包法利夫人 读名著学英语 中英对照双语 增强阅读能力强化词汇巩固语法训练短语 阅读中英文双语读物书

包法利夫人 读名著学英语 中英对照双语 增强阅读能力强化词汇巩固语法训练短语 阅读中英文双语读物书 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

图书标签:
  • 法语文学
  • 经典小说
  • 中英对照
  • 双语阅读
  • 英语学习
  • 词汇积累
  • 语法练习
  • 阅读理解
  • 包法利夫人
  • 名著学习
想要找书就要到 新城书站
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!
店铺: 中流砥柱图书专营店
出版社: 吉林出版集团有限责任公司
ISBN:9787553433431
商品编码:29469752798
丛书名: 包法利夫人
出版时间:2013-09-01

具体描述

编辑推荐


暂无相关内容

目录


部分

Part Ⅰ

Chapter 1

Chapter 2第二章

Chapter 3 第三章

Chapter 4第四章

Chapter 5第五章

Chapter 6第六章

Chapter 7第七章

Chapter 8第八章

Chapter 9第九章

第二部分

Part II

Chapter 1

Chapter 2第二章

Chapter 3第三章

Chapter 4第四章

Chapter 5第五章

Chapter 6第六章

Chapter 7第七章

Chapter 8第八章

Chapter 9第九章

Chapter 10 章

Chapter 11 第十一章

Chapter 12 第十二章

Chapter 13 第十三章

Chapter 14 第十四章

Chapter 15 第十五章

第三部分

Part III

Chapter 1

Chapter 2第二章

Chapter 3第三章

Chapter 4第四章

Chapter 5第五章

Chapter 6第六章

Chapter 7第七章

Chapter 8第八章

Chapter 9第九章

Chapter 10 章

Chapter 11 第十一章

内容提要


本书描写了一个小资产阶级妇女因为不满足平庸的生活而逐渐堕落的过程。主人公爱玛为追求浪漫和优雅的生活而自甘堕落与人通奸,终因为负债累累无力偿还而自杀。

文摘


暂无相关内容


暂无相关内容

作者介绍


暂无相关内容


《傲慢与偏见》:一窥十九世纪英国乡村的世情百态与情爱纠葛 这是一部关于财富、婚姻、阶级与个人成长的经典小说,以其精妙的讽刺笔法和对人性的深刻洞察,持续吸引着全球无数读者。 一、 故事背景与核心冲突 小说以十八世纪末、十九世纪初的英国乡绅阶层为背景,聚焦于贝内特一家——一个居住在赫特福德郡乡村,拥有五个待嫁女儿的家庭。在那个时代,对于没有丰厚继承权的女性而言,婚姻几乎是唯一的出路,它不仅关乎情感,更决定了她们一生的经济保障与社会地位。 故事的开端,随着富裕而英俊的单身绅士查尔斯·宾利先生搬到附近的尼日斐庄园,为贝内特家的女儿们带来了希望的曙光。然而,随之而来的,是宾利先生的朋友——菲茨威廉·达西先生的登场。达西先生家境无比殷实,拥有庞大的财富和显赫的社会地位,但他的傲慢、矜持以及对乡绅阶层的轻蔑态度,立刻与活泼、聪慧却略显鲁莽的二女儿伊丽莎白·贝内特小姐产生了激烈的碰撞。 核心冲突在于“傲慢”与“偏见”的相互作用。 达西的傲慢: 他因出身高贵,习惯性地以审视和批判的眼光看待周围的人,尤其是那些他认为不够格的社会阶层。他认为与伊丽莎白的交往,是对自身尊严的侮辱。 伊丽莎白的偏见: 她起初基于达西在舞会上不近人情的表现,以及从投机分子威克姆口中听到的片面之词,对他产生了根深蒂固的负面印象。她的聪明才智,反而在这种偏见下,使她更善于捕捉和放大达西的“缺点”。 二、 人物群像的立体刻画 简·奥斯汀以极其细腻的笔触,塑造了一系列栩栩如生的人物,共同构成了那个时代的社会缩影: 伊丽莎白·贝内特 (Elizabeth Bennet): 故事的女主角,她拥有敏锐的观察力、机智的口才和坚定的自我意识。她珍视独立思考,不愿轻易向社会压力和财富地位屈服,是早期文学中少有的具有现代精神的女性形象。 菲茨威廉·达西 (Fitzwilliam Darcy): 矛盾的化身。他外表冷漠,实则内心正直,具有强烈的责任感和对家族名誉的维护。他的成长历程,是从自我封闭的孤傲,走向理解与谦逊。 简·贝内特 (Jane Bennet): 大姐,美丽、善良,性格极其温和。她的优点在于纯真无瑕,但也因此显得有些被动,容易被外界的误解所掩盖。 查尔斯·宾利 (Charles Bingley): 性格开朗、随和,容易受人影响。他与简之间的关系,是纯粹情感的象征,但也容易被他人的干预所破坏。 夏洛特·卢卡斯 (Charlotte Lucas): 伊丽莎白最亲密的朋友,她以一种务实的态度接受了平庸的柯林斯先生的求婚。她的选择,为小说提供了对“婚姻现实主义”的深刻反思。 威克姆 (George Wickham): 魅力四射的军官,实则玩世不恭,擅长伪装,是小说中“表象与本质”冲突的代表。 威翰夫人 (Mrs. Bennet): 典型的乡绅太太,她的人生目标全部集中在为女儿们找一个好丈夫上,其粗俗和焦虑常为小说带来喜剧色彩。 三、 爱情观与社会议题的探讨 《傲慢与偏见》的伟大之处,在于它不仅仅讲述了一段浪漫的爱情故事,更深入探讨了十九世纪英国社会诸多核心议题: 1. 婚姻的本质: 小说清晰地区分了基于情感的婚姻(如对伊丽莎白和达西的期许)与基于经济基础的婚姻(如夏洛特的选择)。它质疑了社会要求女性为了生存而“出售”自己的观念,同时又承认了经济独立的重要性。 2. 阶级观念与偏见: 达西最初对伊丽莎白家“低人一等”的嘲弄,以及伊丽莎白基于“听说”而产生的刻板印象,都是对当时社会等级制度和人际交往中潜藏偏见的有力揭露。 3. 个人成长与自我认知: 故事的转折点发生在达西第一次求婚失败之后。他被迫直面伊丽莎白尖锐的指责,并开始审视自己行为的动机。同样,伊丽莎白在阅读了达西的辩白信后,猛然意识到自己一直被虚荣和误解蒙蔽,开始“学习如何重新审视自己”。这种相互的自我修正,是两人关系得以发展的前提。 四、 叙事风格与文学价值 简·奥斯汀的叙事是机智、讽刺且充满洞察力的。她擅长运用间接引语和自由间接引语(Free Indirect Discourse),让读者的视角与人物的内心活动交织在一起,使叙事既保持了旁观者的客观,又充满了幽默的讽刺感。 小说中的对话艺术达到了极高的水准,每一个人物的言谈举止都与其性格和社会地位紧密相连。通过这些对话,读者得以窥见那个时代社交礼仪的繁文缛节,以及在这些表面之下涌动的真挚情感与暗流涌动的社会压力。 《傲慢与偏见》被誉为“英国文学史上最受欢迎的爱情小说之一”。它所描绘的关于爱、理解、谦逊和智慧的永恒主题,至今仍能引起现代读者的强烈共鸣,使其成为不可不读的文学经典。

用户评价

评分

这本书的译文质量,简直是教科书级别的典范,让人在跟随原著情节推进的同时,能够享受到流畅且富有韵味的中文表达。我特意比对了几个关键段落的翻译,发现译者不仅准确传达了福楼拜那冷峻而精确的笔触,更重要的是,他成功地保留了法式文学特有的那种含蓄的讽刺和深沉的悲剧色彩。有些译本读起来总觉得隔着一层翻译腔,生硬晦涩,但手中的这本,却仿佛是用中文母语精心雕琢而成,阅读起来几乎没有停顿和费解之处。尤其是在描绘艾玛内心情感波澜和环境细节的那些长句时,译文的处理显得游刃有余,节奏感把握得恰到好处,使得读者能够毫无障碍地深入到人物的灵魂深处去感受那份无可挽回的命运。这种高质量的译本,无疑大大降低了理解复杂文学作品的门槛,让文学欣赏不再是少数精英的特权,而是真正能够走进大众心灵的桥梁。

评分

总而言之,这本读物带给我的体验,是一种深入骨髓的审美冲击与智力上的愉悦的结合体。它成功地将一个跨越世纪的经典故事,通过其卓越的装帧、精湛的译文以及深刻的文化内涵,完好无损地呈现在当代读者面前。阅读它不仅仅是消耗时间,更像是一种投资,是对提升个人文学素养、拓宽历史视野的投入。每当合上书页,脑海中总会留下许多关于人性、欲望和阶层局限性的思考片段,这些思考的深度和广度,远非一般娱乐性读物所能企及。它像一面清晰的镜子,映照出人类情感中永恒不变的挣扎与追求,让人在感叹主人公命运的同时,也不由自主地反思自身的生活轨迹与选择,无疑是一次极其充实且有价值的精神之旅。

评分

在阅读过程中,我最大的感受是其叙事节奏的张弛有度,它不像某些现代小说那样追求高潮迭起的刺激,而是采用了一种近乎于冷静克制的叙述方式来铺陈人物命运的必然走向。一开始的情节推进略显平缓,如同一个缓慢升腾的阴影,预示着某种不可逆转的悲剧即将到来。然而,正是这种前期积累的平静,使得后期情绪爆发时的冲击力倍增。作者似乎在刻意引导读者体验那种“温水煮青蛙”式的绝望——艾玛的美好幻想是如何一点点被现实的平庸和自身的弱点所吞噬的。这种叙事策略非常高明,它迫使读者放慢脚步,去仔细品味每一个转折点背后所蕴含的心理学意义,而不是仅仅满足于情节的快感。这种对叙事节奏的精妙掌控,是衡量一部文学作品是否达到大师级别的重要标准之一。

评分

作为一个对历史背景和文化语境比较敏感的读者,我发现这本书在某些章节的处理上,无声地展现了那个特定时代背景下的社会阶层固化与道德审判的严苛。它并非简单地讲述一个爱情故事,而是像一架精密的显微镜,对波旁王朝复辟后的中产阶级生活进行了无情的剖析。作者似乎有一种魔力,能让读者清晰地“看”见那些沙龙里的虚伪应酬,那些郊外散步时的心猿意马,以及小城里人们眼神中的轻蔑与窥探。书中对物质细节的描绘,比如家具的摆设、服饰的颜色、甚至是食物的味道,都服务于烘托人物的内心状态和其所处的社会环境,这种环境的真实感营造得极为出色,让人仿佛置身于那个充满香水味与腐朽气息的法国小镇。这种对社会肌理的深刻洞察,远远超出了普通小说的范畴,它提供了一个观察特定历史侧面的独特窗口。

评分

初次翻开这本精装的文学巨著,一股浓厚的时代气息扑面而来,那种油墨的清香仿佛能将我瞬间拽回到那个充满奢华与禁锢的19世纪法国社会。书的装帧设计得典雅而不失庄重,封面上的插画选材考究,恰到好处地捕捉了女主角内心挣扎与外在光鲜之间的巨大反差。我特别欣赏出版社在排版上所下的功夫,无论是正文的字体选择还是行间距的舒适度,都极大地提升了阅读的愉悦感。阅读文学经典本身就是一场与伟大灵魂的对话,而这本书的实体呈现,无疑为这场对话搭建了一个极佳的舞台。它不仅仅是一本书,更像是一件值得珍藏的艺术品,那种沉甸甸的质感,让人在捧读时油然而生一种对文字的敬畏之心。我注意到书的纸张选择了略带米黄色的优质纸张,长时间阅读下来,眼睛的疲劳感明显减轻,这对于沉浸式体验长篇小说至关重要。这种对细节的关注,体现了出版方对严肃文学读者的尊重,也让我对即将展开的阅读之旅充满了期待与信心。

相关图书

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2025 book.cndgn.com All Rights Reserved. 新城书站 版权所有