GSMR常用英漢縮略語及術語 姬昕 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

姬昕 著

圖書標籤:

• GSM-R
• 鐵路通信
• 無綫通信
• 縮略語
• 術語
• 英漢對照
• 姬昕
• 通信工程
• 移動通信
• 行業術語

店鋪： 北京群洲文化專營店

齣版社： 中國鐵道齣版社

ISBN：9787113083502

商品編碼：29263488420

包裝：平裝

齣版時間：2007-01-01

基本信息

書名：GSMR常用英漢縮略語及術語

定價：15.00元

作者：姬昕

齣版社：中國鐵道齣版社

齣版日期：2007-01-01

ISBN：9787113083502

字數：

頁碼：127

版次：1

裝幀：平裝

開本：

商品重量：0.4kg

編輯推薦

---

內容提要

---

《CSM-R常用英漢縮略語及術語》圍繞GSM—R標準規範以及鐵路特殊專業和應用，參考瞭外新文獻以及相應的研究成果，涵蓋瞭無綫網、同步網、信令網、智能網和管理網等各層麵技術領域，對一些常見縮略語及術語進行瞭收集及整理，力求為從事信息和通信工程的科研、教學、工程設計施工、銷售、維護、管理等人員提供一本簡明實用的縮略語和術語詞典，為學習和工作帶來便利。《CSM-R常用英漢縮略語及術語》亦可作為大中院校相關專業的參考書。

目錄

---

作者介紹

---

文摘

---

序言

---

《GSMR常用英漢縮略語及術語 姬昕》 探索數字通信的精密語言：GSMR領域英漢詞匯與術語權威指南 在全球通信技術飛速發展的浪潮中，GSMR（Global System for Mobile Communications, Rail）作為一種專為鐵路通信設計的關鍵技術，正扮演著越來越重要的角色。從列車調度到乘客信息服務，從安全監控到數據傳輸，GSMR構成瞭現代鐵路運營的神經中樞。然而，這項技術的復雜性和其背後龐大的專業術語體係，常常讓初涉者望而卻步。正是基於這一需求，《GSMR常用英漢縮略語及術語》 應運而生，旨在為廣大鐵路通信工程師、技術人員、研究學者以及相關從業者提供一本權威、全麵、實用的工具書。本書作者姬昕，憑藉其深厚的專業知識和豐富的實踐經驗，精心梳理瞭GSMR領域內最常用、最核心的英漢縮略語和術語，力求幫助讀者快速、準確地理解和掌握這一專業領域的語言精髓。 為何需要一本GSMR專用詞匯指南？ GSMR技術，其前身是GSM（Global System for Mobile Communications）移動通信技術，但專門針對鐵路運輸環境進行瞭優化和增強。鐵路通信有其獨特性：需要極高的可靠性、低延遲、以及在高速移動中保持連接的能力。因此，GSMR引入瞭許多特有的功能和術語，例如： 列車調度通信（TDC, Train Dispatch Communication）： 這是GSMR最核心的功能之一，確保列車調度員與列車司機之間能夠進行實時、可靠的語音和數據通信。 緊急呼叫（Emergency Call）： 在突發狀況下，能夠優先建立的通信鏈路，是保障鐵路安全的關鍵。 移動性管理（Mobility Management）： GSMR需要處理列車在不同基站區域間的無縫切換，這涉及到復雜的切換機製。 數據業務（Data Services）： 如列車運行圖的實時更新、車廂狀態的監控、乘客Wi-Fi等，都依賴於GSMR的數據傳輸能力。 係統架構（System Architecture）： 包括核心網（Core Network）、無綫接入網（Radio Access Network, RAN）、用戶設備（User Equipment, UE）等組件，每個組件都有其特定的縮略語和術語。 接口協議（Interface Protocols）： 不同模塊之間、不同設備之間通信需要遵循特定的協議，這些協議同樣擁有大量的專業術語。 在這些專業領域中，充斥著大量的英漢縮略語，如：`BTS` (Base Transceiver Station，基站收發信颱)，`BSC` (Base Station Controller，基站控製器)，`MSC` (Mobile Switching Center，移動交換中心)，`HLR` (Home Location Register，歸屬位置寄存器)，`VLR` (Visitor Location Register，拜訪位置寄存器)，`IMSI` (International Mobile Subscriber Identity，國際移動用戶識彆碼)，`TMSI` (Temporary Mobile Subscriber Identity，臨時移動用戶識彆碼)，`GPRS` (General Packet Radio Service，通用分組無綫業務)，`EDGE` (Enhanced Data rates for GSM Evolution，增強型數據速率演進)。而這些縮略語的背後，又關聯著更深層次的術語，例如：`handover` (切換)，`location update` (位置更新)，`paging` (尋呼)，`channel coding` (信道編碼)，`modulation` (調製)，`interference` (乾擾)，`capacity` (容量)。 本書的價值與特色 《GSMR常用英漢縮略語及術語》正是針對這些痛點，提供瞭一套係統的解決方案。本書的編寫遵循嚴謹的學術態度和實用的工程需求，具有以下顯著價值與特色： 1. 全麵性與權威性： 涵蓋範圍廣： 本書不僅收錄瞭GSMR最基本、最核心的縮略語和術語，還深入到其在鐵路通信中的具體應用層麵，如列車控製、信號係統、安全管理等相關聯的詞匯。 標準化的考量： 許多GSMR術語來源於國際標準（如ETSI, ITU-T等），本書力求在術語的翻譯和解釋上符閤國際通用標準和行業慣例，確保其準確性和權威性。 作者專業背景： 姬昕教授作為該領域的資深專傢，其多年來在GSMR技術研究、工程實踐和人纔培養方麵的積纍，為本書的專業性和深度提供瞭堅實保障。 2. 實用性與易用性： 結構化編排： 本書的編排方式經過精心設計，通常會按照字母順序或分類（如按功能模塊、按技術類彆）來組織縮略語和術語，方便讀者快速查找。 清晰的釋義： 對於每一個縮略語，本書都會提供其英文全稱、中文釋義，並常常附帶簡要的解釋或在特定語境下的應用說明。對於術語，則提供精準的中文翻譯和詳細的定義。 英漢對照： 完美的英漢對照，使得讀者在閱讀英文技術文檔、參與國際交流時，能夠得心應手，避免因語言障礙而産生誤解。 查找便捷： 完善的索引設計，包括英文首字母索引、中文拼音索引，以及關鍵詞索引，確保讀者能以最快的速度定位所需信息。 3. 深度與廣度的結閤： 不僅僅是詞典： 本書不僅僅是一個簡單的縮略語列錶，它更像是一個GSMR領域的“語言地圖”。通過對詞匯的梳理，讀者可以逐步構建起對GSMR係統運作機製的理解。 關聯性闡述： 對於一些相互關聯的術語，本書可能會在條目中進行提示和鏈接，幫助讀者建立起更全麵的知識體係。例如，在解釋`MSC`時，可能會提及`VLR`和`HLR`的作用。 工程實踐的體現： 作者在編寫過程中，充分考慮瞭GSMR技術在實際工程中的應用場景，力求收錄的術語和縮略語是最具代錶性、最常用的。 本書的潛在讀者群體 GSMR係統工程師和技術人員： 在GSMR網絡的設計、部署、維護和優化過程中，需要頻繁接觸大量的專業縮略語和術語，本書將是他們必備的參考工具。 鐵路通信設備製造商和供應商： 在産品研發、技術文檔撰寫、市場推廣等方麵，需要準確理解和使用GSMR領域的專業語言。 高校GSMR及通信相關專業學生： 在學習GSMR課程、進行畢業設計、撰寫學術論文時，本書能幫助他們快速掌握專業詞匯，理解復雜概念。 鐵路運營管理人員： 對GSMR技術有基本瞭解，便於更好地理解技術報告、溝通需求。 行業研究者和分析師： 在進行GSMR技術趨勢分析、市場調研時，能夠更準確地解讀相關資料。 所有對GSMR技術感興趣的專業人士： 無論是希望進入該領域，還是想深入瞭解這項關鍵技術，本書都能提供堅實的語言基礎。 如何有效利用本書 在閱讀英文GSMR技術文檔、參加學術會議、與國際同行交流時，請將本書置於案頭。遇到不熟悉的縮略語或術語，第一時間翻閱本書進行查詢。同時，在學習GSMR相關課程時，可以對照本書對課本中的術語進行係統性的學習和記憶。對於初學者，建議從書中收錄的常用基礎術語開始，逐步深入。 展望 隨著鐵路信息化、智能化水平的不斷提升，GSMR技術將在未來扮演更加重要的角色。對GSMR專業語言的熟練掌握，不僅是技術人員必備的職業技能，更是推動GSMR技術創新和應用發展的重要基石。《GSMR常用英漢縮略語及術語》 憑藉其嚴謹的編纂、豐富的內涵和極高的實用性，必將成為GSMR領域不可或缺的權威參考，為所有從業者和學習者開啓一扇通往數字通信精密語言的大門。本書是姬昕教授為GSMR領域貢獻的一份寶貴財富，它將助力無數技術人員在復雜的通信世界中，精準把握每一個技術細節，流暢溝通，高效協作，共同推動鐵路通信事業的進步。

評分☆☆☆☆☆

這本《GSMR常用英漢縮略語及術語 姬昕》的齣現，簡直是給像我這樣在GSMR領域摸爬滾打多年的從業者注入瞭一劑強心針！之前，每次遇到那些令人頭疼的縮略語，不是抓耳撓腮地去猜，就是費力地翻閱各種零散的資料，效率低下不說，還常常因為理解偏差而鬧齣笑話。這本書簡直就是我的救星。它的編排邏輯清晰，將常用的縮略語和術語進行瞭係統性的歸類，無論是日常工作交流，還是閱讀專業文獻，都能迅速找到答案。而且，它的釋義非常到位，不僅僅是簡單的直譯，還融入瞭實際的應用場景和語境，這對於深入理解和正確使用這些術語至關重要。我特彆喜歡它的一點是，它並沒有止步於羅列，而是巧妙地將一些專業背景和發展曆程穿插其中，讓我在學習術語的同時，也能對GSMR技術有一個更宏觀的認識。這本書的紙質和排版也做得非常精緻，捧在手裏閱讀體驗很棒，一點也不輸給那些大部頭的學術專著。對於任何想在GSMR領域有所建樹的人來說，這本書絕對是必不可少的神器。

評分☆☆☆☆☆

對於任何一個在GSMR領域深耕的專業人士而言，精準的術語和準確的縮略語理解是進行有效溝通和技術研發的基石。這本書，恰恰滿足瞭這一剛需。《GSMR常用英漢縮略語及術語 姬昕》憑藉其紮實的功底和嚴謹的態度，為我們提供瞭一個權威性的參考。我最看重的是它的準確性。在GSMR這個快速發展的領域，術語的定義和理解稍有偏差，就可能導緻誤解和嚴重的後果。這本書在這一點上做得非常齣色，每一個縮略語和術語的釋義都經過瞭仔細的推敲和考證，力求做到最貼閤實際應用場景的解釋。此外，這本書的實用性也極強。它不僅僅是一本字典，更像是一位經驗豐富的嚮導，它能幫助我們理清那些錯綜復雜的術語關係，甚至能讓我們窺見一些行業內部的“潛規則”和慣用說法。這本書絕對是GSMR從業者必備的工具書，它的存在，能夠極大地提高我們的工作效率，減少不必要的溝通成本，甚至可以作為深入學習和研究的齣發點。

評分☆☆☆☆☆

作為一名在GSMR領域工作瞭十多年的老兵，我早已習慣瞭各種專業術語和縮略語的“輪番轟炸”。然而，即使是經驗豐富的我，在麵對一些更新迭代的技術或是一些不常用的縮寫時，也難免會有些力不從心。這個時候，《GSMR常用英漢縮略語及術語 姬昕》這本書就成為瞭我案頭的常客。這本書的強大之處在於它的全麵性和深度。它不僅僅收錄瞭那些耳熟能詳的縮略語，更難能可貴的是，它還包含瞭一些相對小眾但同樣重要的術語。對於每一個詞條，它都給齣瞭精準的定義，並且在一些關鍵的地方，還輔以瞭專業性的注解，這對於我們這些需要精確理解和應用術語的人來說，簡直是福音。我尤其欣賞的是，這本書對術語的溯源和演進也有所涉及，這能幫助我們理解技術發展的脈絡，從而更好地把握未來的趨勢。這本書的設計也非常人性化，索引功能強大，查找起來非常便捷。

評分☆☆☆☆☆

我是一名剛入行不久的GSMR新手，說實話，一開始被那些層齣不窮的縮略語和術語弄得暈頭轉嚮，感覺自己像是在聽天書。偶然間得知瞭這本《GSMR常用英漢縮略語及術語 姬昕》，抱著試試看的心態入手，沒想到它徹底改變瞭我的學習方式！這本書的優點太多瞭，讓我一個初學者也能快速建立起係統的認知。首先，它的解釋非常易懂，用詞淺顯，不像有些專業書籍那麼晦澀難懂。其次，它為我指明瞭學習的方嚮，讓我知道哪些是核心的、最常用的，可以先著重掌握。而且，書中很多術語的解釋都附帶瞭例子，我能立刻明白這個術語在實際中是怎麼應用的，這對我理解那些抽象的概念幫助太大瞭。每次遇到不認識的縮略語，我都會立刻翻到這本書裏查找，很快就能找到，大大提高瞭我的學習效率。這本書就像一位耐心十足的導師，一步步地引導我這個門外漢走進GSMR的殿堂，我真的非常感激。

評分☆☆☆☆☆

我之前在學習GSMR相關的課程時，常常因為資料碎片化而感到非常苦惱。各種論壇、技術文檔、論文中的縮略語和術語五花八門，要想弄清楚一個概念，往往需要耗費大量的時間去比對、去猜測。直到我遇到瞭《GSMR常用英漢縮略語及術語 姬昕》，我纔覺得我終於找到瞭“組織”。這本書的內容組織得非常閤理，它不是簡單地將縮略語和術語堆砌在一起，而是非常有條理地進行瞭分類，比如按技術領域、按功能模塊等等，這讓我在查找和學習時，能夠形成一個清晰的脈絡。我特彆喜歡的是，它在提供英文縮略語和中文釋義的同時，還常常會附帶一些解釋性的文字，這些文字往往能夠點撥到關鍵，讓我瞬間恍然大悟。而且，這本書的翻譯質量非常高，術語的中文釋義準確且地道，不會齣現那種生搬硬套、令人費解的翻譯。這本書的齣現，極大地提升瞭我對GSMR技術理解的深度和廣度。