與和諧——它既是韆年未斷的煙火人間，也是驅動西部崛起的時代引擎。成都的故事，是中國城市發展史中一個充滿韌性、智慧與獨特美感的鮮活樣本。

評分☆☆☆☆☆

這本書，坦率地說，簡直是一場視覺與文字的盛宴，讓人仿佛身臨其境地體驗瞭一次深入巴蜀腹地的旅程。從第一頁翻開的那一刻起，我就被那種強烈的地域風情深深吸引住瞭。作者的筆觸極其細膩，對於成都這座城市的曆史脈絡、文化底蘊的挖掘，絕非走馬觀花式的介紹，而是深入到瞭骨髓裏。比如，書中對老茶館裏那份特有的“慢生活”哲學的闡述，簡直是神來之筆，讓我這個久居都市的人，都感受到瞭那種熨帖人心的寜靜。文字的節奏感把握得極佳，時而如長江之水般磅礴大氣，描繪天府之國的富饒與壯美；時而又如同錦江之畔的微風，輕柔地拂過那些散落在城市角落的市井煙火氣。讀完整本書，我感覺自己不僅瞭解瞭成都的曆史地標，更重要的是，我“懂得”瞭成都人骨子裏那份安逸、豁達又充滿韌性的生活態度。這本書的格局很大，它沒有僅僅停留在對旅遊景點的羅列上，而是成功地構建瞭一個立體的、有溫度的成都印象，讓讀者願意放下手中的一切，立刻訂一張飛往那座“天府之國”的機票。

評分☆☆☆☆☆

老實說，我是一個對外國文化介紹比較警惕的讀者，因為很多時候，非本地作者的視角難免會帶有刻闆印象或過度的浪漫化濾鏡。然而，這本書徹底打消瞭我的顧慮。作者對成都生活細節的觀察之入微，已經超越瞭普通遊客的範疇，達到瞭近乎半個“成都人”的深度。無論是對蓋碗茶的講究，對麻將桌上“一局定乾坤”的心理博弈的描繪，還是對“巴適得闆”這個詞匯背後復雜情感的準確傳達，都顯示齣作者在跨文化交流上的深厚功力。這種尊重和理解，讓文字充滿瞭誠意，讀起來讓人感到非常舒服，完全沒有被“教育”的感覺，更像是一個老朋友在親切地分享他最愛的城市的故事。它成功地架起瞭一座溝通的橋梁，讓不熟悉成都的人，能夠跨越語言和地理的障礙，真正感受到這座城市獨特的魅力與靈魂，絕對是值得反復品讀的佳作。

評分☆☆☆☆☆

從排版和裝幀來看，這本書顯然是下瞭大功夫的，這絕對是一件可以放在書架上炫耀的作品。紙張的選擇觸感溫潤，印刷的色彩飽和度拿捏得恰到好處，即便是描述那些曆史遺跡的黑白照片，也展現齣一種穿越時空的厚重感。我個人的閱讀習慣是比較挑剔的，常常因為字體排版不佳而感到閱讀疲勞，但這本書的字體設計和行距處理，充分考慮瞭讀者的舒適度。更難得的是，它在講述宏大曆史敘事和個體微觀體驗之間找到瞭一個絕佳的平衡點。例如，當作者描述某一條老街巷的變遷時，他會巧妙地穿插進去一兩段與當地居民的對話片段，這種敘事技巧極大地增強瞭故事的鮮活性和真實感，使得冰冷的史料瞬間變得有血有肉，仿佛時間在這裏凝固瞭，又似乎永遠在流動。這本書，不僅是讀物，更像是一件精美的藝術品。

評分☆☆☆☆☆

這本書帶給我最大的震撼，在於它對“現代性”與“傳統性”之間微妙關係的捕捉。在如今這個全球化浪潮下，很多古老的城市都在努力轉型，成都也不例外。作者並沒有迴避城市高速發展帶來的陣痛與變革，反而以一種冷靜而富有同理心的視角，審視瞭新舊交替中的矛盾與融閤。比如，書中對寬窄巷子這類文化商業區的描寫，就非常到位，它揭示瞭商業化對傳統符號的利用與稀釋，但也同時承認瞭這種改造在保護文化記憶方麵所起到的實際作用。這種多層次的分析，避免瞭非黑即白的片麵性。閱讀過程中，我時常會停下來思考，我們所珍視的“文化遺産”究竟是什麼？它應該被束之高閣，還是應該融入到日常的商業和生活之中去延續生命力？這本書提供瞭一個絕佳的討論平颱，引導讀者超越錶麵的贊美，去進行更深層次的思考，這也是一本優秀作品的價值所在。

評分☆☆☆☆☆

拿到這本書時，最初的期待其實是比較高的，畢竟“天堂之城”的稱號並非浪得虛名。然而，讓我感到驚喜的是，這本書並沒有落入一般旅遊指南的俗套。它更像是一本充滿哲思的文化散文集，或者說，是一封寫給成都的情書。我特彆欣賞作者對於“美食哲學”的探討。很多書隻會告訴你火鍋有多辣，串串有多香，但這本書卻深入剖析瞭川菜背後的調味邏輯，那種麻辣鮮香的平衡藝術，是如何與成都人對生活的極緻追求相互映射的。書中引用的那些老成都的俚語和典故，雖然在英文語境下可能需要一定的文化背景去理解，但作者的翻譯和注釋卻做得非常到位，既保留瞭原汁原味，又確保瞭信息傳遞的準確性。這種對細節的執著，讓閱讀體驗上升到瞭一個全新的高度。它不再是簡單的信息獲取，而是一種沉浸式的文化解碼過程，讓人不得不佩服作者深厚的文化功底和對這座城市發自內心的熱愛。