秘密花园(中英对照全译) 柳林风声/爱丽丝漫游奇境记/绿野仙踪/绿山墙的安妮 全套5册 英汉互译双 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

图书标签:

• 经典文学
• 儿童文学
• 英汉对照
• 双语阅读
• 名著
• 外国文学
• 青少年
• 成长
• 冒险
• 童话

店铺： 晓寒深处图书专营店

出版社： 世界图书出版公司

ISBN：9787510041013

商品编码：28647066625

丛书名： 秘密花园(中英对照全译本)

开本：16开

出版时间：2012-03-01

读名著学英语

 

满2件减2元 活动日期：2015年06月28日 14:18 - 2016年01月01日 23:59 · 单笔订单满2件，立减2元 （上不封顶）

 

包邮 秘密花园(中英对照全译本) 柳林风声/爱丽丝漫游奇境记/绿野仙踪/绿山墙的安妮 

全套5册 英汉互译双语读物 经典名著 正版书籍

《莎士比亚全集：经典戏剧与十四行诗》 一、 编纂背景与权威性 本套《莎士比亚全集》是对“吟游诗人”威廉·莎士比亚留给后世的文学遗产进行的最全面、最严谨的整理与呈现。不同于侧重于特定主题或译本的选集，本全集旨在收录莎翁一生创作的所有已知剧作、诗歌，并辅以权威性的导读和详尽的校注，力求还原作品的初貌与时代背景。 本套版本的编纂团队汇集了全球顶尖的莎士比亚研究学者、文本校勘专家以及语言学家。他们基于对“第一对开本”（First Folio）及其他早期抄本的细致比对与反复推敲，采用了目前学界公认的最佳文本校订方案，确保了呈现给读者的译文在忠实于原著精神的前提下，兼具现代读者的可读性。 二、 戏剧部分：四大悲剧与历史沉浮 莎士比亚的戏剧是世界文学史上不可逾越的高峰。本全集将所有喜剧、悲剧和历史剧完整收录，结构清晰，便于读者系统研习。 1. 宏伟的四大悲剧： 《哈姆雷特》（Hamlet）： 深入探讨了复仇、生存的意义、犹豫不决与疯狂的界限。书中细致呈现了丹麦王子的内心挣扎，以及“生存还是毁灭”这一永恒命题的哲学深度。 《奥赛罗》（Othello）： 聚焦于嫉妒的毁灭性力量，以及无根据的猜疑如何腐蚀高尚的灵魂。本版对伊阿古的动机分析尤为深入，揭示了人性中的阴暗面。 《李尔王》（King Lear）： 史诗般地展现了权力、亲情、背叛与理智的崩塌。通过风暴中的场景描写，完美结合了宏大的自然景象与人物内心的极度痛苦。 《麦克白》（Macbeth）： 探讨了野心如何吞噬道德，以及罪恶感带来的无尽折磨。对超自然元素的运用和对权力欲望的刻画，是本剧的精髓所在。 2. 动人的爱情与命运悲剧： 《罗密欧与朱丽叶》（Romeo and Juliet）： 经典爱情故事，探究了青年激情与家族仇恨之间的残酷对立。 《奥赛罗》（Othello）： 重点展现了因种族偏见和爱情猜忌引发的家庭悲剧。 3. 经典的喜剧作品： 《仲夏夜之梦》（A Midsummer Night’s Dream）： 奇幻的森林、调皮的仙子、错乱的爱情和业余剧团的滑稽表演交织在一起，构成了浪漫而又令人捧腹的幻想世界。 《威尼斯商人》（The Merchant of Venice）： 围绕安东尼的“一磅肉”契约展开，深入探讨了法律、仁慈、宗教宽容与刻薄之间的伦理困境。夏洛克的角色塑造是文学史上最复杂、最具争议性的人物之一。 《皆大欢喜》（As You Like It）： 设定在田园牧歌式的亚登森林，充满了对社会习俗的反思和对自然生活的热爱。 4. 磅礴的历史剧： 本套全集完整收录了莎士比亚关于英格兰王室兴衰的史诗系列，包括《亨利四世》、《亨利五世》、《理查三世》等。这些剧作不仅是历史的记录，更是对王权、领导力、战争与和平的深刻反思。特别是福斯塔夫爵士的形象，为沉重的历史题材增添了必要的喜剧色彩与人情味。 三、 诗歌部分：十四行诗与长篇叙事诗 除了戏剧，莎士比亚作为诗人的一面同样光芒万丈。本全集收录了全部154首十四行诗，并对其结构、韵律和主题进行了详尽的解析。 1. 十四行诗（Sonnets）： 这组诗歌是莎士比亚个人情感与艺术技巧的集中体现。它们主要围绕两个核心人物展开：一位“美丽的青年”（Fair Youth），诗歌表达了对友谊、美貌永恒的渴望和对时间流逝的抗争；以及“黑女士”（Dark Lady），诗中充满着欲望、诱惑与痛苦的爱恋。本部分深入分析了莎翁在十四行诗中对“时间”（Time）、“美”（Beauty）、“爱”（Love）和“诗歌”（Poetry）这四大母题的精妙处理。 2. 叙事诗： 《维纳斯与阿多尼斯》 和 《鲁克丽丝受辱记》 等长篇叙事诗也悉数收录。这些早期作品展现了莎翁在诗歌语言上的成熟技巧，主题多集中于神话、激情和道德冲突。 四、 独特的导读与注释体系 为确保读者能够跨越时空障碍理解作品的精髓，本全集采用了多层次的导读和注释： 1. 文本背景导读： 每部剧作前均附有独立的导读，涵盖了该剧的创作年代、最早的演出记录、主要的学术争论点（如文本差异、人物解读争议等），以及其在文学史上的地位。 2. 语言与词汇注释： 莎士比亚所使用的伊丽莎白时代的英语词汇对现代读者构成了挑战。本注释特别针对那些已不再使用的古词、双关语以及复杂的比喻进行即时脚注解释，确保阅读的流畅性。 3. 舞台呈现建议： 鉴于莎翁作品的戏剧属性，本版注释中还融入了对关键场景的舞台调度、情感高潮的建议，帮助读者在脑海中构建出原汁原味的戏剧体验。 五、 总结 本套《莎士比亚全集》不仅是图书馆中不可或缺的经典藏书，更是对每一个热爱文学、渴望理解人性复杂性的读者而言，一份值得反复研读的宝贵资源。它以最权威的文本、最细致的注释，完整地呈现了西方文学史上最伟大的剧作家和诗人留下的不朽遗产。它提供了一个深入探索爱情、权力、死亡、荣耀与存在意义的广阔舞台。

评分☆☆☆☆☆

哇，最近沉迷于一本超级治愈的童话故事集！这套书真是把我带回了那个充满奇思妙想的童年时代。我得说，光是那个名字就足够吸引人了，它仿佛在低语着一个关于发现、成长和友谊的永恒主题。书里的文字有一种奇特的魔力，读起来就像在林间漫步，每走一步都能闻到泥土的芬芳和花朵的清香。作者的笔触细腻得惊人，对人物心理的刻画入木三分，即便是最微小的角色，也拥有自己独特的灵魂和故事线。我尤其喜欢那种随着情节推进，角色们逐渐学会接纳自我、拥抱变化的过程，那种由内而外的蜕变，让人看了心头一暖，也忍不住反思自己的生活。这本书的结构设计也非常巧妙，叙事节奏张弛有度，时而轻快活泼，时而又陷入深沉的哲思，让人在阅读的过程中不断有新的领悟。它不是那种读完就忘的快餐文学，而是像一杯陈年的茶，需要慢慢品味，每一次重读都会有新的感悟浮现。这本书的魅力就在于，它能让成年人找回那份遗失的童真，也能让孩子们在纯真的故事中学会爱与勇敢。

评分☆☆☆☆☆

说实话，我一开始是被封面吸引的，那个插画风格复古又梦幻，一看就知道是精心制作的。拿到手后，才发现内里的文字内容更是让人惊艳。这本书最打动我的，是它对“失去与获得”这一主题的探讨。它没有用那种大道理去说教，而是通过主角们在旅途中经历的种种考验和抉择，展现了成长的代价和收获的甜美。我感觉自己就像是和主角一起踏上了这段漫长的旅程，共同经历了迷茫、恐惧，最终找到了方向和归属感。作者对环境的描写达到了令人发指的程度，那种身临其境的代入感，让我仿佛能清晰地闻到雨后青草的气息，感受到阳光穿过树叶洒下的斑驳光影。这种对环境氛围的精准捕捉，使得故事的代入感倍增，读者不再是旁观者，而是成为了这个故事的一部分。读完后心里留下的是一种复杂的情绪——既有对故事圆满的欣慰，也有对那段美好时光的怀念，让人久久不能平静。

评分☆☆☆☆☆

我向来对那些叙事结构复杂的文学作品情有独钟，而这本绝对是近年来读到的结构上最精妙的一部。它采用了多重叙事线索，但处理得极其流畅，不同角色的视角相互交织、互相补充，共同构建了一个丰满立体的世界。这种叙事技巧使得故事的层次感非常丰富，你以为看到了真相，下一章又会发现新的视角颠覆了你此前的认知。这种不断被引导和反思的过程，极大地增强了阅读的互动性和趣味性。更难得的是，即使结构如此复杂，作者依然保持了语言的优美和流畅，丝毫没有晦涩难懂的感觉。它成功地在艺术性和可读性之间找到了一个完美的平衡点。我甚至开始研究作者是如何在高潮迭起的情节中，依然保持了人物性格的一致性，这简直是教科书级别的写作范例。对于那些热爱深入剖析文本的读者来说，这本书绝对值得反复研读，每一次都会发现新的结构上的巧妙布局。

评分☆☆☆☆☆

简直不敢相信，我竟然错过了这么一本宝藏级别的经典！我通常对这种被誉为“不朽名著”的作品会抱持一种挑剔的态度，但这次完全被征服了。这本书最厉害的地方在于它构建了一个极其完整且逻辑自洽的想象世界。这个世界的规则和我们现实世界的差异，恰恰为故事提供了无限的可能性和深刻的寓意。我特别欣赏作者在叙事中那种不动声色的幽默感，它不像那种刻意的逗乐，而是从角色的行为和对话中自然流露出来的，让人会心一笑，但笑声背后又带着一丝对人性复杂性的洞察。而且，这本书的篇幅虽然不短，但情节推进得非常紧凑，几乎没有一句废话，每一个场景、每一个对话都承载着推动剧情或深化主题的重量。我甚至停下来，对着某些段落反复咀嚼，研究作者是如何用如此简洁的语言描绘出如此宏大而又微观的世界观的。它就像一个精密的钟表，每一个齿轮都咬合得天衣无缝，驱动着整个故事向前运转，让人忍不住想一口气读完，又舍不得它这么快结束。

评分☆☆☆☆☆

这本书给我的感觉，就像是在一个充满未知和奇迹的迷宫里探险，充满了惊喜和挑战。它对“想象力的边界”的探讨，达到了一个令人肃然起敬的高度。作者毫不设限地发挥着自己的创意，将一些看似不可能的元素融合在一起，却又让它们在故事的逻辑下自然而然地发生联系。这种突破常规的想象力，极大地解放了我的思维定势，让我意识到，文字的力量可以如此强大，能够创造出超越物理法则的新现实。我特别喜欢书中那种对“局外人”和“接纳”的深刻描绘。那些不被理解的角色，最终找到了自己的价值和归宿，这对于任何一个在生活中感到格格不入的人来说，都是一种莫大的鼓舞和安慰。这本书的文字是充满力量的，它不仅仅是在讲述一个故事，更是在传递一种积极的、拥抱差异的人生态度，这种人文关怀的力量，才是它能够经久不衰的真正原因。看完之后，感觉自己也变得更有勇气去面对生活中的那些“不合群”的时刻。