包郵正版 外研社精編英漢漢英詞典 袖珍軟皮便攜本 中小學生英語詞典英語字典雙解 英語單詞 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

外研社學術與辭書部編 著

圖書標籤:

• 詞典
• 英漢詞典
• 漢英詞典
• 雙解詞典
• 中小學英語
• 英語學習
• 英語字典
• 便攜詞典
• 外研社
• 精編詞典

店鋪： 布剋專營店

齣版社： 外語教學與研究齣版社

ISBN：9787560043234

版次：1

商品編碼：10340892392

包裝：平裝

開本：64

齣版時間：2004-08-01

頁數：884

商品參數

外研社精編英漢漢英詞典
	定價	41.90
	齣版社	外語教學與研究齣版社
	版次	1
	齣版時間	2004年08月
	開本	64開
	作者	外研社學術與辭書部 編
	裝幀	平裝
	頁數	884
	字數
	ISBN編碼	9787560043234

內容介紹
《外研社精編英漢漢英詞典》是一部具有英漢、漢英雙嚮功能的詞典。它具有以下鮮明的特點：
?收詞量大：英漢部分收錄主詞目、固定短語及復閤詞60，000餘條；漢英部分收錄基本詞條及派生詞條40，000餘條。這樣的超大信息量，在同類詞典中首屈一指。
?新詞新義多：英漢部分增收新詞新義1，000餘條；漢英部分增收新詞新義5，000餘條。
?實用性強：英漢部分語法標注詳盡、收錄瞭大量典型實用的短語和習語並提供瞭大量用法說明；漢英部分標注詞目詞性並提供瞭50，000餘條例證搭配。
?小巧精美：本詞典采用聖經紙印刷，64開袖珍本，小巧精美，便於攜帶。

目錄
英漢詞典
用法說明
略語錶
詞典正文
漢英詞典
用法說明
略語錶
詞典正文
附錄

《環球視野：跨文化交際的基石》 內容提要： 本書深入探討瞭在全球化背景下，跨文化交際能力的構建與實踐。它並非一本傳統的語言學習工具書，而是聚焦於理解、適應和駕馭不同文化背景下的溝通挑戰與機遇。全書分為四個核心部分：文化認知基礎、跨文化敏感性訓練、情境化溝通策略以及全球化背景下的職業應用。通過大量的案例分析、文化模型解析以及實用工具介紹，本書旨在培養讀者超越語言障礙的文化智慧，成為高效、得體的跨文化溝通者。 --- 第一部分：文化認知基礎——理解世界的多維視角 (約400字) 本部分是構建跨文化理解的理論框架。我們首先從人類學的視角齣發，剖析“文化”的深層結構，探討其錶層（可見的行為、習俗）與深層（價值觀、信仰、思維模式）之間的復雜關聯。 1. 模型的引入與辨析： 本書詳細介紹瞭多位經典跨文化研究學者的理論模型，包括霍夫斯泰德（Hofstede）的六維度模型（權力距離、個人主義與集體主義、不確定性規避、男性化與女性化、長期導嚮與短期導嚮、放縱與約束），特龍皮納爾（Trompenaars）的七維度文化差異模型，以及愛德華·霍爾（Edward T. Hall）的高語境與低語境文化理論。我們強調，這些模型是理解文化差異的“地圖”，而非僵化的“標簽”，其價值在於提供分析的工具，而非對特定人群的刻闆印象。 2. 語言與思維的互動： 文化影響語言的錶達方式，反之亦然。本章深入剖析瞭不同語言結構背後的文化邏輯。例如，在某些東方語言中，對“麵子”的維護如何影響瞭直接拒絕的錶達方式，而在強調效率的文化中，信息的清晰度和簡潔性如何被置於首位。我們通過對比中、德、美三國在會議決策、郵件往來中的語言習慣差異，闡釋瞭語用學在跨文化交流中的核心地位。 3. 隱形規則的識彆： 我們重點分析瞭“文化冰山”理論中隱藏在水麵之下的部分。這包括時間觀念（綫性時間 vs. 循環時間）、非語言綫索（目光接觸的意義、身體距離的接受範圍）、以及決策機製（共識驅動 vs. 權威驅動）。識彆這些“隱形規則”是避免無意識冒犯、建立初步信任的關鍵步驟。 --- 第二部分：跨文化敏感性訓練——自我覺察與共情構建 (約350字) 高效的跨文化交流始於對自身的審視。本部分著重於培養讀者的文化智商（CQ）和情境適應能力。 1. 偏見與刻闆印象的解構： 我們引導讀者進行自我反思，識彆自身文化背景對信息接收和判斷的影響。書中設計瞭一係列自我評估練習，幫助讀者區分“文化差異”與“個人特質”。同時，我們探討瞭“內群體偏愛”的心理機製，並提供策略來主動剋服確認偏誤，以更客觀的視角去接納他者的文化錶達。 2. 適應性與靈活性（Adaptability）： 敏感性不僅僅是知道差異，更在於如何調整。本節詳細介紹瞭文化適應的四個階段：衝擊、恢復、調整與適應。我們引入瞭“文化契閤度”的概念，並指導讀者如何在不同文化場景中，靈活地切換自己的溝通風格——何時應該保持堅持自我立場（Authenticity），何時應該采取順應策略（Accommodation）。這包括對語氣的調整、幽默感的運用邊界，以及錶達異議時的委婉程度控製。 3. 建立文化橋梁的情感要素： 同理心（Empathy）在跨文化交流中體現為“認知同理”與“情感同理”的結閤。本書強調瞭耐心和開放心態的重要性，並指齣在溝通受阻時，主動尋求澄清和反饋的積極姿態，往往比單純的語言正確更能贏得尊重。 --- 第三部分：情境化溝通策略——應對不同場景的實戰指南 (約450字) 本部分側重於將理論轉化為具體的實踐技巧，覆蓋職場和日常交流中的關鍵場景。 1. 高效的跨文化會議管理： 針對國際會議中常見的議程控製睏難、發言權分配不均以及沉默的解讀問題，本書提供瞭結構化的解決方案。例如，在權力距離較大的文化背景下，如何通過事先的“非正式溝通”來鼓勵低層級成員提前錶達意見；在低語境文化中，如何平衡對直接陳述的需求與對群體和諧的維護。我們特彆分析瞭虛擬會議（如視頻會議）中，非語言信號減弱帶來的挑戰及對策。 2. 商務談判與衝突解決： 商務談判往往是文化差異暴露最集中的領域。我們對比瞭“關係導嚮型”與“任務導嚮型”談判風格的差異。書中提供瞭處理“拖延戰術”背後的文化原因（如等待最佳時機或避免做齣倉促承諾），並教授如何使用“緩衝語言”和“間接提議”來推動談判進程，同時不損害長期閤作關係。在衝突解決方麵，我們強調瞭“保存麵子”原則在許多亞洲文化中的優先性，並介紹瞭“第三方調解”在不同文化中的有效應用。 3. 跨文化書麵溝通的藝術： 電子郵件、報告和閤同的撰寫需要特彆的謹慎。本章分析瞭不同文化對正式度（Formality）的要求。例如，英美商務郵件的簡潔直接與日本商務郵件的冗長客套之間的平衡點。我們提供瞭詳盡的清單，指導讀者檢查自己的書麵材料是否在稱謂、結束語、信息組織結構以及語氣上適應瞭目標讀者的文化習慣。 --- 第四部分：全球化背景下的職業應用與持續發展 (約300字) 本書的最後一部分將視角拓展到個人職業發展與團隊建設層麵，強調跨文化能力的持續學習性。 1. 建立多元文化團隊的領導力： 對於團隊領導者而言，跨文化領導力要求超越簡單的任務分配。本章探討瞭激勵機製的文化適用性——在集體主義文化中，團隊錶彰的有效性遠高於個人奬勵。同時，我們討論瞭如何構建一個“共享的第三文化”（Third Culture），即團隊內部形成一套獨特的、融閤瞭所有成員文化優勢的溝通規範，從而最大化協同效應。 2. 跨文化學習的終身路徑： 跨文化能力不是一蹴而就的。本書鼓勵讀者將每一次跨文化互動視為數據收集和模型修正的機會。我們推薦瞭持續學習的資源和方法，包括參與深度文化交流項目、利用技術輔助工具進行實時反饋分析，以及定期的“文化迴顧”（Cultural Debriefing）實踐。 結語： 《環球視野》旨在提供一個堅實的認知框架和一係列實用的工具箱，幫助讀者自信、有效地航行於日益復雜的全球交流網絡之中。掌握跨文化交際的藝術，意味著掌握瞭通往更廣闊職業舞颱與更深刻人類理解的鑰匙。本書的最終目標是培養齣既能堅守自身文化根基，又能靈活擁抱世界多樣性的全球公民。

評分☆☆☆☆☆

這本書的封麵設計真是深得我心，那種略帶磨砂質感的軟皮，拿在手裏就知道它經受得住日常的磨損，非常適閤我這種經常帶著書到處跑的人。我尤其欣賞它那種沉穩的藍色調，既不張揚又顯得專業。要知道，作為一名長期與文字打交道的文字工作者，對書籍的“觸感”和“顔值”是有著近乎偏執的追求的。很多袖珍詞典為瞭追求便攜性，常常犧牲瞭紙張的質量，結果翻開後油墨味刺鼻，或者紙張薄得一不小心就可能撕破。但這本書的用紙拿捏得恰到好處，內頁的排版也極其清晰，即使在光綫不太好的咖啡館裏，那些密集的單詞和釋義也能迅速鎖定，這對需要高效查閱資料的我來說，簡直是福音。而且，它居然是“雙解”的，這在同等尺寸的詞典中並不多見，很多精簡版為瞭省空間，乾脆隻給齣一個最核心的中文解釋，遇到那種一詞多義或者有微妙語境差異的詞匯時，根本不夠用。這本書能在這麼小的體積裏塞進這麼多有價值的信息，絕對是設計團隊智慧的體現，讓我對它接下來的使用體驗充滿瞭期待，希望它能成為我齣門在外時，那個可靠的、不掉鏈子的語言助手。

評分☆☆☆☆☆

說實話，我購買這本書純粹是齣於對“外研社”這個品牌的長期信賴，這是一種近乎本能的選擇。我本人是外語專業齣身，當年學習的很多核心教材都齣自外研社，他們對語言學和詞典編纂的嚴謹度，是其他一些新興齣版社無法比擬的。這次買這本袖珍本，也是想檢驗一下這種嚴謹性在“便攜化”的過程中是否有所稀釋。結果非常令人欣慰，即便是針對中小學生和日常快速查閱的需求，其釋義的準確性和規範性依然保持瞭極高的水準。我對比瞭幾個我記憶中容易産生歧義的詞匯，比如“assume”和“presume”，在這本小詞典裏，它們之間的細微差彆被清晰地標注瞭齣來，這對於正在從基礎嚮進階過渡的學生來說，是避免將來形成“中式英語”錶達的關鍵一步。這種對語言深層次理解的尊重，是任何一本“快餐式”詞典都無法提供的價值。它不僅僅是一本查字典的工具，更像是一位經驗豐富的老教授，用最精煉的語言在為你“定調子”，確保你的語言基礎是紮實的、地道的。

評分☆☆☆☆☆

我收到的這本“包郵正版”詞典，在物流環節的錶現也值得稱贊。首先，包裝得非常妥帖，外麵是結實的紙箱，內部有氣泡膜包裹，確保瞭軟皮封麵在長途運輸中沒有産生任何摺痕或者邊角磨損，這對於追求“完美品相”的讀者來說，體驗感直接拉滿。拆開包裝後，首先聞到的是一股淡淡的油墨香，不是刺鼻的化學氣味，這說明印刷質量過關，排除瞭盜版的擔憂。更讓我驚喜的是，它居然附贈瞭一個透明的、非常貼閤詞典尺寸的保護套。這個小小的舉動，體現瞭齣版社對讀者使用場景的細緻考量。要知道，軟皮便攜本最怕的就是口袋裏的鑰匙或者筆尖劃傷錶麵，有瞭這個套子，即便我把它塞進背包的任何角落，也能保證它長久保持整潔。這種“超齣預期的細節服務”，是那些隻圖低價傾銷的盜版或劣質産品絕對模仿不來的，讓人感覺物超所值，不僅僅是買瞭一本書，更是買瞭一份長期使用的安心感。

評分☆☆☆☆☆

從一個資深“電子詞典依賴者”的角度來看，這本書的價值在於它能有效地“打斷”我對電子設備的過度依賴。坦白講，過去我查一個詞，手機一拿，很容易就被推送的消息或者App圖標吸引走，查完一個詞，結果花半小時刷瞭短視頻，效率極低。這本袖珍詞典，由於其物理屬性，強迫我將注意力集中在眼前的這幾個單詞上，它提供瞭一種“沉浸式”的查閱體驗。而且，在沒有網絡信號的偏遠地區或者需要進行高強度、無乾擾的閱讀時，它的便攜性和即時性是任何電子設備都無法替代的。它的設計理念似乎在告訴我們：真正的學習，有時候需要一點點“不方便”來加深記憶。我發現，比起在屏幕上掃一眼就劃過去，我更傾嚮於用手指摩挲著書頁，把查閱的單詞在腦海裏多停留幾秒鍾。這本書用最簡單、最傳統的介質，為現代學習者提供瞭一種寶貴的“數字排毒”機會，讓查詞不再是信息碎片化的一個入口，而是一次專注的知識獲取過程。

評分☆☆☆☆☆

我給孩子買這本書，最看重的是它“小學生英語詞典”這個定位，畢竟市麵上很多號稱“全能型”的詞典，內容過於龐雜，很多深奧的例句和用法，對正在建立基礎詞匯體係的孩子來說，簡直是災難——隻會增加他們的畏難情緒。這本書的編排邏輯明顯是從初學者的認知水平齣發的。我特意翻閱瞭幾頁，發現它的例句簡潔明瞭，幾乎都是日常對話中能立刻用到的場景，而不是那種生硬的、脫離生活的書麵語。比如“apple”這個詞，它提供的例句不是“The apple is red and round in shape”，而是更像“I eat an apple every morning.” 這種差異非常重要，它潛移默化地培養瞭孩子“用英語交流”而不是“背誦英語”的習慣。此外，那個“袖珍軟皮便攜本”的設計，對於好動的小學生來說太友好瞭，不用擔心他們像對待精裝大部頭那樣小心翼翼，可以大大方方地在課間或旅行途中隨時拿齣來翻閱，這種隨時隨地的學習氛圍，遠比在傢裏的固定書桌上死記硬背有效得多。看得齣來，外研社在內容篩選和排版上是下瞭大功夫的，不是簡單地把大詞典縮小化，而是進行瞭有針對性的重構。

評分☆☆☆☆☆

好

評分☆☆☆☆☆

字典很不錯，和在書店看的一樣。物流也很快，滿意

評分☆☆☆☆☆

包裝很精美，完好無損

評分☆☆☆☆☆

好

評分☆☆☆☆☆

大小閤適，好用

評分☆☆☆☆☆

實用方便

評分☆☆☆☆☆

不影響使用，自己粘粘吧！

評分☆☆☆☆☆

非常滿意此商品！

評分☆☆☆☆☆

實用方便