電子與通信技術專業英語(第2版) pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

劉小芹，劉騁 著

圖書標籤:

• 電子技術
• 通信技術
• 專業英語
• 電子與通信
• 高等教育
• 教材
• 英語學習
• 工程英語
• 電子工程
• 通信工程

店鋪： 廣影圖書專營店

齣版社： 人民郵電齣版社

ISBN：9787115186102

商品編碼：29692371861

包裝：平裝

齣版時間：2008-10-01

基本信息

書名:電子與通信技術專業英語(第2版)

定價：21.00元

售價：15.3元,便宜5.7元,摺扣72

作者:劉小芹,劉騁

齣版社：人民郵電齣版社

齣版日期：2008-10-01

ISBN：9787115186102

字數：

頁碼：

版次：1

裝幀：平裝

開本：16開

商品重量：0.281kg

編輯推薦

本教材是由高職院校教師與企業技術人員共同編寫的一本工學結閤的專業英語教材，所選材料均來自國內外工程資料、用戶手冊和教材，全方位緊密結閤專業知識，立足於按照企業電子與通信技術人員的典型工作任務流程和學生學習知識與技能的認知過程編排。
將課文原版材料中太復雜的長難句進行分解，便於學生接受應用。
可提供配套課文英語錄音文件供學生練習口語和正音，錄音由來自英語母語國傢的外籍教師錄製。

內容提要

本書是電子與通信技術方麵的專業英語教材，主要介紹瞭電子技術基礎知識、電路及其應用、電子儀器和設備、通信技術、電子高新技術方麵的內容。全書共有5個單元，每單元5篇課文。每課包括課文、詞匯錶、注解、練習。參考學時數為60學時。同時，每單元附有與課文內容相關的閱讀材料，共計20篇，題材廣泛，內容豐富。本書還附有注有音標的專業詞匯總錶，常用專業技術縮略詞錶和參考譯文。
　　本書可作為高等職業院校、高等專科院校、成人高校、民辦高校及本科院校舉辦的二級職業技術學院電子與通信技術類專業的教學用書，也適用於五年製高職、中職相關專業，並可作為相關工程技術人員和社會從業人士的英漢對照技術參考書及培訓用書。

目錄

Unit Ⅰ　Basic Knowledge of Electronics
Lesson 1　Knowing the Electronic Components　1
Lesson 2　Current, Voltage and Resistance　8
Lesson 3　Capacitance and Inductance　12
Lesson 4　Diodes and Its Circuit　18
Lesson 5　The Transistor and Its Basic Circuit　22
Reading Materials
1．A Basic Circuit　27
2．Application of Ohm's Law　28
3．Alternating Current　29
4．Radio Waves　30

Unit Ⅱ　Electronic Circuit and Its Application
Lesson 6　Transistor Voltage Amplifier　32
Lesson 7　Filters　37
Lesson 8　Oscillator　41
Lesson 9　Digital Circuit　45
Lesson 10　Power Supply　49
Reading Materials
5．Basic Resistor Circuits　53
6．Voltage Divider　54
7．Bridge Circuits　55
8．Integrated Circuit　56

Unit Ⅲ　Electronic Instrument and Products
Lesson 11　Digital Multimeters and Its Usage　58
Lesson 12　Digital Voltmeter　63
Lesson 13　The Oscilloscope　67
Lesson 14　Radio Receiver　72
Lesson 15　Color Television　78
Reading Materials
9．High Definition TV(HDTV)　84
10．Videocassette　85
11．Digital Audio　86
12．Home Theatre System　88

Unit Ⅳ　Communication Technology
Lesson 16　Basic Knowledge of　Communication　90
Lesson 17　Optical Fiber Communication　96
Lesson 18　Mobile Communication　100
Lesson 19　Satellite Communication　105
Lesson 20　Multimedia Messaging Service(MMS)　109
Reading Materials
13．Wireless Application Protocol(WAP)　114
14．Introduction of ISDN　115
15．Broadband Communication　117
16．Asynchronous Transfer Mode(ATM)　119

Unit Ⅴ　Advanced Electronic Technology
Lesson 21　Computer Vision　121
Lesson 22　Computer Simulation　126
Lesson 23　Multimedia Technology　131
Lesson 24　Artificial Intelligence(AI)　135
Lesson 25　Global Positioning System(GPS)　139
Reading Materials
17．Digital Image Processing　144
18．Computerized Automation　145
19．Artificial Neural Networks and Their Applications　147
20．Digital Signal Processing(DSP)　149

APPENDIX Ⅰ　Vocabulary　153
APPENDIX Ⅱ　Chinese Translation of Texts　161
APPENDIX Ⅲ　Abbreviations　179
References　181

作者介紹

文摘

序言

《電子與通信技術專業英語（第二版）》圖書簡介 一、本書定位與讀者群體 本書是一部專為電子與通信技術領域專業人士、高等院校相關專業學生及從業者量身打造的英語學習與應用指南。在快速發展的科技浪潮中，電子與通信技術已成為信息時代的核心驅動力，而英語作為國際科技交流的通用語言，其重要性不言而喻。本書旨在打破語言壁壘，幫助讀者精準、高效地掌握電子與通信技術領域的專業詞匯、術語、錶達方式及學術論文寫作規範，從而在學術研究、國際閤作、技術交流、産品研發等各個環節中遊刃有餘。 本書的讀者群體廣泛，涵蓋但不限於： 高等院校電子信息工程、通信工程、微電子學、光電子技術、集成電路設計等相關專業的本科生、碩士生及博士生。 尤其適閤在學習專業課程、撰寫畢業論文、參與科研項目、申請海外留學時需要大量閱讀英文文獻、撰寫英文報告及論文的學子。 電子與通信技術領域的研發工程師、技術專傢、項目經理等在職專業人士。 旨在提升其閱讀、理解、撰寫專業英文技術文檔的能力，緊跟國際前沿技術動態，參與國際項目閤作，提升職業競爭力。 從事電子與通信技術相關行業的翻譯、編輯、技術支持等崗位人員。 為其提供專業的詞匯、語境及錶達範例，確保翻譯與溝通的準確性。 對電子與通信技術領域感興趣的讀者。 即使非本專業人士，但希望通過閱讀相關英文資料來拓展知識麵的，本書也能提供一個紮實的語言基礎。 二、本書內容設計理念與特色 本書的編纂秉持“實用性、係統性、前沿性、啓發性”的原則，力求為讀者提供最貼閤實際需求的語言學習資源。 實用性： 內容緊密圍繞電子與通信技術的核心領域，精選最常用、最核心的專業詞匯、短語和句型。通過大量的實例和語境，幫助讀者理解詞匯在實際應用中的含義和用法，避免“死記硬背”的低效模式。 係統性： 全書內容按照電子與通信技術的學科體係進行邏輯劃分，從基礎概念到前沿技術，從理論原理到工程應用，層層遞進，構建起一個完整的專業英語知識框架。讀者可以通過係統學習，逐步建立起紮實的專業英語功底。 前沿性： 緊跟電子與通信技術發展的最新趨勢，及時更新和收錄代錶行業發展方嚮的新詞匯、新術語和新概念，確保本書內容的先進性和時效性。涵蓋如5G/6G通信、人工智能在通信中的應用、物聯網、大數據處理、半導體技術、光電子器件、射頻微波技術等熱門領域。 啓發性： 鼓勵讀者將所學知識融會貫通，不僅掌握語言本身，更能理解其背後的技術原理和應用場景。通過引導性的練習和思考題，激發讀者的主動學習和探究精神，培養其獨立運用英語解決實際問題的能力。 三、本書核心內容詳述 本書共分為若乾個核心模塊，每個模塊都圍繞一個或幾個電子與通信技術的重要分支展開，並提供豐富的語言學習資源： 模塊一：電子技術基礎與器件（Fundamentals of Electronic Technology and Devices） 本模塊將係統梳理電子技術領域的基礎知識，並深入講解各類核心電子元器件的英文名稱、工作原理、性能參數及應用。 核心詞匯與術語： 包括但不限於電阻（resistor）、電容（capacitor）、電感（inductor）、半導體（semiconductor）、二極管（diode）、三極管（transistor，如BJT, MOSFET）、運算放大器（operational amplifier, op-amp）、集成電路（integrated circuit, IC）、傳感器（sensor）、電源（power supply）、濾波（filtering）、耦閤（coupling）、反饋（feedback）、振蕩（oscillation）、整流（rectification）、放大（amplification）等。 關鍵錶達與句型： 學習如何描述電路的基本構成、元件的特性（如阻值、容值、電感量、擊穿電壓、截止頻率、增益等）、電路的工作狀態（如開路、短路、飽和、截止）以及對電路進行分析和設計時的常用句式。 典型應用場景： 講解如電源電路、放大電路、濾波器電路、振蕩器電路等基本電路的英文描述，以及常見電子器件在不同設備中的應用介紹。 模塊二：通信係統與原理（Communication Systems and Principles） 本模塊聚焦通信係統的整體架構、信號處理、調製解調、信道傳輸等核心內容，為讀者構建起通信領域的專業英語認知體係。 核心詞匯與術語： 包括但不限於信號（signal）、噪聲（noise）、帶寬（bandwidth）、頻譜（spectrum）、調製（modulation，如AM, FM, PM, ASK, FSK, PSK, QAM）、解調（demodulation）、編碼（coding，如信源編碼、信道編碼）、解碼（decoding）、信息論（information theory）、信道（channel）、衰落（fading）、乾擾（interference）、誤碼率（bit error rate, BER）、信噪比（signal-to-noise ratio, SNR）、傳輸速率（transmission rate）、天綫（antenna）、射頻（radio frequency, RF）、基帶（baseband）、中頻（intermediate frequency, IF）、載波（carrier）等。 關鍵錶達與句型： 學習如何描述信號的特性（如幅度、頻率、相位、波形）、調製解調過程、信道傳輸的特點（如帶寬限製、噪聲影響）、係統性能指標的定義與比較，以及在分析通信係統時常用的專業錶述。 典型應用場景： 涵蓋模擬通信、數字通信、無綫通信、光縴通信等不同類型通信係統的基本原理描述，以及通信協議、通信標準（如Wi-Fi, Bluetooth）的英文介紹。 模塊三：信號處理與分析（Signal Processing and Analysis） 本模塊將深入探討信號的錶示、變換、濾波、估計等關鍵信號處理技術，為讀者提供精準描述和分析信號的能力。 核心詞匯與術語： 包括但不限於時域（time domain）、頻域（frequency domain）、傅裏葉變換（Fourier Transform, FT）、離散傅裏葉變換（Discrete Fourier Transform, DFT）、快速傅裏葉變換（Fast Fourier Transform, FFT）、拉普拉斯變換（Laplace Transform）、Z變換（Z-transform）、捲積（convolution）、相關（correlation）、濾波（filtering，如低通、高通、帶通、帶阻）、采樣（sampling）、量化（quantization）、數字信號處理（Digital Signal Processing, DSP）、自適應濾波（adaptive filtering）、譜估計（spectral estimation）等。 關鍵錶達與句型： 學習如何描述信號的時域和頻域特性，解釋各種變換的數學原理和應用，描述濾波器的工作原理和性能指標，以及進行信號分析和處理時的專業術語和句式。 典型應用場景： 講解如音頻信號處理、圖像信號處理、語音信號處理、雷達信號處理、生物醫學信號處理等具體領域的英文文獻中常用錶達。 模塊四：數字係統與嵌入式技術（Digital Systems and Embedded Technology） 本模塊關注數字電路設計、微處理器、嵌入式係統等內容，助力讀者理解和描述現代電子設備的核心構成。 核心詞匯與術語： 包括但不限於邏輯門（logic gate）、組閤邏輯（combinational logic）、時序邏輯（sequential logic）、觸發器（flip-flop）、寄存器（register）、計數器（counter）、狀態機（state machine）、微處理器（microprocessor）、微控製器（microcontroller, MCU）、可編程邏輯器件（Programmable Logic Device, PLD，如FPGA, CPLD）、總綫（bus）、接口（interface）、存儲器（memory）、嵌入式係統（embedded system）、實時操作係統（Real-Time Operating System, RTOS）、硬件描述語言（Hardware Description Language, HDL，如Verilog, VHDL）等。 關鍵錶達與句型： 學習如何描述數字電路的設計與工作原理，解釋微處理器和嵌入式係統的架構與功能，介紹不同類型的存儲器和接口，以及在描述硬件設計和軟件實現時常用的專業錶達。 典型應用場景： 講解如數字信號處理器（DSPs）、片上係統（SoCs）、物聯網（IoT）設備、汽車電子、工業控製係統等英文技術文檔中的關鍵術語和描述方法。 模塊五：通信網絡與協議（Communication Networks and Protocols） 本模塊深入探討各類通信網絡的構成、工作原理、協議棧及關鍵技術，幫助讀者掌握網絡領域的專業英語。 核心詞匯與術語： 包括但不限於網絡拓撲（network topology）、局域網（Local Area Network, LAN）、廣域網（Wide Area Network, WAN）、城域網（Metropolitan Area Network, MAN）、互聯網（Internet）、協議（protocol）、協議棧（protocol stack）、TCP/IP模型、OSI模型、數據鏈路層（Data Link Layer）、網絡層（Network Layer）、傳輸層（Transport Layer）、應用層（Application Layer）、路由器（router）、交換機（switch）、防火牆（firewall）、IP地址（IP address）、端口（port）、域名係統（Domain Name System, DNS）、分組交換（packet switching）、電路交換（circuit switching）、流量控製（flow control）、擁塞控製（congestion control）、移動通信（mobile communication）、無綫接入技術（Wireless Access Technology，如Wi-Fi, LTE, 5G/6G）等。 關鍵錶達與句型： 學習如何描述網絡的結構和功能，解釋不同網絡協議的工作原理和層級關係，描述數據傳輸過程中的關鍵環節，以及在網絡故障排除、性能優化和安全防護等場景下的專業溝通。 典型應用場景： 涵蓋如以太網（Ethernet）、Wi-Fi標準（802.11係列）、蜂窩通信標準（3G, 4G, 5G, 6G）、互聯網協議（IP）、傳輸控製協議（TCP）、用戶數據報協議（UDP）等英文文獻的理解與應用。 模塊六：前沿技術與發展趨勢（Emerging Technologies and Development Trends） 本模塊將目光投嚮電子與通信技術領域的最新動態和未來發展方嚮，幫助讀者瞭解和學習前沿技術相關的英文錶達。 核心詞匯與術語： 包括但不限於人工智能（Artificial Intelligence, AI）、機器學習（Machine Learning, ML）、深度學習（Deep Learning, DL）、物聯網（Internet of Things, IoT）、大數據（Big Data）、雲計算（Cloud Computing）、邊緣計算（Edge Computing）、區塊鏈（Blockchain）、量子通信（Quantum Communication）、矽光子（Silicon Photonics）、先進半導體材料（Advanced Semiconductor Materials）、可重構係統（Reconfigurable Systems）、軟件定義網絡（Software-Defined Networking, SDN）、網絡功能虛擬化（Network Functions Virtualization, NFV）等。 關鍵錶達與句型： 學習如何描述新興技術的概念、原理、挑戰與機遇，理解相關研究論文和技術報告中的術語和分析方法，以及在討論未來發展趨勢和技術應用時所需的專業語言。 典型應用場景： 涉及如AI在通信網絡中的應用、5G/6G的演進方嚮、下一代半導體技術、光通信技術的突破等主題的英文文獻解讀。 四、學習方法與資源配置 本書的設計充分考慮瞭讀者的學習需求，提供瞭多樣化的學習資源和方法： 詳盡的詞匯列錶與釋義： 每個模塊都配有精心挑選的核心詞匯列錶，提供準確的英文釋義、中文翻譯，並附帶常用搭配和例句，幫助讀者深刻理解詞匯的內涵和外延。 語境化例句與範文： 提供瞭大量來自真實文獻、技術文檔、學術論文的例句和微型範文，展示專業詞匯和句型在實際語境中的運用，幫助讀者模仿和學習。 綜閤性練習題： 每章都配有多種類型的練習題，包括詞匯選擇、句子填空、句子翻譯、段落理解、術語辨析等，旨在鞏固所學知識，檢測學習效果。 寫作指導與範例： 針對專業論文、技術報告、摘要、文獻綜述等常用文體，提供瞭寫作要點、結構建議和範例，幫助讀者掌握學術寫作的基本規範和技巧。 拓展閱讀與參考資料： 鼓勵讀者結閤本書內容進行拓展閱讀，並提供瞭一些權威的英文技術網站、期刊和會議等參考資源。 五、結語 《電子與通信技術專業英語（第二版）》不僅僅是一本教材，更是一座連接中國電子與通信技術領域專業人士與全球科技前沿的橋梁。通過係統地學習本書內容，讀者將能夠更自信、更準確地閱讀英文文獻，更有效地進行學術交流，更深入地理解和掌握電子與通信領域的最新技術動態。我們相信，本書將成為您在電子與通信技術領域不斷進步、拓展視野的寶貴夥伴。

評分☆☆☆☆☆

這本書的語言風格屬於典型的學術英語，精準、嚴謹，幾乎沒有多餘的修飾詞，完全是信息傳遞的效率優先模式。這對於希望提高專業閱讀速度和準確性的學習者來說，是一個絕佳的訓練材料。我尤其欣賞它對復雜句式的處理，很多長難句的結構都非常規範，讀順瞭之後有助於理解英語科技論文的行文邏輯。不過，正因為它過於注重嚴謹性，使得某些章節讀起來略顯枯燥。如果能適當地穿插一些業界發展的小故事、曆史背景介紹，或者引用一些最新的工程應用案例來佐證理論，哪怕隻是簡短的段落，也能極大地激發讀者的學習興趣，讓這本厚厚的教材顯得更“活”一些。畢竟，技術學習不僅僅是掌握知識點，更在於對行業的熱情和驅動力。

評分☆☆☆☆☆

拿到這本書後，我立刻去對比瞭一下我幾年前用的那本舊版，發現這次的“第2版”確實下瞭不少功夫進行更新。比如，增加瞭關於光通信和嵌入式係統設計的一些前沿內容，這讓我感到驚喜。不過，我對書中一些例題的難度設置稍微有點疑問。有些基礎概念的習題感覺難度提升得有點快，尤其是涉及到復雜的數學推導時，如果能提供更細緻的解題步驟或者輔助說明，對於自學的人來說會友好很多。我理解專業書籍需要一定的深度，但對於初學者而言，循序漸進的引導同樣重要。另外，書後的詞匯錶整理得相當不錯，涵蓋瞭各個章節的重要術語，這無疑為我們理解和記憶專業詞匯提供瞭極大的便利。希望在實際閱讀過程中，作者能巧妙地將理論與實際工程案例結閤起來，這樣纔能真正做到學以緻用，而不是死記硬背。

評分☆☆☆☆☆

這本書的封麵設計得非常樸實，那種經典的教科書風格，藍白為主色調，標題醒目。我拿到手的時候，首先翻瞭一下目錄，感覺內容涵蓋麵還挺廣的，從基礎的電路原理到後期的信號處理和通信係統，都有涉及。我特彆關注瞭關於現代通信技術那幾個章節，比如5G和物聯網相關的部分，看介紹說加入瞭一些最新的技術趨勢。對於我們專業學生來說，很多概念性的東西，比如傅裏葉變換、Z變換這些，如果能用更直觀的例子或者圖示來解釋，那就太棒瞭。希望這本書在這方麵能做得比較到位，畢竟英語本身就是個門檻，如果概念解釋再晦澀難懂，那學習起來效率肯定會大打摺扣。我打算先啃啃基礎部分，看看對專業術語的翻譯和解釋是否準確到位，這對外語學習者來說至關重要。總體來說，初印象是挺紮實的學術風格。

評分☆☆☆☆☆

這本書的排版質量可以說是中規中矩，字體清晰度很高，閱讀起來不費勁。但我發現一個比較惱火的問題，就是圖錶的清晰度偶爾不太一緻。某些涉及復雜波形和電路結構的示意圖，在放大後邊緣有些模糊，這在理解關鍵細節時造成瞭一點睏擾。對於電子與通信這類高度依賴視覺輔助的學科，高質量的插圖是不可或缺的。另外，我在閱讀關於信道編碼的部分時，發現對某些經典算法的英文術語解釋略顯單薄，雖然提供瞭中文對照，但缺乏對該術語在不同上下文中的細微差彆的深入剖析。我期待的是一種能深入挖掘語言背後的技術內涵的闡述方式，而不是僅僅停留在詞匯層麵的翻譯。希望後續的印刷或電子版能改進圖示質量，並增加更多對關鍵術語的拓展解釋。

評分☆☆☆☆☆

我個人對這本教材的結構組織給予高度評價，它采用瞭一種非常邏輯化的遞進方式來展開內容。從最基本的電子元器件特性開始，逐步過渡到復雜的係統集成，這種自底嚮上的學習路徑非常適閤建立完整的知識框架。作者在章節間的銜接處理得非常自然流暢，前一章的結論往往是後一章討論的基礎，這種設計極大地減少瞭閱讀時的思維跳躍感。然而，在對一些高級概念的講解上，我感覺作者似乎過於自信於讀者的現有背景知識。例如，在介紹某個調製解調技術時，直接跳過瞭對相關概率論基礎的快速迴顧，這對於那些跨專業學習或者基礎不夠牢固的讀者來說，無疑增加瞭理解的難度。如果能在關鍵知識點旁設置“知識迴顧”或“前提條件”的小提示框，想必會提升整體的用戶體驗和學習效果。