美日美字(共2册) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

侯信永叶晔 编

图书标签:

• 书法
• 绘画
• 美学
• 艺术
• 日本文化
• 汉字
• 字体
• 设计
• 文化艺术
• 传统艺术

店铺： 木垛图书旗舰店

出版社： 中信

ISBN：9787508683874

商品编码：24816228062

开本：16

出版时间：2018-01-01

基本信息

• 商品名称：美日美字(共2册)
• 作者：侯信永//叶晔
• 定价：136
• 出版社：中信
• ISBN号：9787508683874

其他参考信息（以实物为准）

• 出版时间：2018-01-01
• 印刷时间：2018-01-01
• 版次：1
• 印次：1
• 开本：16开
• 包装：平装
• 页数：416
• 字数：25千字

内容提要

.

作者简介

.

目录

正文

《美日美字：跨越时空的文字艺术之旅》 在中国源远流长的书写传统中，汉字以其独特的形、音、义，承载着千年的文明与智慧。而日本，在吸收汉字的基础上，发展出了独具一格的假名文字，为东亚文字体系增添了别样的风采。这两者，虽同源而异流，却又在漫长的历史长河中相互影响，碰撞出迷人的文化火花。 《美日美字》并非一本简单的字典或语言教材，它是一场深入探索文字美学与文化渊源的旅程。本书以精妙的视角，带领读者走进汉字与日文假名各自独立而又相互关联的艺术世界。 第一册：汉字的方圆之美 这一册，我们将首先聚焦于汉字。汉字，是世界上最古老的文字之一，每一个字都仿佛是一幅浓缩的画卷，蕴含着古人的哲学思想、生活场景和对世界的认知。本书将从以下几个维度，层层剥开汉字的魅力： 字源探秘： 追溯汉字演变的轨迹，从甲骨文、金文、篆书、隶书、楷书，到草书、行书，领略文字从象形到符号的抽象化过程。我们将一起探寻那些影响深远的经典字形，理解它们如何从最初的具象描摹，逐渐演变成如今我们熟悉的模样。例如，通过“日”字从太阳的圆形轮廓到方块形状的演变，我们能窥见古人对天地万物的观察与理解。 结构之韵： 深入剖析汉字的结构美学。从独体字的点、横、竖、撇、捺、折、钩等基本笔画的组合，到左右结构、上下结构、内外结构等偏旁部首的巧妙搭配，展现汉字严谨而富有变化的内在逻辑。我们将欣赏如“山”字的巍峨，“川”字的奔腾，“田”字的规整，以及“回”字的层叠，体会结构所赋予的视觉冲击力和意境。 意境之魂： 汉字不仅仅是符号，更是承载情感与思想的载体。本书将选取那些富含诗意、哲理或生活气息的汉字，解读它们的字义演变，挖掘它们背后所蕴含的文化内涵。从“仁”的推己及人，“礼”的秩序与敬意，到“爱”的温暖与关怀，“静”的悠然与深沉，每一个字都仿佛一部微型的百科全书，展现中华民族的精神特质。 书法之魅： 文字的书写，即是艺术的创造。我们将一同欣赏不同书法家在不同时代的墨迹，体会楷书的端庄，行书的流畅，草书的奔放，以及篆书的古朴。这些不仅仅是字形的展现，更是书写者情感、心境与对文字理解的表达。本书将引导读者感知笔墨挥洒间的生命力，理解书法为何能成为中华文化的重要组成部分。 第二册：假名的妙曼灵动 当汉字在日本的土地上扎根，经过历史的沉淀和本土文化的融合，便孕育出了独具特色的假名文字——平假名与片假名。这一册，我们将把目光投向东瀛，感受假名文字的独特韵味。 假名的由来与演变： 详细介绍平假名如何从汉字的草书体演变而来，以及片假名如何源于汉字偏旁。我们将看到“あ”之于“安”，“い”之于“以”，感受这种“以汉为本”的智慧。理解假名并非对汉字的简单模仿，而是一种本土化的创新，是对日语语音系统更精确的表达。 平假名的圆润婉转： 平假名以其流畅、圆润的笔画，呈现出女性般的柔美和诗意。本书将展示平假名的基本笔画和组合规律，并选取一些富有代表性的平假名词汇，赏析它们在日常语言和文学作品中的运用。例如，“さくら”（樱花）的字形，仿佛花瓣轻轻飘落；“こころ”（心）的流畅，传递着情感的起伏。 片假名的方正有力： 片假名则以其相对方正、简洁的笔画，更显刚毅和信息传递的效率。本书将介绍片假名的构成，以及它们在表示外来语、强调特定词汇、或作为拟声拟态词等方面的独特功能。如“コンピュータ”（电脑）的硬朗，“ニュース”（新闻）的直接，展现了片假名在现代社会中的重要作用。 汉字与假名的共舞： 日本语是一种混合文字系统，汉字（我们称之为“汉字”）与平假名、片假名共同构成其书写体系。本书将探讨汉字在日本语中的保留、演变及其与假名之间的配合关系。我们将看到，如何通过不同文字的组合，实现意义的精确传达和语感的美化。例如，“学校”二字，以汉字呈现其意，“がっこう”则以假名读出其音，二者相辅相成。 当代视角下的文字之美： 无论汉字还是假名，都不仅仅是历史的遗存，它们仍在不断地被运用和创新。本书将通过现代设计、广告、艺术作品中的文字呈现，展示汉字与假名在当代语境下的生命力。你会发现，那些古老的字形，在新的创意碰撞下，焕发出别样的光彩。 《美日美字：跨越时空的文字艺术之旅》是一本适合所有对文字、对文化、对美学感兴趣的读者的书籍。它将带你穿越时空，从汉字的深邃中品味历史的厚重，从假名的灵动中感受文化的变迁，最终领略文字之美所蕴含的无限魅力。它邀请你放慢脚步，重新审视那些你可能习以为常的文字，发现它们背后隐藏的丰富故事和深刻智慧。

评分☆☆☆☆☆

这套《美日美字》（共2册）完全颠覆了我对语言学习书籍的固有印象。它没有枯燥的语法规则讲解，也没有机械的单词记忆法，取而代之的是一种充满趣味和智慧的引导。作者以一种非常亲切的口吻，将美语和日语中那些看似相似却又存在微妙差别的词汇进行对比分析，让我仿佛在和一位经验丰富的语言导师面对面交流。我印象最深刻的是关于“颜色词”的章节，原来不同的文化对颜色的理解和表达方式可以如此不同，这让我重新审视了自己对颜色的感知。书中还涉及了很多与日常文化习俗相关的词汇，这些词汇的解释不仅让我理解了语言本身，更让我深入了解了使用这些语言的人们的生活方式和思维习惯。比如，关于日文中一些表示“礼貌”的表达方式，其背后蕴含的社会等级和人际关系观念，是单纯学习词汇本身无法获得的。这本书最大的价值在于，它能够激发我主动去思考，去探索，而不是被动地接受信息。我常常会在阅读过程中停下来，尝试用自己的语言去解释某个概念，或者去寻找生活中与之相关的例子，这种主动学习的过程让我受益匪浅。

评分☆☆☆☆☆

收到《美日美字》（共2册），我毫不犹豫地开始阅读，并很快沉浸其中。这本书的独特之处在于，它并非按照字母顺序或者主题来组织内容，而是通过一个个生动有趣的词语故事，将美语和日语的精髓串联起来。这种“以点带面”的叙事方式，让我觉得学习过程充满了探索的乐趣，而不是死记硬背的枯燥。我喜欢其中关于“自然现象”的词汇对比，比如美语中对风的多种细致描述，与日语中对雨水不同形态的精准捕捉，让我感受到了不同文化对自然界的敏感度和关注点。书中还涉及了大量的“情感词汇”的对比，这部分内容尤其触动我。原来，表达同一份情感，在不同的语言中会有如此不同的侧重和 nuance，这让我反思自己在日常交流中是否能够更准确地传递自己的情感。作者的文笔流畅自然，字里行间充满了对语言的热爱和对文化的尊重。我常常会在读完一个词语的故事后，回味良久，思考它背后所代表的意义，以及它如何影响着人们的思维和行为。这本书不仅仅是一本语言工具书，更是一本关于理解和沟通的哲学读物。

评分☆☆☆☆☆

《美日美字》（共2册）给我带来的不仅仅是知识的增长，更是一种审美上的愉悦。这本书在文字的编排、版式的设计上都显得尤为考究，仿佛一本精致的艺术品。我喜欢那些穿插在文字之间的插图，它们并非简单的装饰，而是恰到好处地补充了文字所要传达的情感和意境。有时候，一张图片就能瞬间点亮我脑海中对某个词语的理解，让抽象的概念变得鲜活起来。作者在遣词造句上也极具匠心，读起来行云流水，丝毫不见堆砌的痕迹。每一句话都像经过了精雕细琢，字里行间流露出作者深厚的文化底蕴和对语言文字的热爱。我尤其欣赏书中关于“拟声拟态词”的讲解，这些词语往往最能体现语言的生动性和表现力，而作者却能将它们分析得如此透彻，让我领略到语言的音乐性和画面感。当我读到关于日语音译词在美语中的演变时，总会感到一种奇妙的联系，仿佛跨越了时空的界限，看到了两种文化在悄然对话。这本书就像一位博学的向导，带领我在文字的森林里漫步，时而驻足欣赏一草一木，时而惊叹于宏伟的景观。它让我意识到，语言的美，不仅在于其逻辑性和实用性，更在于其能够触动人心、激发想象的艺术感染力。

评分☆☆☆☆☆

翻开《美日美字》（共2册），仿佛踏入了一个精心构建的文字宇宙，每一页都散发着不一样的光芒。这本书并非简单的字词汇编，而是一次深度的文化探索之旅。它巧妙地将美语和日语的精妙之处娓娓道来，让我惊叹于语言的无限魅力。我尤其喜欢其中关于词语演变的章节，那些看似微小的词汇变迁，背后却承载着历史的洪流和文化的碰撞。作者用极其生动的笔触，描绘了语言如何在时间的长河中悄然改变，又如何在不同文明的交融中绽放出新的生命力。当我读到某个词语在不同文化背景下的解读差异时，总会陷入沉思，思考语言与思维、语言与情感之间的微妙联系。书中对成语、谚语的深入剖析更是点睛之笔，它们如同语言的精华，浓缩了民族的智慧和价值观。我曾尝试将书中的一些表达方式运用到日常交流中，竟意外地发现自己能够更精准、更富有表现力地表达内心的想法。这本书不仅仅是学习语言的工具，更是一扇打开世界观的窗户，让我得以窥见不同文化下人们的生活方式、思维模式乃至情感世界。每次阅读，都感觉自己又对世界多了一份理解，少了一份偏见。它带来的启发是潜移默化的，仿佛在我的内心播下了理解与包容的种子。

评分☆☆☆☆☆

《美日美字》（共2册）以其独特的魅力，让我深深着迷。它并非一本传统的语言学习书籍，而更像是一本关于文化碰撞和语言演变的精彩故事集。我喜欢书中对“人称代词”的深入剖析，美语中对“you”的普适性，与日语中对“我”、“你”的复杂区分，让我看到了两种文化在人际关系上的不同理解。作者的笔触细腻而富有感染力，他能够将枯燥的语言学知识，变得生动有趣。我常常会在阅读过程中，惊叹于作者的洞察力，他能从一个个看似不起眼的词语中，发现如此多的文化信息。我印象深刻的是关于“天气现象”的词汇对比，例如，英语中对“rain”的不同细致描述，与日语中对“snow”的丰富表达，让我感受到了不同文化在观察自然界方面的敏感度和创造力。这本书让我意识到，语言不仅仅是工具，更是文化的载体，是理解世界的窗口。每次阅读，都能从中获得新的认知，拓展我的视野。

评分☆☆☆☆☆

我对《美日美字》（共2册）的评价，可以用“惊喜连连，意犹未尽”来形容。这本书以一种非常独特的方式，将美语和日语的精妙之处展现在我面前。我之前一直认为，学习语言就是学习词汇和语法，但这本书让我看到了语言更深层次的美感和智慧。我非常喜欢书中关于“自然现象”的词汇对比，例如，英语中描述“风”的不同词汇，以及日语中描绘“雪”的丰富表达，让我惊叹于人类在观察和描绘世界方面的创造力。作者的分析深入浅出，他不仅解释了词语的含义，更探讨了词语产生的文化背景和社会原因。我印象深刻的是关于“人际关系”词汇的对比，例如，美语中对“朋友”的定义，与日语中对“前辈”、“后辈”等关系的细致区分，让我看到了不同社会结构和价值观的体现。这本书让我意识到，语言是文化的载体，理解语言的差异，就是理解文化的差异。每一次阅读，都能从中获得新的视角，拓展我的思维边界。

评分☆☆☆☆☆

《美日美字》（共2册）是一本值得反复品读的宝藏。我通常会将它放在床头，睡前随手翻开几页，总能获得意想不到的惊喜。书中对词语的溯源和演变过程的梳理，让我看到了语言的生命力，以及它如何在历史长河中不断吸收、融合、发展。有些词语的起源故事，读起来就像一段精彩的小说，引人入胜。更重要的是，作者并没有止步于简单的词汇对比，而是深入探讨了这些词语背后所承载的文化意涵和思维方式的差异。当我读到关于美语中“效率”一词的讨论，以及日语中对“和谐”的强调时，我能深刻感受到不同文化价值取向的差异，这种认知上的冲击，远比单纯学习词汇要来得深刻。这本书让我明白，语言不仅仅是沟通的工具，更是文化的载体，是理解一个民族的钥匙。我尤其喜欢其中关于“时间观念”的对比，美语中的“time is money”与日语中对“四季变化”的细腻感知，展现了两种截然不同的生活态度。每次阅读，我都会在这些对比中找到新的思考角度，拓展自己的视野。

评分☆☆☆☆☆

《美日美字》（共2册）给我带来的震撼，在于它让我看到了语言背后隐藏的巨大力量。它不仅仅是文字的组合，更是思维的延伸，是文化的体现。我从未想过，一个简单的词语，能够蕴含如此丰富的历史信息和文化内涵。书中关于“食物词汇”的对比尤为有趣，美语中对食材的直接命名，与日语中对烹饪方式的强调，让我看到了两种饮食文化的不同侧重点。这不仅仅是语言的差异，更是生活方式和价值观的差异。作者的叙述方式非常引人入胜，他善于将抽象的语言学概念，转化为生动具体的例子，让我这个非专业读者也能轻松理解。我特别喜欢书中对“时间”和“空间”相关词汇的分析，美语中对“精确时间”的重视，与日语中对“模糊空间”的容纳，展现了两种文化在度量和感知世界方式上的差异。这本书让我对语言的认识上升到了一个新的层面，它不再仅仅是工具，更是理解世界的窗口，是认识自我的镜子。每一次翻阅，都能从中汲取新的养分，感受到语言的博大精深。

评分☆☆☆☆☆

《美日美字》（共2册）是一本能触动我内心深处的书。它不仅仅是关于语言的介绍，更是关于文化、关于人性的思考。我喜欢书中那种娓娓道来的叙述风格，仿佛一位博学的朋友在与我分享他对语言和文化的感悟。我尤其着迷于书中关于“情感表达”的词汇对比，例如，美语中对“爱”的直接表达，与日语中对“喜欢”的含蓄传达，让我看到了不同文化在情感表达上的差异。这让我反思，自己在日常交流中是否能够更准确、更细腻地表达自己的情感。作者的文笔优雅而富有洞察力，他能够将复杂的语言现象，用简洁明了的方式呈现出来。我常常会在阅读过程中停下来，反复咀嚼某些句子，思考它背后所蕴含的深意。这本书就像一位智慧的长者，用温和的方式引导我去看待世界，去理解不同文化的人们。每次读完，都会感到一种宁静和充实，仿佛我的内心得到了洗礼。

评分☆☆☆☆☆

这套《美日美字》（共2册）给我带来的，是一种全新的视角来审视我所熟悉的美语和日语。我一直认为自己对这两种语言已经有了一定的了解，但这本书的出现，让我意识到自己之前的认知是多么的片面。我喜欢书中对“抽象概念”的词汇对比，例如，美语中对“自由”的强调，与日语中对“责任”的重视，让我看到了两种文化在个体与集体关系上的不同侧重。作者的分析极具深度，他能够从细微的词语差异中，挖掘出深刻的文化洞察。我印象深刻的是关于“时间观念”的词汇对比，美语中对“效率”的追求，与日语中对“过程”的尊重，让我看到了两种文化在对待事物上的不同态度。这本书让我明白，语言是文化的缩影，理解语言的差异，就是理解文化的差异。每一次阅读，都能从中获得新的启发，拓展我的思维模式。