【中商原版】美丽的日语 日文原版 美しい日本語 金田一春彦 KADOKAWA 语言学界泰斗级人 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

图书标签:

• 日语学习
• 语言学
• 日文原版
• 金田一春彦
• KADOKAWA
• 日本文化
• 文学
• 语言文字
• 日语语法
• 经典著作

店铺： 中华商务进口图书旗舰店

出版社： KADOKAWA

ISBN：9784044002312

商品编码：24754499188

《美丽的日语》

美しい日本語

日语美丽的表达方式

语言学界泰斗级人物的独特解说！

 

金田一春彦

日本语言学家。语言学界泰斗级人物。曾获紫绫褒章，文化功劳者。对日语音韵、语法、语史等方面都有独到的研究，动词的四类分法就是由金田一创立的。主要著作：《日本语》《明解国语辞典》《辞海》等。

语言是心灵的表达——重新发现传达心灵的话语的力量！

「気遣い」和「心遣い」有什么不同？美丽的表现和传达方式，提高日语实践能力的日语书！

自古以来，日本人很重视与他人、自然的关系。而将这些表现出来的优美的日语，被语言学泰斗的金田一春彦，用众多事例来说明。 

  

言葉に心が表れる——。 心を伝える言葉の力を再発見する!

「気遣い」と「心遣い」はどう違う? --美しい表現と伝え方で、日本語力がアップする実践的日本語講義!

古来、他者との関係性や自然を大切にしてきた日本人。その豊かな文化を映しこんだ美しい言語である日本語を、言語学のさい一人者が多くの事例とともに解説。日本人らしい表現や心を動かす日本語、間違いやすい言葉、「が」と「は」は何が違うのか、相手にわかりやすく説明するための6つのコツなどを、具体的なアドバイスを交えつつ紹介。人を引きつける、美しい表現と伝え方で日本語力が一段とアップする、実践的日本語講義。

第1章 「常識度」模擬試験 

1 敬語のカン違い

2 理屈に合わない表現

3 あいまいな言葉の使い方

4 日本人らしい表現

第2章 周りを引きつける人の日本語力

1 じょうずに話すということ

2 おもしろくて役に立つ文法の話

第3章 「話せばわかる」日本人の本音

日本人の「はい」と「いいえ」

「おはようございます」は業界用語?

眼目はさい後のさい後に

卑下と自慢は紙一重

いずれ相談いたしまして

「弁解するようだが」と言う人

第4章 日本人の心を動かす言葉

1 やっぱりこだわってしまう一言

2 よくも悪くも日本人

第5章 言葉の背景を学ぶ

1 変わるものと変わらないもの

2 方言は短い文学である

作者：金田一春彦(著)

文庫: 256ページ

出版社: KADOKAWA (2016/12/22)

言語: 日本語

ISBN-10: 4044002312

ISBN-13: 978-4044002312

発売日： 2016/12/22

梱包サイズ: 14.8 x 14 x 1.2 cm

《语言的秘密：探寻人类交流的深层结构》 作者： [虚构的知名语言学家姓名] 出版社： [虚构的知名学术出版社名称] 出版年份： [虚构的年份] 字数： 约1500字 --- 内容简介 本书并非旨在教授任何特定语种的语法或词汇，而是将读者带入一个更宏大、更具哲学意味的领域——人类语言的本质与起源。在当代社会，我们习以为常的交流方式，其背后隐藏着令人惊叹的认知机制和社会建构过程。《语言的秘密：探寻人类交流的深层结构》以严谨的学术视角和引人入胜的叙事风格，剖析了语言作为一种复杂系统，如何塑造我们的思维、记忆乃至文化传承。 本书的结构围绕三大核心探究展开：语言的生物学基础、语言的认知架构以及社会互动中的语言动态。 第一部分：从生物学视角看“言语器官”与先天性 传统的语言学习被简化为模仿与记忆，然而，人类的语言能力远超简单的条件反射。《语言的秘密》首先深入探讨了语言的进化论基础。我们追溯了智人如何发展出复杂声道结构、神经连接（尤其是布洛卡区和韦尼克区的功能重塑），以及这种生理演化如何为符号思维提供了必要的硬件支持。 作者提出了一个富有争议性的论点：语言能力是否具有显著的“模块化”特征？ 通过对失语症、儿童语言习得障碍（如特定语言障碍SLI）的案例分析，本书展示了语言处理在人脑中高度特化的现象。我们审视了乔姆斯基的“普遍语法”理论的当代发展与修正，探讨了究竟有多少语言规则是内在于人类心智的，哪些又是通过文化接触习得的。 本部分特别关注“关键期假说”在第二语言习得中的应用与局限。它不仅关注儿童的自然习得过程，也探讨了成年人学习新语言时所面临的神经可塑性挑战。通过对比不同语言群体的发音器官差异，我们揭示了人类发声系统的惊人适应性，以及这种适应性如何为多样化的音系学现象奠定了物理基础。 第二部分：心智中的语法：结构、意义与表征 语言不仅仅是声音或文字的序列，更是一套精密的意义编码系统。本书的第二部分聚焦于语言的内部结构——句法学和语义学。 我们超越了基础的主谓宾结构分析，进入到深层结构与转换规则的探讨。本书引入了现代生成语法中的最新进展，特别是关于递归性（Recursion）的讨论。递归性被认为是人类语言区别于其他动物交流系统的根本特征之一，它允许我们用有限的词汇构建无限的、嵌套式的复杂思想。作者详细阐述了如何利用句法树和依赖关系图来解析复杂的从句结构，并展示了不同语系的句法策略如何反映了不同的信息组织偏好。 在语义学方面，本书探讨了词汇意义的“非确定性”。我们讨论了原型理论、框架语义学以及概念隐喻理论。例如，为什么我们说“时间就是金钱”，而不是“时间就是空气”？这揭示了人类对抽象概念的具象化倾向。通过分析“指称”（Reference）和“意义”（Sense）之间的微妙关系，本书解释了语言如何能够在高度语境化的环境中，依然保持其沟通的有效性。 此外，一个核心章节专门用于探讨语用学——语言在实际使用中的科学。我们分析了格莱斯（Grice）的合作原则及其四大准则，解释了“言外之意”是如何在听话者和说话者之间共同建构的。这部分内容将读者从纯粹的结构分析中解放出来，看到语言在日常社交中的“表演性”与“策略性”。 第三部分：社会互动中的语言：方言、变体与身份认同 语言并非真空中的纯粹符号系统，它深深植根于社会结构之中。《语言的秘密》的最后一部分，将焦点转向了社会语言学的前沿领域。 本书详细考察了语言变异性（Variation）的根源。我们研究了社会阶层、性别、年龄和地域如何影响词汇选择、发音模式和语法偏好，构建出不同的方言与口音。通过对特定城市或社区的深入田野调查案例分析，本书展示了语言如何成为一种强大的社会标记，是个人身份认同和群体归属感的关键载体。 语言接触与代码转换（Code-Switching）是本部分的另一个重点。在全球化背景下，语言的边界日益模糊。作者探讨了双语者在不同语言环境中进行思维和表达切换的认知成本与收益，以及语言混合（如皮钦语和克里奥尔语的形成）如何体现人类社会对交流效率的持续追求。 最后，本书触及了语言规范化与语言权力的议题。谁决定了什么是“标准语”？语言规划在国家构建和文化认同中扮演了怎样的角色？通过对历史上的语言改革运动的梳理，本书提醒读者，对语言的“正确性”的讨论，往往折射出更深层次的社会政治权力结构。 结语：走向未来的语言理解 《语言的秘密》是一次对人类最基本能力的深入探索。它不提供速成的语言学习秘籍，而是提供一种理解语言运作机制的底层框架。通过融合认知科学、神经生物学、人类学和社会学的多学科视角，本书旨在让每一位读者，无论是否专业从事语言研究，都能以一种全新的、更具洞察力的方式，重新审视自己每日使用的交流工具——语言。这是一部献给所有对人类心智奥秘抱有好奇心的读者的里程碑式的著作。

评分☆☆☆☆☆

我必须得承认，我是一个对语言的“形”和“音”有着偏执追求的人。很多时候，我感觉日语的魅力就在于它那种独特的节奏感和音韵美。这本书在这方面做得极其出色，它没有停留在传统的语法和词汇层面，而是非常深入地挖掘了日语发音结构背后的声学原理和历史演变。读完后，我发现自己看待日语的方式都变了，不再是孤立地看待每一个假名，而是将其放入一个动态的声流之中去理解。书中对音调和重音的分析，简直是教科书级别的！它解释了为什么某些词语在不同语境下音调会有细微差别，而这些差别是如何影响整体语意的传递的。对于我这种注重发音的学习者来说，这本书的价值无可替代，它让我对“听懂”和“说好”这两个目标有了更清晰的路径图。我甚至开始尝试用书中提到的方法来练习朗读，效果立竿见影，那种由内而外的自信感是其他材料无法给予的。

评分☆☆☆☆☆

这本书简直是语言学习的“及时雨”！我最近一直在琢磨如何摆脱那种死记硬背的初级阶段，真正体会到日语这门语言的“神韵”和内在逻辑。市面上那些入门教材，无非就是告诉你“这个词怎么说”、“那个语法怎么用”，但很少有人能深入到语言的本质。而这本书，它就像是打开了一扇通往日本文化和思维方式的窗户。我尤其欣赏它那种深入浅出的叙述方式，作者对语言现象的剖析精准而又不失趣味性，读起来完全没有那种枯燥的学术感。它不仅仅是教你语言的“怎么用”，更是告诉你“为什么是这样用”，这种深层次的理解，对于我这种想精通日语的“老学究”来说，简直是醍醐灌顶。书中的案例选择都非常贴合实际生活，让我立刻就能在自己的日语学习中找到对应的影子，这种理论与实践的完美结合，是我目前为止遇到的最棒的语言学习资源。我感觉我的日语水平已经不仅仅是停留在“交流”层面，而是开始向着“欣赏”和“内化”的方向迈进了。

评分☆☆☆☆☆

我给这本书的评价，可以用“结构精妙，逻辑严密”来概括。从整体框架来看，它构建了一个非常清晰的知识体系，章节之间的衔接如同精密的齿轮咬合，层层递进，没有丝毫的松散感。我尤其欣赏作者在论证过程中展现出的那种令人信服的学术态度。他不会轻易下定论，而是会提供多角度的证据链，引导读者进行批判性思考。对于我们这些长期在知识海洋里遨游的“老读者”而言，最怕的就是那种“一锤定音”式的说教。而这本书，它更像是一场高质量的学术研讨会，让你始终保持思考的活跃度。它极大地拓宽了我对“语言学”本身的认知边界，让我意识到，语言研究可以如此生动、如此贴近生活，同时又保持着极高的智力挑战性。这是一本可以放在书架上，随时翻阅，总能带来新发现的宝典。

评分☆☆☆☆☆

说实话，我一开始是冲着作者的大名去的，毕竟金田一春彦先生在语言学界的地位是毋庸置疑的，那简直是泰斗级别的人物。但没想到，拿到书后发现，这本书的价值远超我的预期。它不是那种故作高深的学术著作，虽然内容严谨，但行文风格却非常平易近人，像是一位经验丰富的大师在和老朋友娓娓道来。我最喜欢看的部分是它对一些细微的语义差异的探讨，比如一些看似同义但使用场景却截然不同的表达，书中会用非常精妙的例子来阐释其中的文化心理根源。这对于我们这些长期接触日语，却总感觉在某些语境下“拿不准”的人来说，简直是福音。它极大地提升了我对日语的敏感度，让我能更自信地在复杂的社交场合中使用地道的表达。这本书的排版和装帧也做得相当考究，拿在手里就有一种沉甸甸的质感，让人愈发觉得物有所值，是一本值得反复研读的典藏之作。

评分☆☆☆☆☆

对于非母语学习者来说，最大的障碍往往不是词汇量，而是对语言背后文化潜规则的理解不足。这本书在这方面展现了惊人的洞察力。它巧妙地将语言现象与日本社会结构、历史背景甚至是哲学思想联系起来。比如，它会分析某些敬语体系的复杂性，是如何折射出日本社会人际关系中“场域”的重要性。阅读过程中，我感觉自己不是在学习一门语言，而是在进行一次深入的文化人类学考察。每一个语法点的背后，似乎都能看到一整个民族的行事逻辑和情感表达的边界。这种宏大叙事和微观分析相结合的写法，让我对日语的敬畏之心又增加了一层。我不再仅仅满足于能够“沟通”，而是渴望能够真正“融入”和“理解”使用这门语言的人们。这本“原版”的价值就在于，它保留了作者最原始、最纯粹的思考链条，没有经过任何稀释或转译的痕迹。